Vào lúc chạng vạng tối,

Triệu Quan Nhân lái chiếc Audi A8 được học viện cấp cho mình, tự mình đến Đại tửu điếm Chiến Hoàng Các nằm ở trung tâm thành phố. Hắn đã mặc nguyên bộ trang bị của mình, còn cố ý mượn một bộ giáp vảy không tay, được cho là hàng cao cấp do Thiên Lô Bảo sản xuất.

"Hoan nghênh Đại Tướng Quân quang lâm!"

Bốn nữ võ tướng đứng ở cửa ra vào, đồng thanh hô lớn với giọng dịu dàng. Đều là những đại mỹ nhân chân dài dáng cao, tất cả đều khoác giáp đỏ, mặc hồng bào, dáng vẻ hiên ngang. Triệu Quan Nhân hùng dũng tiến vào, tay xách đao, nhưng chưa đi được mấy bước, nụ cười trên môi hắn đã đông cứng.

Đường chủ to lớn như hắn lại đụng hàng với nhân viên phục vụ...

Toàn bộ nhân viên phục vụ đều mặc một thân giáp vảy bạc, dù nhìn qua giống như hàng nhái cao cấp làm từ những mảnh sắt mỏng, nhưng kiểu dáng lại y hệt bộ hàng cao cấp của hắn. Hơn nữa, họ cũng có dấu hiệu sản xuất của Thiên Lô Bảo, người không am hiểu sẽ không thể phân biệt thật giả.

Trước đây, hàng nhái chỉ nhắm vào những thương hiệu như LV, nhưng giờ đây, ngay cả binh khí và giáp trụ cũng có hàng nhái. Vả lại, đụng hàng không đáng sợ, xấu xí mới đáng xấu hổ. Với tư cách là tửu lầu xa hoa bậc nhất Giang Đông, độc nhất vô nhị, nhân viên phục vụ của họ cũng toàn là những người cao lớn, uy mãnh.

"Mụ đản! Toàn là Husky..."

Triệu Quan Nhân lẩm bẩm chửi rủa đầy vẻ đen đủi, cúi đầu bước vào đại sảnh yến hội. Nhân viên an ninh thậm chí không hề ngăn cản, cứ thế để hắn vào như một nhân viên phục vụ.

"Ồ? Trương đường chủ, anh đến làm thêm à..."

Lữ Đại Đầu đột nhiên xông ra từ bên cạnh. Triệu Quan Nhân nổi gân xanh trên trán, nói: "Tôi làm thêm cái khỉ khô gì! Không phải tôi đã bảo cậu đừng đến sao, sao cậu vẫn tới?"

"Chìa khóa vàng không ở đây, tôi sợ gì chứ..."

Lữ Đại Đầu nói nhỏ với hắn: "Tứ Đại Thần Tướng đã bàn bạc và quyết định không làm liên lụy người vô tội, nên họ đã đặt chìa khóa vàng vào viện bảo tàng. Họ còn quảng cáo miễn phí tham quan. Bên đó đã giăng thiên la địa võng, nơi đó lại rộng lớn, trống trải, chỉ chờ cương thi tự chui đầu vào lưới!"

"Cũng tạm được..."

Triệu Quan Nhân tỉnh ngộ, nhẹ gật đầu. Xem ra hắn đã nghĩ mọi người quá đơn giản rồi. Các vị lãnh đạo Tu Hiệp từng người đều tinh ranh như khỉ, đương nhiên sẽ không ngây thơ tự đặt mình vào nguy hiểm.

"Ối? Cửu Nhật! Cậu cũng đến làm thêm à..."

Cao Khiết đột nhiên bước vào từ b��n ngoài đại sảnh. Chỉ thấy nàng diện một bộ lễ phục dạ hội màu trắng bạc khoét ngực sâu, vai và toàn bộ lưng đều lộ ra. Mái tóc dài được búi cao sau gáy, trang điểm cũng gọn gàng, phóng khoáng, vừa xuất hiện đã thu hút ánh nhìn của rất nhiều người.

"Chà ~ cô mặc quyến rũ thế này là muốn hẹn hò với ai đấy, làm bạn gái của tôi đi..."

