Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Tắc - Chương 140: Đường báo thù

Bùi Thanh Ngôn thở dài, trong lòng hiểu rõ đây chỉ là cái cớ đường hoàng của Hoàng đế, cốt là để bảo vệ Hoắc gia. Hoắc gia vốn dĩ đã làm không ít chuyện khuất tất cho Hoàng đế. Có những việc, xét cho cùng không phải của Hoắc gia mà đích thị là của Hoàng đế. Chỉ mong chuyện này không phải vậy, nếu không, muốn dùng nó để lung lay Hoắc gia e rằng là điều không thể.

Hoắc Liên Thành hành lễ nói: "Hoắc Lộc đã cung khai. Về việc quận thừa Thi Sùng quả thật là môn sinh của hạ thần. Hoắc Lộc cùng Thi Sùng giao hảo, bởi vậy từ sớm đã thông qua Thi Sùng kết bạn với anh quỷ. Tất cả đều là hành động tự ý của cá nhân, hạ thần thật sự không hay biết. Quản giáo không nghiêm, đó là cái tội của hạ thần, xin bệ hạ trách phạt."

Một vị Đại Lý Tự khanh khác mở miệng nói: "Lời khai từ một phía của anh quỷ không thể tin được, vậy lời cung khai của Hoắc Lộc thì có thể tin sao? Bệ hạ nhân đức, không muốn sưu hồn, vậy không ngại hỏi người trong cuộc Lục Hành Chu xem hắn nói thế nào? Hắn cũng đang ở kinh thành mà."

Nhất thời, các bên đều bất ngờ im bặt.

Cố Chiến Đình có chút nghiền ngẫm nhìn biểu cảm của các bên, rồi thản nhiên nói: "Vậy thì truyền người trong cuộc tới hỏi."

Thịnh Thanh Phong có chút lo lắng, ông ta thật không muốn Lục Hành Chu tùy tiện dấn thân vào vòng xoáy này, nên muốn để hắn tránh đi. Việc Hoắc gia có cấu kết với anh quỷ hay không, đó là chuyện cần truy vết về những bối cảnh cũ, liên quan gì đến người bị hại? Người bị hại làm sao biết trước kia các ngươi cấu kết như thế nào? Căn bản không có lý lẽ gì để gọi người trong cuộc đến, lẽ ra Lục Hành Chu hoàn toàn có thể không cần xuất đầu lộ diện.

Thế nên Bùi gia và Hoắc gia mới mỗi bên đều muốn hắn ra mặt, hòng đạt được mục đích riêng của mình.

Lúc này Bùi gia mang ơn Lục Hành Chu nên không tiện lợi dụng hắn làm quân cờ, đành không nhắc đến vấn đề này; Hoắc gia lo Lục Hành Chu có thái độ bất lợi nên cũng không đả động, vốn dĩ chuyện này không hề liên quan đến Lục Hành Chu. Vậy mà Đại Lý Tự khanh lại bất ngờ nhắc đến, đã nhắc thì thôi đi, nhưng Hoàng đế lại có hứng thú đến mức thật sự cho gọi hắn tới sao?

Hoàng đế đã mở lời, vậy thì khó mà tránh được!

Thịnh Thanh Phong bất đắc dĩ, đành phân phó tả hữu: "Hãy đi truyền Lục Hành Chu, giờ này hắn hẳn là đang ở nhà ta."

Cả triều đường im lặng như tờ.

Cố Chiến Đình có chút buồn cười: "Vì sao người trong cuộc lại đang ở trong nhà ái khanh?"

Thịnh Thanh Phong hành lễ nói: "Hắn hôm qua đã cứu tiểu nữ, hôm nay hạ thần bày tiệc rượu mời khách là để bày tỏ lòng cảm ơn."

Cố Chiến Đình đang nghiền ngẫm nghĩ nói điều gì đó thì ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng hô: "Lục Hành Chu đã đến."

Thịnh Thanh Phong ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy con gái mình đang đẩy xe lăn của Lục Hành Chu tiến vào đại điện.

