(Đã dịch) Sơn Hà Tế - Chương 57: bị độc chết Võ tu
Điều này một lần nữa chứng minh phán đoán của Độc Cô Thanh Ly hoàn toàn chính xác. Thật ra, không cần chạm vào những thi thể này, chính hơi thở của những người sống như họ đã là ngòi nổ khiến chúng biến đổi!
Xoẹt! Một thanh thần kiếm ánh tím mờ ảo lơ lửng trước mặt Thẩm Đường. Đó là thanh phi kiếm trấn đáy hòm mà từ khi Lục Hành Chu quen biết nàng đến nay chưa từng thấy nàng động đến.
Rầm rầm! Kiếm quang mang sức mạnh bài sơn đảo hải ầm ầm quét tới, những thi thể chậm chạp chưa kịp đứng dậy đã bị nhát kiếm này nghiền nát, nháy mắt biến thành những mảnh thịt vụn, tay chân tàn phế, cảnh tượng vô cùng tàn khốc.
Hoàng Cực Kinh Thế, thần quỷ lui tránh.
Tuy một kiếm hữu hiệu, nhưng thần sắc của Thẩm Đường lại càng thêm ngưng trọng.
Những thi thể này bắt đầu cựa quậy, lại một lần nữa tự động ghép lại.
Loảng xoảng! Băng kiếm của Độc Cô Thanh Ly tuốt khỏi vỏ, bóng nàng chợt lóe, kiếm quang chớp nhoáng.
Thiếu nữ tóc bạc giơ kiếm đứng giữa bầy thi thể, quanh nàng, những thi thể đang cựa quậy dần đông cứng lại, rồi ầm ầm vỡ tan, băng tinh văng khắp nơi.
Lục Hành Chu cảm thấy, bất kể thực lực của hai người này ra sao, ít nhất về mặt mỹ cảm, cả hai đều đạt đến mức hoàn hảo. Thật đẹp quá đi mất...
"Không mạnh như ta tưởng." Độc Cô Thanh Ly nhận xét: "Đây chắc hẳn là tùy tùng của các vị khách, vừa vòng qua hành lang đã bị bất ng���, bị trận pháp nơi đây chôn vùi... Khi còn sống, thực lực của họ đạt Thượng tam phẩm, nhưng chết lâu như vậy, lực lượng đã biến mất gần hết, hồn hỏa còn sót lại cực yếu, không khó để đối phó."
Thượng tam phẩm làm tùy tùng, lại nhiều đến vậy. Nếu là người khác ở đây chắc hẳn sẽ phải rùng mình lo sợ, nhưng ba người có mặt đều không biểu lộ vẻ gì gọi là bất ngờ.
Cả ba đều sở hữu những truyền thừa uyên bác, trùng hợp thay, lại chính là ba truyền thừa hàng đầu của Đại Càn hiện nay... Dù mỗi người đều còn non trẻ, những gì học được từ truyền thừa cũng chỉ là một phần nhỏ, nhưng nói ra đã đủ để tự xưng là tân tú có kiến thức xuất chúng.
Họ cũng đều biết rằng cảnh giới Tiên gia chân chính căn bản không được phân cấp theo phương pháp Cửu phẩm hiện nay, mà đó là hệ thống phân cấp do giới tu hành hiện nay tự tạo ra. Cái gọi là Thượng tam phẩm hiện tại, trong mắt Tiên nhân có lẽ chỉ mới nhập môn? Cụ thể thì không chắc chắn lắm.
"Trận pháp..." Lục Hành Chu đẩy xe lăn quay một vòng: "Nơi này quả th���c ẩn giấu một Nhiếp hồn trận, họ đã bị rút hồn phách mà chết ngay lập tức, trận pháp rất nhanh đã bị người phá hủy... Ừm, hai người lùi ra xa mười trượng."
Cả hai lùi lại mười trượng, nhìn Lục Hành Chu lấy ra một bộ trận kỳ, cắm cờ bên này, cắm cờ bên kia, rồi nhanh như chớp lùi ra xa: "Trận này đã được ta sửa đổi, hiện tại là một loại Định hồn trận. Chốc nữa nếu gặp phải đối thủ khó nhằn, nhớ dẫn hắn đến đây, hồn hỏa của người chết chập chờn, rất dễ bị loại trận pháp này khắc chế."
Độc Cô Thanh Ly nhìn bộ dáng ra sức biểu hiện của hắn, liền có cảm giác như hắn đang nói "Xem ngươi còn dám bảo ta vô dụng hay không", khóe miệng nàng vô thức nở một nụ cười.
Vẫn luôn cảm thấy Lục Hành Chu thâm sâu khó lường, nhưng chung quy vẫn chỉ là một người trẻ tuổi thôi mà...
