(Đã dịch) Song Hồn Triệu Hoán Sư - Chương 37 : Chương 37
Lục Dịch hài lòng giơ cao cây pháp trượng trong tay, ngắm nhìn những đường nét tinh xảo tuyệt vời, màu sắc lấp lánh như sao băng. Hắn thực sự yêu thích đến tận xương tủy. Cây pháp trượng này chỉ dài hơn một thước, tiện lợi khi mang theo, trọng lượng cũng vừa phải. Điều đáng tiếc duy nhất là nó không thể dùng để cận chiến, nếu không sẽ dễ bị hư hại.
Hít một hơi thật sâu, Lục Dịch đang định phóng ra một quả cầu lửa nữa thì động tác bỗng khựng lại. Hắn cảnh giác quay đầu nhìn, trên bức tường cạnh đó, một cô gái chừng mười bốn, mười lăm tuổi đang nằm sấp.
Gương mặt trắng nõn, hàng lông mày cong như vành trăng non, làn da mịn màng vô cùng, đôi mắt trong veo như suối biếc, đôi môi đỏ tươi một chấm chu sa. Tất cả những điều đó khiến Lục Dịch thấy lòng mình rung động.
Mỹ nữ chân chính quả thực có khả năng khiến người ta tim đập nhanh hơn, mê đắm thần hồn. Ít nhất cô gái trước mặt này có bản lĩnh như vậy. Mặc dù chỉ thấy được gương mặt cười của nàng, nhưng đó lại chính là hình mẫu thiếu nữ đẹp nhất trong mơ của Lục Dịch.
Thấy Lục Dịch nhìn sang, khuôn mặt cô gái kia chợt ửng đỏ, nàng nhanh chóng biến mất sau bức tường. Ngơ ngác nhìn bức tường trống rỗng, Lục Dịch chỉ cảm thấy tim mình đập rất nhanh.
Đàn ông đều là như vậy. Người chưa từng nếm mùi đời có lẽ còn có thể nhẫn nhịn, nhưng đàn ông đã từng nếm mùi đời đều vô cùng xao động, mỗi ngày đều có nhu cầu mãnh liệt, nhất là những người trẻ tuổi huyết khí phương cương như Lục Dịch thì lại càng như thế.
Kể từ khi Cáp Na rời đi, Lục Dịch không còn thân mật với bất kỳ người phụ nữ nào. Mặc dù hiện tại bên cạnh hắn có Ni Lạp, Vi Ni và Ngả Mễ, Lục Dịch cũng biết chỉ cần hắn muốn, hắn hoàn toàn có thể thoải mái ôm các nàng lên giường, làm những chuyện cần làm, thậm chí là nằm chung chăn, một giường bốn người cũng không thành vấn đề. Nhưng thứ nhất, Lục Dịch rất coi trọng ba cô thiên chi kiêu nữ này, và thứ hai, thật ra chủ yếu vẫn là không có cảm giác.
Thiếu nữ xinh đẹp còn nhiều lắm, nhưng không phải cứ thấy ai xinh đẹp là sẽ theo đuổi. Mấu chốt vẫn là cảm giác. Cảm giác đúng rồi thì mọi chuyện đều không thành vấn đề, nếu không, dù chỉ xinh đẹp thôi, nhưng thiếu đi sự động lòng giữa những người yêu nhau, thì dù có đẹp đến mấy cũng vô ích.
Nói nghiêm khắc ra thì cô gái xinh đẹp vừa rồi cũng không vượt trội hơn Ni Lạp, Vi Ni và Ngả Mễ, nhưng lại càng phù hợp với quan điểm thẩm mỹ của Lục Dịch.
Trong lòng mỗi người đàn ông đều có nữ thần hoàn mỹ của riêng mình. Quan niệm thẩm mỹ của mỗi người cũng khác nhau. Cùng một người phụ nữ, có người thấy không xinh đẹp, nhưng có người lại thấy đẹp đến mức khiến họ không thở nổi! Mà cô gái vừa rồi, lại chính là kiểu người Lục Dịch yêu thích.
Rất nhiều người từng có kinh nghiệm tương tự. Nhiều nữ diễn viên xinh đẹp, mọi người đều khen nàng đẹp thật, nhưng trong mắt một số người, không những không đẹp mà còn rất xấu, đó chính là sự khác biệt về thẩm mỹ.