Triệu Quan Nhân lập tức chạy đến nắm tay nàng, nhưng Cao Khiết giật tay ra, giận dỗi trách: "Sao lại nói chuyện với sư phụ như thế hả? Ta đến đây để tìm bạn trai, anh ấy đi cùng người của Xích Sơn Bảo. Cậu đừng có nói lung tung trước mặt anh ấy nhé, sư đồ là sư đồ, phải giữ đúng quy củ!"

Triệu Quan Nhân cười cợt nói: "Sư phụ! Cô đừng chột dạ thế chứ, hai chúng ta chẳng qua là tay trong tay song tu vài lần thôi mà, cũng đâu có mang thai, cô sợ gì?"

"Cậu! Tôi không thèm nghe cậu nói nữa..."

Cao Khiết đỏ bừng hai má, giậm chân bỏ chạy. Ai ngờ Giả Toa Toa cũng mặc lễ phục dạ hội bước tới, đi cùng là các học viên tinh anh của Võ Anh Điện. Tuy nhiên, vóc dáng của Giả Toa Toa lại rất "có da có thịt", các phương diện đều không thua kém sư thúc Cao Khiết là bao.

Nhưng Giả Toa Toa vừa nhìn thấy hắn đã châm chọc nói: "Ồ ~ Trương đại tài chủ cũng đến làm thêm à? Lừa tiền giám bảo vẫn chưa đủ anh tiêu xài sao? Này! Mang cho tiểu thư đây một ly champagne đi!"

"Giả Nãi Toa! Sao lại nói chuyện với bổn đường chủ như thế hả? Có tin tôi đập nát cái "silica gel" của cô không..."

Triệu Quan Nhân không chút kiêng dè cười lạnh. Mặc dù hắn từng cứu Giả Toa Toa một mạng, nhưng tiểu nha đầu này căn bản không hề biết ơn hắn, chỉ cần có cơ hội là sẽ tìm cách gây khó dễ cho hắn. Thậm chí cả Võ Anh Điện đều nhìn Triệu Quan Nhân không vừa mắt.

"Đường chủ cái gì chứ! Tôi thấy chỉ là đồ chanh chua, ăn không được nho thì bảo nho chua..."

Lập tức có nam học viên cợt nhả lên tiếng. Giả Toa Toa không chỉ là đại sư tỷ của Võ Anh Điện, mà còn là tiểu thư khuê các con gái của khu trưởng, một đám công tử bột cũng chạy đến trợ lực. Chẳng cần Giả Toa Toa mở miệng, từng người đã nhắm vào Triệu Quan Nhân mà châm chọc, khiêu khích.

Triệu Quan Nhân không nóng không vội đọc diễn cảm nói: "Shakespeare từng nói, "Ngươi tưởng rằng lối nhỏ trong rừng, nhưng đã sớm ngựa xe tấp nập, vô số buổi sáng và buổi tối đều hiện lên sương trắng... Ngươi tưởng rằng thánh địa thuần khiết, nhưng đã sớm là nơi chôn xương, vô số tiền bối và tiên liệt đã ngã xuống tại đây. Nhưng cho dù nó đã nát mục không chịu nổi, phấn hồng đã hóa thành than đen, các ngươi vẫn như cũ hướng tới, gửi lời chào – những kẻ khai thác tiên phong!""

"..."

Đám đông bỗng nhiên im lặng vài giây, dường như vẫn chưa kịp ngẫm ra hàm ý thực sự trong lời nói.

Triệu Quan Nhân dùng vẻ mặt như thể "cứ ngẫm đi, cứ nghiền ngẫm đi" mà nói: "Các vị đều là thần thám Địch Nhân Kiệt, chỗ nào có người chết cũng muốn vào xem một chút... Nếu cửa trước không vào được thì có thể đi cửa sau, nhưng khi các vị có thể dễ dàng bước vào, các vị nên hiểu rõ, không phải vì các vị giỏi giang, mà là vì rất nhiều lão tiền bối đã sớm giúp các vị mở rộng con đường rồi!"

