(Đã dịch) Sơn Hà Tắc - Chương 131: Tân tú thứ 1 lực áp bách
Bùi Sơ Vận lấy lại tinh thần, cười như không cười: "Thế nào, ngươi sợ rồi à? Biết ta có người chống lưng, bắt nạt ta là sẽ bị đánh đấy nhé?"
"Ta đâu có bắt nạt ngươi, sợ gì chứ? Ngược lại là sư phụ ngươi liệu có để ngươi cứ thế mà chơi mãi ở đây không?"
"Cứ cho là ta đang quyến rũ ngươi, thì tông môn ta có gì là lạ đâu..." Bùi Sơ Vận lo lắng nói: "Cách ta hành động cụ thể thế nào, nàng cũng sẽ chẳng quản nhiều đến vậy đâu... Bất quá..."
"Cái gì?"
"Nàng nói chuyện với ta, biết đâu lại có ý nhắc nhở ta đấy chứ." Bùi Sơ Vận xoay người, ôm lấy cổ Lục Hành Chu, mắt cười híp lại: "Dù sao mẹ ta bị người ta không công làm cho mang thai, ngươi đoán xem sau khi nghe xong ta có tự mình rút ra bài học không?"
Lục Hành Chu lập tức nói: "Ta cũng sẽ không cặn bã như nhạc phụ đại nhân đâu."
Bùi Sơ Vận lườm một cái: "Ai là nhạc phụ đại nhân của ngươi?"
Nói đoạn, nàng đảo mắt, cười hì hì: "Bất quá lúc đầu ngươi rất có hy vọng lừa được thứ đó, giờ thì độ khó đã tăng gấp bội rồi đấy."
Lục Hành Chu ghé sát tai nói: "Lúc đầu thật sự có hy vọng sao?"
"Không có, không có." Bùi Sơ Vận rụt cổ lại như thể sợ nhột, sẵng giọng: "Ngươi bây giờ vừa về đến đã y như một con heo động dục rồi!"
Lục Hành Chu dở khóc dở cười: "Rõ ràng là nàng mở miệng ra là toàn nói về đề tài này, ta chiều lòng nàng rồi lại bị nàng oán trách."
Bùi Sơ Vận hừ hừ hai tiếng, tựa vào lòng hắn, không nhúc nhích.
Những cảm xúc hỗn loạn, bất an dâng đầy trong tâm trí cô trước khi hắn trở về, chỉ vài câu đã tan biến như mây khói, ngược lại chỉ còn lại sự bình yên ngập tràn.
Cứ như thể chỉ cần có hắn ở đây là có thể an tâm, những chuyện lộn xộn, vớ vẩn kia, có hắn lo là được.
Thật đáng giận, rõ ràng thực lực mình đủ sức để hành hung hắn, mà sao lại thành ra thế này chứ...
Thái độ của Bùi Thanh Ngôn bên kia tạm thời khó đoán, còn thái độ của sư phụ thì lại rõ ràng vô cùng, cũng chẳng ngại nói thẳng: Chính là muốn nàng trở thành xá nữ Hợp Hoan tông cắm vào Bùi gia như một cái đinh, đồng thời lại chẳng dành cho nàng đủ sự tín nhiệm, mà cần nàng tự mình chứng minh bản thân.
Tuy nói đây là khuôn mẫu đương nhiên trong cách đối xử của ma đạo tông môn, nhưng chung quy thì đây là tông môn nơi nàng lớn lên từ thuở nhỏ suốt mười tám năm, đáng lẽ phải là nơi cô gửi gắm niềm tin, lại không bằng được Lục Hành Chu, người cô mới quen chưa lâu, không khỏi khiến cô tiểu yêu nữ văn vẻ này sinh lòng thở dài.
Thật buồn cười... Còn đùa giỡn uy hiếp hắn "có người chống lưng", trời mới biết ngư���i chống lưng của mình, hóa ra lại chính là hắn.
Ừm, hắn đang ở phía sau ôm cô mà.
Bùi Sơ Vận thoải mái điều chỉnh một chút tư thế, khẽ lầm bầm: "Ta mệt rồi, ôm ta đi ngủ."
"Giữa trưa thế này..."
"Không được sao?"
