(Đã dịch) Sơn Hà Tắc - Chương 101: Mộng Quy thành phong vân
Lục Hành Chu không ra khỏi cửa, nguyên nhân rất đơn giản: hắn đang tìm hiểu về Hoắc Lộc.
Tin tức Dương Đức Xương cung cấp chỉ vỏn vẹn một câu, khiến Lục Hành Chu không thể nào biết được Hoắc Lộc đến Mộng Quy thành làm gì.
Trong khi công hàm của hắn từ đan dược ti vừa được phát đi, rõ ràng là muộn hơn Hoắc Lộc mấy ngày, thế mà công tử bột kia một đường du sơn ngoạn thủy, đến bây giờ vẫn chưa tới nơi, còn hắn một đường bay tới thì lại đến trước.
Lục Hành Chu cũng không muốn đến mỗi một nơi lại phải tìm thích khách của Diêm La điện để làm việc, thế là dứt khoát, sau khi thích khách ngũ phẩm ở Đông Giang tới báo cáo tin tức về Bùi Sơ Vận cho hắn, liền phái người đó đi trước, để hắn liên hệ với người của Diêm La điện ở đây, tìm hiểu các thông tin liên quan đến Hoắc Lộc.
Mãi đến lúc này, hắn mới tiện thể hỏi tên người đó. Vị thích khách này tên là Ứng Song.
Hắn cần cùng Ứng Song điều tra thông tin, khi mọi thông tin còn mù mờ, chưa rõ ràng, Lục Hành Chu trước nay sẽ không hành động bừa bãi.
Nếu Bùi Sơ Vận biết đạo lý này, e rằng sẽ không mù quáng để bị "ăn đậu hũ" nhiều lần đến thế.
Bùi Sơ Vận nhìn chằm chằm ba ngày, thực ra nàng chẳng hề muốn tiếp tục. Nơi đây không phải Hạ Châu nghèo nàn, một thành lớn phồn hoa còn bao nhiêu thứ để tham quan, cứ thế mà ngồi rình ở đây thì tính là gì chứ?… Đã rình ba ngày, cái giá phải bỏ ra quá đắt, Bùi Sơ Vận không nỡ.
Đang lúc buồn bực chán chường, nàng chợt thấy một người áo đen rung chuông linh ở ngoài động phủ Lục Hành Chu.
Bùi Sơ Vận mừng rỡ, liền thấy động phủ mở một khe cửa, người áo đen lách mình đi vào, động phủ lại đóng kín.
Bùi Sơ Vận: "..."
Nàng quyết định nếu người áo đen này lại đi vào ba ngày không ra ngoài, nàng sẽ phá nát khách sạn.
"Đại nhân, tình hình không phức tạp." Ứng Song nhấp một ngụm trà, thần sắc thoải mái cười nói: "Cũng giống chuyện bên Đông Giang của chúng ta thôi, cũng là chuyện liên quan đến quận thừa…"
Lục Hành Chu xua tay: "Đừng, Đông Giang cũng không phải chỉ là chuyện của quận thừa, đừng nói nhiều rồi tự mình cũng bị lừa gạt. Vậy chuyện quận thừa Mộng Quy này ra sao?"
"Ây…" Ứng Song ho khan hai tiếng, nói tiếp: "Là một gia tộc quyền thế họ Tiền ở địa phương này, nghe nói đã hành xử theo ma đạo, giết rất nhiều hài nhi để làm ra thứ gọi là "canh trăm hài nhi". Khổ chủ đã bẩm báo lên cấp trên, nhưng quận thừa lại bao che, không những gia tộc họ Tiền không hề hấn gì, mà ngược lại, vài nhà khổ chủ lại tan cửa nát nhà, người vong."
Lục Hành Chu mím môi: "Sau đó thì sao?"
