Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sở Thần - Chương 114 : Ăn vụng

Đoạn sông Nguyên Giang chảy từ cửa suối Tĩnh Vân đến thành Kiềm Dương, mặt sông khá rộng, lại thêm nước sông từ thượng nguồn, thủy thế bị dòng sông uốn lượn hình chữ Z lớn làm cho tiêu tán bớt, khiến dòng nước trở nên êm ả hơn nhiều. Kể cả khi giương buồm, không cần chèo lái, thuyền vẫn có thể từ từ tiến lên nhờ cánh buồm.

Mặt trời gay gắt treo trên không, Hàn Khiêm ngồi ở mũi thuyền, đôi chân trần thò vào dòng nước sông mát lạnh, ngắm nhìn hai bên bờ núi xanh biếc như bức bình phong.

Đến giờ phút này, Hàn Khiêm mới xem như có thể tạm thời buông lỏng một chút tại Tự Châu, không cần phải nơm nớp lo sợ, cố gắng trấn tĩnh nữa, thậm chí có thể tạm thời gác lại những việc vụn vặt, phức tạp ở Kim Lăng.

Hàn Khiêm cũng cố ý bảo Dương Khâm giảm tốc độ thuyền, đi thật chậm rãi. Hơn mười dặm đường thủy, mất đến hai canh giờ mới đến được chân thành Kiềm Dương.

Vương Canh chết bệnh đến nay đã bốn tháng, châu phủ tích tụ một lượng lớn công việc cần xử lý, mà tình thế mấy ngày nay cũng vô cùng mạo hiểm.

Trở lại Phù Dung Viên, phụ thân vẫn đang ở nha môn xử lý công sự, Hàn Khiêm lại cảm thấy mệt mỏi, liền trở về phòng ngủ một giấc ngon lành.

Y mơ thấy mình bị trói gô lôi ra phố, tứ chi và đầu bị năm con ngựa cột dây thừng kéo căng, mà những kẻ cưỡi ngựa điều khiển chúng lại là Quý Côn, Trương Tiếu Xuyên, Lưu Bân, cùng những kẻ đã chết dưới tay y nhưng không biết tên, chỉ có khuôn mặt vừa lạ lẫm vừa quen thuộc. Sau đó, những con ngựa phi nước đại kéo căng dây thừng, từ từ xé toạc thân thể y ra từng chút một, máu phun như suối.

Hàn Khiêm giật mình tỉnh dậy từ trong mộng, mở mắt ra nhìn ra ngoài cửa sổ một màu đen kịt. Trong phòng, trên thư án, một ngọn đèn dầu lay lắt, Triệu Đình Nhi đang ghé ở mép giường, ngờ vực nhìn chằm chằm y.

"Công tử gặp ác mộng rồi sao?" Triệu Đình Nhi hỏi.

"Mơ thấy Quý Côn hóa thành ác quỷ, đến bắt ta," Hàn Khiêm nói.

"Công tử cũng biết sợ ư?" Triệu Đình Nhi hỏi.

"Sao lại không sợ chứ, ta sợ đến muốn mất mạng đây!" Hàn Khiêm thở dài khổ sở nói, cảm thấy bụng đói cồn cào, y hỏi Triệu Đình Nhi: "Giờ nào rồi?"

"Đều sắp giờ Tý rồi, lão gia vừa về phủ, có ghé qua xem công tử, thấy công tử ngủ say nên không cho ai đánh thức. Sớm biết công tử sẽ gặp ác mộng thì đã đánh thức rồi," Triệu Đình Nhi nói. "Công tử có đói không? Thiếp đi xuống bếp xem có gì làm cho công tử ăn được không?"

"Chờ ta rửa mặt một chút, cùng đi xem." Hàn Khiêm nói.