"Được, được, được." Lục Hành Chu rất cưng chiều bế nàng lên giường, còn mình thì không thuận thế nằm xuống theo, chỉ ngồi bên mép giường, khẽ vuốt lọn tóc nàng: "Nghỉ ngơi cho tốt, ta sẽ ngồi ngay bên cạnh đọc sách."
Bùi Sơ Vận nắm lấy tay hắn không buông, giọng nói vẫn vương chút thấp thỏm: "Bùi... Từ hôm qua gặp ta xong, thái độ hắn đã cứ lơ đãng thế rồi, ta thấy nhất định là hắn đã bắt đầu âm thầm điều tra. Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, hai ngày tới hắn sẽ đến tận cửa."
Lục Hành Chu biết Bùi Sơ Vận tận sâu trong lòng vẫn có chút khát khao tình thân, nhất là dưới mối quan hệ lợi ích trần trụi như ở Ma tông, nàng càng muốn biết liệu bên phía phụ thân có tốt hơn chút nào không.
Giống như một chú mèo nhỏ bất lực đột nhiên gặp biến cố... Nàng cũng không phải muốn một câu trả lời nào, chỉ cần có hắn ở bên bầu bạn.
Lục Hành Chu vuốt ve bàn tay nhỏ của nàng, nở nụ cười nhẹ nhõm: "Cứ làm theo lòng mình, cho dù Bùi gia có người muốn gây bất lợi cho nàng, thì Bùi Thanh Ngôn hẳn sẽ bảo vệ nàng thôi. Hãy nhớ kỹ tôn chỉ của chúng ta: chỉ cần đủ thối nát, thì chúng ta chính là vô địch."
Bùi Sơ Vận nói: "Còn chuyện của chàng thì sao?"
"Ừm? Chuyện gì của ta cơ?"
"Hôm nay chàng ra ngoài, lại còn về muộn thế này, có sao không?"
"Ta á... Ta vừa đi ăn cơm với người nhà họ Hoắc mời, cũng mời ta dạo chơi công viên."
Bùi Sơ Vận mở to hai mắt: "Chàng cũng muốn nhận họ hàng sao?"
"Sai." Lục Hành Chu mỉm cười: "Ta muốn giết người."
Bùi Sơ Vận cuối cùng cũng tìm được cảm giác tồn tại của mình: "Ta giúp chàng."
Lục Hành Chu véo véo mũi nàng: "Đương nhiên rồi, nàng là tiểu nha hoàn của nhà ta mà, công tử muốn giết người, nàng còn không dâng dao sao?"
Bùi Sơ Vận tức giận gạt tay hắn ra, nhưng lại không phản bác, ngược lại ôm cánh tay hắn nhắm mắt lại: "Tiểu nha hoàn phải ngủ, không cho nói nữa."
Lục Hành Chu bất đắc dĩ nhìn cánh tay mình bị nàng ôm chặt, không rút ra được.
A Nhu thở dài trong phòng mình.
"Cho nên nói lúc trước thuê cái viện ba gian này làm gì chứ? Vĩnh viễn có một gian là trống không, thuê thẳng hai gian phòng chẳng phải xong việc, tiết kiệm được biết bao tiền."
...
Sau giờ ngọ, Trấn Ma Ty, các bộ môn một vẻ nghiêm trang.
Độc nữ của phó tổng bắt Thịnh Thanh Phong, Thịnh Nguyên Dao – chủ sự phụ trách bắt trộm tập kích tại kinh thành, sáng sớm khi đi dạo công viên đã gặp chuyện bị thương.
Theo người chứng kiến cho biết, nếu không có người đi xe lăn từ trên trời giáng xuống cứu giúp, thì cô ấy đã thiệt mạng rồi.
Hung thủ chính là Diêm La điện Câu Hồn sứ Diệp Vô Phong, thủ phạm chính vụ án giết người ở Kinh Giao tháng trước mà Thịnh chủ sự đang điều tra gần đây; đây rõ ràng là một sự trả đũa trần trụi.
Đồng thời, lúc đi dạo công viên còn có công tử Bùi Ngọc của Bùi tướng phủ, cùng hơn mười vị công tử, thiên kim của các gia tộc lớn nhỏ tại kinh sư. Điều này không chỉ là dẫm nát thể diện Trấn Ma Ty xuống bùn đen, mà còn là sự khiêu khích nghiêm trọng đối với trị an của kinh sư Đại Càn. Bùi tướng tự mình hỏi đến, lão thủ tọa đã lâu không màng sự vụ, chỉ lo uống trà nghỉ hưu cũng nổi trận lôi đình, hiếm khi quẳng v�� chén trà.
