(Đã dịch) Song Hồn Triệu Hoán Sư - Chương 134 : Chương 134
“Tốt!” Lục Dịch chợt lớn tiếng quát: “Trải qua một năm tìm kiếm, chúng ta đã xác định mười bốn toán đạo tặc từng tấn công chúng ta, đã nắm rõ vị trí của chúng. Nếu chúng đã dám tấn công chúng ta, vậy thì phải chuẩn bị sẵn sàng đón nhận sự trả thù từ chúng ta! Binh sĩ của Lục Dịch Thương Đội không phải là lũ hèn nhát bị đánh mà không dám phản kháng!”
“Rầm!” Hai tay nắm chặt thành quyền, mạnh mẽ đấm xuống bàn hội nghị, Lục Dịch giận dữ gầm lên: “Nếu chúng muốn chiến, vậy chúng ta sẽ chiến! Tất cả những kẻ dám tấn công chúng ta đều phải đón nhận cơn thịnh nộ của chúng ta! Chỉ cần có kẻ nào dám động vào chúng ta, chúng ta sẽ phản kháng, sẽ chiến đấu không ngừng, cho đến khi không còn kẻ nào dám chọc đến chúng ta nữa, khi ấy chúng ta mới dừng lại!”
“Hô!” Mạnh mẽ vung tay, Lục Dịch gầm thét nói: “Lá cờ thương đội chỉ đến đâu, ta muốn chúng phải chạy trối chết đến đó! Chúng ta sẽ dùng hành động thực tế để nói cho bọn chúng, nói cho tất cả mọi người trên thế giới này biết rằng, kẻ nào dám phạm đến Thiên Uy của thương đội, dù có chạy xa đến mấy cũng phải bị trừng trị! Dù có phải ngọc đá cùng tan, chúng ta cũng tuyệt không thỏa hiệp!”
“Rống! Rống! A…” Trước những lời khích lệ của Lục Dịch, tất cả mọi người đều đã đỏ bừng mặt, không ngừng vung nắm đấm, điên cuồng gầm lên, như muốn lật tung cả mái nhà.
Đứng sừng sững trên đài hội nghị, trước những hộ vệ quân đang cuồng hô vung tay, Lục Dịch nhiệt huyết sôi trào. Một đội quân hùng mạnh nhất định phải trải qua lễ tẩy rửa bằng máu và lửa. Trải qua gần hai năm huấn luyện và rèn giũa dã ngoại, đội ngũ này đã bước đầu thành hình. Tiếp theo, đã đến lúc dùng thực chiến để tôi luyện họ.
Chậm rãi giơ hai tay lên, ra hiệu mọi người giữ im lặng. Thấy vậy, tất cả mọi người lập tức hạ tay xuống, ngừng hò hét, ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía Lục Dịch trên đài hội nghị. Đó chính là Trung đoàn trưởng của họ, là thủ lĩnh của họ!
Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, Lục Dịch ngang nhiên tuyên bố: “Trong vòng một năm tới, ngoài việc tiếp tục vận chuyển hàng hóa, chúng ta sẽ còn phát động một số cuộc chiến đấu. Tại đây, ta có ba lời hứa, hy vọng mọi người cùng giám sát!”
Nói đến đây, Lục Dịch giơ một ngón tay lên, trang nghiêm nói: “Thứ nhất! Ta sẽ tự bỏ ra một trăm triệu kim thuẫn để duy trì các cuộc chiến đấu trong một năm tới. Chúng ta sẽ thuê các cao thủ đỉnh cấp để tiêu diệt tầng lớp lãnh đạo của các băng nhóm đạo tặc! Giảm thi��u tối đa thương vong của thương đội chúng ta. Nếu có thể, ta không muốn tổn thất bất kỳ một huynh đệ nào!”
Nghe lời Lục Dịch nói, dù biết Lục Dịch vẫn chưa nói hết lời, không thể hoan hô hay vỗ tay, nhưng đôi mắt sáng rực của mọi người đã nói lên tiếng lòng họ.
Mỗi băng đạo tặc đều có một số cao thủ đỉnh cấp. Nếu không có đối sách nhắm vào cụ thể, sẽ gây ra thương vong lớn. Tuy nhiên, giờ đây vấn đề đó đã không còn. Trung đoàn trưởng thương đội đã bỏ ra hơn trăm triệu kim thuẫn, còn cao thủ nào mà không mời được?
Tất cả mọi người chăm chú nhìn, với ánh mắt nóng bỏng, Lục Dịch giơ ngón tay thứ hai lên, tiếp lời: “Thứ hai! Tất cả tài vật thu được trong chiến đấu, ngoài việc khấu trừ mười phần trăm chi phí quản lý, tất cả số tiền còn lại sẽ do các vị ngồi đây chia nhau!”
