(Đã dịch) Sơn Hà Tế - Chương 13: gió nổi
Độc Cô Thanh Ly không bận tâm đến những chuyện đó, cũng chẳng mấy hứng thú, nàng chỉ lo bảo vệ an toàn cho Thẩm Đường: "Từ Bỉnh Khôn sẽ gây bất lợi cho ngươi sao?"
"Hắn muốn giữ thanh danh, sẽ không làm mọi chuyện quá lộ liễu, nhiều nhất là ngấm ngầm ám chỉ, xúi giục những vị trưởng lão kia."
"Vậy lần này ngươi nhờ hắn làm việc, sẽ có gây rắc rối không?"
"Chuyện này cũng liên quan đến chiến tích, danh tiếng và lợi ích của hắn... Hắn nhất định sẽ làm, chỉ là có thể ngầm cho phép các nhà khác cạnh tranh. Nhưng Lục Hành Chu cho rằng chúng ta có tiên cơ, chỉ cần hiện tại nhanh chóng mượn lời của hắn để thúc đẩy Đan Dược Ti hành động, các nhà khác có thể sẽ không kịp dự trữ hàng hóa."
Độc Cô Thanh Ly gật đầu, tiếp tục đẩy xe lăn về phía Đan Dược Ti.
Không có nguy hiểm là được.
Thẩm Đường nhìn vẻ mặt nhỏ nhắn nghiêm túc kia của nàng liền buồn cười, nhưng trên thực tế hai nàng chưa thân thiết đến mức có thể tùy tiện trêu chọc, chỉ đành hỏi thẳng vào vấn đề chính: "Mấy ngày nay ngươi có thu hoạch gì không?"
Độc Cô Thanh Ly đáp: "Sau nhiều lần thăm dò, Hoắc Gia lão trạch xác nhận không có bảo vật nào bên dưới, linh khí quả thực chỉ còn là tàn tích của quá khứ. Bảo vật này hẳn là đang ở Hoắc Gia tại Kinh Sư bây giờ."
"Nhiều năm như vậy, Hoắc Gia có loại bảo vật này mà lại không hề có phong thanh gì, giấu giếm thật kỹ lưỡng." Thẩm Đường cười trào phúng, rồi lại nói: "Thứ ta quan tâm không phải cái này... Mà là, chuyện của Lục Hành Chu điều tra đến đâu rồi?"
"Những năm nay hắn cứ như thể chưa từng tồn tại. Ta đã vận dụng nhân lực của sư môn để điều tra, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết hoạt động nào của hắn trên thế gian." Độc Cô Thanh Ly rất nghiêm túc: "Tình huống này chỉ có một lời giải thích..."
"Không có dấu vết, bản thân nó đã là một loại dấu vết rồi." Thẩm Đường nói: "Hơn nửa là người của Ma Đạo, mà lại là loại Ma Môn rất bí ẩn."
"Đúng vậy."
Thẩm Đường trầm mặc không nói.
Độc Cô Thanh Ly cũng cúi đầu nhìn nàng mà không nói gì.
Thân phận của Thẩm Đường không hề đơn giản chỉ là Thiếu chủ Thiên Hành Kiếm Tông, mà còn liên quan đến những vấn đề trọng đại. Thành thật mà nói, Độc Cô Thanh Ly không hiểu tại sao nàng ấy lại có thể liên quan đến một người không rõ lai lịch như Lục Hành Chu, có phải vì quẻ tượng của sư phụ không?
Quẻ tượng của sư phụ chỉ nói gió nổi Hạ Châu, cũng không hề minh xác ứng vào Lục Hành Chu.
Có lẽ thật sự bởi vì hai con người đầy vết xước, đều nhìn thấy hình bóng của chính m��nh trong đối phương... Đây không phải là điều người ngoài có thể tự mình trải nghiệm và cảm nhận, huống hồ tình cảm của Thanh Ly còn lạnh nhạt hơn người bình thường.
Nếu không phải sư phụ cố ý ra lệnh nàng đi bảo vệ Thẩm Đường, nàng đến nay vẫn ôm kiếm độc hành giữa sông băng giá lạnh.
Thẩm Đường khẽ thở dài, như thể tự nói: "Ta luôn cảm thấy, một người có thể toàn tâm toàn ý dịu dàng nuôi dưỡng hài tử, sẽ không phải là kẻ hung ác tột cùng."
Độc Cô Thanh Ly không nói gì.
Thẩm Đường chợt đổi chủ đề: "Đan Hà Bang gần đây thế nào rồi?"
Độc Cô Thanh Ly đáp: "Đan Hà Bang đang thu mua một loại dược liệu tên là Hàn Oánh Thảo. Hai ngày trước ta không ở Hạ Châu, nghe nói là không biết bị ai đó bất ngờ thu mua số lượng lớn, dẫn đến Hàn Oánh Thảo khan hiếm, hiện tại giá cả tăng vọt."
