Trong văn phòng nhỏ, hai cây nến sinh nhật được thắp sáng. Năm giáo viên ngồi quanh bàn, cùng nhìn chằm chằm chiếc bộ đàm đặt trên đó với những sắc thái khác nhau.

Khúc Yêu Tinh khoanh tay nói: "Triệu Quan Nhân bản tính không hề xấu xa, huống hồ, hắn vốn đã có thể tự mình rời đi, việc anh ta ở lại đây chính là vì nghĩ cho sự an toàn của chúng ta. Nhưng khi thấy cứu viện sắp đến nơi, anh ta lại đột ngột bỏ đi mà không một lời từ biệt, chuyện này thật sự rất đáng lo!"

"Triệu Quan Nhân không xấu? Hắn là loại người nào, chẳng lẽ các người không biết sao..."

An lão sư lạnh nhạt nói: "Trước đây anh ta còn muốn tôi 'làm cái kia' với anh ta, tôi không đồng ý thì anh ta liền tỏ vẻ không vui. Đây chẳng phải là giận dỗi để dọa dẫm chúng ta à? Hơn nữa, anh ta đi rồi thì có thể làm được chuyện tốt lành gì chứ, chẳng phải là để đi trêu ghẹo những nữ sinh khác sao!"

"Anh ta muốn 'làm cái kia' với cô? Cô không phải đang đùa chứ..."

Khúc Yêu Tinh khó tin nhìn cô ta, hai nam sinh cũng mặt đầy ngạc nhiên. An lão sư vừa thẹn vừa phẫn nộ nói: "Các người có ý gì vậy? Không tin thì cứ hỏi Trần Nhiễm xem, Triệu Quan Nhân có phải đã lấy ra một cái bao cao su, rồi trước mặt cô ấy muốn 'hẹn hò' với tôi không?"

"Không! Anh ta tuyệt đối không phải hù dọa chúng ta..."

Khúc Yêu Tinh đột nhiên rút một khẩu súng lục ra, nói: "Đến cả khẩu súng lục của mình Triệu Quan Nhân cũng để lại cho tôi, điều đó cho thấy anh ta cảm thấy đợt cứu viện lần này có vấn đề. Trước đây anh ta đã từng nói không chỉ một lần, chỉ là vẫn luôn không thể quyết định dứt khoát. Vì vậy anh ta mới tự mình rời đi, để chúng ta tự lo liệu lấy!"

An lão sư kinh ngạc nói: "Có ý gì chứ? Cứu viện thì có thể có vấn đề gì?"

"Các người quên quỷ thắt cổ sao? Chúng nó có thể nói chuyện hệt như người bình thường, hơn nữa đầu dây bên kia bộ đàm cũng là giọng phụ nữ..."

Khúc Yêu Tinh nghiêm nghị nói: "Triệu Quan Nhân chắc chắn nghi ngờ rằng đội cứu viện là quỷ thắt cổ đang giăng bẫy, nhưng anh ta lại không có bằng chứng xác thực. Vạn nhất tính toán sai lầm thì sẽ hại chết chúng ta. Còn việc anh ta đột nhiên lại muốn 'hẹn hò' với cô, chẳng qua là muốn tìm cho mình một cái cớ để có thể đưa những kẻ vướng víu như chúng ta rời đi!"

"À! Tôi đã hiểu..."

Trần Nhiễm bừng tỉnh nói: "Các người nghĩ xem, cô Nghiêm và cô Hoàng, việc xảy ra quan hệ với anh ta đều chỉ là một cuộc giao dịch. Mặc dù trong những giao dịch đó, anh ta chẳng hề chiếm được lợi lộc gì, thế nhưng anh ta lại có động lực để tiếp tục. Thứ anh ta muốn cũng chỉ là một cái cớ mà thôi!"

"Không sai! Triệu Quan Nhân là một thương nhân, những phi vụ làm ăn thua lỗ thì anh ta sẽ không bao giờ làm..."

Khúc Yêu Tinh cũng gật đầu đồng tình nói: "Nếu An lão sư đồng ý 'hẹn hò' với anh ta, thì chẳng khác nào đạt thành một vụ giao dịch. Dù giao dịch này chỉ khiến anh ta lỗ vốn nặng nề, anh ta cũng có lý do để tự thuyết phục mình. Bằng không thì dựa vào cái gì mà anh ta phải đưa mấy kẻ vướng víu như chúng ta đi chứ, chúng ta đâu phải là thân thích của anh ta!"