“Rống! Rống! A…” Trước điều thứ hai Lục Dịch vừa tuyên bố, tất cả mọi người liền vong tình reo hò. Băng đạo tặc tuy không sản xuất gì, nhưng tài phú chúng tích lũy được thật sự quá kinh người. Nếu thương đội thật sự chỉ thu mười phần trăm chi phí quản lý, vậy lần này mọi người sẽ thực sự phát tài lớn.
Về phần mười phần trăm chi phí quản lý kia, tất cả mọi người đều vô cùng đồng tình, thậm chí là vui vẻ chấp nhận. Một đội trưởng tốt có thể đưa mọi người tránh xa nguy hiểm, đảm bảo tính mạng cho tất cả! Một người quản lý thương đội giỏi có thể giúp mọi người kiếm được nhiều tiền hơn. Dù thương đội không yêu cầu, mọi người cũng sẽ tự nguyện bỏ tiền túi ra thuê một người.
Có thể nói, phân đội trưởng bảo vệ tính mạng mọi người, người quản lý thương đội gia tăng tài lộc cho tất cả. Dù phải chia ra mười phần trăm, nhưng lợi ích mà họ đạt được từ đó không phải mười phần trăm tiền tài kia có thể so sánh được.
Về phần Lục Dịch, hắn quả thực cũng tham gia vào việc phân chia lợi nhuận, thậm chí phần của hắn là nhiều nhất. Nhưng thì đã sao? Áo giáp mọi người mặc, binh khí mọi người dùng, chiến mã mọi người cưỡi, tất cả đều từ đâu mà có? Đó đều là do Lục Dịch mua cho họ. Hắn nhận phần chia này không phải vì tiền, mà là để chứng minh hắn và mọi người là một thể, đây là vinh quang của tất cả, chứ không phải gánh nặng.
Hơn nữa, khỏi cần nói đến chỉ riêng cho cuộc chiến đấu sắp bắt đầu, Lục Dịch đã một mình bỏ ra một trăm triệu. Số tiền này kiếm lại bằng cách nào? Căn bản là không thể kiếm lại được. Người ta theo đuổi không phải tiền, mà là muốn xây dựng một thương đội tuyệt đối trung thành, vô cùng cường đại!
Trước những tiếng reo hò cuồng nhiệt của hộ vệ quân, Lục Dịch lần này không ngăn cản, cho đến khi tiếng hoan hô dần lắng xuống, Lục Dịch mới giơ tay ra hiệu mọi người dừng lại.
Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, Lục Dịch đặt hai tay lên bàn hội nghị, trầm giọng nói: “Phát triển đến hôm nay, thương đội của chúng ta đã có gần một vạn hộ vệ quân, nhưng cơ cấu chỉ huy cấp cơ sở của chúng ta lại chỉ có một trăm phân đội trưởng mà thôi. Điều này hiển nhiên là không đầy đủ, không kiện toàn.”
Nói đến đây, giọng Lục Dịch đột nhiên cao vút lên, đồng thời giơ ngón tay thứ ba lên, lớn tiếng nói: “Vậy nên, lời hứa thứ ba của ta, chính là mở ra chế độ quân hàm!”
Đến đây, Lục Dịch nở nụ cười nơi khóe miệng, và tiếp tục nói với các hộ vệ quân của thương đội vẫn còn đang ngơ ngác không hiểu: “Lợi nhuận từ chiến đấu, dù sẽ do các vị ngồi đây phân phối, tầng lớp quản lý sẽ không lấy đi bất kỳ một kim thuẫn nào, nhưng mọi người hãy thử nghĩ kỹ xem, phân phối bình quân có thực sự thích hợp không? Kẻ xông lên phía trước, và kẻ sợ chết trốn ở phía sau lại nhận được số tiền như nhau, điều này có công bằng không?”
Nghe lời Lục Dịch nói, tất cả mọi người không khỏi ngây người: “Đúng vậy…” Nếu đã là chiến đấu, vậy chắc chắn sẽ có thương vong, chắc chắn sẽ có người hy sinh. Việc cứ một mực phân phối bình quân, hiển nhiên là không thích hợp.
Liếc nhìn quanh một lượt, Lục Dịch tiếp tục nói: “Trên thực tế, thương đội từ trước đến nay chưa từng phân phối bình quân. Hàng hóa mọi người vận chuyển, tiền kiếm được đều thuộc về chính mình. Số tiền các ngươi kiếm được, ngoài việc nộp mười phần trăm chi phí quản lý, toàn bộ đều là của chính các ngươi; người khác sẽ không lấy đi một kim thuẫn nào của các ngươi, mà các ngươi cũng không thể lấy đi một kim thuẫn nào của người khác.”