Nói rồi, Triệu Quan Nhân quay người bư���c đi, cười lớn một cách ngông cuồng: "Mấy cái lốp dự phòng kia! Không cần cảm ơn mấy lão tiền bối chúng tôi đâu, dù sao mỗi năm cũng có cả đống đồ ngốc, không thiếu vài người như các cậu đâu! Ha ha ~"

"Tên khốn kiếp! Tôi muốn giết hắn..."

Giả Toa Toa bỗng nhiên gầm thét như muốn nổ tung. Nàng vốn dĩ là người có tính khí d��� nổi nóng, những kẻ theo đuổi nàng cũng không thể chịu đựng được sự sỉ nhục như vậy. Tất cả đều gào thét lớn, muốn liều mạng với Triệu Quan Nhân. Trong lòng Triệu Quan Nhân ấm áp như có mười chiếc túi sưởi, điểm nộ khí không ngừng tăng vọt.

"Hội trưởng! Người xem cái đám học sinh này có tư chất gì chứ..."

Triệu Quan Nhân nhanh như chớp chạy đến bên cạnh Ngô mập mạp. Ngay trước mặt một đoàn lãnh đạo, chỉ vào Giả Toa Toa và đám người kia mà nói: "Bọn họ lại ghen ghét thu nhập của hệ giám bảo chúng ta, công khai sỉ nhục tôi là kẻ lừa đảo. Trong khi năng lực của tôi thì rõ như ban ngày. Loại tiểu nhân khi sư diệt tổ này nên bị khai trừ học tịch!"

"Lão Tôn! Ông dạy đồ đệ thế nào vậy..."

Ngô mập mạp không nhịn được nữa, chỉ vào Tôn đường chủ mà giận dữ quát: "Đây là trường hợp gì mà lại để chúng làm càn ở đây? Tôi cho ông một phút để tống cổ chúng ra ngoài, nếu không ngày mai tôi sẽ gửi công văn, giải tán Võ Anh Điện và khai trừ tất cả những người liên quan!"

"Các ngươi ra ngoài cho ta..."

Tôn đường chủ cũng tức đến sùi bọt mép, giận tím mặt đuổi tất cả đám người kia ra ngoài. Nhưng những điểm nộ khí đổ dồn về phía Triệu Quan Nhân chẳng những không giảm bớt, mà trái lại còn tăng lên không ngừng. Xem ra đám tinh anh này tính tình cũng không phải dạng vừa đâu, việc kéo thù hận xem như đã tìm đúng người rồi.

"Tiểu Trương! Cậu đi theo tôi, tôi giới thiệu cho cậu Tứ Đại Thần Tướng, học hỏi thêm phong thái của họ..."

Ngô mập mạp với vẻ mặt ôn hòa kéo Triệu Quan Nhân, vòng qua bàn tiệc lạnh mà đi vào phòng nghỉ ngơi. Cửa ra vào đã sớm bị đội ngũ vệ sĩ canh giữ nghiêm ngặt, ngay cả Ngô mập mạp cũng phải xuất trình giấy tờ mới được cho phép vào. Và những người đang tụ tập trong sảnh nghỉ ngơi, tất cả đều là các nhân vật lớn từ các thành lũy.

"Kính thưa các vị lãnh đạo! Tôi xin giới thiệu một chút, đây chính là quản sự cao cấp của Tu Hiệp chúng ta, giám bảo đại sư Trương Cửu Nhật tiên sinh..."

Ngô mập mạp kéo Triệu Quan Nhân tiến lên phía trước, cứ như thể phủi sạch mọi liên quan với Chiến Võ Đường. Và chủ đề được mọi người bàn luận nhiều nhất, đúng lúc lại chính là vị tài ba kiến thức uyên bác này. Vừa thấy hắn bước vào, tất cả đều hiếu kỳ vây quanh.

"Ha ha ~ Trương lão đệ! Ta giới thiệu cho cậu vài huynh đệ của ta nhé..."

