Khi đề án được trình lên quốc hội xét duyệt thông qua kênh hành chính, kế hoạch AI Manhattan đã chính thức tiến những bước dài trên con đường thành công.

Tám giờ tối, Hawk và Hearst cùng đến công ty tư vấn chiến lược Peterson.

Ông chủ công ty, Peterson, cùng với nhà hoạch định chiến lược hàng đầu kiêm đối tác Elizabeth Carter, đã xuống tận sảnh đón họ.

Peterson đã ngoài sáu mươi tuổi, cả đời dốc sức làm việc tại Washington, có mối quan hệ rộng khắp, nhưng tài ăn nói lại khá bình thường.

Còn Elizabeth lại có tài thuyết phục người khác, và đã trở thành đối tác của Peterson.

Năm ngoái, trong cuộc tổng tuyển cử, công ty này từng cung cấp dịch vụ tư vấn hoạch định chiến lược cho George Walker.

Hawk cần một người rất am hiểu cục diện chính trị Washington để vận động hành lang quốc hội cho kế hoạch AI Manhattan.

Hai bên nhanh chóng đi vào vấn đề chính.

"Vụ án gián điệp Nga của BlackRock và kế hoạch AI Manhattan của Twitter hiện đang là những tin tức nóng nhất toàn nước Mỹ, chúng đã lan truyền khắp đặc khu, điều này có lợi cho việc thúc đẩy đề án." Elizabeth diện bộ đồ đen tuyền, nổi bật hẳn lên làn da trắng lạnh của cô.

Nàng trực tiếp hỏi: "Tôi muốn biết, kế hoạch đã đến giai đoạn nào rồi?"

Hawk nói thẳng sự thật: "Phía Nhà Trắng sẽ dùng sắc lệnh của Tổng thống để đẩy kế hoạch vào quốc hội, biến nó thành một đề án chính thức."

Elizabeth có chút bất ngờ: "Nhanh hơn tôi tưởng tượng."

Hawk nhắc nhở: "Bởi vì Nga liên tục đe dọa châu Âu, điều này liên quan đến lợi ích cốt lõi của giới thượng lưu Mỹ."

Elizabeth ngay lập tức hiểu ra: "Cảm ơn đám người man rợ đó đã tạo cơ hội giúp đỡ. Tôi sẽ thu thập các tin tức liên quan từ truyền thông Nga, để luôn nhắc nhở các nhân vật lớn ở Washington rằng lợi ích của họ ở châu Âu có thể bị đe dọa bất cứ lúc nào."

Ở Washington, mối đe dọa từ Nga không chỉ là câu chuyện trên thị trường, mà cơ bản còn là một vấn đề chính trị đúng đắn.

Peterson lúc này liếc nhìn Elizabeth, ý bảo cô ấy phải tích cực, chủ động hơn để giành lấy hợp đồng này.

Elizabeth nhanh chóng đẩy nhanh nhịp độ: "Việc đề án được đưa vào quốc hội đã là điều tất yếu. Tôi có một đề nghị, tốt nhất nên nhận được sự ủng hộ từ các nghị sĩ địa phương."

Hearst nói tiếp: "Tôi đã thuyết phục hai vị nghị sĩ hạ viện của khu vực bầu cử số 27 và số 13 ở California. Họ sẽ ủng hộ kế hoạch. Trong đó, nghị sĩ Bác Nạp Sâm của khu vực bầu cử số 13 có quan hệ thông gia với gia tộc Ferguson, đại cổ đông của Twitter. Hiện ông ấy còn là thành viên của ủy ban phân bổ ngân sách."

Những mối quan hệ phức tạp chằng chịt giữa các đại gia tộc này cũng là một phần động lực thúc đẩy Hawk thực hiện hàng loạt kế hoạch.

Đối với Peter Thiel, Red Hoffman và James Murdoch, Twitter vẫn chưa đạt được thỏa thuận chính thức với công ty Peterson, nên tạm thời chưa cần thiết phải đề cập đến.

Hawk nói: "Bước tiếp theo, cần vận động quốc hội thông qua việc trao quyền, nhanh chóng thành lập một tiểu ban chuyên trách trực thuộc ủy ban phân bổ ngân sách."