Dừng một lát, cho mọi người thời gian suy nghĩ. Vấn đề này không hề phức tạp, sự thật là vậy. Có người rất nhanh đã hiểu ra. Đến lúc này, Lục Dịch mới tiếp tục nói: “Mọi người thử nghĩ xem, ngươi giết hơn mười, thậm chí mấy trăm kẻ địch, mà có người lại không giết một kẻ địch nào, không lập chút công lao nào, nhưng các ngươi lại nhận được số tiền như nhau, điều này có thích hợp không?”
“Không thích hợp!” Nghe Lục Dịch hỏi, tất cả mọi người quả quyết lắc đầu. Đùa gì thế, nếu mọi thứ đều phù hợp như vậy thì mọi người còn chiến đấu làm gì. Một khi khai chiến thì cứ chạy về sau, để mấy kẻ ngốc hơn đi chịu chết là được rồi.
Lục Dịch hài lòng khẽ gật đầu, nói: “Đúng vậy, điều này tuyệt đối không thích hợp. Bởi vậy, phương thức phân phối của chúng ta vẫn sẽ là: làm nhiều hưởng nhiều, làm ít hưởng ít. Nếu ai sợ chết mà trốn ở phía sau, vậy thì sẽ không được gì cả. Chỉ có như vậy mới công bằng, chỉ có như vậy đội ngũ của chúng ta mới có sức chiến đấu!”
Dừng một chút, Lục Dịch tiếp tục nói: “Bởi vậy, để phối hợp với cuộc chiến sắp tới, chúng ta sẽ thiết lập bảng quân công! Dùng đầu người để đổi lấy quân công! Sau khi chiến đấu kết thúc, dựa vào quân công để đạt được quân hàm, và dựa vào quân hàm để phân phối tài vật!”
Nghe lời Lục Dịch nói, tất cả mọi người đều sáng mắt lên. Mọi người đều hiểu rõ, nếu cứ dựa theo số đầu người để phân chia thì quá phiền phức; trước tiên phải tính toán xem mỗi người giết được bao nhiêu kẻ địch, sau đó dựa vào tỷ lệ số lượng đó để phân phối tiền tài thì quá rắc rối, quá tốn thời gian.
Còn chế độ quân hàm thì tốt hơn nhiều rồi. Giết đủ số lượng kẻ địch nhất định, đương nhiên có thể tăng quân hàm. Tất cả các phân đội trưởng chỉ cần nhớ rõ quân hàm là được; việc phân phối dựa theo quân hàm là hợp lý nhất, cũng là tiện lợi và nhanh chóng nhất, không cần phải tính toán cụ thể xem có bao nhiêu cái đầu người phức tạp như vậy.
Đối với chế độ này, Lục Dịch không trưng cầu ý kiến của mọi người mà trực tiếp đưa ra quyết định. Tuy nhiên, hiển nhiên là tất cả mọi người đều chấp nhận, thậm chí ủng hộ chế độ như vậy. Chính việc phân phối bình quân mới là điều không thể chấp nhận được.
Hít một hơi thật sâu, Lục Dịch tiếp tục nói: “Căn cứ chiến công, quân hàm của chúng ta được quy định gồm hai mươi mốt cấp, theo thứ tự là: Đại Nguyên Soái, Nguyên Soái, Đại tướng, Thượng tướng, Trung tướng, Thiếu tướng, Đại tá, Thượng tá, Trung tá, Thiếu tá, Đại úy, Thượng úy, Trung úy, Thiếu úy, Hạ sĩ Quan, Thượng sĩ, Trung sĩ, Hạ sĩ, Binh nhất, Binh nhì, Binh ba!”
Nói tới đây, Lục Dịch ngừng lại một chút, nhìn xuống các hộ vệ quân phía dưới, lớn tiếng nói tiếp: “Mỗi cấp quân hàm tương ứng với một định mức phân phối khác nhau. Quân hàm mỗi khi tăng lên một cấp, có thể nhận thêm một phần chiến lợi phẩm trong phân phối. Nếu đạt được quân hàm Nguyên Soái cao nhất, có thể nhận thêm hai mươi phần chiến lợi phẩm so với binh nhì bình thường!”
“Ôi chao!” Nghe lời Lục Dịch nói, tất cả mọi người kinh ngạc kêu lên. Dù hiện tại mọi người đều là binh nhì, nhưng chỉ cần cố gắng, việc thăng cấp quân hàm là điều tất yếu. Chỉ cần tích cực giết địch, lập thêm công lao, có thể nhận được thêm nhiều định mức chiến lợi phẩm. Phương thức phân phối như vậy, quả thực là công bằng nhất, chí công chính nhất. Ai muốn lười biếng, muốn thoái thác, thì đừng hòng thăng quân hàm, cũng đừng mong chia được thêm chiến lợi phẩm.
