(Đã dịch) Sai Nhất Bộ Cẩu Đáo Tối Hậu - Chương 383: Chiêu hồn đăng
Chậc chậc, nghe nói Viện trưởng Cao phong lưu từ lâu, không ngờ ngay cả bạn học của con gái mình cũng không tha...
Không chỉ là bạn học, mà còn là bạn thân thiết nhất cơ chứ...
Quả đúng là vậy, chuyện lạ ngàn năm có một.
Một đám người trẻ tuổi xì xào bàn tán, chế giễu, đám tân khách hóng chuyện cũng đổ xô tới vây xem. Cao Khiết tức đến nổ đom đóm mắt, lại giáng cho Chu Vân Na một bạt tai, rồi ôm mặt khóc nức nở bỏ chạy, trong tình cảnh này, ai mà dám ngẩng mặt nhìn người khác chứ.
"Được rồi! Chưa từng thấy bác sĩ phụ khoa khám bệnh sao, mà tụ tập ở đây nói nhảm gì vậy? Tất cả cút ra ngoài!"
Triệu Quan Nhân nghĩa khí quát lớn, đồng thời sau lưng không ngừng khoát tay ra hiệu Chu Vân Na đừng nói gì cả. Nhưng ả đàn bà lột da kia chỉ liếc Triệu Quan Nhân một cái thật sâu, khẽ nhếch môi cười khẩy rồi bỏ đi. Những người khác cũng đành lầm bầm bàn tán rồi rời khỏi.
"Viện trưởng! Sao có thể như vậy chứ, rõ ràng tôi đã thấy Tuyết Lệ bị ăn thịt mà..."
Chu Vân Na khoác vội áo vest lên người rồi đứng dậy, bị người ta vây xem như vậy, trái lại nàng bình tĩnh lạ thường.
"Suỵt ~ "
Triệu Quan Nhân đóng cửa rồi quay lại, thấp giọng nói: "Cô không nhìn thấy nửa đoạn sau à? Quái vật đã lột da Tuyết Lệ, cái xác không da của Tuyết Lệ nằm dưới ghế sofa, còn Tuyết Lệ vừa nãy chính là con quái vật đó!"
"Má ơi!"
Chu Vân Na hai chân mềm nhũn, lại ngã vật xuống giường, nhưng Triệu Quan Nhân lại tiếp lời: "Cô mau ra ngoài bằng cửa hông, lái xe đi ngay lập tức, không cần nói gì với ai cả, cứ bảo tôi đang khám bệnh cho cô. Tôi phải đi tìm Cao Khiết và bọn họ!"
"Lão công! Anh nhất định phải cẩn thận đấy, em sẽ đợi điện thoại của anh..."
Chu Vân Na vội vàng đứng dậy, hôn anh một cái, rồi chạy đi tìm khăn tắm quấn quanh người. Triệu Quan Nhân lúc này mới mở cửa nhìn quanh, nhanh chóng dẫn Chu Vân Na chạy vào lối thoát hiểm. Chờ hai người xuống đến tầng một, qua cánh cửa vẫn nghe rõ tiếng người ta bàn tán về họ.
"Lấy xe của tôi mà đi, nhanh lên..."
Triệu Quan Nhân bí mật đưa chìa khóa xe cho cô rồi đi ngay, nhanh chóng chạy đến bên cạnh hành lang đại sảnh liếc trộm. Kết quả là con hắc hồn đáng chết Lưu Tử Ninh lại chẳng thấy đâu, hắn đành quay lại gọi điện cho Lưu Tử Ninh.
"Anh làm sao thế, giờ này mà còn chơi gái..."
Lưu Tử Ninh bắt máy đã mắng xối xả, nghe giọng điệu này, chắc cô ta cũng chưa phát hiện ả đàn bà lột da.
"Tôi bị gài bẫy rồi..."
Triệu Quan Nhân đành hạ giọng nói: "Vợ Cao Thiên Long ngoại tình, tôi bị gài làm gian phu. Cô đã báo cho lão đại chưa? Tôi nghe nói La Tử Huyên sẽ đến rất nhanh!"
"Báo rồi! Lão đại đang trên đường tới, nhưng Dương Cầm Cầm có lẽ cũng sẽ đến, anh chuẩn bị sẵn sàng đi..."
Lưu Tử Ninh nói xong thì cúp máy, chắc hẳn cô ta cũng không tiện nói chuyện nhiều. Triệu Quan Nhân bèn trốn trong lối tho��t hiểm quan sát một lúc, vừa hay thấy Lịch Linh, người vừa cản hắn, dẫn theo hai vệ sĩ đi tới từ một phía khác.