Thở ra một hơi thật dài, Lục Dịch lắc đầu, không nghĩ nhiều nữa. Bây giờ chưa phải là lúc hắn phong hoa tuyết nguyệt. Tuổi trẻ không cố gắng, về già sẽ bi thương vô cùng. Hắn còn đang gánh vác mối thù giết vợ, còn gánh vác huyết hải thâm cừu của đồng đội. Hắn còn chưa quên sự trêu đùa của Đề Mạn Sa đối với hắn, làm sao dám lơi lỏng!
"Xích... Phanh!" Từng quả cầu lửa nhỏ liên tiếp bắn ra từ pháp trượng, lần lượt rơi xuống tảng đá cách đó mười thước, sau đó từng cái vụt tắt.
Mãi đến chiều tối, Lục Dịch cuối cùng mới dừng lại. Nhìn sắc trời, hắn trở về phòng, cầm mười bản sổ tay ma pháp cơ bản rời nhà, đi đến các nhà đấu giá lớn.
Sau một vòng, Lục Dịch đã thành công bán đi mười bản sổ tay ma pháp, mang về một ngàn kim thuẫn lợi nhuận. Đương nhiên... Lục Dịch không mang số tiền đó về nhà, mà gửi vào ngân hàng quốc gia. Mang theo một lượng lớn kim thuẫn bên mình là quá ngu ngốc, một ngàn đồng kim tệ nặng bao nhiêu không phải người bình thường có thể tưởng tượng được.
Trên đường về nhà, khi sắp đến cửa, Lục Dịch theo bản năng chậm bước, nhìn về phía ngôi nhà bên cạnh. Qua cánh cửa gỗ mục nát, hắn nhìn vào sân, thấy năm cô gái đang chơi đùa. Có hai cô gái ngồi trên đất, dường như đang nghịch cái gì đó. Hai cô gái khác thì đang đuổi bắt nhau, không ngừng phát ra những tiếng cười vui. Cô gái còn lại thì ngồi trên ghế trước nhà, xuất thần ngắm nhìn bầu trời đêm đầy sao.
Mặc dù cách khá xa, hơn nữa trời đã tối, Lục Dịch hoàn toàn không nhìn rõ gương mặt mấy cô gái, nhưng không hiểu sao, hắn vẫn nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên cô gái mà mình đã thấy vào buổi chiều, đó chính là một trong hai cô gái đang ngồi trên đất.
Đang chuyên chú nhìn xa xăm, phía sau chợt truyền đến tiếng bước chân loạng choạng. Một làn hơi rượu xộc tới từ phía sau, mùi tanh nồng đó khiến Lục Dịch suýt nữa nôn mửa.
Quay đầu nhìn lại, một người đàn ông vạm vỡ, tay cầm một bầu rượu, bước chân xiêu vẹo, khập khiễng đi về phía này. Cứ đi vài bước, hắn lại tham lam giơ cao bầu rượu, ngửa mặt lên trời uống một ngụm lớn, rồi ợ ra một làn hơi rượu tanh tưởi.
Nhanh chóng nhíu mày, Lục Dịch lắc đầu, tăng nhanh bước chân đi vào nhà. Cùng lúc đó, người đàn ông vạm vỡ nồng nặc mùi rượu thối kia đi đến trước cánh cửa gỗ mục nát nhà bên cạnh, dùng sức đập cửa, mơ hồ la hét: "Mau... Mau mở cửa cho lão tử! Lại... Nếu không mở cửa, cẩn thận... Cẩn thận ta lột da chúng mày!"
Rất nhanh, bên nhà cạnh vọng ra tiếng bước chân hỗn loạn. Dưới cái nhìn chăm chú của Lục Dịch, cánh cửa gỗ mở ra, năm cô bé đều từ trong sân chui ra, đỡ gã say rượu kia vào nhà.
Lắc đầu, Lục Dịch vội vã chạy về nhà. Sau khi luyện tập một lúc phép thuật cầu lửa, tắm rửa xong, hắn nằm lên giường nghỉ ngơi. Nhưng không hiểu sao, mặc dù nằm đó rất lâu, mắt vẫn nhắm nghiền, nhưng hắn vẫn không ngủ được.
Đối với Cáp Na, không thể nói Lục Dịch không yêu, nhưng nếu nói là yêu sâu đậm thì thật vô nghĩa. Giữa hai người họ, càng nhiều hơn là sự hấp dẫn giới tính nam nữ, càng nhiều hơn là sự quấn quýt si mê và say mê của lứa tuổi thiếu niên đối với chuyện đó. Nói thật ra, Lục Dịch đối với Đề Mạn Sa có tình cảm sâu sắc hơn. Còn về Cáp Na, tuy mối quan hệ thân thiết, mật thiết hơn, nhưng về tình cảm lại thiếu đi sự lắng đọng và bồi đắp, nên không có sự sâu đậm bao nhiêu.
