(Đã dịch) Sơn Hà Tế - Chương 133: nhục nhã(cầu nguyệt phiếu)
Lục Hành Chu hô A Nhu, rồi cùng Bùi Sơ Vận chỉnh tề y phục, một nhà ba người ung dung xuất môn.
Người của Trấn Ma Ti đang căng thẳng bố trí theo dõi.
Ban đầu, họ định "mua chuộc sát thủ" để dẫn dụ Diệp Vô Phong, lấy cớ giết Bùi Ngọc, sau đó để Bùi Ngọc phối hợp vây bắt. Chưa kịp tìm người đâu thì họ nghe nói Hoắc Cẩn mời Lục Hành Chu ăn cơm. Thế thì không cần nghĩ ngợi gì nữa, cử người đến bố trí theo dõi Lục Hành Chu ngay lập tức.
Họ thấy Lục Hành Chu đến góc đường, tiện tay vẽ nguệch ngoạc trên tường, họa một con chuột nấp trong cống ngầm thò đầu ra. Bức vẽ cực kỳ tinh xảo, đầu chuột hướng về phía con phố đèn đuốc lập lòe, tạo thành một sự tương phản rất nghệ thuật. Trên đầu chuột còn vẽ thêm một chiếc lá xanh mơn mởn.
Lục Hành Chu ngửa người ra sau thưởng thức một lát, tỏ vẻ rất hài lòng: "Trình độ nghệ thuật càng ngày càng tốt, xem ra công phu vẽ bùa bấy lâu cũng không uổng phí."
A Nhu nói: "Sư phụ, con chuột này của sư phụ sao lại không có răng ạ?"
Bùi Sơ Vận thì lại rất lấy làm thú vị: "Chẳng phải chính là Vô Phong đó sao..."
Cả ba người cùng lúc nhe răng cười, trong bóng tối mấy tên bổ khoái Trấn Ma Ti cũng không kìm được bật cười thành tiếng.
Đáng tiếc là, người của Trấn Ma Ti cần âm thầm đi theo Lục Hành Chu để đề phòng ám sát, hiển nhiên không thể nán lại đợi xem một bức họa. Họ không biết bao giờ Diệp Vô Phong mới nhìn thấy bức tranh này, nhưng thật sự rất muốn biết vẻ mặt của hắn lúc đó.
Thực tế, ngay trên lầu gác của một căn nhà dân bên đường, mà chủ nhà còn không hay biết, Diệp Vô Phong đang ẩn mình trong đó. Hắn theo dõi Lục Hành Chu cùng gia đình ba người rời đi, ánh mắt lạnh lẽo dán chặt vào bức họa trên tường, tay hắn đã siết chặt đến nỗi nổi gân xanh.
Hắn muốn nhìn thấy Lục Hành Chu phải sống trong sợ hãi, mỗi lần ra ngoài đều được bảo vệ nghiêm ngặt, đi đâu cũng nơm nớp lo sợ. Thế nhưng, hắn thấy Lục Hành Chu luôn ung dung tự tại như vậy, chỉ đổi lại những lời châm chọc mỉa mai.
Hiện tại người của Trấn Ma Ti theo dõi quá chặt chẽ, nên hắn quả thật không dám hành động. Việc để Hoắc Cẩn mời Lục Hành Chu, ban đầu là hắn muốn xem vẻ mặt lo lắng của Lục Hành Chu, cũng là để trêu ngươi Trấn Ma Ti. Kết quả chẳng được gì, chỉ tự rước nhục vào thân.
Tựa như vô số lần khiêu khích hắn trong Diêm La Điện trước đây, cuối cùng cũng chẳng khác gì.
Diệp Vô Phong hít một hơi thật sâu, rồi lặng lẽ bám theo từ xa.
Yên Vũ Lâu mà Hoắc Cẩn mời khách cách khách sạn rất gần, chẳng bao lâu Lục Hành Chu liền đến đầu phố, rẽ vào là tới. Nhưng Diệp Vô Phong cùng tất cả người của Trấn Ma Ti kinh ngạc nhìn Lục Hành Chu đi ngang qua đầu phố hoàn toàn không rẽ, cứ thế đi thẳng, không biết muốn đi đâu.
Người của Trấn Ma Ti nhìn nhau ngỡ ngàng: "Hắn không dự tiệc, vậy có còn theo nữa không?"
Vị cấp trên vỗ bốp một cái vào đầu kẻ vừa hỏi, gắt: "Nói nhảm! Đương nhiên phải theo! Nếu để hắn bị ám sát ngay trước mắt, ngươi tính ăn nói thế nào với Thịnh Tổng Bộ?"
Chưa dứt lời, Lục Hành Chu đã rẽ vào một con phố khác, không nhìn thấy người nữa.
Người của Trấn Ma Ti vội vàng đuổi theo, nhưng khi đến nơi thì họ sững sờ. Hình ảnh đứa trẻ ngồi xe lăn vốn rất dễ nhận biết kia đã biến mất tăm, một nhà ba người kia không biết đã biến đi đâu mất.
"Hỏng bét... Lục Hành Chu thế mà lại thoát khỏi sự bảo vệ của chúng ta, hắn định làm gì đây?" Tên đội trưởng Trấn Ma Ti giật mình thon thót: "Cử một người đi thông báo Thịnh Tổng Bộ, những người khác thông báo các tổ còn lại, mở rộng phạm vi tìm kiếm, nhất định phải tìm thấy Lục Hành Chu!"
Người của Trấn Ma Ti đều hiểu Lục Hành Chu cố ý cắt đuôi họ. Diệp Vô Phong, người vẫn bám theo từ xa, càng nhìn rõ mồn một.