"Tổng giám đốc Lịch! Ông chủ trói Bạch Minh Châu lại mà không làm gì, rốt cuộc là muốn giở trò gì vậy?"
Một vệ sĩ nghi hoặc hỏi, Lịch Linh thấp giọng nói: "Chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi. Một mình Bạch Minh Châu làm sao đủ để giải mối hận trong lòng ông chủ, ông chủ muốn chiếm cả vợ và con gái nhà họ Cao cùng một lúc!"
"Ha ha ~ hóa ra là muốn ăn sạch cả mẹ lẫn con à..."
Hai người vệ sĩ đều nở nụ cười dâm đãng. Triệu Quan Nhân lập tức thầm kêu không ổn, vội vàng gọi điện cho Cao Khiết, nhưng gọi mãi không ai bắt máy. Hắn đành ra ngoài, tới bên ngoài hầm rượu dưới đất, nhưng hai cánh cửa gỗ đã bị khóa chặt.
Kẹt ~
Triệu Quan Nhân rút từ sau lưng ra một cây côn súy, tiến lên dễ dàng cạy mở ổ khóa móc. Hắn men theo hành lang đi vào tầng hầm, một làn hương rượu đỏ nồng nàn xộc thẳng vào mũi. Chỉ thấy bên trong hầm ngầm rộng lớn, tầng tầng lớp lớp là những thùng gỗ sồi.
"Bạch Minh Châu! Cô ở đâu..."
Triệu Quan Nhân cầm côn súy bước nhanh về phía trước. Hắn nghe ra Bạch Minh Châu có lẽ không phải tự nguyện, nếu không thì Phan Thứ Lang cũng chẳng cần trói cô ta lại, nhưng hắn gọi mấy tiếng cũng không ai đáp.
"Cứu, cứu ta..."
Đột nhiên! Sau dãy giá rượu ở giữa, bỗng thò ra một bàn tay dính máu, run rẩy bám lấy một thùng gỗ sồi, rồi cố hết sức lê lết về phía trước một đoạn, sau đó là một người phụ nữ mặt mày be bét máu xuất hiện.
"Phương Nhã? Cô làm sao mà ra nông nỗi này..."
Triệu Quan Nhân kinh ngạc nhìn đối phương. Người phụ nữ này chính là Phương Nhã, vợ của Phan Thứ Lang. Chưa kịp để hắn hoàn hồn, Phương Nhã đã bò ra khỏi sau giá rượu, nhưng nửa thân dưới của cô ta đã biến mất, máu me bê bết, kéo lê một mớ ruột nát.
"Mẹ kiếp!"
Triệu Quan Nhân hoàn toàn sững sờ, không ngờ Phan Thứ Lang lại ra tay độc ác đến thế. Người vợ đã lớn tuổi của hắn chỉ là lén lút "hẹn hò" thôi, trong khi con trai hắn còn đang tổ chức đám cưới bên ngoài, vậy mà hắn lại biến Phương Nhã thành ra nông nỗi này.
Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch...
Một tràng tiếng bước chân nặng nề từ sâu bên trong truyền tới, từng nhịp từng nhịp đập vào tim Triệu Quan Nhân. Phương Nhã lập tức hoảng sợ kêu rên, kéo lê mớ ruột nát, liều mạng bò về phía hắn.
"Cái quái gì thế này?"
Triệu Quan Nhân theo bản năng lùi lại hai bước, nhưng truy hồn mắt của hắn cũng không nhìn thấy thứ gì phía sau giá rượu. Nhưng một bóng đen đột nhiên bật ra, sắc mặt Triệu Quan Nhân lập tức biến đổi vì kinh hãi.
Vong tộc!!!
Triệu Quan Nhân quả thực không dám tin vào mắt mình, y như lần đầu hắn nhìn thấy vong tộc vậy. Một cái thây khô xấu xí mặc áo liệm, móng tay vừa nhọn vừa dài, trực tiếp bổ nhào tới "hồng hộc" một tiếng, dùng hai móng vuốt cắm phập vào giữa lưng Phương Nhã.
"A..."
Phương Nhã phát ra một tiếng thê lương kêu thảm, mồm há to phun máu tươi rồi tắt thở, đôi mắt trừng trừng nhìn Triệu Quan Nhân. Cái thây khô lập tức đè lên người cô ta rồi gặm cắn.
'Không đúng! Đây không phải vong tộc...'
Triệu Quan Nhân bỗng nhiên phát hiện đối phương không có hồn phách, trong cơ thể thậm chí không có hồn hỏa, hơn nữa toàn thân tỏa ra một mùi dược liệu. Mà hắn cũng không tấn công, hoàn toàn khác với vong tộc bình thường. Thứ này càng giống một con cương thi chính gốc hơn.
