(Đã dịch) Sở Thần - Chương 186 : Phong thưởng
". . . Nguyên Phổ có thể hiểu được thân là hoàng tử gánh vác trách nhiệm giữ gìn giang sơn, phụ hoàng rất đỗi an lòng. . ."
Dụ thư của Thiên Hữu đế vỏn vẹn mấy trăm chữ, ngoài việc động viên tướng sĩ liều mình chiến đấu, gia phong Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ kiêm nhiệm Quân Châu Thứ sử và những lời tình phụ tử riêng tư với Dương Nguyên Phổ, cũng không viết quá nhiều nội dung khác. Tình hình Kim Lăng và Đại Sở hiện tại vẫn cần nghe Thẩm Hạc, Dương Ân đích thân bẩm báo.
Hàn Khiêm trước khi phái người thông báo Quách Vinh, đã sớm hai ngày trước phái thuyền xuôi dòng sông xuống, đến Kim Lăng gặp Tín Xương hầu Lý Phổ.
Hàn Khiêm và Sài Kiến cùng những người khác đều hy vọng sau khi Tín Xương hầu Lý Phổ nhận được tin tức có thể kịp thời diện kiến thánh thượng, để Kim Lăng có thể nhanh chóng chuẩn bị và phái viện binh.
Bất quá, Kim Lăng mãi đến hạ tuần tháng Giêng mới xác nhận tin tức Lương Ung vương Chu Dụ tự mình dẫn tinh nhuệ Huyền Giáp đô tiến vào Nam Dương; mà lúc này tin tức Dĩnh Châu, Tùy Châu cùng các vùng khác thất thủ cũng đã truyền đến Kim Lăng.
Trên thực tế, Kim Lăng có tranh cãi rất lớn về việc tiếp viện Tương Châu như thế nào.
Căn nguyên của cuộc nghị luận này chủ yếu xoay quanh việc Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ liệu có thể giữ vững Tích Xuyên thành hay không, và Đỗ Sùng Thao liệu có thể giữ vững Tương Châu thành hay không. Trong lòng mọi người ở Kim Lăng đều không có quá nhiều lòng tin.
Nếu Kim Lăng tổ chức mười mấy vạn đại quân tiến vào lưu vực Hán Thủy, lúc đó Tương Châu thành, Tích Xuyên thành lần lượt thất thủ, viện quân sẽ đối mặt với sự công kích mãnh liệt từ chủ lực tinh nhuệ của Lương quân. Đến lúc đó thế công thủ sẽ hoàn toàn thay đổi, điều này sẽ vô cùng bất lợi cho Sở quân khi tiến vào lưu vực Hán Thủy.
Kim Lăng đồng thời còn phải cân nhắc thái độ của Đàm Châu phía nam và Thục quốc phía tây.
Nhưng bất luận thế nào, cho dù Tam hoàng tử không ở Tương Châu, Kim Lăng cũng tuyệt đối sẽ không tùy tiện bỏ qua đất Kinh Tương. Thiên Hữu đế lập tức phái Xu Mật phó sứ Ngưu Canh Nho cùng Nội thị tỉnh thiếu giám Thẩm Hạc, Hữu giáo thự Dương Ân cùng Chức Phương ti chủ sự Triệu Minh Đình và những người khác chạy đến Kinh Châu trấn giữ, bảo đảm trọng trấn thiên cổ này không rơi vào tay Lương quân.
Kinh Châu phía nam nhìn ra Đàm Châu, phía bắc liền với Tương Châu, phía tây chống lại Thục quân, có địa vị chiến lược trên bản đồ Sở quốc không kém gì Tương Châu. Kinh Châu Thứ sử Trương Tượng chính là danh tướng ngang hàng với Đỗ Sùng Thao.
Kinh Châu ngoài quân địa phương đã chuẩn bị, đồng thời còn có một vạn tinh nhuệ Hữu vũ vệ quân thuộc cấm doanh Nam Nha đồn trú.
Đây cũng là nguyên nhân then chốt khiến Lương Ung vương Chu Dụ sau khi dẫn tinh nhuệ Huyền Giáp đô chiếm được Bình Châu, không vội vã nam tiến công đánh Kinh Châu.
Đương nhiên, đối mặt Lương quân khí thế hùng hổ, Đại tướng Trương Tượng cũng chỉ cố thủ chặt cổng phía bắc Kinh Châu, không dám tùy tiện xuất binh bắc thượng, chính là sợ Kinh Châu có sơ suất.