Nàng lại không biết rằng, nụ cười này trong mắt Thẩm Đường, lại càng giống như gặp ma.
Có lẽ đây là lần đầu tiên Thẩm Đường nhìn thấy nàng cười kể từ khi quen biết đến nay! Nhưng nụ cười ấy chợt lóe rồi biến mất, Thẩm Đường nhất thời có chút hoài nghi liệu mình có phải đã hoa mắt không.
Thôi kệ, không phải lúc để ý đến những chuyện này.
Độc Cô Thanh Ly lại đẩy xe lăn cho Lục Hành Chu, Thẩm Đường vẫn như cũ đi trước mở đường. Phía trước có những phân khu và đường rẽ, đại khái là Đan phòng, Luyện Khí thất và những nơi tương tự.
Thẩm Đường cũng đẩy cửa nhìn lướt qua, bên trong Luyện Khí thất không có thành phẩm nào, ngược lại có một ít tài liệu tốt, liền thu lại ngay; bên trong đan phòng tất cả đều là dược liệu đã mất hết hiệu lực, không có thành phẩm đan, cũng chẳng có lò luyện đan.
Rất bình thường, lò luyện và đan dược ắt hẳn phải ở bên ngoài chứ... Nơi này đại khái cũng chính là dùng để tồn trữ dược liệu, đáng tiếc thời gian quá lâu nên đã vô dụng.
Nhìn tổng thể bố cục, động phủ này không lớn, cũng khá đơn sơ, chỉ là một nơi ở tạm bợ. Đi thẳng không xa nữa liền đến khu vực trung tâm động phủ, một thi thể đứng thẳng đập vào mắt.
Cơ bắp của thi thể vẫn nguyên vẹn, cao lớn, uy mãnh, từng thớ cơ cuồn cuộn. Có thể thấy khi còn sống người này đã tôi luyện thân thể cường hãn, dù đã chết vẫn trợn trừng mắt, đứng vững, có cảm giác khi còn sống hẳn là một Võ tu dũng mãnh.
Cẩn thận đi vòng ra phía trước xem xét, phát hiện tử trạng cực thảm. Nhìn từ phía sau thì thân thể hoàn chỉnh, nhưng xem xét phía trước thì phần bụng bị xuyên thủng, ruột gan nát bươm, hoàn toàn bị ăn mòn, lộ ra một lỗ hổng lớn trống rỗng, bên trong ngũ tạng lục phủ đều đã không còn.
Lục Hành Chu trong lòng khẽ động: "Trà ở tiền sảnh có vấn đề... Hắn chắc hẳn phát hiện mình trúng độc nên mới phẫn nộ truy sát nguyên chủ, nhưng cuối cùng độc phát mà chết."
"Vậy... nguyên chủ đâu?" Thẩm Đường nhìn quanh một vòng nhưng không thấy, lại thấy lân hỏa trong mắt thi thể đột nhiên sáng lên.
Độc Cô Thanh Ly đã sớm chuẩn bị, lập tức một kiếm đâm thẳng vào mi tâm thi khôi, sương hàn nháy mắt từ mi tâm lan tỏa, đông cứng hồn hỏa.
"Sương Thiên Đông Nguyệt?" Thi khôi bất ngờ cất tiếng nói: "Sao lại yếu ớt đến vậy..."
Độc Cô Thanh Ly: "..."
Cánh tay như thép, tựa thiểm điện, vụt tới bụng dưới Độc Cô Thanh Ly. Bên cạnh, Thẩm Đường vung kiếm chém tới. "Keng" một tiếng, cánh tay ấy không hề hấn gì, nhưng lực lượng bá đạo của Thẩm Đường vẫn khiến đòn tấn công của thi khôi hơi chệch hướng.
Nhưng cũng chỉ là có chút chệch đi.
Độc Cô Thanh Ly thoáng chốc tránh đi, băng kiếm ��ã kề sát gáy thi khôi.
Thi khôi vẫn không tránh không né, chịu luôn một kiếm của nàng, một tay đẩy kiếm của Thẩm Đường ra: "Hoàng Cực Kinh Thế... Thiên Hành Kiếm Pháp? A."
Cái ngữ khí quen thuộc này, ngoài việc chứng minh truyền thừa của mọi người đều rất xa xưa, chẳng chứng minh được gì cả, thậm chí không chứng minh được từng là địch hay là bạn. Trên thực tế, bất kể địch hay bạn, bất kể người này thiện ác ra sao, ở trạng thái thi khôi, những điều này đều chẳng có ý nghĩa gì. Hắn chỉ còn lại hận ý trước khi chết, sẽ giết bất kỳ sinh linh nào hắn gặp.
Hai nữ không đáp lại, liên tục vòng quanh thi khôi đinh đinh đang đang tấn công như vũ bão, nhưng không thể phá được phòng ngự của thi khôi.