"Đúng vậy, đây là một thủ tục tất yếu." Elizabeth đã thay đổi giọng điệu và lập trường: "Chúng ta cần cung cấp kế hoạch dự án chi tiết, dự toán và những hiệu quả, lợi ích xã hội có thể mang lại, chẳng hạn như tạo ra việc làm mới, những đổi mới về công nghệ, v.v.."

Hawk ra hiệu cho Edward, đợi đến khi anh ta lấy ra tập tài liệu dày cộp, rồi nói: "Twitter đã thực hiện quy hoạch rất chi tiết. Đây là một kế hoạch dài hạn, sẽ liên tục tạo ra những hiệu quả và lợi ích xã hội, kéo theo hàng chục công ty vệ tinh."

Chỉ cần kế hoạch được thông qua, nhịp độ sẽ nằm trong tay Twitter, và "thành quả" sẽ có được.

Elizabeth khẽ gật đầu, tiếp tục nói: "Kế hoạch phải qua sự xét duyệt của các ủy viên trong tiểu ban chuyên trách, để đảm bảo dự án phù hợp với lợi ích liên bang. Giai đoạn tiếp theo, chúng ta cần triển khai vận động hành lang và trao đổi, thông qua đội ngũ chuyên nghiệp như của Peterson, vận động các nghị sĩ có quyền bỏ phiếu liên quan, thúc đẩy ủy ban phân bổ ngân sách tổ chức buổi điều trần, đệ trình các văn bản, tài liệu liên quan, cuối cùng là một lần thông qua thẳng thừng!"

Cô ấy nói thêm: "Đề án liên bang cần được đưa ra vào tháng 2, thông thường sẽ có kết quả trước tháng 10. Nhưng mấy năm nay, sự chia rẽ và đối lập giữa hai đảng ngày càng nghiêm trọng, rất nhiều đề án, vì mối quan hệ đảng phái, lâm vào những cuộc tranh cãi bất tận, kéo dài vài tháng hoặc nửa năm là chuyện bình thường, thậm chí có những đề án còn bị bác bỏ."

Hawk nói thẳng: "Nếu như quý vị có thể thúc đẩy quốc hội thông qua kế hoạch này, Twitter sẽ đáp lại bằng những khoản thù lao hậu hĩnh."

Chi phí vận động hành lang có thể trực tiếp được tính vào chi phí phân bổ cho kế hoạch AI Manhattan.

Peterson tỏ thái độ: "Chúng ta sẽ dốc toàn lực, cam đoan kế hoạch sẽ được thông qua trước tháng 2 năm sau."

Hawk đứng dậy bắt tay Peterson và Elizabeth từng người một: "Chúc chúng ta hợp tác vui vẻ."

Hai bên nhanh chóng ký kết thỏa thuận. Phía Twitter đưa ra toàn bộ kế hoạch và dự toán, đồng thời làm rõ các tài nguyên chính trị do Peter Thiel, Red Hoffman và James Murdoch cung cấp.

Công ty tư vấn chiến lược Peterson đã thành lập một đội ngũ chuyên trách do Elizabeth dẫn đầu, và đội ngũ này sẽ chuyên trách kế hoạch này cho đến khi dự án thành công.

Elizabeth đặc biệt tìm gặp Hawk, nhấn mạnh: "Tôi đã lên kế hoạch cho các nhân sự vận động hành lang hàng đầu, chủ yếu nhắm vào Đảng Cộng hòa. Hiện tại, nội bộ Đảng Cộng hòa đang tồn tại mâu thuẫn, xung đột giữa phái kiến chế, phái ôn hòa và phái bảo thủ. Việc ông đã thuyết phục được George Walker, Andy Cade, Brad Nathan và những người khác sẽ giúp giành được sự ủng hộ từ một nhóm người."

Nàng viết một cái tên lên bảng trắng: "Mục tiêu đầu tiên của tôi là Phó Tổng thống Cheney. Đây là nhân vật tiêu biểu của phái bảo thủ, có lập trường cứng rắn đối ngoại. Ở một mức độ nào đó, Cheney mới thực sự là người thúc ��ẩy cuộc chiến chống khủng bố. Kế hoạch AI, vì có sự tham gia của gián điệp Nga, khả năng nhận được sự ủng hộ của ông ấy là rất lớn."