Nếu Kinh Châu có sơ suất, đến lúc đó Đại Sở ở bờ tây Hán Thủy sẽ mất đi nơi nương thân; mà sau khi Lương quân và Đàm Châu nhìn nhau qua sông, một khi ngấm ngầm giảng hòa, tình thế sẽ trở nên càng thêm ác liệt.
Xu Mật phó sứ Ngưu Canh Nho sau khi đến Kinh Châu đã ổn định lòng người đang bối rối ở Kinh Châu, làm tiền tiêu cho viện binh Kim Lăng tây tiến. Còn Thẩm Hạc sau khi đến Kinh Châu, đổi thường phục mang theo chiếu chỉ trèo non lội suối đến Tích Xuyên thành, càng là mệnh lệnh trực tiếp của Thiên Hữu đế.
Đỗ Sùng Thao là Đại tướng cùng đẳng cấp với Trương Tượng, từng lập công lao hãn mã khi Đại Sở khai quốc, kinh nghiệm cũng tương đối dạn dày. Trong tay ông cũng có tinh nhuệ Tả vũ vệ quân mà vợ con, thân thuộc đều ở Kim Lăng có thể sử dụng. Bất luận là Đỗ Sùng Thao, hay tướng sĩ Tả vũ vệ quân dưới trướng hắn, lòng trung thành với Thiên Hữu đế cũng đã được thử thách.
Trước khi lương thảo không bị cắt đứt, Kim Lăng vẫn có niềm tin nhất định vào việc Đỗ Sùng Thao giữ vững Tương Châu thành. Nhưng cho dù Đỗ Sùng Thao có thể giữ vững Tương Châu thành, Tích Xuyên thành có giữ vững được hay không, đối với việc viện quân Kim Lăng tiến vào lưu vực Hán Thủy tác chiến như thế nào, đều có sự khác biệt rất lớn.
Nếu giữ vững được Tích Xuyên thành, không chỉ khiến binh mã và lương thảo của Lương quân từ Quan Trung không thể vận chuyển qua Đan Giang vào Kinh Tương, mà còn chắc chắn có thể từ sườn cánh kiềm chế một lượng tương đối tinh nhuệ Lương quân. Bằng không, tuyến sườn cánh từ Phương Thành đến Phàn Thành của Lương quân sẽ hoàn toàn bại lộ dưới sự thám thính của quân trấn giữ Tích Xuyên.
Có lẽ Lương quân ở các thành trì phòng thủ trên tuyến này không sợ binh mã Tích Xuyên tập kích quấy rối, nhưng lương thảo của họ muốn liên tục vận chuyển từ Hứa Châu phía sau về Phàn Thành, thì cần phái bao nhiêu binh mã bảo hộ mới không sợ bị đánh lén?
Chỉ là Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ dứt khoát kiên quyết trấn giữ Tích Xuyên, thề sống chết muốn dẫn Long Tước quân chặn đứng thông đạo Đan Giang. Nhưng bất kể Tín Xương hầu Lý Phổ và Thế phi cổ động thế nào, trong thành Kim Lăng lại không mấy ai cảm thấy Tam hoàng tử cùng Long Tước quân được hợp thành từ dân đói nhiễm dịch có khả năng ngăn chặn Lương quân hổ lang để giữ vững Tích Xuyên.
Thiên Hữu đế lệnh Thẩm Hạc sau khi đến Kinh Châu, lập tức chạy đến Tích Xuyên, chính là để xác nhận trạng thái quân trấn giữ Tích Xuyên, xác nhận khả năng giữ vững Tích Xuyên rốt cuộc lớn đến mức nào.
Những điều này sẽ trực tiếp quyết định sau khi binh mã Kim Lăng đến Kinh Tương sẽ bố trí tác chiến tiếp viện cụ thể như thế nào.
Dương Ân tuy trước kia chưa có cơ hội trực tiếp thống lĩnh đại quân, nhưng trong suốt nh���ng năm Thiên Hữu đế nam chinh bắc chiến, việc xây dựng thành trì chủ yếu và giám sát chế tạo chiến giới đều do một tay Dương Ân chủ trì.
Thiên Hữu đế từ sâu thẳm nội tâm cũng khao khát Tích Xuyên thành có thể giữ vững, ngoài việc có thể bảo toàn tính mạng Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ, giữ vững Tích Xuyên thành cũng có thể khiến chiến sự Kinh Tương trở nên đơn giản hơn nhiều.
Thiên Hữu đế ra lệnh Dương Ân cùng Thẩm Hạc đồng hành, chấp nhận hiểm nguy cực lớn để tiến vào Tích Xuyên, là trông cậy Dương Ân có thể ra sức phò tá Tam hoàng tử giữ Tích Xuyên thành.