Cũng chẳng trách Ứng Song có vẻ mặt nhẹ nhõm đến vậy. Diêm La điện mặc dù tự mình không làm những chuyện này, nhưng cùng thuộc ma đạo, những chuyện ác độc hơn cũng đã từng thấy qua.
Nói trắng ra, phần lớn những kẻ chơi Vạn Hồn phiên đều ác độc hơn nhiều, Lục Hành Chu là một trường hợp đặc biệt… Mà trong mắt người ngoài, việc Lục Hành Chu chơi Vạn Hồn phiên đã biến hắn thành một trong những đại diện cho sự ác độc.
Ứng Song nói tiếp: "Ban đầu, vụ án đều bị ém nhẹm, tưởng chừng gió êm sóng lặng. Chỉ có một thống lĩnh họ Cảnh của Trấn Ma ty quận liều mạng truy tra… Cuối cùng cũng là khắp nơi đều vấp phải trắc trở, không có cách nào tra được. Trấn Ma ty danh nghĩa không thuộc về địa phương quản hạt, nhưng trên thực tế thì, trong cái lưới ân tình này, ai mà thoát được chứ… Suy cho cùng, hắn không phải Thịnh Nguyên Dao, không có một người cha tốt chống lưng."
Lục Hành Chu nói: "Cho nên hắn cũng bị giết rồi?"
"Đó cũng không phải, người này ngược lại là một kẻ kiên cường. Trên quan trường không thể nào điều tra được, đúng không? Hắn dứt khoát từ quan ngay lập tức. Ngay vào đêm Ba Mươi Tết năm đó, hắn giết sạch toàn bộ gia tộc họ Tiền, cuối cùng vác đao đi thẳng vào nhà quận thừa, một đao chém đầu treo ở cửa thành, nghênh ngang bỏ đi. Hắn nói rằng phận làm Trấn Ma ty là phải đòi công đạo, nếu ở nha môn không thể nào đòi được, vậy thì tự mình ra ngoài đòi cho xong…"
Lục Hành Chu gật đầu tán thưởng: "Đúng là một hảo hán. Việc này cùng Hoắc Lộc lại có quan hệ gì? Chẳng lẽ người thuộc tuyến quận thừa đó lại là Hoắc gia?"
"Có phải là Hoắc gia hay không thì không rõ, nhưng ghế quận thừa đang trống, Hoắc Lộc lại để mắt tới, hắn đến là để lấp vào chỗ trống này."
"Trước đó ở Đông Giang ngay cả chức quận trưởng cũng trống, sao hắn lại không để mắt tới?"
"Một nơi nghèo nàn như Đông Giang, làm sao so được với một thành lớn phồn hoa như Mộng Quy thành? Lại nói Mộng Quy thành về kinh thành cũng gần hơn một nửa đường chứ." Nụ cười của Ứng Song dường như ẩn chứa thâm ý: "Hơn nữa, Hoắc Du chết tại Hạ Châu, bên ngoài đều nói là yêu ma giết chết, người nhà họ Hoắc lẽ nào thực sự không nghi ngờ là do đại nhân ngài làm sao? Hoắc Lộc hắn sao lại tự mình chạy đến dưới mí mắt ngài chứ…"
Lục Hành Chu cười khẩy một tiếng, ý vị khó hiểu.
Một lúc lâu sau, hắn mới hỏi: "Vậy Hoắc Lộc hiện tại đã đến đâu rồi?"
"Hẳn là khoảng hai ba ngày nữa là đến." Ứng Song thì thầm: "Đại nhân, nếu ngài muốn đối phó Hoắc Lộc, vậy thì phải ra tay trước khi hắn nhậm chức quận thừa. Một khi hắn chính thức nhậm chức quận thừa, vậy sẽ coi như mưu sát mệnh quan triều đình, tính chất sẽ khác hẳn…"
"Ừm… Hắn mang theo lực lượng thế nào?"