"Thảo nào anh ta lại tìm tôi chứ không tìm Trần Nhiễm..."

Sắc mặt An lão sư lập tức biến đổi, hối hận nói: "Tôi so với Trần Nhiễm thì dễ 'hẹn hò' hơn, rõ ràng là anh ta đang nhường nhịn tôi. Nhưng tôi... tôi lại cứ tưởng anh ta lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn, tôi chính là quá coi trọng bản thân mình. Lần này thì phải làm sao đây chứ?"

"Cô Khúc..."

Một nam sinh nói: "Triệu Quan Nhân đã không chắc chắn đội cứu viện là thật hay giả, vậy đã chứng tỏ khả năng thật giả là năm mươi năm mươi. Khi đội quân liên hệ với chúng ta, chúng ta cứ nói là đang trốn ở linh đường tầng một, rồi trước tiên quan sát một chút rồi hãy quyết định, được không?"

"Được thôi! Hai chúng ta đi linh đường thắp vài cây nến, các cậu ở đây trông chừng bộ đàm..."

Khúc Yêu Tinh nói xong liền dẫn nam sinh kia đi ra. Trần Nhiễm cùng những người còn lại nhanh chóng thổi tắt nến, cầm bộ đàm rồi chạy vào nhà xác.

Ba người đứng bên cửa sổ nhìn sang tòa nhà cao tầng đối diện. Vốn dĩ những mảnh vụn linh hồn bay đầy trời đã thưa thớt đi rất nhiều. Không có ánh lửa chiếu sáng, họ chỉ có thể miễn cưỡng nhìn rõ hình dáng của tòa kiến trúc.

An lão sư lo lắng nói: "Nếu như thứ đến là quỷ thắt cổ thì phải làm sao bây giờ chứ? Đội cứu viện không có, chúng ta ở trong này còn có thể chống đỡ được mấy ngày?"

"Lúc nãy không phải còn mạnh miệng lắm sao, giờ biết sợ rồi chứ gì..."

Trần Nhiễm có chút tức giận lườm cô ta một cái, rồi bất đắc dĩ nói tiếp: "Nếu thật là quỷ thắt cổ đến, chúng ta chỉ có thể từ cửa sau mà chạy, tìm một nơi có đồ ăn để trốn, trốn được bao lâu thì trốn bấy lâu đi. Cô Khúc thì làm sao sánh bằng thầy Triệu được chứ!"

Nam sinh kia cũng run rẩy nói: "Tôi càng nghĩ càng thấy không ổn. Làm sao bộ đội lại có thể đến được đây chứ? Trừ khi mỗi người trong số họ đều có một mặt dây chuyền ngọc bích, nhưng điều này làm sao có thể được chứ. Đêm nay e rằng..."

"Cậu run rẩy cái gì chứ, còn ra dáng đàn ông nữa không hả..."

Trần Nhiễm tức giận đá anh ta một cái, chất vấn: "Miệng thì luôn nói muốn dùng sinh mạng bảo vệ tôi, cậu chính là bảo vệ tôi như thế này sao? Thật uổng công tôi còn đặt hy vọng vào cậu, còn nghĩ đến việc rời khỏi đây rồi sẽ xác định quan hệ với cậu. Thôi cậu cứ đứng sang một bên đi, đừng cản trở Gia Vĩ theo đuổi tôi!"

"Cô cùng Gia Vĩ đi, tôi thật sự không bằng anh ta..."

Nam sinh sợ hãi rụt người sang một bên, khiến Trần Nhiễm tức đến không nói nên lời. Không ngờ cái kế khích tướng vốn luôn hiệu nghiệm cũng mất tác dụng, xem ra tên nhóc này thật sự đã sợ đến mức tè ra quần rồi.

"Alo alo! Những người sống sót ở nhà tang lễ, chúng tôi đã đến nơi an toàn, các người ở đâu..."