Lục Hành Chu nhìn Cố Chiến Đình, chắp tay: "Tham kiến bệ hạ... Xin thứ cho thảo dân thân thể bất tiện, không cách nào hành lễ trọn vẹn."

Điểm tốt nhất của việc giả vờ què, chính là ngay cả Thiên Vương lão tử ở trước mặt cũng có thể không quỳ.

Ánh mắt Cố Chiến Đình rơi vào chân hắn, ngược lại không hề có ý nghi ngờ gì, mà cẩn thận quan sát tổng thể hình tượng của Lục Hành Chu.

Trừ việc tàn tật phải ngồi xe lăn ra, khí chất bề ngoài của hắn lại không thể chê vào đâu được. Đột nhiên gặp mặt Hoàng đế, lại là trong hoàn cảnh triều đình trọng thần tề tựu như thế này, áp lực cũng không hề nhỏ. Đối với người tu hành mà nói, đó cũng là một đám cường giả cấp 1 đang dán mắt vào ngươi.

Trong hoàn cảnh như thế này, một tên tiểu tử lông bông chỉ sợ ngay cả lời cũng nói không nên lời, vậy mà Lục Hành Chu lại khí định thần nhàn, mặt không đổi sắc... Riêng biểu hiện này thôi đã cho thấy hắn không phải kẻ tầm thường.

Hèn chi có thể phụ tá con gái từ tình trạng như chó nhà có tang mà trong thời gian ngắn đã quật khởi nhanh chóng.

Hắn rốt cuộc cười nói: "Nghe nói ngươi tới tham gia khảo hạch Đan Học Viện, nếu có thể thành công thông qua, thì sẽ không còn là thảo dân nữa."

Thái độ này khiến tất cả mọi người trong lòng khẽ động, ngay cả phụ tử Hoắc Liên Thành và Hoắc Hành Viễn cũng lại một lần nữa nghiêm túc nhìn Lục Hành Chu, trong lòng dấy lên những suy nghĩ khó hiểu.

Lục Hành Chu nói: "Thần xin nhận lời vàng của bệ hạ."

Cố Chiến Đình nói: "Trong vụ án Hoắc Lộc, ngươi là người có liên quan, cũng là người bị hại, có điều gì muốn nói không?"

Lục Hành Chu nói: "Cái gọi là Hợp Hoan Thánh Nữ hay gì đó, tại hiện trường tuy có yêu nữ ẩn hiện, nhưng không thể phán đoán liệu có phải là kẻ chủ mưu không. Theo lý thuyết mà nói, anh quỷ chính là ma tu cấp 3, Hợp Hoan Thánh Nữ mới ra đời, cũng chỉ là cấp 4, ai là chủ ai là tớ, chẳng lẽ không phải đảo ngược thiên cương sao? Nếu hỏi ý kiến của ta, ta sẽ nghi ngờ đây là một dạng biện pháp tự thôi miên để tự bảo vệ, cốt là để phòng ngừa người khác sưu hồn ở tầng nông, gây nhiễu loạn thị giác."

Bùi Thanh Ngôn đình chỉ ý cười. Mạnh Quan mặt không biểu tình.

Cố Chiến Đình cũng dường như có ý cười: "Cho nên ngươi cho rằng kẻ đứng sau anh quỷ chính là Hoắc gia?"

"Ta không biết chuyện trước đây, không dám tùy tiện bàn luận, chỉ có thể nói quả thật là Hoắc Lộc cùng anh quỷ đã hợp sức vây công ta."

Lúc này ngay cả Cố Chiến Đình cũng giật mình, tên tiểu tử này thật sự chẳng thèm dựa vào lẽ thường mà lại dám tố cáo Hoắc gia một tiếng?

Thật sự là cố ý muốn nhận tổ quy tông ư, hay còn có ý đồ gì khác?

Lại nghe Lục Hành Chu nói tiếp: "Thảo dân còn có chuyện khác muốn cáo trạng!"

Cố Chiến Đình có chút hứng thú cười nói: "Ngươi muốn cáo trạng chuyện gì?"