Xem ra không thể nào đánh được, không thể phá được phòng ngự của đối phương, mà quyền kình của đối phương lại gây tổn thương ngay khi trúng đòn.
Cho dù chết lâu như vậy, thực lực đã suy yếu đi vô số, thi khôi này hiện tại cũng thừa sức đạt Tam phẩm trở lên! May mà đây không phải là luyện thi được cố ý bố trí kỹ lưỡng, nếu không thì với thực lực khi còn sống của nó, chúng ta căn bản không đối phó được.
Lục Hành Chu quan sát một lát, vỗ nhẹ xe lăn, rồi lùi về sau ngay lập tức: "Tới rồi."
Hai người lập tức nhớ đến trận pháp đã được sửa đổi trước đó, cấp tốc rút lui.
Thi khôi dù biết nói chuyện, có linh quang, nhưng linh quang ấy thực ra cũng rất hỗn loạn, hồn hỏa chập chờn, phản ứng trì độn. Thấy hai kẻ đang vây đánh mình kịch liệt bỗng nhiên bỏ chạy, hắn lại sững sờ mất mấy hơi thở, mới sải bước đuổi theo: "Hèn nhát... Quả nhiên là môn hạ Ma Ha, đều là hèn nhát..."
Ma Ha? Đó là ai...
Hắn nhận ra Sương Thiên Đông Nguyệt Kiếm, nhận ra Hoàng Cực Kinh Thế, chẳng lẽ hai người này đều là truyền thừa của Ma Ha? Nhưng điển tịch mọi người ghi chép không có người này mà...
Hoặc là một cách giải thích khác, Ma Ha là nguyên chủ nơi đây, kẻ này đầu óc không minh mẫn, cho rằng đang giao chiến với Ma Ha, cảm thấy tất cả mọi người đều là môn hạ Ma Ha. Về phần môn hạ Ma Ha vì sao biết những công pháp này, đầu óc hắn không đủ sáng suốt để suy nghĩ kỹ càng.
Cách giải thích thứ hai có khả năng cao hơn.
Trong đầu vừa suy nghĩ, ba người đã lui về phía trận pháp trước đó.
Ầm! Thi khôi nhún người, như đạn pháo bắn thẳng tới, nhắm vào Lục Hành Chu tưởng chừng không thể hành động.
Lục Hành Chu vỗ nhẹ xe lăn, xe lăn cực kỳ linh hoạt bật ra mấy trượng. Thi khôi tựa hồ chưa từng thấy thứ đồ chơi "công nghệ cao" như vậy, hơi kinh ngạc, thì cả người đã rơi vào trong trận.
Ngay sau đó, nó ôm chặt đầu, gào thét một tiếng thống khổ, hồn hỏa trong đôi mắt lúc sáng lúc tối.
Định hồn trận!
Thẩm Đường và Độc Cô Thanh Ly đã chờ đợi giờ phút này, hai đạo kiếm quang lăng lệ vô song từ hai bên thẳng tới thái dương hắn.
Lục Hành Chu phù lục trong tay, nhanh chóng đốt lên, giữa không trung, một đạo kinh lôi mạnh mẽ giáng xuống trán thi khôi.
Ngũ Lôi Chính Pháp, tuyệt đối là khắc tinh của loài Âm Thi!
Gầm! Thi khôi trên người bộc phát ra luồng cương khí cuồng mãnh, đánh bay cả Thẩm Đường và Độc Cô Thanh Ly.
Thẩm Đường tu vi cao hơn thì còn đỡ chút, Đ���c C�� Thanh Ly rõ ràng bị đánh ra nội thương, giữa không trung đã phun ra một ngụm máu ứ.
Lục Hành Chu ở vị trí nàng bay ngược tới, lập tức điều chỉnh xe lăn đón lấy.
Rầm một tiếng, Độc Cô Thanh Ly đâm sầm vào, hai tay Lục Hành Chu không thể nào giữ được, cả người nàng ngã nhào vào lòng hắn, đâm đến mức ngũ tạng lục phủ của hắn suýt dịch chuyển.
Xe lăn tức thì bị đâm đến trượt mạnh về phía sau, trực tiếp đâm vào bức tường ở khúc quanh.
Không ngờ vừa lúc lại là một cánh cửa ngầm xoay tròn, cú va chạm này trực tiếp đẩy họ vào trong, cửa ngầm xoay một vòng rồi trực tiếp khép lại.
Chết tiệt! Lục Hành Chu không kìm được thế va chạm, ngay khoảnh khắc cửa khép lại đã nhanh chóng vung ra một tấm phù.
Bên kia, Thẩm Đường ngăn lại thân hình đang ngã xuống, khẩn cấp phi độn đến chỗ cánh cửa, nhưng lúc này dù đẩy thế nào cũng không mở ra được.