Tư Đồ Thần Tướng rất thân thiện ôm lấy Triệu Quan Nhân, hoàn toàn không còn vẻ kiêu căng như khi gặp hắn hôm qua. Xem ra hắn cũng biết tiếng tăm của Triệu Quan Nhân đang lên, rất có ý muốn kéo gần quan hệ với hắn.

"Ha ha ~ Kính chào các vị Thần Tướng..."

Tứ Đại Thần Tướng đều mặc thường phục, vũ khí tùy thân đều để bộ hạ mang giúp. Ngoài vị Thần Tướng đầu trọc mà hắn đã gặp, Âu Dương Thần Tướng là một ông chú trung niên rất điển trai, Vũ Văn Thần Tướng thậm chí còn xấp xỉ tuổi hắn, một đại soái ca da dẻ mịn màng.

"Đem đồ của ta đến đây..."

Vũ Văn Thần Tướng phất tay, sai người mang đến một cái bao bố, cười nói: "Nghe nói cậu ngay cả đồng côn của Hạ Hầu lão ca cũng giám định ra được, tiện thể xem giúp tôi cái này luôn nhé. Mọi người đều nói đây là hổ phù, nhưng tôi thấy không giống. Mà phí giám định thì phải giảm giá cho tôi đấy, Kỳ Lân Bảo chúng tôi không giàu có gì đâu!"

"Ha ha ~ Tám mươi tám đồng! Coi như là lấy lộc may mắn thôi..."

Triệu Quan Nhân đương nhiên sẽ không ngốc đến mức đắc tội tất cả Thần Tướng, tiện tay mở bao vải ra và thấy bên trong, chứa một cái đầu hổ lớn màu vàng, to bằng cái nắp nồi chiên lớn. Chỉ là nó đã sớm vết thương chồng chất, biến dạng, trông như một tấm chắn nhỏ.

"Rốt cuộc là cái gì đây..."

Các vị lãnh đạo cũng đều hiếu kỳ vây quanh, nhưng Triệu Quan Nhân lại cười nói: "Vai giáp! Là vai giáp đầu hổ trên khôi giáp của thú nhân. Nhưng chủ nhân của miếng vai giáp này không hề tầm thường đâu. Mọi người đều biết thú nhân không thích mặc giáp, không thì cởi trần, không thì quấn da thú. Những kẻ có thể mặc kim giáp đều là thân vệ của Thú Vương!"

"Thú nhân không mặc giáp ư?"

Các vị lãnh đạo mơ màng nhìn về phía Tứ Đại Thần Tướng, ai ngờ Tứ Đại Thần Tướng cũng vô cùng ngạc nhiên. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó họ liền giả bộ như đã biết, gật gù.

Nhưng Âu Dương Thần Tướng lại hỏi: "Tại sao không phải bản thân Thú Vương, mà lại là vai giáp đầu hổ vàng óng này? Thân vệ mặc như vậy có phải là vượt quá giới hạn không?"

"Thú nhân vốn là dã nhân, chúng nó biết gì là vượt quá giới hạn chứ..."

Triệu Quan Nhân giơ miếng vai giáp lên, nửa thật nửa giả nói: "Từ xưa, đồ đằng của thú tộc là đầu sói, binh phù cũng đều là đầu sói. Đầu hổ thường không được chào đón. Kẻ mặc khải giáp đầu hổ liền có nghĩa nó là một tử sĩ, sau này mọi vinh dự đều không liên quan đến nó, chỉ sống vì một mình Thú Vương!"

"Bốp bốp bốp..."

Trong sảnh lập tức vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Mỗi người đều lộ vẻ mặt như thể "thắng mười năm đọc sách". Trên thực tế, Triệu Quan Nhân cũng đang bịa đặt, hắn biết lai lịch của miếng vai giáp, nhưng những điển cố bên trong thì hoàn toàn là do hắn tự biên. Dù sao ở đây cũng chẳng ai từng thấy bản thể Thú Vương bao giờ.

"Lợi hại! Giang Đông có được đại sư Trương tiên sinh như vậy, đúng là quốc gia đại hạnh..."