"Thảo dân cáo trạng Ngũ công tử Hoắc Cẩn của Hoắc gia cấu kết ma đạo Diêm La Điện, mua người giết người. Trước là lấy cớ Hoắc Cẩn mời, hẹn đệ tử chân truyền Hoán Hoa Kiếm Phái Sở Khinh Trần dự tiệc, bố trí mai phục để hành thích; về sau lại lặp lại chiêu cũ, mời ta dự tiệc, ý đồ chặn đường giết hại. May mắn thảo dân đã sớm có sự chuẩn bị nên mới không đến mức đi vào vết xe đổ của Sở huynh." Lục Hành Chu lại một lần nữa chắp tay: "Hoán Hoa Kiếm Phái là danh môn thế gia, Sở huynh danh liệt tân tú thứ bảy, tiền đồ vô lượng, lại bị người cấu kết ma tu ám hại, xin bệ hạ làm chủ!"

Cả triều đường lặng ngắt như tờ.

Cố Chiến Đình nhướng mày, sắc mặt trở nên vô cùng đặc sắc.

Hắn nhìn ra rằng, Lục Hành Chu này phần lớn đã đoán được mình không muốn lợi dụng vụ án anh quỷ để động đến Hoắc gia, nếu không cũng sẽ không cứ kéo dài cho tới hôm nay, đợi Hoắc Lộc bị áp giải vào kinh. Thế nên hắn dứt khoát không dài dòng trên vụ án này, dù sao vụ án Hoắc Lộc ít nhất cũng có thể chứng minh Hoắc gia trị gia không nghiêm, điểm này là không thể chối cãi. Hắn dứt khoát lại giẫm thêm một chân, đội lên Hoắc Cẩn cái mũ cấu kết ma tu.

Hoắc Liên Thành dù có rửa sạch quan hệ của mình thế nào đi nữa, phong cách trị gia của Hoắc gia cũng sẽ trở thành trò cười thiên hạ, đồng thời còn kéo chặt mối thù hận từ Hoán Hoa Kiếm Phái.

Sắc mặt Thịnh Thanh Phong cũng vô cùng đặc sắc, cấu kết ma đạo Diêm La Điện ư? "Ngươi nói là chính ngươi sao?" ông thầm nghĩ.

Hoắc Liên Thành vội nói: "Bệ hạ, Hoắc Cẩn từ trước đến nay chưa từng rời khỏi kinh thành, làm sao có thể quen biết cái gọi là ma tu của Diêm La Điện? Hoắc Cẩn mời Lục Hành Chu dự tiệc, đơn giản là bởi vì trước đây từng có xung đột, chỉ muốn hóa giải ân oán này mà thôi. Không thể nào đem vụ án Diệp Vô Phong và cái việc mời khách dự tiệc này liên kết với nhau, điều đó không hợp lẽ."

Cố Chiến Đình cười nói: "Lục Hành Chu, muốn cáo trạng thì cần có chứng cứ, không thể chỉ vì người ta mời ngươi ăn một bữa cơm mà đã suy đoán lung tung, đúng không?"

"Đương nhiên là có chứng cứ." Lục Hành Chu từ trong ngực lấy ra một chiếc gương nhỏ: "Đây là gương lưu ảnh của Diêm La Điện, Diêm La Điện khi đàm phán những giao dịch lớn cơ bản đều sẽ dùng nó để ghi lại. Vừa là để bàn giao với cấp trên, chứng minh không phải do mình tùy tiện giết người, cũng là để tránh cố chủ lật lọng."

Hoắc Liên Thành và Hoắc Hành Viễn lập tức biến sắc.

Quy tắc ngầm ghi lại chứng cứ của Diêm La Điện trên đời này cũng không mấy ai biết, cho dù có biết đi chăng nữa, thì tấm gương này ngươi lấy từ đâu ra?

"Ha... Hoắc Thái Sư ở nhà nuôi chim trong lồng, tin tức lại kém cỏi đến vậy sao?" Lục Hành Chu thản nhiên nói: "Đêm hôm qua, Diêm La Điện đã tuyên bố thông cáo, nói Diệp Vô Phong vi phạm quy củ, đã khai trừ. Tội chứng của hắn là do Diêm La Điện tự đưa tới, cốt để phân định ranh giới rõ ràng."