Thẩm Đường: "... Là ta giúp Lục Hành Chu mua."
Độc Cô Thanh Ly: "......"
Ngừng một lúc, Độc Cô Thanh Ly mới nói tiếp: "Vốn dĩ Hạ Châu trồng Hàn Oánh Thảo không nhiều, bây giờ thấy giá cao chót vót, Đan Hà Bang quyết định tự mình trồng nhiều. Thế là sau khi thu hoạch hết dược liệu đã trưởng thành trong Dược sơn trước kia, họ đã chuyển toàn bộ sang gieo trồng Hàn Oánh Thảo, để thu hoạch về sau kiếm một món hời."
Thẩm Đường như có điều suy nghĩ.
Lục Hành Chu dường như không chỉ muốn giáng một đòn đau vào Đan Hà Bang, mà còn ngấm ngầm sắp đặt những tính toán khác?
Dọc đường trò chuyện, phía trước Đan Dược Ti đã không còn xa, Thẩm Đường cũng liền không suy nghĩ nhiều nữa, tiến vào Đan Dược Ti để thương thảo việc mở rộng công việc liên quan đến kiếm phù.
Nói đến Thanh Ly tuy lạnh nhạt, nhưng chỉ cần là việc được nàng sắp xếp thì tất nhiên sẽ đâu ra đấy, làm mọi thứ hoàn hảo đến cực điểm. Với thực lực và tư chất như vậy, tại sao những năm nay thanh danh lại không được vang xa?
.....
Quả nhiên, Hoắc lão quản gia sau khi dùng Dưỡng Phách Đan liên tiếp ba ngày thì bệnh điên đã khỏi hẳn.
Qua thẩm vấn, Thịnh Nguyên Dao đã làm rõ mọi chuyện: hung thủ là một đứa bé máu me be bét, sử dụng kiếm pháp Hoắc Gia cực kỳ thuần thục. Những tinh túy trong đó chỉ có con cháu Hoắc Gia mới biết, ngay cả lão quản gia cũng không được truyền thụ.
Tuy tinh túy, nhưng lại không hoàn toàn đầy đủ, vừa vặn chính là bộ phận Hoắc Thương đã học được năm đó.
Những người hầu chết năm đó đều từng khi nhục Hoắc Thương, không sót một ai. Còn những người hầu trẻ tuổi mới đến, vô tội thì không ai hề hấn gì.
Năm đó Hoắc lão quản gia tự tay giữ chặt hai tay Hoắc Thương, để hắn bị Hoắc Đại công tử tùy ý làm nhục. Vì vậy, hung thủ đã đánh gãy gân tay của lão quản gia.
Vốn mang trong mình tâm bệnh chưa lành, lão già ấy nào chịu nổi chuyện này. Nhìn đi nhìn lại, cứ ngỡ ác quỷ đòi mạng, ông ta liền bị dọa đến hóa điên.
Thịnh Nguyên Dao đưa lão quản gia về Hoắc trạch, phái chút thuộc hạ trông coi, rồi thở dài.
Vụ án này có thể khép lại rồi... Hung thủ rõ ràng chính là Hoắc Thương, không biết năm đó hắn đã sống sót bằng cách nào mà Hoắc Gia lại không hề hay biết...
Cái gọi là đứa bé máu me be bét hoặc là truyền thừa của Hoắc Thương, hoặc là Hoắc Thương tự mình dùng Súc Cốt Công hay loại công pháp tương tự để giả dạng. Việc nàng cần làm cũng chỉ là trình báo cáo lên cấp trên, còn việc có truy bắt Hoắc Thương hay không không phải là chuyện nàng có thể quyết định.
Dù sao đó là chuyện nội bộ của Hoắc Gia, hơn nữa lại chẳng mấy vẻ vang, Hoắc Gia chưa chắc đã muốn công bố việc truy bắt, làm rùm beng chuyện này cho mọi người đều biết.
Ngay mấy ngày trước, nàng đã viết thư cho Hoắc Gia, không có gì bất ngờ xảy ra, người Hoắc Gia giờ phút này cũng đã trên đường đến.
Thịnh Nguyên Dao rời khỏi Hoắc trạch, nhìn sang "Thẩm Thị Thương Hành" đối diện điền viên, khẽ nhíu mày.
Người Hoắc Gia đến đây chỉ để điều tra chuyện của Hoắc Thương thì cũng thôi, vạn nhất lại mượn danh nghĩa "truy bắt Hoắc Thương" để đến khi dễ hàng xóm láng giềng, khi dễ cả cái Thẩm Thị Thương Hành này...