Phanh ~
Triệu Quan Nhân đột nhiên bước nhanh về phía trước, nhằm thẳng gáy con cương thi mà giáng mấy côn, rất dễ dàng đập nát đầu nó. Quả nhiên, ngay cả khô lâu binh cấp thấp nhất cũng không bằng.
"Mẹ kiếp! Cái chỗ quỷ quái này thật tà ma..."
Triệu Quan Nhân bực mình nhổ bãi nước bọt, đã xác định cương thi và ả đàn bà lột da là cùng một bọn, trong cơ thể đều không có hồn phách. Thế là hắn lại bước qua thi thể, đi sâu vào bên trong. Khi hắn vòng qua mấy dãy giá rượu, sắc mặt hắn lại lần nữa khẽ biến.
Quan tài!
Một cỗ quan tài đen nhánh đặt ở nơi sâu nhất, nắp quan tài đổ xuống đất. Nhưng bên cạnh lại đặt một ngọn đèn đồng, trên đó có tổng cộng bảy đóa liên hoa màu đen, mỗi đóa liên hoa đều cháy lên một ngọn lửa nhỏ.
"Chiêu hồn đăng!"
Triệu Quan Nhân kinh ngạc vô cùng đi tới. Thứ này hắn từng nghe Tư Mệnh nhắc đến, nói là vật con người dùng để chiêu hồn kéo dài tuổi thọ, nên còn có tên là đèn kéo dài tuổi thọ.
"Đây là kéo dài tuổi thọ không thành, mà xác chết vùng dậy đây mà..."
Triệu Quan Nhân đi đến bên cạnh quan tài, thò đầu nhìn vào. Bên trong quan tài lại trống rỗng. Nhưng cỗ quan tài bằng gỗ tốt thế này, lại được đặt trong hầm ngầm cổ bảo của Phan Thứ Lang, có lẽ con cương thi già vừa bị hắn đập chết, tám chín phần mười chính là cha của Phan Thứ Lang.
"Bạch Minh Châu đi đâu rồi..."
Triệu Quan Nhân nghi hoặc nhìn quanh, ai ngờ phía sau bỗng truyền đến tiếng động. Khi hắn kinh hãi quay đầu lại nhìn, lại thấy Phương Nhã bò tới, kéo lê thân thể tàn phế, gầm gừ những tiếng khẽ, tròng mắt đã biến thành một màu xám trắng đục.
"Chết tiệt! Cái thứ này đúng là xác sống mà, còn có thể lây lan nữa..."
Triệu Quan Nhân cảm thấy mình đúng là mở mang tầm mắt, chỉ một đêm mà thấy đủ thứ quái dị. Nếu không phải hai năm nay hắn đã trải qua sóng to gió lớn, chắc chắn đã sợ chết khiếp rồi.
"Lão công nhà cô đúng là kẻ tàn nhẫn, dám lấy vợ cho cha ruột mình, bái phục thật đấy..."
Triệu Quan Nhân lắc đầu, tiến lên kết liễu Phương Nhã. Tìm một hồi cuối cùng cũng phát hiện cửa sau. Trên cánh cửa chi chít vết cào và dấu máu tay, xem ra Phương Nhã đã vật lộn một trận ở đây. Và khi hắn cạy mở cánh cửa đó, thì phát hiện mình đã tới một khu vực khác của cổ bảo.
Khu vực này không mở cửa cho bên ngoài, chỉ được trang trí rất đơn giản, trên nền đất phủ một lớp bụi, và ánh đèn cũng rất lờ mờ.
Triệu Quan Nhân theo dấu chân đi vào cầu thang, đeo chiếc khẩu trang luôn mang bên mình, thận trọng chạy lên lầu. Chợt nghe thấy ở lầu hai có tiếng người cười dâm đãng nói: "Con nhỏ kia da trắng thật, lát nữa hai ta cũng lên "làm" một phát!"
"Để xong việc rồi từ từ chơi, nó sẽ ngoan ngoãn như con chó thôi..."
Hai người nói chuyện càng lúc càng xa. Triệu Quan Nhân không biết bọn họ đang nói về ai, Cao Khiết và Bạch Minh Châu đều có làn da trắng. Hắn liền khom lưng như mèo, tiếp tục rón rén lên lầu, nhưng từ lầu bốn trở lên lại tối đen như mực, chỉ có đoạn giữa hành lang lầu ba là có ánh đèn.
"Đại sư! Khuyển tử xin nhờ cả vào ngài..."