Thẩm Hạc một đường đều lo lắng khi bọn họ chạy đến Tích Xuyên thì thành đã thất thủ, chuyến bắc thượng của họ sẽ thành tự chui đầu vào lưới. Không ngờ khi đến Tích Xuyên, thành trì chẳng những không thất thủ, mà không chỉ có thành còn lại, quân trấn giữ, tướng sĩ, thậm chí cả trạng thái khí khái hào hùng hừng hực phấn chấn của Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ đều tốt hơn nhiều so với phỏng đoán của họ lúc xuất phát.
Cho dù trước đó Dương Nguyên Phổ đã nhiều lần phái người về Kim Lăng, bẩm báo tiến triển chiến sự và tình thế từ Tích Xuyên đến Kinh Tử Khẩu, Thẩm Hạc cũng tự mình nhìn thấy mật tấu của Dương Nguyên Phổ và Thẩm Dạng cùng những người khác trước ngự án hiện tại, nhưng trong lòng hắn vẫn không thể tin được Tam hoàng tử có thể nắm giữ cục diện phức tạp và ác liệt như vậy.
Hắn thậm chí cho rằng sau khi Tam hoàng tử và Thẩm Dạng cùng những người khác bị vây hãm ở Tích Xuyên, đã không tiếc phóng đại suy đoán trong tấu chương, mục đích chỉ là để viện quân Kim Lăng có thể sớm một bước tiến vào Kinh Tương tác chiến cùng chủ lực Lương quân, tiện thể cho chính bọn họ có thể giải vây thoát thân.
Nhưng nếu thật là như vậy, viện quân Kim Lăng đánh giá sai tình thế phòng ngự Tích Xuyên, vội vàng tiến vào Kinh Tương, thì có thể là nguy hiểm trực tiếp đe dọa sự tồn vong của Đại Sở.
Bây giờ nhìn thấy tấu chương của Tam hoàng tử và Thẩm Dạng cùng những người khác, đều là thật lòng phản ánh tình thế bên Tích Xuyên, Thẩm Hạc trong lòng thở phào một hơi, đồng thời cũng thầm giật mình, cũng không biết bọn họ đã làm thế nào để đạt được điểm này.
Dù sao trong tấu chương gửi về Kim Lăng, sẽ không viết rõ những tính toán sâu xa đằng sau.
Trước mặt Thẩm Hạc, Dương Ân, Dương Nguyên Phổ, Hàn Khiêm và những người khác cũng sẽ không thừa nhận trước khi tây tiến, đã thực sự biết Lương Ung vương đang ở Uyển Thành.
Bất quá, khi nghe Tam hoàng tử sau khi tây tiến, trước tiên chém giết Hạ Chấn, cùng các bộ của Trịnh Huy phân chia châu binh Dĩnh Châu, ổn định quân tâm Tích Xuyên; tiếp đó lại lung lạc binh sĩ sơn trại, quả quyết từ bỏ Thương Lãng thành, Thiết Ngạc Lĩnh, tập trung nhân mã và vật tư ở hai nơi Kinh Tử Khẩu, Tích Xuyên, Thẩm Hạc và Dương Ân đều thở phào một hơi, không nhịn được khen ngợi:
"Nhờ có điện hạ anh minh quyết đoán, mới bảo toàn được cơ hội thắng cuối cùng này cho chiến cuộc Kinh Tương."
Mặc dù Thẩm Hạc, Dương Ân đều biết, không có Thẩm Dạng cùng những người khác phò tá, bày mưu tính kế, Tam hoàng tử không thể nào làm được đến bước này, nhưng cũng không thể phủ nhận Tích Xuyên không thất thủ, tình thế Kinh Tương không chuyển biến xấu đến mức khiến người ta tuyệt vọng, sự quyết đoán và dũng khí của Tam hoàng tử cũng đóng vai trò cực kỳ quan trọng.
Thẩm Hạc trấn tĩnh lại một chút, lúc này lại quan sát Tam hoàng tử, cũng không thể không thừa nhận Tam hoàng tử còn nhỏ tuổi, nhưng so với lúc chia tay ở Kim Lăng, khí độ càng thêm trầm ổn, người cũng hiện ra vẻ anh tư hừng hực phấn chấn hơn. Trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ đây thật là điều bệ hạ mong đợi, khí độ long chủng mà bên An Ninh cung hao tổn tâm cơ cũng không cách nào áp chế?