Đối diện với những hộ vệ quân đang cuồng hỉ, tràn đầy mong đợi, Lục Dịch tiếp tục nói: “Quân hàm không chỉ tương ứng với việc phân phối chiến lợi phẩm, mà còn quyết định chức vụ riêng của mỗi người. Như ta đã nói lúc trước, cơ sở sĩ quan chỉ huy của chúng ta đang thiếu hụt nghiêm trọng. Bởi vậy, quân hàm của các vị sẽ quyết định chức quan tương lai của các vị; quân hàm càng cao, chức vụ tương ứng lại càng cao.”
Liếc nhìn quanh một lượt, Lục Dịch tiếp tục nói: “Hiện tại, tổng số nhân viên của chúng ta đã đạt đến một vạn người, nếu vẫn gọi là thương đội thì hiển nhiên danh không xứng với thực. Bởi vậy, từ giờ trở đi, Lục Dịch Thương Đội chúng ta sẽ thăng cấp thành Lục Dịch Thương Đoàn! Ta sẽ tự mình đảm nhiệm Đoàn Trưởng Thương Đoàn, Hán Tát sẽ đảm nhiệm Quân Đoàn Trưởng Hộ Vệ Quân Đoàn của Thương Đoàn, Lợi Lộ là Quan Tài Chính của Thương Đoàn, và các phân đội trưởng trước đây, giờ đây sẽ được thăng cấp thành Đại đội trưởng.”
Nghe lời Lục Dịch nói, tất cả mọi người đều sáng mắt lên. Theo đó, một trăm phân đội trưởng được thăng lên đại đội trưởng, đương nhiên là sẽ trống ra một trăm vị trí phân đội trưởng!
Quả nhiên, đúng như mọi người đã nghĩ, Lục Dịch tiếp tục nói: “Chức vụ của các vị đều là tạm thời. Đến thời điểm này sang năm, mọi thứ đều sẽ dựa vào quân công, dựa vào quân hàm để quyết định. Một trăm người có quân hàm cao nhất sẽ đảm nhiệm Đại đội trưởng, một nghìn người có quân hàm cao tiếp theo sẽ đảm nhiệm Phân đội trưởng. Trong đó, Đại đội trưởng thống lĩnh một trăm binh sĩ, Phân đội trưởng thống lĩnh mười binh lính!”
“Ôi chao!” Nghe lời Lục Dịch nói, tất cả mọi người kinh ngạc kêu lên. Trước kia, dù mọi người kiếm được nhiều tiền, nhưng luôn thiếu đi một chút hy vọng v�� tiền đồ. Hiện tại, khi Lục Dịch mở ra chế độ quân hàm, mọi thứ đã không còn như cũ.
Trước kia, vì mới thành lập, chế độ chưa hoàn thiện, hệ thống chưa kiện toàn, nên các cán bộ chủ chốt đều được thuê và bổ nhiệm trực tiếp. Thế nhưng, khi thương đoàn ngày càng kiện toàn, tất cả chức vụ đều phải cạnh tranh: người có năng lực thì thăng, người không năng lực thì giáng, không có chỗ cho tình nghĩa riêng tư.
Về phần Lục Dịch, không cần phải nói nhiều. Lục Dịch là người khởi xướng thương đoàn, là tinh thần lãnh đạo của thương đoàn. Địa vị không thể lay chuyển. Dù ngươi có lập công lớn đến mấy, cũng có thể thay thế Lục Dịch sao? Đó chẳng phải là chuyện vô nghĩa sao? Đó không phải là thăng chức, đó là làm phản!
Về phần Hán Tát, tuy hắn không phải người sáng lập thương đội, nhưng lại là người điều hành thực tế. Toàn bộ thương đội chính là do một tay hắn xây dựng nên. Trong thương đội, hắn có uy tín gần ngang với Lục Dịch. Tất cả mọi người trong thương đội đều là học sinh, đệ tử, môn sinh của hắn. Không ai có thể trèo lên đầu hắn. Trừ hắn ra, cũng không có ai có thể khiến tất cả mọi người tin phục và chấp nhận.
Về phần Lợi Lộ, điều này cũng không cần tranh cãi gì. Là một quan tài chính, điều quan trọng nhất không phải năng lực, mà là sự trung thành và tín nhiệm. Nếu không thể đạt được tín nhiệm của Lục Dịch, dù ngươi có đầy mình bản lĩnh, cũng không thể ngồi lên bảo tọa của quan tài chính.
Tuy nhiên, ngoài ba người này ra, tất cả các chức vụ khác sẽ không còn cố định không thay đổi nữa. Quân hàm cao thì đảm nhiệm chức vụ cấp cao, quân hàm thấp thì đảm nhiệm chức vụ cấp thấp. Người có năng lực thì thăng, người tầm thường thì giáng. Đây mới là một đoàn đội lành mạnh, cùng nhau tiến bộ.
---
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.