Nàng nghĩ nghĩ, rồi sải bước dài thẳng đến thương hội, gõ cửa.
Cửa mở, nhìn Thịnh Nguyên Dao trong bộ công phục, người thủ vệ ngạc nhiên hỏi: "Chúng tôi có làm gì sai đâu, thưa quan gia..."
"Ta tìm chủ nhà các ngươi là Lục Hành Chu, hoặc là A Nhu. Bọn họ có ở đây không?"
"Sư đồ họ à..." Người thủ vệ vẻ mặt cổ quái: "Suốt ngày cứ ru rú trong đan phòng, ngay cả mặt cũng hiếm khi thấy, Đan Sư ai cũng vậy sao?"
Thịnh Nguyên Dao đi thẳng đến đan phòng, nhưng sư đồ Lục Hành Chu lại không có ở đó. Thịnh Nguyên Dao nhìn quanh tìm kiếm, chợt thấy Lục Hành Chu đang ngồi đọc sách bên cửa sổ của căn phòng kế bên.
Ở góc nhìn này, không thể thấy chiếc xe lăn, chỉ thấy một công tử như ngọc, nhàn nhã đọc sách, phong thái tao nhã, thư thái.
Cảnh tượng ấy thật đẹp, đẹp đến mức có thể vẽ thành tranh.
Nàng bước đi thong thả lại gần, đứng ngoài cửa sổ nhìn Lục Hành Chu một lúc, rồi bỗng cất tiếng hỏi: "Ngươi vì sao không tiếp tục làm đạo sĩ nữa?"
Lục Hành Chu không ngẩng đầu: "Ta đẹp trai thế này, xuất gia thì phí quá."
Nét đẹp ấy lập tức tan biến, Thịnh Nguyên Dao dở khóc dở cười: "Không mời ta vào ngồi một chút sao?"
Lục Hành Chu rốt cục ngẩng đầu nhìn nàng một cái: "Thống lĩnh có việc gì sao? Bệnh điên của Hoắc lão quản gia chắc hẳn đã khỏi rồi chứ."
"Ừm, cơ bản đã kết án."
"Ta có thể hỏi một chút kết quả không?"
"Không thể."
Lục Hành Chu cười cười, không nói gì. Dù sao, thái độ này của Thịnh Nguyên Dao cho thấy cô ấy không còn nghi ngờ ta nữa, thế là đủ rồi.
Vốn dĩ cũng không cần thiết phải làm lão già kia hóa điên, tốn thời gian vô ích. Đáng tiếc A Nhu lại lùn tịt mập mạp, không gây nhiễu loạn tâm trí đối phương thì làm sao dễ dàng lừa thành Hoắc Thương được chứ...
Thịnh Nguyên Dao nói: "Người của Hoắc Gia sẽ sớm đến, các ngươi lại ở gần nhau, tốt nhất nên tránh mặt họ một chút, không có việc gì thì đừng ra ngoài lung tung."
"Cô đến đây chỉ để nhắc nhở chuyện này thôi sao?"
"Ừm."
"Nhắc nhở ta, hay là nhắc nhở Thẩm Đường?"
Thịnh Nguyên Dao định nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng chỉ đáp: "Đương nhiên là nhắc nhở ngươi."
Lục Hành Chu nhìn nàng nửa ngày, rốt cục thu sách, với tay lấy một cái rổ nhỏ, từ cửa sổ đưa ra ngoài cho cô.
Thịnh Nguyên Dao tò mò nhận lấy xem xét, trong rổ là vài chục tấm kiếm phù: "Đây là... kiếm phù thanh lọc à?"
"Trong hai ba ngày nữa, Đan Dược Ti chắc hẳn sẽ triển khai loại kiếm phù này để thanh lọc đan độc khắp thành. Thấy cô chủ động đến nhắc nhở ta cẩn thận Hoắc Gia... ta tặng cô một ít, không lấy tiền."
Thịnh Nguyên Dao "À" một tiếng: "Một kẻ tham tiền như ngươi mà lại chịu tặng đồ miễn phí cho ta sao?"
Lục Hành Chu cười nói: "Nhưng ta có một yêu cầu."
Thịnh Nguyên Dao tức giận nói: "Nói thẳng đi."
"Đây là tặng cho các vị quan gia Trấn Ma Ti, yêu cầu duy nhất là khi đeo, xin đừng giấu trong ngực mà hãy đeo ra trước ngực, rất đẹp phải không?"
Thịnh Nguyên Dao nhấc một tấm kiếm phù lên dò xét, có hình thanh kiếm cổ điển, quả thực rất đẹp: "Nói rõ đi, ngươi định làm gì?"