"Các ấp Hán Đông đều đã mất, chỉ có Tích Xuyên, Kinh Tử Khẩu vẫn vững như bàn thạch, làm bình phong cho Tương Châu, khiến Lương quân khó mà tiến thẳng một mạch. Ngoài điện hạ ra, chư tướng cũng đều có công trong việc phòng thủ. Vì đường sá hiểm trở, tiền bạc và vật thưởng quý giá nhất thời khó đến, nhưng bệ hạ lần này còn sai hai chúng thần mang theo hơn trăm cáo thân trống không, để điện hạ quyết định ban thưởng cho quan tướng nào." Thẩm Hạc mở một kiện bọc khác mang theo bên mình, đưa tới trước mặt Tam hoàng tử.
Lần này hắn cùng Dương Ân đến đây, ngoài việc dụ thư của Thiên Hữu đế chính thức quyết định bổ nhiệm thêm chức Quân Châu Thứ sử cho Tam hoàng tử, còn mang theo một chồng lớn cáo thân trống không của huân quan và chức sự quan, để Tam hoàng tử có thể khích lệ sĩ khí của quan tướng, tử thủ hai yếu địa chiến lược Tích Xuyên, Kinh Tử Khẩu.
Mặc dù trong tấu chương của Tam hoàng tử và Thẩm Dạng có thỉnh công cho Lý Tri Cáo, Hàn Khiêm, Chu Đạn thậm chí Dương Khâm, Điền Thành và những người khác, nhưng trinh sát tinh nhuệ nhất, lúc này đi lại nhanh nhất giữa Tích Xuyên và Kim Lăng cũng cần một tháng. Kim Lăng cũng không thể kịp thời nắm bắt tình hình phát triển bên Tích Xuyên, cũng không biết sau khi cáo thân chế sách đến Tích Xuyên, còn có những ai sống sót.
Khích lệ sĩ khí, đương nhiên là trước tiên khích lệ quan tướng còn sống. Phong thưởng cho quan tướng tử trận chỉ có thể đợi đến sau chiến tranh mới tiến hành. Cho nên dứt khoát do Thẩm Hạc, Dương Ân và những người khác mang chế sách trống không tới, do Tam hoàng tử trực tiếp điền vào đây, đến lúc đó Xu Mật viện, Binh bộ, Lại bộ cấp cho truy nhận là được.
Dương Nguyên Phổ cũng đang cần những cáo thân chế sách này.
Lý Tri Cáo, Trịnh Huy, Quách Lượng v.v... là quan tướng Đại Sở, có thể giữ vững Tích Xuyên, bọn họ đều không lo lắng sẽ thiếu phong thưởng. Mà cho dù bọn họ tử trận, con cháu cũng sẽ được hưởng ấm ân. Nhưng Dương Nguyên Phổ lúc này càng cần một chút phong thưởng mang tính thực chất để an lòng các thủ lĩnh sơn trại như Chu Đạn.
Tình thế Tích Xuyên, Kinh Tử Khẩu không chuyển biến xấu thêm, ngoài việc Chu Đạn cùng những người khác suất lĩnh gần hai ngàn trại binh, hơn ba ngàn dân phu trực tiếp tham gia phòng thủ ngoài thành, quan trọng hơn là từ Đan Giang, phía tây sông Tích Xuyên đến Kinh Tử Khẩu, núi non trùng điệp đều là phạm vi thế lực của từng nhà sơn trại. Điều này khiến tướng sĩ giữ thành, về mặt tâm lý cho rằng Tích Xuyên, Kinh Tử Khẩu lúc này vẫn còn nội địa tương đối rộng rãi, sâu sắc, không hoàn toàn lâm vào cảnh bị Lương quân vây khốn chặt chẽ, tứ cố vô thân.
Mặc dù sơn trại tạm thời không thể trực tiếp cung cấp nhiều viện trợ, nhưng về mặt tâm lý, tác dụng đối với việc ổn định quân tâm thì khó mà đánh giá được.
Mặt khác, trinh sát Lương quân không thể thâm nhập vào các sơn lĩnh phía tây sông Tích Xuyên, Đan Giang. Hàn Khiêm, Dương Nguyên Phổ và những người khác ở Tích Xuyên thành có thể tùy thời nắm bắt diễn biến tình hình bên ngoài, cũng khiến Thẩm Hạc, Dương Ân và những người khác đến nơi một cách hữu kinh vô hiểm.
Đồng thời, Dương Khâm suất chiến thuyền qua lại giữa Kinh Tử Khẩu và Tích Xuyên, cũng không cần lo lắng sẽ bị Lương quân ngăn chặn, tập kích, thậm chí còn dám đột phá sự phong tỏa của Lương quân ở Thiết Ngạc Lĩnh, đưa thuyền đi đến tuyến Thương Lãng thành, dò xét bố trí của Lương quân ở tuyến Hắc Long Sơn.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và đón đọc tại nguồn chính.