Thịnh phó tổng bắt càng tối sầm mặt lại, lần lượt gọi các thuộc hạ liên quan vào mắng xối xả nửa canh giờ, sau đó tự mình đảm đương nhiệm vụ này.
Với cấp bậc của hắn, rất ít khi tự mình phụ trách các vụ án dưới tam phẩm... Người phụ trách đầu tiên của vụ án này thật sự là Thịnh Nguyên Dao, giờ đang nằm liệt giường, làm cha, ông ấy nhất định phải tìm lại thể diện.
Bất quá, muốn lấy lại thể diện này cũng không dễ.
Vốn dĩ Trấn Ma Ty đối với các cứ điểm của Diêm La điện tại kinh thành, ít nhiều cũng có chút phán đoán mơ hồ. Dù sao Diêm La điện vẫn luôn tiếp nhận đơn hàng, hệ thống canh gác có làm kỹ lưỡng đến mấy, nếu đã thành thói quen thì cũng rất dễ dàng bị tìm ra sơ hở, Trấn Ma Ty vẫn luôn theo dõi, đã nắm được chút ít thông tin rồi.
Để ra tay trả thù, Thịnh Thanh Phong hoàn toàn chắc chắn có thể tìm thấy và tiêu diệt cứ điểm này trong vòng một ngày, ít nhất là đánh ra khí thế, không làm mất mặt Trấn Ma Ty.
Kết quả, đứa con gái đang nằm trên giường rầu rĩ nói, hãy tha cho những người khác của Diêm La điện... Lý do còn rất có lý, nói rằng Diệp Vô Phong chưa hẳn đã ở tại cứ điểm của Diêm La điện, đả kích mù quáng sẽ gây động tĩnh quá lớn, rất dễ dàng để Diệp Vô Phong chạy mất. Kẻ thù của nàng là Diệp Vô Phong chứ không phải ai khác, đánh hạt vừng ném dưa hấu thì có ích gì chứ...
Bị nói vậy, động thái lớn cũng không dễ thực hiện, thế thì muốn nhắm mục tiêu tinh vi vào Diệp Vô Phong để bắt giữ nghe có dễ dàng sao? Trời mới biết lúc này Diệp Vô Phong đang ở đâu, biết đâu đã sớm rời kinh rồi ấy chứ? Trấn Ma Ty chẳng lẽ lại phải ngậm bồ hòn làm ngọt sao?
Thịnh Thanh Phong đi đi lại lại, phân phó nói: "Các ngươi đi trước ngụy trang thành khách hàng, chỉ định muốn Câu Hồn sứ ra tay giết người, xem người của Diêm La điện sẽ đáp lại thế nào."
Thuộc hạ nói: "Đối tượng nhiệm vụ đâu?"
"Chọn lọc một chút đối tượng nhiệm vụ, tìm người không khiến Diêm La điện nghi ngờ, đồng thời Diệp Vô Phong sẽ có hứng thú ra tay..."
"Đại nhân, dựa trên mọi phương diện thông tin suy đoán, Lục Hành Chu có khả năng nhất định là cựu phán quan của Diêm La điện. Có nên chọn hắn làm mục tiêu luôn không? Chúng ta thử gọi điện cho hắn trước thì sao?"
Thịnh Thanh Phong: "... Không được chọn hắn. Lỡ như gây ra sơ suất, sẽ có người muốn gây sự với ta."
Thuộc hạ: "?"
"Ngoài ra, chuyện Lục Hành Chu nghi là phán quan, tạm thời đừng nhắc đến. Chuyện chưa xác nhận mà cứ đoán mò, sẽ bất lợi cho danh tiếng người ta; đây là một tân tú đan sư sắp được khảo hạch vào Đan Học Viện, không thể tùy tiện bôi nhọ. Nói theo một khía cạnh khác, cho dù hắn từng là phán quan, bây giờ cũng đã không còn nữa, thật sự tiến vào Đan Học Viện tức là bỏ gian tà theo chính nghĩa, cũng không nên đem chuyện đó ra nói nữa."
"Vâng."
"Hãy đi tìm thêm vài ứng viên khác. Kinh sư nhiều người như vậy có thể dùng, các ngươi cũng chỉ nghĩ đến mỗi Lục Hành Chu ư? Nếu không thì đi tìm Bùi Ngọc xem, chẳng lẽ chuyện này hắn không muốn cho lão tử một câu trả lời thỏa đáng sao?"