Thịnh Thanh Phong thấp giọng hỏi: "Bệ hạ..."

Cố Chiến Đình gật đầu: "Chiếu."

Trong gương gợn sóng hiện lên, hình ảnh không được rõ ràng cho lắm, nhưng vẫn có thể nhận ra rõ ràng Diệp Vô Phong và Hoắc Cẩn.

"Nếu là chúng ta tạo ra một hoàn cảnh khiến Lục Hành Chu bị lạc đàn, Câu Hồn Sứ có dám ra tay đánh giết không?"

"Các ngươi Hoắc gia tính toán hay lắm, nói là lạc đàn, đến lúc đó chẳng phải là vạn người chứng kiến Diêm La Điện giết Lục Hành Chu, để rồi đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Diêm La Điện mà không chút vết nhơ sao?"

"Câu Hồn Sứ rất nhạy cảm..."

"Vậy các ngươi hãy chứng minh cho ta xem."

"Chứng minh thế nào?"

"Có một tiểu tử tên là Sở Khinh Trần, ta thấy không vừa mắt... Các ngươi trước tiên hãy tạo ra một hoàn cảnh để giết hắn cho ta xem, chứng minh cách các ngươi làm việc."

"Ầm!" Cố Chiến Đình tức giận đập mạnh xuống bàn: "Đây chính là điều ngươi nói không biết ư! Hoán Hoa Kiếm Phái chính là danh môn chính phái, Sở Khinh Trần ngày sau chưa chắc không thể trở thành rường cột của Đại Càn ta, chẳng lẽ cứ như vậy mà bỏ mạng trong trò chơi của đám công tử ăn chơi các ngươi cùng với ma đạo sao!"

Sức ảnh hưởng của Hoán Hoa Kiếm Phái cũng không phải chuyện đùa. Nếu đặt vào thời hiện đại, đó cũng là chuyện các công tử ăn chơi quyền quý mưu sát một thạc sĩ trường 985, chắc chắn sẽ trở thành sự kiện được tìm kiếm nóng hổi. Điều đáng giận hơn nữa là việc này vẫn chỉ là một trò chơi thêm thắt, tồn tại như một "khoản tiền đặt cọc". Cái này nếu như Tông chủ Hoán Hoa Kiếm Phái biết chuyện, thì không thể không liều mạng với Hoắc gia.

Nhưng mà ai biết Diêm La Điện còn có loại chứng cứ được lưu giữ này chứ, thế mà còn rất vui vẻ chủ động đưa ra!

Lục Hành Chu cười nói: "Xem ra Hoắc gia chẳng những bốn người con trai đã chẳng ra gì, đến người con trai thứ năm này cũng chẳng ra gì rồi..."

Qua lời nói của hắn, đại khái cũng có thể phán đoán hắn vẫn chỉ đặt mục tiêu vào những đứa con cháu bất tài của Hoắc gia, không có ý định mở rộng đến toàn bộ Hoắc gia. Hoắc Liên Thành và Hoắc Hành Viễn làm sao có thể không nghe rõ ý tứ này được, liền cùng nhau quỳ rạp xuống đất: "Bệ hạ, thần trị gia không nghiêm, nguyện chịu nghiêm trị."

Cố Chiến Đình nhìn Lục Hành Chu, hắn chỉ khẽ mỉm cười, không nói gì thêm.

Cố Chiến Đình hít một hơi thật sâu, thản nhiên nói: "Hoắc Lộc và Hoắc Cẩn cấu kết ma tu, giết hại tân tú của quốc gia, chứng cứ phạm tội vô cùng xác thực. Ngay từ hôm nay tước bỏ tất cả phong ấm, đánh trượng 100 roi, bắt giam 3 năm. Hoắc Lộc đã bị thương nặng, tạm miễn hình phạt đánh trượng. Hoắc Hành Viễn không biết dạy con, trị gia không nghiêm, giáng tước một cấp, giao trách nhiệm bồi thường cho bên bị hại là Hoán Hoa Kiếm Phái và Lục Hành Chu, cho đến khi bên bị hại hài lòng mới thôi!"