Giọng Phan Thứ Lang vừa mở cửa đã vang lên. Thiên Chính đại sư từ trong cửa cười nói: "Tổng giám đốc Phan cứ yên tâm, giờ lành đã điểm, lát nữa nhất định sẽ khiến lệnh lang trở nên cường tráng như rồng như hổ để tiếp khách!"
Triệu Quan Nhân vội vàng lên tới chỗ cầu thang rẽ, chỉ thấy Phan Thứ Lang và Lịch Linh đi tới. Lịch Linh kéo hắn, thấp giọng nói: "Ông chủ! Tôi cảm thấy rất không ổn, có mấy người đều nói thấy ma, chúng ta không nên gọi hồn ông chủ về, lỡ lại rước thêm thứ tà ma bẩn thỉu nào khác thì sao!"
"Bớt cái mồm quạ đen đi!"
Phan Thứ Lang vừa đi xuống vừa nói chuyện: "Mặc kệ gọi về thứ gì, chỉ cần cha ta có thể sống lại là được. Ông ấy còn sống thì giang sơn của ta mới vững vàng. Đúng rồi! Lát nữa cho người đưa Cao Khiết tới đây, lão tử tối nay muốn chơi cả hai mẹ con, thằng tiện chủng Cao Thiên Long cũng không thoát được!"
"Đã canh cửa rồi, tuyệt đối sẽ không để hắn chạy thoát..."
Lịch Linh tự tin kéo hắn rời đi. Triệu Quan Nhân lập tức lén xuống tầng dưới, đi tới bên ngoài căn phòng đang sáng đèn nhìn vào. Dù rèm cửa đã kéo kín, nhưng khi hắn triển khai truy hồn mắt, thì hành động của bốn người sống sờ sờ bên trong đều thu hết vào tầm mắt.
'À? Đây không phải cô dâu nhỏ à...'
Triệu Quan Nhân kinh ngạc phát hiện, chú rể và cô dâu đang nằm sóng đôi trên giường. Chỉ thấy chú rể quay người nằm đè lên cô dâu, ngượng ngùng nói: "À thì, em đừng căng thẳng nhé, em cứ coi đại sư là một bác sĩ, nhắm mắt lại chịu đựng một chút là được!"
"Vâng! Chỉ cần có thể cứu anh, em nguyện ý làm bất cứ điều gì..."
Cô dâu nhỏ e lệ quay đầu sang chỗ khác. Trên giường có Thiên Chính đại sư và một nữ tử đứng cạnh, còn chú rể kia, dưới sự chỉ đạo của đại sư, cởi quần áo cô dâu nhỏ, hơi kích động nói: "Đại sư! Con... Con bắt đầu đây!"
"Bắt đầu đi! Ta cũng bắt đầu đây..."
Thiên Chính đại sư không biết cầm thứ gì lên, chú rể bỗng nhiên co rúm người lại, nằm vật trên người cô dâu nhỏ mà bất động. Sau đó, y như một đống rác rưởi, bị Thiên Chính đại sư một tay túm xuống giường, còn cô dâu nhỏ cũng chẳng có chút phản ứng nào.
"Haiz ~ thằng ngốc này còn muốn động phòng, để sư phụ ta làm chú rể cho ngươi đi..."
Nữ đệ tử cười gian xảo, chỉ thấy Thiên Chính đại sư giẫm lên người chú rể, cởi giày lên giường, leo lên người cô dâu nói: "Con nhỏ này quả là một món hàng thượng phẩm hiếm có, nhưng vẫn không bằng con gái của Viện trưởng Cao kia. Cô ta mới là vật liệu tốt mà chúng ta đang tìm!"
"Sư phụ! Ngài tranh thủ một chút, thời gian không còn nhiều lắm đâu, đồ nhi đi múc nước cho ngài nhé..."
Nữ đệ tử cười khẽ rồi đi vào phòng vệ sinh. Thiên Chính đại sư lập tức "động phòng" thay chú rể, còn ngoài cửa sổ, Triệu Quan Nhân thầm lẩm bẩm, ả đàn bà lột da và xác sống chắc chắn có liên quan đến lão già này, nhưng thật sự không thể tìm ra lai lịch của gã này.
'Không phải hắc hồn cũng không phải vong tộc, rốt cuộc là thứ gì đây...'
Triệu Quan Nhân vô thức quay đầu nhìn lại, chợt thấy một cái bóng vụt qua sau lưng hắn. Khi hắn vừa phóng người nhảy lên, một đôi móng vuốt sắc nhọn đã sư��t qua mặt hắn, "Rầm" một tiếng, cắm nát cửa sổ kính.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa cẩn trọng để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.