Chiếc bộ đàm trong tay Trần Nhiễm đột nhiên vang lên, sắc mặt cả ba người lập tức biến đổi. Trớ trêu thay, đúng lúc đó, ánh nến trong linh đường cũng bừng sáng. Trong khung cảnh lờ mờ, ánh nến càng trở nên chói mắt một cách khác thường, thậm chí có thể nhìn thấy Khúc Yêu Tinh và người nam sinh kia qua ô cửa kính.

"Mau đưa họ ra ngoài, đừng để họ vào linh đường..."

An lão sư sốt ruột đến mức mắt gần như lồi ra. Ai mà ngờ đội cứu viện lại đến nhanh như vậy chứ. Nếu là đội cứu viện thật thì không sao, kéo dài một lát rồi giải thích cũng được. Nhưng nếu là quỷ thắt cổ thì coi như họ xong đời rồi.

Trần Nhiễm cuống quýt cầm bộ đàm nói: "Nghe rõ, nghe rõ. Chúng tôi ở cái đó, cái đó..."

"Thấy rồi! Các người đang ở linh đường tầng một đúng không..."

Đối phương vậy mà lại giành trước nói ra vị trí của họ, khiến cả ba người sợ đến dựng tóc gáy, luống cuống chân tay không biết phải làm gì. Nhưng tốc độ của Khúc Yêu Tinh và người nam sinh kia cũng rất nhanh, họ bỗng nhiên mở cửa sổ và nhanh chóng lật người ra ngoài, rồi cấp tốc chạy về phía họ.

"Cô Khúc! Có người đến, họ đã vào linh đường rồi..."

An lão sư mặt đỏ tía tai chạy đến cửa chính, sắc mặt Khúc Yêu Tinh hoảng sợ biến đổi, cuống quýt đóng sầm cánh cửa lớn lại nói: "Không ai được phát ra tiếng động. Nếu như những kẻ đến đều là phụ nữ, chúng ta lập tức từ cửa sau chạy trốn, tuyệt đối không được tự mình gây rối loạn!"

Khúc Yêu Tinh nói xong liền trốn ra sau cửa sổ, với vẻ mặt nghiêm trọng, nhìn chằm chằm ra phía đối diện. Nhưng Trần Nhiễm lại đột nhiên nhận ra điều gì đó, vội vàng quay người lại nói: "Không đúng! Từ cửa chính không thể nhìn thấy linh đường, chỉ có từ phía sau mới có thể thấy ánh nến. Vậy thì họ đang ở phía sau..."

Rầm ~

Cánh cửa sắt phía sau đột nhiên bị người ta đạp tung, khiến hai người phụ nữ hét lên một tiếng thất thanh. An lão sư khuỵu chân ngồi bệt xuống đất, Trần Nhiễm thì lập tức chui vào sau lưng hai nam sinh. Nhưng hai nam sinh kia cũng suýt nữa nhảy dựng lên, rồi ngã vẹo vào tường, run rẩy dữ dội.

Xoẹt ~

Một cây gậy tín hiệu bỗng nhiên phát sáng. Chỉ thấy ba người đặc công nam cao lớn bước vào, trong tay đều xách theo súng trường tiêu chuẩn, cùng hai nữ đặc công theo sát phía sau.

Một nữ đặc công tóc đuôi ngựa trong số đó cười nói: "Làm sao vậy? Chẳng phải đã nói là chúng tôi đến rồi sao, sao mà còn sợ hãi đến mức này chứ?"

"Cứu viện! Thật sự là cứu viện..."

Đôi mắt của năm người lập tức sáng rỡ lên. Bởi vì trong số quỷ thắt cổ không có đàn ông, vậy là có thể loại bỏ nghi ngờ về họ. Còn An lão sư, người vừa mới tè ra quần, càng vui mừng đến phát khóc, vừa khóc vừa nói: "Các anh chị cuối cùng cũng đã đến rồi, chúng tôi đã đợi khổ sở lắm rồi!"

Ba nam đặc công im lặng tản ra hai bên, nữ đặc công chậm rãi tiến lên cười nói: "Đừng sợ! Các người đã an toàn rồi. Nhưng các người không phải sáu người sao, còn một người nữa đâu rồi?"