Lục Hành Chu nhe răng cười một tiếng: "Chỉ là thúc đẩy một chút thôi. Đan Dược Ti tuy sẽ triển khai, nhưng ta không tin vào hiệu suất của họ. Thẩm Đường đánh cược với người ta thời gian quá gấp, chỉ có ba ngày, ta e là đến lúc đó chưa chắc đã thành công. Một khi các vị đại nhân Trấn Ma Ti đeo trước ngực, tuần tra khắp thành mà được mọi người trông thấy, thì phong trào ấy sẽ nhanh chóng lan rộng thôi."
Thịnh Nguyên Dao hơi kinh ngạc: "Ngươi giúp Thẩm Đường bày mưu tính kế? Lại còn làm ăn cho thương hội sao?"
"Không được à?"
Thịnh Nguyên Dao trầm mặc hồi lâu, không biết nghĩ gì, rồi mới lên tiếng: "Được. Dù sao đây là đồ tốt, quả thực có ích cho họ, mang bên ngoài hay giấu bên trong cũng không khác biệt là bao."
Lục Hành Chu chắp tay: "Vậy xin đa tạ Thống lĩnh."
Thịnh Nguyên Dao tức giận nói: "Ngươi cũng biết là nên cám ơn ta, mà không phải lấy danh nghĩa tặng không đồ vật cho ta sao?"
Lục Hành Chu chỉ cười: "Vậy ta lại tặng Thống lĩnh một công lao nữa thì sao?"
"Nói thẳng đi."
"Ba ngày nữa, Thống lĩnh dẫn người đến đây, hẳn là có thể bắt được một nhóm hung đồ cố ý gây rối, hoặc là có thể ngăn chặn một cuộc xung đột bang hội."
Thịnh Nguyên Dao mài răng: "Ngươi xác định đây là tặng ta công lao, không phải là giúp Thẩm Đường trợ thủ sao?"
"Ngăn chặn xung đột bang hội, phòng ngừa án mạng đổ máu, cô cứ nói xem đó có phải là công lao không?"
"...." Thịnh Nguyên Dao chẳng buồn nói thêm, vung tay áo mang rổ đi thẳng.
Thật lạ lùng, Lục Hành Chu này chỉ là cho thuê nhà, tại sao lại cứ quan tâm đến Thẩm Đường như vậy?
Thịnh Nguyên Dao cũng không quen biết Thẩm Đường, nhưng nàng biết mình đến Hạ Châu để làm gì.
Cái nhìn đầy ẩn ý của cha vẫn hiện rõ trước mắt: "Nguyên Dao, lần này đến Hạ Châu, hãy quan tâm kỹ càng một người tên Thẩm Đường, nếu có thể giúp đỡ thì âm thầm giúp đỡ một chút, nhớ đừng quá lộ liễu."
"Nàng là ai vậy ạ?"
"Không phải chuyện con cần biết, cứ làm theo là được."
Thịnh Nguyên Dao luôn cảm thấy, trong nhà vẫn đồng ý cho mình đến Hạ Châu dù biết mình muốn tránh né hôn sự, rất có thể chính là vì Thẩm Đường này. Nhưng nàng điều tra thế nào cũng chỉ biết Thẩm Đường là Thiếu chủ Thiên Hành Kiếm Tông, thân phận này thì có gì mà khiến cha mình – một trong Tứ Đại Phó Tổng Bộ của Trấn Ma Ti – lại quan tâm đến vậy?
Lục Hành Chu đã đủ thần bí, lại thêm một Thẩm Đường còn thần bí hơn.
Hai người này một khi gặp nhau... Thịnh Nguyên Dao nhíu mày suốt đường đi, chợt cảm thấy có chút kinh hãi. Nàng luôn có cảm giác rằng một Hạ Châu bé nhỏ không thể chứa nổi những biến động lớn lao như vậy.
Mình chỉ muốn đi du lịch và hóng chuyện, sao lại thành ra thế này?
Nơi xa trên nóc nhà, Độc Cô Thanh Ly tóc trắng bồng bềnh, lặng lẽ nhìn về phía căn phòng của Lục Hành Chu, nét mặt không biểu cảm, nhưng trong lòng cũng có chút ngạc nhiên.
Người đàn ông này... vậy mà thật sự giúp Thẩm Đường? Hơn nữa, dường như còn tính toán mọi chuyện rất chu đáo.
Tiếng của Lục Hành Chu bỗng từ xa vọng đến: "Thanh Ly cô nương, xin mời Thẩm cô nương đến gặp mặt một chút, có vài chi tiết cần phải sắp xếp rõ ràng."
Đôi mắt xanh lam của Độc Cô Thanh Ly khẽ động.
Lục Hành Chu này dựa vào đâu mà phát hiện ra nàng chứ?
***
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.