Hawk gật đầu, bày tỏ sự tán thành.

Elizabeth lại viết một cái tên mới: "Mạch Caine là đại diện phái ôn hòa. Ông nội của ông ta là cựu thượng tướng bốn sao hải quân, bản thân ông ta cũng thuộc phe chủ chiến. Năm 2000, ông ta từng tranh cử đề cử nhưng đã thất bại trước George Walker. Năm nay, ông ta hợp tác với một công ty tư vấn chiến lược khác, thành lập một tiểu nhóm nghiên cứu, đang nghiên cứu khả năng tham gia cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. Ông ta cần sự hỗ trợ từ các nền tảng truyền thông, chúng ta rất có thể thuyết phục ông ta, lợi dụng tầm ảnh hưởng của ông ta để mở rộng sự ủng hộ."

Nghe được thông tin về việc chuẩn bị tham gia cuộc tổng tuyển cử tiếp theo, Hawk lờ mờ nhớ ra, người này hình như đã thua một ứng viên da màu.

Elizabeth tiếp tục viết lên bảng trắng, vừa viết vừa nói: "Tiếp theo là Tom Elmo, nhân vật số ba của Đảng Cộng hòa, đảng roi của đa số đảng tại Hạ viện, có sức ảnh hưởng lớn. Năm ngoái, trong cuộc tổng tuyển cử, ông ta từng hỗ trợ George Walker vận động bầu cử. George từng hứa sẽ cho ông ta vị trí ngoại trưởng, nhưng cuối cùng Khang Đa Lệ Luis lại nhậm chức."

Hawk lại cảm thấy tình huống này có chút quen thuộc, như đã từng thấy ở đâu đó. Cẩn thận nhớ lại một chút, anh nhớ đến một bộ phim Mỹ đã xem ở kiếp trước, rồi nhắc nhở: "Tom Elmo liệu có vì chuyện này mà mang lòng thù hận George Walker không? Liệu ông ta có đâm sau lưng và đúng lúc đó chọn chúng ta?"

"Mặc dù nhìn từ tình hình hiện tại, Tom Elmo vẫn đang thúc đẩy các chính sách của George tại cả hai viện, nhưng chính khách đều là những sinh vật lợi ích điển hình, không phải là không có khả năng này." Elizabeth hiểu rất rõ những chính khách này: "Tôi đã cân nhắc những điều này, cho nên mới liệt kê ông ta ở vị trí thứ ba. Sự trả thù của Tom Elmo tất nhiên phải được xây dựng dựa trên một tiền đề."

Hawk không khó suy đoán: "Ông ta không chỉ muốn trả thù, mà còn muốn kiếm lợi?"

Elizabeth hoàn toàn đồng ý: "Tôi đã tiếp xúc với ông ta nhiều lần. Người này mưu trí hơn người, trong mắt chỉ có lợi ích. Nếu chỉ đơn thuần hao phí tài nguyên lớn để trả thù, ông ta sẽ không làm. Mà ông ta muốn trả thù đồng thời kiếm lợi, thì không thể thiếu công cụ tuyên truyền. Hiện tại có hai tập đoàn truyền thông lớn có xu hướng ủng hộ Đảng Cộng hòa, một là News Corp, một là Twitter."

Lời nàng còn chưa nói hết: "Vợ của Tom Elmo đang điều hành một quỹ từ thiện phi lợi nhuận, chuyên về viện trợ trẻ em quốc tế, một khoản quyên góp cần thiết..."

Hawk nói: "Những việc này do các vị phụ trách. Khi đàm phán ổn thỏa, tôi hoặc những người phụ trách khác của Twitter sẽ liên hệ với Tom Elmo và vợ ông ta."

"Rõ ràng." Elizabeth tạm thời chỉ nói đến đây: "Chiều nay, tôi đã hẹn gặp nghị sĩ Bác Nạp Sâm của khu vực bầu cử số 13 ở California để thảo luận về việc nhanh chóng thành lập tiểu ban chuyên trách."

Hawk chuẩn bị rời đi: "Hearst sẽ phụ trách liên hệ với quý vị."

Peterson đã chờ sẵn ở bên ngoài, tiễn Hawk xuống lầu.