"Hoắc Lộc đến là để làm quan, ngược lại không mang theo quá nhiều người. Bản thân hắn chỉ ở khoảng ngũ phẩm trung giai, đội cận vệ đi theo đại khái cũng không khác Hoắc Du là mấy, đều là những hộ vệ phổ thông dưới tam phẩm, nhưng chắc chắn sẽ có người hộ đạo từ tam phẩm trở lên."
"Tam phẩm…" Lục Hành Chu gõ nhẹ tay vịn, rơi vào trầm tư.
Ứng Song làm động tác cắt cổ: "Hay là dứt khoát liên hệ thích khách hàng đầu của Diêm La điện, trực tiếp cho người ám sát, chém đầu là xong?"
Lục Hành Chu lắc đầu: "Trả thù kiểu này cũng không phải cái ta muốn… Nếu không trước kia ta đã cầu tỷ ấy… Mời Diêm Quân giúp ta giết vài người, thì nàng ấy vẫn vui lòng, nhưng ta đã không làm như thế."
"Đại nhân muốn tự tay giết?"
"Phải, ta muốn tự tay đập nát sự kiêu ngạo của bọn chúng, nhìn bọn chúng từng bước một lún sâu vào vực thẳm, giãy giụa trong sợ hãi." Lục Hành Chu thở dài: "Nếu muốn làm những chuyện này, vậy sẽ phải kéo Diêm La điện cùng ta chậm rãi bố cục. Chuyện này là ta đã không muốn làm phiền Diêm Quân, sau khi rời đi mới nghĩ đến tự mình làm."
Ứng Song không nói gì.
Lục Hành Chu trầm tư một lát, đột nhiên hỏi: "Trước đó cái gia tộc họ Tiền đã hành xử theo ma đạo, chuyện bị thống lĩnh Cảnh giết chết… Vậy kẻ đứng sau ma đạo là ai? Đã xử lý chưa?"
Ứng Song ngẩn ra: "Chuyện này chắc là chưa điều tra ra được, cuối cùng bị ép đến mức không thể nào tra xét. Thống lĩnh Cảnh có lẽ cũng không biết, cuối cùng chỉ có thể giết gia tộc họ Tiền là xong chuyện, người khác thì càng không thể biết."
"Quận trưởng chắc chắn phải biết. Chỉ dựa vào một quận thừa mà đã dám một tay che trời, ép cho thống lĩnh Trấn Ma ty không làm gì được sao?" Lục Hành Chu cười khẩy một tiếng: "Nếu như quận trưởng cùng việc này không có liên quan quá nhiều, chỉ là bao che hời hợt, thì còn dễ xử lý. Nếu như quận trưởng mới là thật ô dù, cái này Đại Càn thật sự là thối nát đến cùng cực."
Ứng Song chần chừ nói: "Đại nhân chẳng lẽ muốn nhúng tay vào chuyện này sao?"
"Cũng không phải là muốn quản. Ta đang nghĩ, thống lĩnh Cảnh làm Trấn Ma ty lâu như vậy, không đến mức lại không nghĩ ra điểm này… Việc hắn treo đầu ở cửa thành rồi bỏ đi, rất có thể chỉ là làm ra vẻ, biết đâu âm thầm vẫn đang điều tra quận trưởng. Các ngươi giúp ta lưu ý một chút, nếu có manh mối về vị này, ta muốn cùng hắn nói chuyện."
Ứng Song không hiểu việc này cùng Hoắc Lộc có quan hệ gì, nhưng vẫn vâng lệnh: "Phải. Tuy nhiên chuyện này chắc là khó tìm…"
Lục Hành Chu cười cười: "Không sao, ta cũng sẽ thử tìm."
Ứng Song càng thêm khó hiểu, ngài mới đến, không có người của mình, làm sao tìm được? Nhưng cũng không nói thêm gì, rất nhanh cáo lui.
Thấy Ứng Song rời đi, Lục Hành Chu quay sang A Nhu cười nói: "Không phức tạp đâu, không có thiên la địa võng gì chờ đợi chúng ta cả, có thể ra ngoài dạo phố rồi."