Không phải Lục Dịch bạc tình, trên thực tế... Tình cảm giống như rượu vậy, càng được lắng đọng, càng được bồi đắp, thì càng thuần hậu. Thời gian càng ngắn thì càng nông cạn, thậm chí không có mùi vị gì cả.
Sống chung lâu ngày, dù là bạn học bình thường cũng có thể bồi dưỡng nên tình cảm sâu sắc. Nhưng nếu thời gian chung sống quá ngắn, thì dù quan hệ có thân mật đến mấy, tình cảm cũng thiếu đi nội hàm. Mối quan hệ giữa khách làng chơi và kỹ nữ đủ thân mật, nhưng cũng rất khó có tình cảm, vì sao? Chính là vì chưa trải qua thời gian dài lắng đọng và bồi đắp.
Cáp Na đã rời đi, mối thù này Lục Dịch nhất định sẽ báo cho nàng. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là Lục Dịch từ nay về sau sẽ vì nàng mà độc thân cả đời. Hắn là một người đàn ông huyết khí phương cương, có nhu cầu mãnh liệt, nếu không giải quyết thích đáng, không chỉ gây khó chịu về mặt tâm lý, mà còn khiến hắn không thể chuyên tâm tu luyện.
Không tự chủ được, trong đầu Lục Dịch lại hiện lên gương mặt tươi cười mà hắn thấy vào buổi chiều. Mặc dù nói thích vẻ đẹp của phụ nữ là một trong những thói hư tật xấu của đàn ông, nhưng không thể phủ nhận rằng, đối với một người đàn ông, điều hấp dẫn họ nhất, đầu tiên chính là sắc đẹp.
Tình cảm có thể bồi dưỡng, nội tại có thể bù đắp thông qua học tập, nhưng điều kiện ngoại tại thì lại là bẩm sinh. Thế giới này không có phẫu thuật thẩm mỹ, sinh ra hình dáng thế nào thì là thế đó, không thể sửa đổi được.
Không biết đã suy nghĩ bao lâu, Lục Dịch cuối cùng chìm vào giấc ngủ sâu. Trong giấc mơ, cô gái kia lại xuất hiện, sau một hồi mây mưa triền miên, Lục Dịch đã xấu hổ mà mộng tinh...
Sáng sớm thức dậy, nhìn thấy tình cảnh thảm hại của mình, Lục Dịch không khỏi cười khổ một tiếng. Lâu lắm không có phụ nữ, hắn đều sắp nghẹn đến bùng nổ rồi. Cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách, xem ra... Hắn phải suy nghĩ lại về cuộc sống sắp tới của mình.
Trong khoảng nửa tháng tiếp theo, Lục Dịch vẫn duy trì thói quen sinh hoạt của hơn mười ngày qua: buổi sáng đi học, chiều thì không đến lớp huấn luyện mà ở nhà tu luyện phép thuật cầu lửa, đến chiều tối lại ra ngoài một vòng, ủy thác các nhà đấu giá bán những cuốn sổ tay phép thuật đã in.
Việc Lục Dịch liên tục xuất hiện tự nhiên đã thu hút sự chú ý của một số nhà đấu giá. Tuy nhiên, Lục Dịch giải thích một cách rất nhẹ nhàng, rằng cha mẹ hắn đã thành lập một đội ngũ sao chép hơn bốn trăm người. Mặc dù vì mới bắt đầu nên chưa thành thục lắm, nhưng mỗi ngày vẫn có thể sản xuất hơn mười bản sổ tay ma pháp cơ bản và sổ tay triệu hồi cơ bản.
Nghe được tin tức này, các nhà đấu giá vô cùng vui mừng. Có nguồn cung cấp cố định, điều này quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Mặc dù mỗi ngày sản xuất được hơn mười bản, nhưng so với lượng cầu thì quả thực còn kém xa.
Riêng Học viện Ma khí Tổng hợp đã có khoảng hai, ba mươi vạn học sinh. Thêm chín học viện lớn khác, tổng số học sinh đạt đến năm, sáu mươi vạn. Số lượng sách Lục Dịch sản xuất còn chưa đủ để thỏa mãn nhu cầu của số lượng học sinh mới nhập học hàng năm.