Mãi cho đến khi Hawk lên xe, ông ta mới quay trở về công ty.

Đi vào khu vực làm việc, ông ta phát hiện ngoại trừ một số ít nhân viên hành chính, mọi người đã bị Elizabeth gọi vào phòng họp.

Peterson tìm một chiếc ghế ngồi xuống, ông ta có lòng tin vào Elizabeth.

Năm nay, chỉ cần hoàn thành thành công hợp đồng với Twitter này, thành tích sẽ vô cùng rực rỡ.

Tại khách sạn Quảng trường Washington, một chiếc Cadillac từ xa tới, dừng trước cửa khách sạn.

Người trợ lý từ ghế lái phụ xuống, mở cửa sau.

Larry Fink lên xe, dặn dò: "Đi câu lạc bộ Quốc Dân."

Đợi đến khi trợ lý lên xe, tài xế liền lái xe ra đường lớn.

Người trợ lý đưa một bản báo cáo cho Fink, nói: "Sếp, tin tức đã hoàn toàn xác nhận, chủ tịch Twitter Hawk Osment đã đến Washington. Ông ấy cũng không cố tình che giấu hành tung, chiều hôm qua đã đến Nhà Trắng. Có tin tức cho thấy George Walker cùng một vài yếu nhân của Nhà Trắng đã tiến hành thảo luận bí mật với Hawk. Nội dung cụ thể có thể liên quan đến kế hoạch AI Manhattan."

Fink không xem báo cáo, mà hỏi: "Còn gì nữa không?"

Người trợ lý nói: "Đêm qua, ông ấy đã đến công ty tư vấn chiến lược Peterson."

"Một công ty vận động hành lang có lập trường thiên về Cộng hòa." Fink có chút suy đoán: "Cái gọi là kế hoạch AI Manhattan này chẳng lẽ lại không có thật sao? Twitter muốn thuê công ty vận động hành lang để thúc đẩy ư?"

Người trợ lý vội vàng nói: "Tin tức mới nhất là Twitter đã ký hợp đồng với công ty Peterson, do nhà hoạch định chiến lược Elizabeth Carter phụ trách."

Fink nghe được những tin tức này, càng ngày càng hoài nghi Eugene Crow Tố Phu thực sự là một điệp viên Nga.

Thời đại Chiến tranh Lạnh là thời kỳ trưởng thành quan trọng của Larry Fink, nên ông ta không thể tránh khỏi bị ảnh hưởng bởi dư luận tràn ngập khắp nơi.

Người của thế hệ này, ký ức về người Nga, khắc sâu trong xương tủy.

Đến câu lạc bộ Quốc Dân, Fink đi thẳng vào một phòng bi-a. Bên trong chỉ có hai người: John Edwards, người từng buộc phải rời cuộc chơi trong cuộc tổng tuyển cử năm ngoái, cùng trợ lý của ông ta.

Fink nói rõ ý định của mình.

Edwards đánh một quả bi đỏ vào lỗ, rồi nói: "Chuyện này liên lụy đến gián điệp Nga, bất kể là phía Nga tung tin giả, hay là kẻ đối đầu với 'Đại đế' đang gây chuyện, thì chống Nga là nhận thức chung của Washington. Tôi không thể đứng ra, cũng sẽ không giúp anh kết nối các mối quan hệ."

Ông ta đứng thẳng người lên, chống gậy bi-a xuống đất, khuyên: "Các vị làm việc quá kém cỏi, đến cả gián điệp Nga trà trộn vào cũng không biết, kết quả là tạo ra cục diện bị động như hôm nay. Châu Âu là nơi có lợi ích cốt lõi của chúng ta. Lần này, vụ án gián điệp, FBI sẽ điều tra đến cùng, điều này phù hợp với lợi ích của đa số người ở Washington. Tôi có một đề nghị cho anh, hãy nhanh chóng dẹp yên vụ án này."

Fink cười cười: "Tôi cũng muốn dẹp yên, nhưng không dễ dàng làm được."

Edwards hỏi: "Có thể tìm người trung gian, hẹn gặp Hawk để nói chuyện một chút không?"

Fink lại lắc đầu: "Anh không hiểu, BlackRock và Twitter là kẻ thù không đội trời chung."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.