"Báo!" Một thuộc hạ thở hồng hộc chạy tới từ bên ngoài: "Lại xảy ra chuyện rồi!"
Thịnh Thanh Phong nhíu mày: "Vội cái gì? Từ từ nói."
"Sở Khinh Trần nói là đi theo lời hẹn của người khác, rời khỏi Bùi gia đến trà lâu uống trà buổi trưa... Vừa đến cổng trà lâu, liền bị Diệp Vô Phong đã ẩn nấp từ lâu một kiếm cắt đứt cổ, tiếp đó còn để lại một câu 'Diệp mỗ ngay trước mặt, ngươi muốn làm gì nào', rồi cao chạy xa bay không thấy tăm hơi."
Trong hành lang Trấn Ma Ty, bầu không khí đột nhiên yên tĩnh.
Mỗi người đều đang lén nhìn sắc mặt đen như đít nồi của Thịnh Thanh Phong.
Quá ngông cuồng... Giết người giữa thành ngay tại trà lâu! Đây là kinh sư! Dưới chân thiên tử!
Diêm La điện trước kia đã ngông cuồng rồi, bởi vì Diêm Quân ngông cuồng. Không ngờ các tân tú bên dưới cũng học theo Diêm Quân, cũng ngông cuồng chẳng kém!
"Thật đúng là nhỏ nhen, có thù tất báo." Một lát sau, mới có người xì xào bàn tán: "Lời này là để đáp trả lại lời lẽ của Sở Khinh Trần trước đó sao?"
"Sở Khinh Trần dù sao cũng là xuất thân danh môn, Tứ phẩm thượng giai, xếp hạng thứ bảy trong các tân tú, lại không chịu nổi một kích như thế, một chiêu cũng không đỡ nổi sao?"
"Đệ nhất chung quy vẫn là đệ nhất mà... Huống chi đây lại là ám sát."
Thịnh Thanh Phong lạnh lùng nói: "Sở Khinh Trần đi theo lời hẹn của ai?"
"Nghe nói..." Thuộc hạ do dự nói: "Nghe nói là Hoắc Cẩn."
"Hỗn trướng!" Thịnh Thanh Phong một chưởng đập nát bàn: "Hoắc gia đang làm cái quái gì vậy!"
Mọi người không đáp. Trên thực tế điều này chưa chắc đã có thể chứng minh Hoắc gia cấu kết với Diệp Vô Phong, việc Hoắc gia muốn làm quen với tân tú thứ bảy là rất bình thường, tin tức bị lộ ra để Diệp Vô Phong biết được mà mai phục trước, điểm này cũng chẳng có gì lạ.
Không thể không nói, Diệp Vô Phong tạo dựng được cảm giác áp bách này thật đủ mức.
Người đứng đầu bảng Tân Tú, quả nhiên không phải tầm thường... Bị làm cho một phen như thế, những người từng đắc tội với hắn thậm chí cũng không dám tùy tiện ra ngoài. Nói đến chuyện Diệp Vô Phong làm như vậy, tựa hồ cũng có chút cố ý khoe oai, có vẻ như muốn chứng minh rằng Diêm La điện dù không có phán quan, vẫn còn có người mạnh như vậy?
Nếu không có cường giả tiền bối ra tay, Thịnh Nguyên Dao và những người trẻ tuổi kia là không thể nào đối phó nổi, tình cảnh thương vong bừa bãi đến bây giờ xem ra cũng có thể chấp nhận được.
Thịnh Thanh Phong giận đến bật cười: "Hắn chỉ là tân tú đứng đầu, không phải thiên hạ đệ nhất! Đến cả Diêm Quân đích thân đến cũng không dám ngông cuồng như hắn! Trần chấp sự!"
Thuộc hạ vội vàng hành lễ: "Có thuộc hạ đây ạ."
"Trước tiên hãy dẫn người thiết lập vòng kiểm soát từ xa một chút, theo dõi phạm vi xung quanh cứ điểm nghi là của Diêm La điện. Chỉ cần có nửa điểm tung tích của Diệp Vô Phong, lập tức truyền tin."
"Vâng."
"Chuyện ngụy trang khách hàng lập tức đi làm, hãy hẹn Bùi Ngọc."
