Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Tế - Chương 125: dưa muội nguy

Sau một lúc lâu, tùy tùng mang đến một phong bái thiếp cùng một rương vàng bạc, quả đúng là đường đường chính chính, đủ mọi lễ nghi đến bái phỏng.

Lần này, Lục Hành Chu không còn làm bộ làm tịch nữa, bảo A Nhu mở cửa, rồi cười như không cười nói với Hoắc Hành Viễn: "Trấn Viễn Hầu vì cứu con trai, quả đúng là co được dãn được. Nếu có thể xử lý mọi việc công bằng thì tốt..."

Những ông lão bà lão tay nắm hạt dưa, duỗi cổ lắng nghe, trơ mắt nhìn cánh cửa sân khép lại, rồi thở dài một tiếng đầy tiếc nuối.

Lục Hành Chu cảm thấy, tính cách của "dưa muội" được hình thành, phần lớn có chút liên quan đến môi trường sống của họ...

Cửa đóng, Hoắc Hành Viễn bước nhanh đến bên chiếc bàn đá trong sân. Cô nha hoàn đáng ghét cùng đứa trẻ vừa nãy đều ngoan ngoãn đứng sau lưng Lục Hành Chu. Hoắc Hành Viễn tức giận trừng mắt nhìn, nhưng cô nha hoàn và đứa trẻ còn hung dữ hơn hắn, trừng mắt đáp trả lại.

Lục Hành Chu thấy cảnh tượng này thật đáng yêu, còn Hoắc Hành Viễn chỉ cảm thấy: "Đây chính là gia giáo của ngươi sao, Lục Hành Chu?"

Lục Hành Chu thản nhiên nói: "Thật ngại, nhà tôi không có gia giáo, dù sao cha tôi cũng mất sớm."

"Ngươi!"

"Trấn Viễn Hầu mời ngồi. Ngài đã ngoài năm mươi rồi, còn so bì với một tiểu nha hoàn và một đứa trẻ, thật chẳng sợ mất mặt."

Hoắc Hành Viễn hít một hơi thật sâu, mặt không thay đổi ngồi ở phía đối diện.

Tùy tùng rất nhanh đặt vàng bạc lên bàn. Hoắc Hành Viễn thản nhiên nói: "Yêu cầu của ngươi, ta đã làm theo, đã nguôi giận được mấy phần rồi?"

"Trấn Viễn Hầu nói đùa." Lục Hành Chu bật cười nói: "Đây chẳng qua là lễ gặp mặt thôi, còn nói đến nguôi giận, thì đâu vào đâu chứ?"

Hoắc Hành Viễn trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Lộc Nhi rốt cuộc cũng là huynh trưởng của ngươi..."

"Ngừng..." Lục Hành Chu khoát tay ra hiệu: "Có chuyện gì thì nói thẳng."

"Ngươi cùng Lộc Nhi xảy ra tư oán xung đột, đã giao chiến một trận, sau đó mới có hành động Anh Quỷ đánh lén giữa đường. Điều này chưa chắc đã có nghĩa là Lộc Nhi và Anh Quỷ đã câu kết từ trước. Ngược lại, điều này hẳn phải chứng minh hai bên không có câu kết, nếu không với sức mạnh Tam phẩm của Anh Quỷ, hắn nên ra tay trước mới phải, đúng không?"

"Lời này tự lừa dối bản thân thì được rồi." Lục Hành Chu khịt mũi nói: "Giải về Kinh Sư, chắc chắn sẽ sưu hồn. Các ngươi cùng Anh Quỷ có hay không câu kết, trong lòng các ngươi chẳng lẽ không rõ sao? Nói với ta những điều này thì có ích gì?"

"Việc này chúng ta tự có chủ trương, chỉ cần ngươi là người trong cuộc, biểu thị rằng không thấy Lộc Nhi cùng Anh Quỷ có bất kỳ điểm ăn ý nào, thì chuyện này cũng sẽ cho qua."

Lục Hành Chu cười như không cười: "Ta là khổ chủ, lại đi giúp đối phương nói tốt sao...? Trấn Viễn Hầu coi ta là đại thánh nhân nào ư?"

Hoắc Hành Viễn thản nhiên nói: "Sau chuyện này, sẽ cho ngươi trở về gia phả, những gì huynh đệ trong tộc vốn có, ngươi đều sẽ có. Đồng thời, gia tộc sẽ ra sức bảo vệ sự phát triển tương lai của ngươi, dốc sức nâng đỡ, xem như sự đền bù... Còn nữa, chân của ngươi, gia tộc sẽ dốc toàn lực trị liệu."