A Nhu nhảy cẫng lên, đẩy xe lăn chạy đi ngay: "Những thứ kia chắc chắn ngon lắm!"
Bùi Sơ Vận nước mắt lưng tròng, cuối cùng thì các ngươi cũng ra ngoài rồi…
Chiếc nhẫn bên trong giày thêu của Lục Hành Chu bỗng nhiên động đậy, khiến hắn ngây người.
Không phải chứ, tiểu yêu nữ ngươi thật sự theo tới tận đây, còn ngồi rình ba ngày?
Ngươi nói ngươi có nghị lực này thì làm gì mà chẳng tốt… Cứ như đi thanh lâu làm Bồ Tát, giờ cũng đã tự do tài chính rồi…
"Sư phụ sư phụ, ta muốn ăn cái này!"
Lục Hành Chu quay đầu nhìn lại, lại là một quầy kẹo mạch nha, dùng đường nấu chảy đổ thành hình mười hai con giáp, xâu vào que, một đống lớn trẻ con vây quanh xem. A Nhu cũng nhìn không chớp mắt: "Ta muốn con heo kia."
Cho nên rồng hay phượng lượng tiêu thụ cũng không bằng hình con heo, đáng yêu mới là chiêu tất sát.
Lục Hành Chu mỉm cười, cùng A Nhu đang mong chờ xếp hàng, mua ba con heo.
A Nhu đem heo nhét vào miệng, kỳ lạ nhìn sư phụ: "Sao lại mua ba con?"
"Để lại một con làm kỷ niệm." Lục Hành Chu cười ha hả nhéo má nàng: "Đi, xem xem còn gì nữa."
Thực ra đến cả cái thứ hai Lục Hành Chu cũng không ăn, thấy A Nhu ăn xong, lại đưa luôn cái của mình cho nàng.
A Nhu cười đến híp cả mắt.
Bùi Sơ Vận theo ở phía sau nhìn khuôn mặt tươi cười tròn xoe của A Nhu, trầm mặc, không biết mình đang nghĩ gì.
Con heo kia toàn bộ nhét đầy miệng, mặt nàng biến dạng cả rồi…
A Nhu đối với đồ chơi không hứng thú lắm, suốt đường chỉ để ý đến đồ ăn thức uống, thường xuyên bỏ lại xe lăn của Lục Hành Chu, ngồi xổm cạnh các gian hàng để chờ. Bùi Sơ Vận có rất nhiều cơ hội có thể đánh lén Lục Hành Chu, nhưng cũng không biết vì sao, cứ theo dõi mãi mà lại chẳng làm gì.
Lục Hành Chu cũng cơ bản chẳng làm gì, chỉ là cười ha hả nhìn trẻ con chơi đùa, ánh mắt cưng chiều kia khiến Bùi Sơ Vận thấy vô cùng khó hiểu.
Hắn chẳng phải là một ma đạo tiền bối độc ác sao…
Diêm La điện trong những năm qua, đã giết bao nhiêu người rồi chứ… Hắn còn chơi Vạn Hồn phiên.
Đến cả quỷ đồng, hiện tại nhìn cũng chẳng còn giống quỷ. Cứ như chỉ cần ở cùng sư phụ nàng, quỷ cũng biến thành người rồi.
Lặng lẽ đi theo suốt đường, Bùi Sơ Vận lại phát hiện hai sư đồ Lục Hành Chu dường như có mục đích rõ ràng, đi mãi rồi cũng đến một tòa đại trạch.
Bên trong đại trạch mờ ảo bay phất phới cờ trắng, người đi đường vội vàng đi ngang qua, ai nấy đều lộ vẻ xui xẻo.
Lục Hành Chu tùy ý hỏi một người đi đường: "Xin hỏi đây có phải Tiền gia không?"