Hơn nữa, thành Canby chỉ là một vương thành. Toàn bộ vương quốc Canby sở hữu hơn trăm thành phố lớn, số lượng học viện lên đến vài trăm. Tổng số học sinh hơn một ngàn vạn, mỗi năm có mấy trăm vạn học viên mới, làm sao có thể thỏa mãn đủ được?
Huống chi, những cuốn sách này tuy chỉ là sổ tay ma pháp cơ bản, nhưng không có nghĩa là chỉ có học sinh mới mua. Thực tế, những người có thực lực rất cao cũng đều muốn có một cuốn sổ tay cơ bản, để thường xuyên ôn tập một chút, hoặc sắp xếp lại từ đầu, làm rõ nhận thức của mình, điều này đều rất cần thiết.
Đặc biệt là những gia đình phú quý, lại coi những cuốn sách này là đồ xa xỉ. Càng là gia đình quyền quý, lại càng muốn xây dựng một thư phòng sang trọng, ít nhất cũng phải có một giá sách lớn chất đầy sách vở. Một là để khoe khoang tài phú của mình, hai là để tô điểm cho mình có nội hàm phong phú, ba là để suy nghĩ cho thế hệ sau. Đối với thế giới này mà nói, địa vị của sách vở không phải người bình thường có thể tưởng tượng.
Điều khiến các nhà đấu giá vui vẻ là Lục Dịch đã đồng ý bán trực tiếp những cuốn sách này cho họ với giá một trăm kim thuẫn mỗi bản, sau đó họ sẽ tiến hành đấu giá. Phần tiền vượt trội sẽ thuộc về nhà đấu giá. Kiểu hợp tác này sẽ thiết lập một loại hình đấu giá chuyên dụng cho nhà đấu giá. Một khi đã thành quy củ, thành hệ thống, tin rằng mỗi ngày sẽ có lượng lớn khách hàng đến đây để mua những cuốn sổ tay cơ bản này.
Trong khoảng nửa tháng đó, Lục Dịch không chỉ in sổ tay ma pháp cơ bản và sổ tay triệu hồi cơ bản. Ngoài ra, hắn còn mua được sổ tay võ sĩ cơ bản, sổ tay kỵ sĩ cơ bản, sổ tay đạo tặc cơ bản, sổ tay cung thủ cơ bản... Tổng cộng mười loại sổ tay cơ bản đã được mua đầy đủ. Mà mười loại này chính là các chương trình học thường quy mà học viện giảng dạy. Còn về những loại có vẻ "thiên môn" (khác lạ/ít phổ biến), lượng nhu cầu thấp hơn, vì vậy Lục Dịch tạm thời không tính đến việc in ấn. Chỉ riêng mười loại lớn này thôi, Lục Dịch đã làm không xuể rồi.
Về sản lượng, Lục Dịch kiểm soát rất nghiêm ngặt, mỗi ngày chỉ bán ra mười bản. Trước khi có được thực lực và hậu thuẫn vững chắc, hắn không dám bán nhiều. Hơn nữa, một khi sản lượng tăng cao, giá sổ tay e rằng cũng sẽ bị ảnh hưởng, một khi giá rớt xuống, e rằng sẽ rất khó để tăng trở lại.
Một ngày mười bản, hai mươi ngày là hai trăm bản. Số tiền trong tay Lục Dịch đã đạt hơn hai vạn kim thuẫn, có thể coi là một tiểu phú hào. Tuy nhiên, nói tóm lại, Lục Dịch vẫn chưa hài lòng lắm. Nếu chỉ dựa vào sức tiêu thụ của vương thành Canby, thì thực sự quá chậm, không thể không cẩn thận kiểm soát sản lượng. Nếu có thể đồng thời kinh doanh tại hơn một trăm thành phố lớn trên toàn vương quốc Canby, thì mỗi ngày có thể tiêu thụ một ngàn bản mà vẫn không ảnh hưởng đến giá sổ tay.
Là một người xuyên không từ Trái Đất siêu phát triển kinh tế tới, Lục Dịch vô cùng hiểu tầm quan trọng của việc kiểm soát giá cả. Giá càng cao, lợi nhuận càng lớn. Nếu hiện tại Lục Dịch mỗi ngày bán ra một trăm bản ở vương thành Canby, thì chỉ vài ngày nữa, giá sẽ sụt giảm, và gần như không thể tăng trở lại được.
Bạn đang thưởng thức bản dịch tinh tế, độc quyền từ cộng đồng truyen.free, nơi tinh hoa được kết nối.