Một nam sinh vội vàng trả lời: "Anh cảnh sát đó lúc nào cũng đa nghi, cho rằng thân phận của các anh chị có vấn đề. Đã rời đi hơn một tiếng trước rồi, chắc là đã đến doanh trại trước đó của các anh chị rồi!"

"À! Hóa ra là vậy à..."

Nữ đặc công dừng lại, cười nói: "Thảo nào các người lại thắp nến trong linh đường, mà người thì lại trốn ở đây. Chắc là cũng lo lắng thân phận của chúng tôi có vấn đề chứ gì. Nhưng ý nghĩ của các người thật sự là kỳ lạ. Chẳng lẽ cương thi còn biết dùng bộ đàm để liên lạc với các người sao?"

Trần Nhiễm giải thích nói: "Xin lỗi! Chúng tôi đến từ học viện y khoa, ở trường học đã gặp phải một loại quỷ thắt cổ. Chúng nó có thể suy nghĩ và nói chuyện hệt như người bình thường, chúng tôi lo lắng là chúng nó đang giăng bẫy, nên đã thực hiện một số biện pháp đối phó!"

"Vậy làm sao các người có thể xác định tôi không phải chứ..."

Nữ đặc công mở tay ra, cười nhạt. Hơi thở của năm người lập tức ngừng lại, sợ hãi đến mức đầu óc không thể vận hành bình thường.

Ha ha ~

Nữ đặc công bỗng nhiên khoát tay cười lớn nói: "Gan các người cũng quá nhỏ đi, chỉ là đùa một chút thôi mà. Làm sao chúng tôi có thể là loại đó chứ. Nhưng cái tên khôn ngoan đã bỏ đi kia lại nói đúng, chúng tôi... đích xác là có vấn đề!"

Vụt ~

Ba nam đặc công đột nhiên giơ súng trường lên, với vẻ mặt không cảm xúc, chĩa về phía họ.

Trần Nhiễm sửng sốt một chút, cuống quýt nói: "Chị ơi! Đừng đùa chúng tôi nữa, chúng tôi sắp sợ chết rồi, đừng dọa chúng tôi nữa được không?"

"Đừng ngây thơ nữa! Bọn chúng thật sự có vấn đề..."

Khúc Yêu Tinh nheo mắt lại, lạnh lùng nói: "Bọn chúng tự xưng là đặc nhiệm Giang Sa, nhưng tất cả đều mặc quần áo đặc công. Hơn nữa, quần áo của họ căn bản không vừa vặn, không phải nhặt được thì cũng là lột từ trên người người chết xuống!"

Trần Nhiễm và những người khác vừa nhìn liền hoa mắt. Ngoại trừ bộ quân phục của nữ đặc công coi như vừa vặn, ba gã đàn ông to lớn thì không phải quần ngắn cũn cỡn, thì là quần áo rộng thùng thình. Còn nữ đặc công đứng bên cạnh thì lại mặc quân phục nam, hai ống quần còn xắn lên một mảng lớn.

"À ~ quan sát thật tinh tế đó chứ..."

Nữ đặc công cười đắc ý nói: "Đáng tiếc các người đã không nghe lời của người đó, rời đi cùng anh ta thì chẳng phải đã không sao rồi. Bây giờ tất cả ôm đầu quỳ xuống cho tôi, ai dám giở trò gì thì tôi sẽ bắn vỡ đầu kẻ đó!"

"Các ngươi rốt cuộc là ai, muốn làm gì..."

Khúc Yêu Tinh kinh sợ trừng mắt nhìn đối phương, nhưng ba khẩu súng trường đang chĩa vào họ, anh ta ngay cả khẩu súng lục giắt sau lưng cũng không dám sờ tới.

Phịch ~

Trần Nhiễm sợ hãi đến mức quỳ sụp xuống ngay lập tức, vừa khóc nức nở vừa nói: "Bọn chúng không phải người! Ba gã kia ngay cả mí mắt cũng không chớp một cái, chắc chắn là cương thi rồi!"

"Mẹ kiếp!"

Khúc Yêu Tinh cuối cùng cũng chửi thề một tiếng. Ba nam đặc công kia không chỉ lạnh lùng như người máy, hai mắt còn đờ đẫn, không hề chớp lấy một cái. Nếu không phải cương thi thì còn có thể là thứ quỷ gì nữa?

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.