Người đi đường khạc nhổ: "Tìm họ Tiền ư? Đừng tìm, chết sạch rồi."
Thái độ này… E rằng chuyện Tiền gia làm thứ "canh trăm hài nhi" độc ác là ai cũng biết, nhưng thống lĩnh Cảnh vẫn bị ép buộc đến mức chỉ có thể làm ra hành động cực đoan như vậy. Lục Hành Chu lắc đầu: "Ta cũng không phải tìm họ Tiền, chỉ là đến xem… Bên trong còn ai không?"
"Không biết, e là có người của Trấn Ma ty ở bên trong." Người đi đường không muốn nói nhiều, vội vàng bỏ đi.
Lục Hành Chu trầm ngâm một lát, trực tiếp đẩy cánh cổng lớn.
Bên trong không một bóng người, vô số quan tài chất đống trong sân, cờ trắng giăng khắp nơi, trông thật đáng sợ.
Chắc là quan phủ cũng chỉ thu liễm thi thể, không ai có tâm tư đến giúp họ giữ linh cữu.
Lục Hành Chu lấy ra Vạn Hồn phiên kiểm tra một chút, tất cả thi thể đều đã hồn phi phách tán, không còn hồn phách để thu. Hắn mang theo tiếc nuối lắc đầu, đến trước một cỗ quan tài đầu tiên, tiện tay nhấc nắp lên.
Bên trong nằm một kẻ béo phì toàn thân biến đen, cổ đã bị chém đứt. Trên thi thể kia, vết tích ma công màu đen vẫn còn hết sức rõ ràng.
"Ma công kia…" Lục Hành Chu kiểm tra một lúc, khẽ lắc đầu.
Nếu như ma công liên quan đến rèn thể, y thuật của hắn có lẽ còn có thể từ thể phách của thi thể mà phân tích đại khái là luyện công pháp gì, từ đó truy ngược nguồn gốc. Nếu như chỉ là luyện khí, thì khí tức tử thi đã tán đi, sẽ rất khó phán đoán.
Đáng tiếc thi thể này là luyện khí, cơ bắp nông cạn, e rằng còn không bằng chính Lục Hành Chu.
Lục Hành Chu nghĩ một lát, bỗng nhiên nói: "Hắc Viêm."
Hồn c�� phát ra tiếng nói: "Chủ nhân."
"Ngươi có thể cảm nhận được tình trạng tàn hồn ở đây không? Nếu ta bày Cửu Âm Động Minh Chi Trận, có thể ngắn ngủi tụ tập một chút âm hồn linh quang được không?"
Hắc Viêm nói: "Không dễ chút nào đâu… Chủ nhân, ngài có phải đã đánh giá quá cao năng lực của hồn cờ mình không? Lá cờ này cuối cùng cũng chỉ có Thiên Hồn thôi…"
Lục Hành Chu: "... Đúng vậy, ta đã đánh giá cao năng lực của ngươi."
Hắc Viêm không nói gì, dường như mới nhớ ra mình mới là chủ hồn của hồn cờ, hồn cờ phế vật đồng nghĩa với việc nó là đồ phế thải. Nhưng vì sao hồn cờ của chủ nhân nhà khác lại có vạn hồn, suy cho cùng vẫn là vấn đề của chủ nhân chứ.
A Nhu nói: "Sư phụ, người thật sự muốn nhúng tay vào chuyện này sao?"
"Ít nhất cũng phải làm rõ ngọn ngành… Hoắc Lộc sẽ đến tiếp nhận chức vụ này, chắc hẳn là hắn biết nội tình, nếu không với cái tính cách ham lợi sợ hại của bọn chúng, sao lại đến tiếp tay làm việc xấu? Cho nên lỡ như ma tu đứng sau lại liên hợp với Hoắc Lộc, sẽ khiến chuyện của chúng ta càng thêm khó làm." Lục Hành Chu lạnh lùng nói: "Mặt khác, loại người giết hài nhi này, đã không thể coi là người, liền nên sớm chút đi chết."