Y không cho phép Triệu Đình Nhi học thêu thùa nữ công, cũng không cho phép nàng học nấu ăn. Mặc dù các đại gia khuê tú thời bấy giờ đều phải học làm vài món ăn nhẹ để ngày lễ Tết lấy lòng trưởng bối, người thân, nhưng Hàn Khiêm lại cảm thấy học những thứ đó đối với Triệu Đình Nhi mà nói quá lãng phí thời gian. Có thời gian rảnh đó, chi bằng học thêm vài bài toán.

Vì vậy, Hàn Khiêm không hề có chút mong đợi nào vào tay nghề của Triệu Đình Nhi. Y cũng biết khuya thế này nàng sẽ không đi kinh động Tình Vân, bèn nghĩ thầm chi bằng mình tự xuống bếp xem có gì làm ra ăn no bụng không.

Hai người lén lút đến hậu bếp. Ngoại trừ việc gặp Quách Nô Nhi và những người tuần tra ban đêm, những người khác trong phủ đều đã ngủ say.

Người thời bấy giờ đều như quỷ chết đói đầu thai, thực tế cũng hiếm ai có thể sống một cuộc sống no đủ, không lo ăn uống. Bình thường, không cần trông cậy vào việc bếp sau có đồ ăn thừa qua đêm. Tuy nhiên, vẫn còn khá nhiều rau củ tươi đã được chuẩn bị sẵn. Trong chum nước còn có vài con cá sống bơi lội – để đề phòng người khác đầu độc, trong vạc nước và giếng trong sân, người ta thường thả vài con cá sống – trong tủ bát đĩa còn hơn nửa bát thịt băm, chắc là để làm bánh bao thịt vào sáng mai, cùng vài miếng đậu phụ và nấm tươi mới hái.

Hàn Khiêm cắt đậu phụ thành những khối vuông nhỏ hơn một tấc, thả vào chảo dầu chiên chín. Sau đó, y băm nhỏ thịt và nấm, thêm hành lá làm nhân, nhồi vào các khối đậu phụ. Lại thêm dầu, tương đậu xanh, một chút gia vị các loại nấu chín. Mùi hương thơm lừng rất nhanh đã tràn ngập cả gian bếp.

"Thằng khốn nào, lại dám mò xuống bếp ăn vụng! Sao không nghẹn chết hết lũ ranh con nhà chúng mày đi!" Hàn Khiêm vừa đặt đậu phụ nhồi vào đĩa thì nghe tiếng la oai oái của bà Hàn Lão Sơn từ căn phòng bên cạnh vọng sang.

Hàn Khiêm giật mình khẽ run rẩy, nhỏ giọng hỏi Triệu Đình Nhi: "Hậu bếp có phải thường xuyên bị người ta vào ăn vụng không?"

Triệu Đình Nhi nhún nhún vai, ý nói nàng cũng không biết.

Hàn Khiêm thấy bên trong có một cánh cửa nhỏ, liền thổi tắt ngọn đèn, cầm đĩa ra hiệu Triệu Đình Nhi cùng y trốn vào.

Triệu Đình Nhi ngờ vực không hiểu, bọn họ đến bếp tìm đồ ăn, tại sao nhất định phải trốn tránh dì Chu.

Hàn Khiêm nói: "Thứ gì cũng phải ăn vụng mới ngon nhất – nàng có nghe câu nói này chưa, vợ không bằng thiếp, thiếp không bằng trộm, trộm không bằng trộm không được?"

Triệu Đình Nhi trợn tròn đôi mắt đẹp, lườm Hàn Khiêm một cái, nhưng vẫn để y kéo vào ẩn náu ở căn phòng bên cạnh.

Căn phòng bên cạnh là một kho củi. Trăng sao treo cao, ánh sáng lọt qua khe cửa sổ. Họ thấy phu nhân Hề hai tay bị trói ra sau lưng, đang bị cột vào một cây cột trong phòng, đôi mắt trừng to tròn nhìn ra.