Lục Hành Chu cười lạnh: "Thế còn chuyện của Hoắc Du thì sao?"

Hoắc Hành Viễn trầm mặc một lát: "Chuyện của Tiểu Lục, bất kể nội tình thế nào, chuyện cũ sẽ cho qua."

Lục Hành Chu yên lặng nhìn hắn một lúc lâu: "Đột nhiên hậu đãi như vậy, là vì lương tâm trỗi dậy, hay vì lý do nào khác?"

Đương nhiên, phần lớn nguyên nhân là do Thẩm Đường. Nhưng Hoắc Hành Viễn không nói vậy, chỉ thở dài: "Dù sao cũng l�� máu mủ tình thâm. Đương nhiên, hiện tại ngươi có tiền đồ, danh liệt Tân Tú Bảng, lại được tiến cử vào Kinh Sư Đan Học Viện... Trong nhà đương nhiên đều nhìn thấu."

Lục Hành Chu ra vẻ rất xúc động, trầm mặc không nói.

Kẻ khác nghe vào, hẳn sẽ cảm thấy Hoắc gia lần này rất có thành ý, lý do cũng rõ ràng: Lục Hành Chu có tiền đồ, Hoắc Du thì chẳng có gì. Cái chết của Hoắc Du nếu có thể đổi lại sự nguôi giận của Lục Hành Chu và khiến hắn trở về gia tộc, thì đó là một chuyện đại lợi đối với Hoắc gia. Huống hồ còn có yếu tố Thẩm Đường đứng sau lưng, khiến Hoắc gia sau này tiến thoái càng dễ dàng hơn.

Hoắc Hành Viễn biết Lục Hành Chu hiểu rõ mọi chuyện, lại nói: "Hôm đó ta bảo Tiểu Ngũ mời ngươi về nhà dùng cơm, thái độ của Tiểu Ngũ không tốt, ta đã giáo huấn hắn rồi. Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ, nếu đã suy nghĩ kỹ, trong nhà sẽ mãi có một vị trí cho ngươi."

Thấy Lục Hành Chu vẫn không đáp lời, Hoắc Hành Viễn lại cảm giác hắn có ý động, cũng không ép nữa, rất nhanh đứng dậy cáo từ: "Tạm thời cứ như vậy đi... Ông lão tuổi tác đã cao, nhớ nhung cháu chắt, đừng để người nhà phải chờ quá lâu."

Nói xong, hắn rời đi, trước sau chỉ có vài câu nói như vậy.

Chỉ một lúc sau, một bóng người như quỷ mị từ trong phòng Lục Hành Chu xuyên cửa sổ mà ra: "Hầu gia, đã lấy được tóc của Lục Hành Chu."

Hoắc Hành Viễn nhìn sợi tóc trong tay thuộc hạ, cũng rút một sợi tóc của mình đưa tới: "Cầm đi kiểm tra."

Thuộc hạ hành lễ rời đi, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm: "Tóc nam nữ lẫn lộn vào nhau, khiến ta phải chọn mãi mới được. Vị này nếu thật là Thất thiếu gia, cũng là một kẻ phong lưu."

Hoắc Hành Viễn nghĩ đến cô nha hoàn hung ác kia, xinh đẹp thì quả thật xinh đẹp, chỉ là thiếu điều giáo thôi. Hắn lắc đầu, bước nhanh rời đi.

Trong viện, A Nhu ôm số vàng rực rỡ Hoắc Hành Viễn mang đến, cười tươi rói: "Gần đây dùng nhiều vàng bạc quá, hơi thiếu một chút. Số tiền này kiếm được quá dễ dàng."

Bùi Sơ Vận thấp giọng nói: "Vừa rồi trong phòng..."

"Chắc hẳn là lấy tóc của tôi đi kiểm nghiệm." Lục Hành Chu cười nói: "Không cần để ý, chỉ là huyết mạch cộng minh thuật thôi, cái thứ này cực kỳ mập mờ, chẳng bằng khoa học."

Bùi Sơ Vận không hiểu khoa học là gì, nghĩ rằng hắn là hàng thật, đương nhiên không sợ bị kiểm tra, liền nói: "Thái độ vừa rồi của ngươi, chắc là thật sự muốn về Hoắc gia sao?"

"Làm sao có thể, chỉ là đùa hắn thôi." Lục Hành Chu duỗi lưng một cái: "Bọn hắn cảm thấy ta hữu dụng, muốn ta trở về... Vậy thì ý nghĩ này sẽ khiến bọn hắn gặp xui xẻo."