Một giọng nữ quen thuộc bỗng nhiên vang lên từ phía sau. Triệu Quan Nhân theo bản năng quay đầu lại. Chỉ thấy Trần Nhiễm, hoa khôi viện y học ngày nào, đang tiến đến cùng một đám người vây quanh. Nàng diện một bộ vest đen trưởng thành, đeo một cặp kính đen, dáng vẻ khí chất ngẩng cao đầu nhìn hắn.

"Ha ha ~ Quá lời rồi..."

Triệu Quan Nhân hơi quái lạ nhìn Trần Nhiễm. Ánh mắt Trần Nhiễm nhìn qua vô cùng xa lạ, không chút ngạc nhiên hay cảm giác thân quen nào. Cho dù là cố ý giả vờ không biết, diễn xuất này cũng quá đỉnh.

Tư Đồ Thần Tướng vội vàng giới thiệu: "Lão đệ! Vị này là trợ lý của Xích Nguyệt Chiến Thần, cô Trần Nhiễm. Nàng cũng là nhân vật anh hùng bước ra từ khu vực tối tăm, chỉ là cam nguyện lui về hậu trường, nên không nhiều người biết đến tài năng của nàng!"

"Chào cô! Kẻ hèn Trương Cửu Nhật..."

Triệu Quan Nhân không kiêu ngạo cũng không tự ti, bắt tay Trần Nhiễm. Trần Nhiễm cũng bản bản chính chính đáp lời hắn, khiến Triệu Quan Nhân cũng phải nghi ngờ liệu nàng có mất trí nhớ hay không.

"Cửu Nhật!"

Ai ngờ Cao Khiết cũng ở trong số những người đi theo nàng, kéo một vị nam nhân tuấn lãng đi đến, cười nói: "Ta giới thiệu cho các cậu một chút, đây là bạn trai của ta, Tưởng Nam Sinh. Cửu Nhật có thể coi là đệ tử chân truyền của ta, nhưng chỉ là về phương diện tu luyện thôi, còn phương diện giám bảo thì ta là người ngoại đạo!"

"Tưởng tiên sinh bị thương à? Sao trên người lại có mùi máu tươi thế..."

Triệu Quan Nhân vô thức nhún mũi. Từ khi trải qua núi thây biển máu ở Huyết Cơ, hắn trở nên vô cùng mẫn cảm với mùi máu tươi dù là nhỏ nhất.

"Mũi của Trương đại sư thật thính quá..."

Tưởng Nam giật mình nói: "Trước đó tôi theo Xích Nguyệt Chiến Thần xuất chinh, không may bị đội quân thuộc Thôn Nã Thiên đánh lén. Lưng tôi bị một đao, cộng thêm vừa rồi trên đường xảy ra chút sự cố nhỏ, vết thương lại bung ra, vừa mới được bác sĩ băng bó lại một chút!"

"Cứ dưỡng thương cho tốt! Sư phụ tôi còn mong anh trở thành Thần Tướng đấy..."

Triệu Quan Nhân cười vỗ vỗ vai anh ta, rồi quay sang Trần Nhiễm cười nói: "Tiểu thư Trần! Cô có thể cho tôi mượn một bước để nói chuyện được không? Tôi có vài chuyện nghiệp vụ muốn hợp tác với Xích Sơn Bảo của các cô!"

"Đương nhiên rồi! Mời đi lối này..."

Trần Nhiễm nhẹ nhàng mỉm cười, đi vào phòng tiếp khách. Triệu Quan Nhân đi thẳng vào theo, đóng cửa lại. Ánh mắt hắn sáng rực nhìn chằm chằm Trần Nhiễm, ai ngờ Trần Nhiễm lại ngạc nhiên nói: "Sao thế, mặt tôi bị trôi phấn à, hay Trương đại sư có nỗi niềm khó nói gì?"

"Cô..."

Triệu Quan Nhân quái lạ nghiêng đầu một cái, nhưng vừa định hỏi nàng có phải bị mất trí nhớ không, hai mắt hắn bỗng dao động. Mồ hôi lạnh trên trán lập tức túa ra.

Với sự trân trọng đến từng câu chữ, truyen.free giữ quyền sở hữu bản văn chuyển ngữ này.