Phụ tử Hoắc gia dập đầu: "Cám ơn ân điển của bệ hạ."

Bùi Thanh Ngôn, Thịnh Thanh Phong và những người khác dù bên ngoài thờ ơ lạnh nhạt, nhưng trong lòng đều có chút chấn động.

Vốn cho rằng Lục Hành Chu cần phải dựa vào bọn họ để đối phó Hoắc gia, nhưng trên thực tế, từ đầu đến cuối hắn không hề nhờ cậy vào bọn họ điều gì, có thể nói hoàn toàn chính là một mình Lục Hành Chu thao túng tất cả.

Mặc dù không thể lung lay tận gốc Hoắc gia... nhưng đả kích cũng không thể nói là không lớn. Nguyên bản Hoắc gia nổi danh đông con cháu, có trọn vẹn sáu người con trai trưởng, giờ đây một người chết ở Hạ Châu, hai người mang tiếng xấu phải vào tù ba năm, căn bản là đã phế.

Chỉ còn lại ba người, nghĩ đến bên ngoài còn có một Lục Hành Chu luôn dòm ngó nhất cử nhất động của bọn họ từng giây từng phút, chắc hẳn cũng trong lòng run sợ, ăn ngủ không yên.

H���n thật sự đang nỗ lực bằng sức lực một mình, từng bước một khiến cả Hoắc gia rơi vào sợ hãi và dày vò.

Nhưng so với thực lực, đây chẳng khác nào kiến càng lay cây. Một khi Hoắc gia bất chấp tất cả, hắn sẽ làm thế nào? Hoắc gia trước đây chỉ là chưa bị dồn đến mức đó, không muốn mang tiếng "giết con", điều đó không có nghĩa là thật sự không thể giết. Nếu thật sự bị dồn đến đường cùng, thì làm gì có lý lẽ gì không thể giết chứ.

Bùi Thanh Ngôn trong lòng tính toán, thấy Cố Chiến Đình dường như muốn rời đi, đột nhiên bước ra khỏi hàng hành lễ: "Bệ hạ, nói đến gia phong... Thần cũng muốn xin nhận tội."

Cố Chiến Đình giật mình: "Ồ? Ái khanh có chuyện gì?"

"Thần mười tám năm trước một lần phong lưu, đã lưu lại một nữ nhi lưu lạc giang hồ, nhưng thủy chung không hề hay biết. Gần đây mới tìm được con bé về, thẹn không làm tròn bổn phận người cha."

Chớ nói Thịnh Nguyên Dao trong nháy mắt đôi mắt trở nên sáng lấp lánh, ngay cả Cố Chiến Đình cũng hứng thú: "Việc này nói với trẫm là muốn làm gì?"

Bùi Thanh Ngôn khấu đầu: "Thần nguyện chịu bất kỳ trách phạt nào, chỉ cầu xin bệ hạ ban cho nữ nhi một phong ấm, không để nàng phải chịu tiếng xấu con hoang, mà có thể đường đường chính chính trở về gia môn."

Cố Chiến Đình như có điều suy nghĩ: "Việc này của ngươi... cũng là chuyện gây tổn hại danh dự của mình, nếu chỉ là hổ thẹn với con cái, cũng nên tự mình thương nghị với trẫm. Thời điểm này lại công bố ra, có chút ẩn tình sao?"

"Vâng." Bùi Thanh Ngôn nghiêm mặt nói: "Tiểu nữ lưu lạc giang hồ, là nhờ Lục Hành Chu công tử thu lưu, lại còn giúp tìm người thân, đây là đại ân. Bùi mỗ công khai nói ra chuyện này, chính là hy vọng có một vài người biết rõ, nếu như lại có hành động mưu sát giống như Diệp Vô Phong, thì ngang với mưu sát tiểu nữ, Bùi thị Sông Đông sẽ cùng nó không đội trời chung!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, chuyên trang tổng hợp các câu chuyện hay nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free