Bùi Sơ Vận bĩu môi, bản thân mình chẳng phải cũng cảm thấy hắn hữu dụng, muốn thu phục hắn, kết quả lại là mình gặp xui xẻo chứ gì...

Chỉ là bây giờ tính toán lại, rốt cuộc là không may hay may mắn, thì còn khó nói.

Lục Hành Chu nói: "Tháng giêng đã sắp trôi qua rồi, hôm nay ta thật sự muốn đóng cửa nghiên cứu đan thư. Tiểu nha hoàn có muốn đến Hồng Tụ Thiêm Hương không?"

Bùi Sơ Vận hừ hừ nói: "Ta mà thật sự ở bên cạnh ngươi, ngươi đừng hòng đọc sách. Thôi được, ta ra ngoài đi tìm người của tông môn, tối sẽ trở lại."

Lục Hành Chu gật đầu, nói với A Nhu: "A Nhu đi Trấn Ma Ti đi, tìm Dao tỷ tỷ của ngươi, xem thử nàng có sắp xếp gì về chuyện Diệp Vô Phong không. Hai ngày nay nàng không có động tĩnh gì, ta có chút lo lắng nàng không đủ coi trọng, sẽ gặp phải biến cố bất ngờ."

Bùi Sơ Vận vừa quay người đi ra ngoài, nghe vậy nhịn không được quay đầu lại trừng mắt giận dữ: "Còn nói hai người các ngươi trong sạch!"

Lục Hành Chu ngược lại bị cơn giận của nàng làm cho hơi sững sờ, chợt bật cười: "Này, Thánh nữ các hạ, nàng muốn làm tư sủng của ta sao?"

Cơn giận cứng đờ trên mặt Bùi Sơ Vận, nàng "Hừ" một tiếng, tức giận quay đầu bước đi.

Bên kia, Hoắc Hành Viễn đến Hoắc gia. Thái Sư Hoắc Liên Thành cùng một đám người Hoắc gia đều vây quanh trong viện nhìn một đạo sĩ thi pháp.

Hai sợi tóc quấn vào nhau, theo pháp quyết mà khẽ rung động. Chỉ một lúc sau, chúng lần lượt hóa thành tro, hòa vào làm một, không còn phân biệt được nữa.

Đạo sĩ đứng dậy thi lễ: "Quả thực có huyết mạch tương quan, quả không sai."

Hiệu quả của thuật pháp này đáng tin cậy hơn nhiều so với thủ thu���t nhỏ máu nhận thân không đáng tin cậy thời cổ đại, cũng không thể giả mạo được. Rất đáng tiếc, cuối cùng vẫn không chính xác bằng kỹ thuật gen hiện đại, nên Lục Hành Chu đã sớm biết sẽ là kết quả như vậy.

Người Hoắc gia nhìn nhau với vẻ mặt khác biệt, mỗi người một ý nghĩ.

Hoắc Liên Thành thở dài: "Bất kể nói thế nào, thân phận này là đúng... Thật sự là oan nghiệt."

Tất cả mọi người không lên tiếng, Hoắc Hành Viễn cũng không lên tiếng.

Chuyện Hoắc Thương bị ức hiếp, thậm chí bị đánh chết, Hoắc Hành Viễn với tư cách phụ thân, hắn không hề tham dự trực tiếp, nhưng sự thiên vị và dung túng của hắn mới là yếu tố chủ yếu, bao gồm cả Hoắc Thái Sư cũng vậy. Mà những người khác ít nhiều đều từng tham gia ức hiếp, trong đó Hoắc Kỳ lại chính là kẻ đã tự mình ra tay đánh chết Hoắc Thương.

Khi tuyết lở, không có bông tuyết nào là vô tội. Việc Lục Hành Chu hận tất cả mọi người là điều không có gì lạ.

Bây giờ Lục Hành Chu có tiền đồ, ngược lại là chuyện thứ yếu. Mấu chốt là hắn rất kỳ lạ, luôn có thể mượn đủ loại thế lực, khiến người ta không có chỗ xuống tay.

Khi ở Hạ Châu thì lúc thì Thịnh Nguyên Dao, lúc thì Thẩm Đường; đến Mộng Quy Thành lại lôi kéo được Mạnh Quan. Lúc này vào kinh thành đã là học sinh dự thi Đan Học Viện, lại còn nắm giữ thân phận người trong cuộc vụ án ma tu Hoắc Lộc, vạn người chú mục, Hoàng Đế cũng để mắt đến. Đừng nói là giết, chỉ cần thái độ có chút ác liệt thôi cũng sẽ xảy ra vấn đề, uất ức vô cùng.