Lục Hành Chu thậm chí còn dùng đến Mơ Hồ Thuật. Loại thuật pháp này trong đám đông vào ban đêm quả thực rất dễ khiến người ta chỉ cần chớp mắt một cái là mất dấu mục tiêu. Nhưng Lục Hành Chu hẳn phải rất rõ ràng rằng chiêu này, vốn rất quen thuộc với những người cùng môn trong Diêm La Điện, sẽ chẳng có tác dụng gì với Diệp Vô Phong. Hắn có thể cắt đuôi Trấn Ma Ti, nhưng không thể cắt đuôi hắn.
Đây là một tín hiệu cực kỳ rõ ràng, với ý nghĩa hiển nhiên là: đừng lo lắng Trấn Ma Ti, ta giúp ngươi cắt đuôi họ, tới tìm ta đi.
Diệp Vô Phong nheo mắt lại, biến thành một bóng đen lao vút theo sau.
Hắn nhận ra mục đích của Lục Hành Chu rất rõ ràng, đó là Thanh Dao Viên.
Ban đêm, khu lâm viên ngoại ô, không một bóng người vãn cảnh, cũng không có hội đèn lồng. Trong vườn rất tối, tĩnh mịch hoàn toàn.
Cả nhà đ��n bên hồ, cảm nhận làn gió đêm phả vào mặt, Bùi Sơ Vận yếu ớt cất lời: "Thiếp thật sự là nghe lời quỷ quái của chàng, nào là 'trăng lên đầu liễu, người hẹn lúc hoàng hôn' chứ, đêm nay trăng chẳng thấy đâu, bên hồ tối om, gió lạnh buốt, chẳng khác nào chốn địa ngục quỷ quái. Người đàng hoàng nào lại đến nơi quỷ quái thế này mà hẹn hò chứ?"
Lục Hành Chu mỉm cười: "Chẳng phải đó là nơi quỷ quái sao? Phong Đô Địa Phủ, chốn Diêm La."
Bùi Sơ Vận lùi lại một bước: "Diêm La Điện thì có liên quan gì đến thiếp, đừng có lôi thiếp vào."
Lục Hành Chu cười nói: "Nàng là tiểu nha hoàn của ta cơ mà."
Vừa nói vừa vươn tay kéo, ôm Bùi Sơ Vận ngồi gọn trong lòng: "Nàng muốn phủi sạch mọi quan hệ bây giờ thì e là đã muộn rồi."
Bùi Sơ Vận cười khúc khích: "Có sát thủ đang ẩn nấp đấy, chàng vẫn còn tâm trạng ôm thiếp sao."
"Dù phế vật có ẩn nấp nhiều đến đâu thì vẫn là phế vật thôi. Chúng ta vui vẻ trong phòng thì việc gì phải sợ có con gián bò ngang qua sàn chứ?"
Âm thanh không lớn, nhưng ở bên hồ vắng vẻ này lại nghe chói tai đến lạ. Diệp Vô Phong ở phía xa suýt chút nữa nghiến nát răng.
Lại nghe Bùi Sơ Vận cười nói: "Gián à, khi không nhìn thấy thì không sợ, nhưng khi thấy rồi thì vẫn ảnh hưởng tâm trạng."
"Thế thì chẳng phải càng hay sao? Chúng ta không nhìn thấy thứ kinh tởm đó, chỉ có hắn lén lút ghen tị, đố kỵ... Thực ra xưa nay vẫn vậy, trước kia ở Diêm La Điện, khi ta nắm tay người khác, cũng có một con gián mắt chuột, con ngươi xanh rờn, trốn ở một góc nhìn lén, có lẽ có chút đam mê bệnh hoạn chăng."
Bùi Sơ Vận đảo mắt lém lỉnh: "Vậy chàng không đánh hắn, là vì đánh không lại hắn ư?"
Diệp Vô Phong thầm cười lạnh trong lòng "Đương nhiên là vậy", ai ngờ lại nghe Lục Hành Chu nói: "Đó là do ta không thèm chấp hắn, coi như nể mặt việc Diêm La Điện không thể có nội chiến mà nhường hắn một bước."
Diệp Vô Phong: "?"
Lục Hành Chu thở dài: "Tiểu Diệp à, ngươi có nghĩ rằng, những năm qua ta không đáp lại lời khiêu chiến của ngươi, không phải vì ta đánh không lại ngươi, mà là không muốn bắt nạt ngươi ư?"
Diệp Vô Phong tr���n mắt há hốc mồm nhìn A Nhu ngoan ngoãn lùi thật xa ra sau. Bị mắng một vạn lần là chuột gián cũng không nghiêm trọng bằng hành động nhỏ nhặt này. Sự sỉ nhục tột cùng khiến hắn suýt chút nữa mất hết lý trí.
"Lục Hành Chu... Ngươi là đang tìm chết!" Kiếm quang lóe lên, xé toạc màn đêm, phi thẳng tới yết hầu Lục Hành Chu!
Ý nghĩ bỏ chạy vụt bay lên chín tầng mây.
Tầng mây trên trời chợt tan vỡ, ánh trăng cuối cùng cũng lộ ra trên bầu trời, dường như nhát kiếm phẫn nộ này đã xé toạc cả bầu trời.
Bùi Sơ Vận đứng ngoài quan sát, chợt nhận ra, sát thủ mãi mãi đáng sợ nhất khi không ai biết hắn ở đâu. Kiếm của hắn cũng mãi mãi có uy hiếp lớn nhất khi chưa rút vỏ. Kể từ khi hắn phẫn nộ ra kiếm trực diện thế này, cái gọi là Diêm La Điện Câu Hồn Sứ đã bị lột trần khỏi vỏ bọc đáng sợ của bóng đêm, không còn chút thần bí nào nữa.
Bản chuyển ngữ này, với bao tâm huyết gửi gắm, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.