Trên mái nhà đằng xa, Bùi Sơ Vận lẳng lặng đứng tại chỗ cao nhìn về phía xa, mím chặt môi lại.
Nàng có lẽ biết đối phương là ai.
Trong giới tu đạo không phải ai cũng quen biết nhau, cách mọi người gặp mặt cũng không giống nhau, Lục Hành Chu chưa từng thấy qua đối phương, nàng ngược lại có thể nhận ra.
Nhưng việc này cùng nàng có quan hệ gì… Nếu đúng là người quen thì, chẳng lẽ không nên hợp tác cùng nhau chơi chết Lục Hành Chu sao?
A Nhu giật mình: "Sư phụ không ra ngoài chặn Hoắc Lộc, chính là sợ người này biết đâu đã liên thủ với Hoắc Lộc rồi sao?"
Lục Hành Chu bất đắc dĩ thở dài: "Đồ đần, bên cạnh Hoắc Lộc có người hộ đạo Tam phẩm, ta chặn cái nỗi gì. Điều tra vụ án này để liên hợp với thống lĩnh Cảnh, đó mới là một hảo hán đáng kết giao… Nếu có thể giúp hắn giải quyết vụ án này, hắn đương nhiên cũng có thể giúp chúng ta một vài chuyện."
"Thật sao?" Từ bên trong tòa nhà truyền đến tiếng nói lạnh lùng: "Nhưng ta không tin ngươi."
Lục Hành Chu cười sảng khoái một tiếng, nhanh nhẹn móc ra một vò rượu, trực tiếp đặt phịch lên quan tài: "Ta mời các hạ uống rượu, có thể tin vài phần không?"
Một đại hán vác trường đao, sải bước từ trong nhà đi ra, mắt hổ như điện xẹt, chăm chú nhìn vào Lục Hành Chu.
Lục Hành Chu như không có chuyện gì, đặt chén lớn lên quan tài, mở vò rượu rót: "Đây là rượu linh tuyền tự ủ của ta, cho đến bây giờ chỉ mới tặng cho một vị sư trưởng, hẳn là người đó vẫn chưa uống qua. Lần đầu tiên đãi khách này liền dành cho thống lĩnh Cảnh, cũng không uổng phí rượu này."
Bùi Sơ Vận mặt không biểu cảm.
Không, ta uống qua.
Thần sắc thống lĩnh Cảnh cũng có vài phần cổ quái, đi nhanh đến, cũng ngồi phịch xuống một cỗ quan tài khác: "Ngươi người này… Tà khí vô cùng. Ngay trước bao nhiêu quan tài chất đầy tử thi như vậy, mặt không đổi sắc mà uống rượu… Ngươi nói ai có thể tin ngươi là người tốt?"
Bùi Sơ Vận ra sức gật đầu.
Lục Hành Chu đột nhiên cười nói: "Các hạ một đao giết sạch Tiền gia, giết quan, chặt đầu treo ở cửa thành, triều đình truy nã, thiên hạ không dung tha. Ta lại tin ngươi là người tốt thì có thể làm gì chứ?"
Vừa nói, tay hắn không ngừng rót rượu, vừa dứt lời, một chén rượu vừa vặn được rót đầy.
Lục Hành Chu tiện tay phất một cái, bát rượu bay đến trước mặt thống lĩnh Cảnh: "Mời."
Thống lĩnh Cảnh tiếp nhận, âm thầm kiểm tra một chút, không có phát hiện độc tố, nhưng vẫn có chút cẩn thận, tạm thời chưa uống: "Xin hỏi các hạ cao danh quý tính?"
Lục Hành Chu tiếp tục tự mình rót rượu: "Thiên Hành Kiếm Tông, đan sư Lục Hành Chu."
Đoạn văn này là một phần tác phẩm do truyen.free chuyển ngữ.