Thẩm Đường nhìn bức tường đã khép kín, mắt trợn tròn.
Các ngươi cứ thế mà ôm nhau, rồi chui vào trong căn phòng tối à?
Ta có cần phải ở bên ngoài thổi sáo trợ hứng cho các ngươi không?
Thi khôi còn ở đây, tình thế không cho phép Thẩm Đường chậm rãi tìm cách mở cửa. Nàng cấp tốc nhặt lấy tấm phù triện mà Lục Hành Chu vừa cố ý ném ra, cầm kiếm quay người lại, căng thẳng nhìn chằm chằm thi khôi đang ở trong trận.
Thi khôi đờ đẫn đứng ở đó, hồn hỏa trong mắt lấp lóe: "Ta... đã chết rồi sao?"
Định hồn trận tự nhiên sẽ có hiệu quả như vậy, khiến Hồn hải của hắn an tĩnh lại, tự nhiên sẽ phân rõ được hiện trạng. Những nhát kiếm của các nàng, và sấm sét của Lục Hành Chu, cũng đã phát huy hiệu quả tương ứng.
Thẩm Đường không dám khinh thường, thận trọng nói: "Phải. Chúng ta là hậu bối đến đây thám hiểm, cũng không phải là kẻ địch của tiền bối. Vừa rồi hồn hỏa của tiền bối hỗn loạn, chúng ta chỉ đành đắc tội."
Thi khôi trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Ma Ha đâu?"
Quả nhiên Ma Ha là nguyên chủ... Thẩm Đường đáp: "Chúng ta không thấy."
"Đúng, hắn trọng thương bỏ trốn... Nhưng hắn nhất định sẽ trở về..." Thi khôi chậm rãi nói: "Hắn mượn thế sơn hà, tế luyện Long Hổ đan, mưu đồ một bước thành tiên... Đan này lúc đó chưa thành, đợi đến ngày đan thành, hắn nhất định sẽ trở về lấy..."
Thẩm Đường không nói.
Thì ra nguyên chủ lúc ấy trọng thương bỏ chạy, không biết vì nguyên nhân gì mà từ đầu đến cuối không trở lại, thậm chí bỏ lỡ cả ngày đan thành... Có khả năng rất lớn là đã chết ở bên ngoài hoặc bị bắt, bị nhốt. Nhưng chỉ cần không chết, bất cứ lúc nào vẫn có khả năng trở về.
Thi khôi lại nói: "Ma Ha lúc đó bỏ chạy gấp rút, không ít thứ đã không mang theo. Ngươi đã đến thám hiểm rồi, lại đây, ta cho ngươi biết đồ vật của Ma Ha ở đâu..."
Thẩm Đường chậm rãi đi tới, bước vào trong trận, chợt nhận ra điều bất ổn: "Không tốt!"
"Tham lam ngu xuẩn!" Thi khôi cười điên dại nói: "Nếm thử mùi vị của Định hồn trận do chính ngươi tạo ra xem sao?"
Theo tiếng nói, hồn hỏa đột nhiên bùng lên, một luồng khí tức âm lãnh vô cùng bay thẳng vào linh đài Thẩm Đường: "Cái thân thể rách nát này, đợi không được Ma Ha quay lại... Ngươi tuy là thân nữ tử, Hoàng Cực Kinh Thế lại tu luyện không tồi, đủ tư cách để ta tạm trú..."
Đoạt xá! Thẩm Đường trong mắt lộ ra nụ cười châm chọc, trong tay đột nhiên xuất hiện một tấm phù, phạch một tiếng, dán lên trán mình.
Thi khôi: "?"
Một tấm Khu quỷ phù vô cùng đơn giản!
Thẩm Đường cười khẩy nói: "Thật muốn nói cho ta biết đồ vật của Ma Ha ở đâu, vì sao lại cần ta đến gần, thật coi ta ngốc sao?"
Thần hồn thi khôi như đâm đầu vào tường, hồn hỏa vốn đã rách nát suýt chút nữa hồn phi phách tán. Thi khôi kêu thảm một tiếng, hồn quay về thân thể, vậy mà thoát khỏi trói buộc của định hồn trận, lùi về phía khu vực trung tâm động phủ.
Thẩm Đường nhìn lại cánh cửa ngầm một chút: "Nơi này có bảo vật, ta không thể để hắn thoát khỏi tầm mắt, vạn nhất hắn khôi phục hoặc lấy được pháp bảo mạnh mẽ nào đó, tất cả chúng ta đều sẽ chết ở đây... Ta sẽ đi cản hắn lại, hai người mau chóng ra ngoài... Mà đừng có mà lỡ làm ra đứa bé nào đấy!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free biên tập và phát hành, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.