Thật sự muốn giết, vẫn là phải đợi hắn hoàn tất bồi dưỡng ở Đan Học Viện, sau khi rời Kinh Sư thì mới có thể ra tay giết trên đường. Như vậy thì phải đợi đến bao giờ... Điều đáng giận là kỳ khảo hạch nhập học Đan Học Viện lần này lại đặc biệt khó để can thiệp, muốn hắn sớm một chút cút đi cũng không làm được, quả thật đã bị mắc kẹt ở đây rồi.

Khi hắn còn ở kinh thành, chỉ có thể kiên trì lôi kéo hắn, ngay cả mặt mũi của Hoắc Hành Viễn cũng phải bỏ qua.

Hoắc Hành Viễn trầm mặc một lúc lâu, mới nói: "Vừa mới trò chuyện, thái độ ác liệt của hắn cũng chỉ thể hiện thông qua nha hoàn và đứa trẻ, còn thái độ của bản thân hắn... thật ra cũng không tệ lắm."

Hoắc Kỳ nói: "Đương nhiên rồi, phụ thân ở trước mặt, hắn dám sao? Trong mắt người khác, bất kể có lý hay vô lý, thì hắn cũng đã vô lý đến ba phần rồi!"

Hoắc Liên Thành nói: "Vậy hắn đối với đề nghị quay về, có thái độ thế nào?"

"Hắn chỉ giữ trầm mặc, nhưng thái độ hình như đã động lòng." Hoắc Hành Viễn nói: "Hắn làm nhiều chuyện như vậy, một là để trút giận, hai cũng là muốn đạt được sự tán thành của gia tộc chăng..."

Hoắc Kỳ khịt mũi nói: "Chẳng lẽ hắn muốn lật đổ Hoắc gia chúng ta sao?"

Một kẻ tàn tật Lục phẩm... Đối mặt gia tộc cự phách có hai vị Nhất phẩm. Thật sự cả thế gian cũng không ai dám nghĩ như vậy.

Hoắc Liên Thành nói: "Đã là như thế, thì sau này cứ lấy lòng hắn nhiều hơn là được. Mấy đứa các ngươi, nếu trên đường gặp hắn, không được làm khó dễ hắn nữa... Hiện tại tình thế không tốt lắm, hãy nhượng bộ hắn ba phần."

Mấy đệ tử Hoắc gia có chút không phục, nhưng cũng không dám không tuân theo lệnh, đành phải vâng lời.

Với những suy nghĩ riêng, mọi người giải tán. Hoắc Cẩn kẹp nẹp cho cánh tay bị trật khớp của mình, tìm tới đại ca Hoắc Kỳ: "Đại ca, thật sự phải đối với cái tiện chủng đó mà mặt tươi cười phụ họa sao? Đệ không phục."

Thần sắc Hoắc Kỳ cũng r���t khó coi. Nếu nói Hoắc Thương có khả năng tiêu tan hiềm khích trước kia đối với người khác, nhưng đối với mối thù "sát thân" này của hắn thì chưa chắc. Đồng thời, giả sử công chúa quật khởi, Lục Hành Chu nhờ đó mà "nước lên thì thuyền lên", đến lúc đó lỡ đâu vị trí của mình cũng sẽ bị hắn cướp mất, thì đó mới thật sự là bi kịch.

Trầm tư một lát, ánh mắt Hoắc Kỳ lóe lên vẻ tàn khốc: "Lão Ngũ, ngươi đi liên lạc với Diêm La Điện một chút... Diệp Vô Phong tháng trước vẫn còn ở kinh thành, nếu như hắn ra tay ám sát Lục Hành Chu, chúng ta chưa chắc có hiềm nghi lớn đến vậy."

Hoắc Cẩn ngẩn người: "Vì sao? Cha chẳng phải nói, trong tình hình đang nóng hổi thế này, bất kể ai giết Lục Hành Chu, bệ hạ đều có thể nghi ngờ chúng ta, không thể vọng động sao?"

Hoắc Kỳ cười lạnh: "Từ nhiều nguồn tin tức suy đoán, tiện chủng này có thể là Phán Quan đời trước của Diêm La Điện, mà Diệp Vô Phong lại vừa hay là tử đối đầu với Phán Quan. Ngươi trước tiên có thể đi liên lạc, nếu như hắn thật sự muốn, vậy chúng ta c�� thể tạo cơ hội cho Diệp Vô Phong. Đến lúc đó chính là việc Diêm La Điện nội bộ báo thù, không liên quan gì đến chúng ta cả."