"Vâng."
Thịnh Thanh Phong giật giật cổ áo, tiếng trách mắng vọng tới: "Tân tú đứng đầu cái gì chứ, chẳng qua cũng chỉ là lũ chuột nhắt mà thôi. Nếu không dựa vào đánh lén, năng lực chính diện của hắn chưa hẳn đã hơn được Hướng Hoàng công chúa."
Thuộc hạ đều không đáp. L��i nói có lẽ không sai, nhưng bản thân người ta tu luyện chính là ám sát chi đạo mà...
"Sở Khinh Trần bỏ mạng rồi à?" Trong khách sạn, Lục Hành Chu cũng nghe thấy bên ngoài mọi người kinh hô trò chuyện, thấp giọng tự nói: "Chẳng có ai chịu nghe lời khuyên."
Bùi Sơ Vận ngủ trưa tỉnh lại, lười biếng tựa vào đầu giường ngáp dài: "Sao không nói là ám sát chi đạo của Diêm La điện các ngươi thật khiến người ta buồn nôn chứ?"
"Ám sát chi đạo..." Lục Hành Chu thở dài: "Nghe thật khiến người ta buồn nôn... Nhưng cũng có nghĩa là, chỉ cần có thể tạo ra cục diện khiến hắn không thể không giao phong trực diện, thì uy hiếp của hắn có thể giảm đi một nửa."
Bùi Sơ Vận ánh mắt lấp lánh: "Chàng lại có ý định quỷ quái gì?"
Lời còn chưa dứt, ngoài viện truyền đến tiếng gõ cửa: "Lục công tử có đó không?"
A Nhu mở cửa, thăm dò hỏi: "Ai vậy?"
Một người trông như gia đinh đang cười nịnh nọt nói: "Ta là tùy tùng của Ngũ công tử nhà họ Hoắc... Ngũ công tử mời tôn sư đến Yên Vũ lâu dùng bữa, nói là mấy ngày trước đã đắc tội, muốn tạ lỗi với tôn sư. Mong tôn sư nể tình người nhà, bỏ qua hiềm khích trước đó."
Lục Hành Chu cười như không cười: "Thế này chẳng phải đến rồi sao?"
-----
Hoạt động rút thưởng nguyệt phiếu tháng Năm, cầu nguyệt phiếu giữ gốc!
Chuẩn bị một chút quà tặng, gửi đến mọi người.
Gối ôm vuông in hình tùy chỉnh chuẩn bị 200 phần, miếng lót chuột in hình tùy chỉnh cũng chuẩn bị 200 phần.
Tổng cộng có 400 cơ hội trúng thưởng.
Bởi vì số chữ của Sơn Hà Tế còn chưa nhiều, ảnh minh họa cũng chưa có, cho nên lần này quà tặng chuẩn bị chính là ảnh của Thu Thu và «Loạn Thế Sách».
Về sau khi ảnh minh họa Sơn Hà Tế ra mắt cũng sẽ chuẩn bị thêm nhiều quà tặng cho mọi người... À không đúng, đã gọi là Sơn Hà Tắc rồi mà, nghe hơi khó chịu.
Chỉ cần là từ 0 giờ ngày 1 tháng 5 đến 24 giờ ngày 7 tháng 5, bầu nguyệt phiếu cho «Sơn Hà Tắc» là được. Cuối cùng sẽ dựa vào số thứ tự nguyệt phiếu hiển thị trên "Sổ lưu niệm nguyệt phiếu" để tiến hành rút thưởng.
Vận doanh quan số 8 sẽ trực tiếp rút thưởng trên nhóm hoạt động trong phần giới thiệu sách, sau khi có kết quả ta cũng sẽ đăng một chương đơn hoặc chương trứng màu.
Cầu nguyệt phiếu giữ gốc trong tay mọi người ủng hộ, ngày 1 còn sẽ có vạn chữ cập nhật ~
Nói sơ sơ tính toán một chút, ngày 1 cập nhật chương 1 xong, hẳn là sẽ đạt 200.000 chữ của các chương VIP, có thể nhận được huy chương tinh phẩm và vạn đặt trước. Ngày 7 lên kệ đến ngày 1, 24 ngày, 200.000 chữ, chống cằm, có vẻ rất đột ngột nhỉ...
----- Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn văn này đều là tài sản độc quyền của truyen.free.