A Nhu từ Trấn Ma Ti về khách sạn, Lục Hành Chu vẫn còn đọc sách, thuận miệng hỏi: "Thế nào rồi, Thịnh Nguyên Dao nói sao?"

A Nhu vò đầu: "Người của Trấn Ma Ti nói, Dao tỷ tỷ hôm nay không có ca trực, cùng Bùi Ngọc ra ngoài du ngoạn trong vườn."

"Du... du ngoạn trong vườn?" Lục Hành Chu sững sờ: "Dưa muội lại có nhã hứng này ư? Thật không ngờ. Sáng nay nàng ngồi xổm trước cổng nhà chúng ta ăn dưa của Hoắc Hành Viễn còn có vẻ bình thường hơn cả việc du ngoạn trong vườn trước đây."

A Nhu nói: "Nghe nói là tháng hai gió xuân, các công tử tiểu thư trong kinh thường xuyên tổ chức những buổi du ngoạn trong vườn như vậy vào thời tiết này. Dao tỷ tỷ trước kia không quá thích tham dự, lần này không biết vì sao, là Bùi Ngọc mặt mũi lớn, hay vì lý do nào khác..."

Lục Hành Chu sắc mặt trở nên khó coi đôi chút: "Nàng trước kia không quá tham dự, lần này đột nhiên lại tham dự... Bùi Ngọc có mặt mũi gì trước mặt dưa muội chứ? Hôm đó dưa muội còn đỉnh lại hắn nhiều lần... Bùi Ngọc, có phải còn có cả Sở Khinh Trần kia nữa không?"

A Nhu trong lòng cũng giật thót một cái: "Chẳng lẽ bọn hắn muốn mượn cơ hội này để câu dẫn Diệp Vô Phong sao? Nhưng người của Trấn Ma Ti nói nàng không mang theo thuộc hạ của Trấn Ma Ti mà."

"Chính là bởi vì muốn tạo ra một cái vỏ bọc của buổi du ngoạn, cho nên mới không mang theo... Bọn hắn cho rằng dựa vào tùy tùng của nhà mình cùng thực lực của Bùi Ngọc và Sở Khinh Trần là đủ để săn bắt Diệp Vô Phong rồi."

Lục Hành Chu nhíu mày: "Biết là ở vườn nào không? Xem ra cần phải đi xem thử một chút."

"Biết, Thanh Dao Viên ở ngoại ô." A Nhu vò đầu nói: "Theo tiêu chuẩn Sở Khinh Trần cũng là Tứ phẩm thượng giai mà xét, thì vấn đề hẳn không lớn chứ? Bùi Ngọc cũng là Tứ phẩm trung, Dao tỷ tỷ cũng là Ngũ phẩm, bọn hắn còn có một đống người hộ đạo."

"Về lý thuyết là vậy, nhưng ta không yên lòng." Lục Hành Chu nói: "Phải biết Diệp Vô Phong leo lên Tân Tú Bảng hạng Nhất đã là chuyện của một năm trước, trong m��t năm này còn có biến hóa gì ai cũng không biết được. Phán đoán thực lực nhân vật dựa theo Tân Tú Bảng lạc hậu là hành vi ngu xuẩn nhất. Mọi người luôn lấy bụng mình suy bụng người, cho rằng Tứ phẩm muốn đột phá Tam phẩm đại quan cần rất nhiều năm, nhưng Tân Tú Bảng sở dĩ là Tân Tú Bảng, đó chính là ranh giới với người tầm thường, hắn thật sự không nhất định cần bao nhiêu năm."

A Nhu cũng lo lắng: "Nếu như Diệp Vô Phong đã Tam phẩm, chọn đúng thời cơ đột nhiên xuất hiện, Dao tỷ tỷ thật sự không nhất định có thể ứng phó được. Vậy chúng ta đi xem thử, ít nhất cũng nhắc nhở Dao tỷ tỷ một chút."

"Đúng lúc này thì tiểu yêu nữ lại vừa hay đi tìm người của tông môn, thiếu mất một chiến lực lớn." Lục Hành Chu nghĩ nghĩ: "Cũng tốt, nàng muốn toàn lực phát huy, khó tránh khỏi sẽ tiết lộ Xá Nữ Huyền Công trước mặt mọi người, không đi cũng chẳng sao. Chúng ta đi trước."

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free