Hàn Khiêm giật nảy mình, không ngờ Cao Thiệu và những người khác lại tạm thời giam giữ tiểu yêu phụ này ở đây. Sau đó, y đưa ngón tay lên môi, ra hiệu nàng không được lên tiếng. Hề Nhẫm vừa rồi nghe Hàn Khiêm và Triệu Đình Nhi thì thầm trong căn bếp bên cạnh, còn tưởng mình nghe lầm người, không ngờ đúng là Hàn Khiêm cùng tiểu tỳ bên cạnh giữa đêm xuống bếp ăn vụng. Trong lòng nàng khó thể lý giải được ác ma giết người không chớp mắt này, lại có những kỳ quặc như vậy.

Vợ Hàn Lão Sơn đẩy cửa bước vào bếp, thấy bếp lò vẫn còn nóng, liền tưởng tên ăn vụng vừa bị nàng dọa chạy mất, bèn lầm bầm lèo nhèo đuổi theo.

Hàn Khiêm cười, đưa tay gắp một miếng đậu phụ nhồi. Triệu Đình Nhi đưa khuôn mặt nhỏ nhắn đến, cắn một miếng nhỏ, nếm thử mùi vị, rồi cắn gọn cả miếng đậu phụ nhồi.

Chỉ là đậu phụ nhồi vừa ra khỏi nồi, bên ngoài đã nguội bớt nhưng bên trong vẫn còn nóng. Nó nóng đến mức Triệu Đình Nhi không thể nhả ra cũng không thể nuốt xuống. Nàng phồng má nhỏ lên, thổi hơi vào đó. Sợ nhổ ra sẽ làm bẩn tay, cuối cùng vẫn là Hàn Khiêm đưa tay ra hứng cho nàng nhả ra: "Nàng thật ngốc, nóng như vậy mà nuốt cả miếng làm gì?"

"Thiếp ở trong phòng với công tử, cũng quên ăn uống gì mà," Triệu Đình Nhi bĩu môi nói. Nàng không nỡ lãng phí miếng đậu phụ nhồi kia, bèn dùng tay nhặt lên, đưa đến miệng thổi nguội, rồi từ từ ăn từng miếng nhỏ.

Ngon quá chừng, Triệu Đình Nhi không đợi được nữa, lại đưa tay cầm thêm một miếng.

"Này này, nàng kiềm chế một chút, ta còn chưa ăn mà!" Hàn Khiêm kháng nghị.

Triệu Đình Nhi ngượng ngùng đưa miếng đậu phụ nhồi trong tay cho Hàn Khiêm. Thấy miệng Hàn Khiêm kề sát lại, nàng cười khúc khích vẻ ghét bỏ: "Miệng công tử thật bẩn chết đi được, công tử tự cầm lấy mà ăn, đừng có liếm thiếp!"

Hàn Khiêm nắm lấy cổ tay trắng nõn mềm mại của Triệu Đình Nhi, ăn từng miếng nhỏ hết cả miếng đậu phụ nhồi. Y còn cố ý liếm cả dầu mỡ dính trên ngón tay Triệu Đình Nhi. Triệu Đình Nhi thề sống chết không chịu, giãy giụa rút tay nhỏ về, giơ nắm đấm lên giả vờ muốn đánh vào đầu Hàn Khiêm.

Nghe tiếng "ùng ục!" Hàn Khiêm quay đầu lại, thấy phu nhân Hề quay mặt sang chỗ khác, dường như muốn liều mạng chống lại sự cám dỗ của món ngon, cố gắng kìm nén cơn đói cồn cào đang ập đến. Nàng cũng dường như không chịu nổi cảnh chủ tớ hai người họ thân mật đến vậy.

Hàn Khiêm cũng gắp một miếng đậu phụ nhồi đưa đến cạnh miệng nàng: "Ngươi cũng thử một miếng xem sao, tiểu gia ta tự mình đút cho ngươi ăn nhé?"

Hề Nhẫm trừng mắt nghiêm nghị nhìn Hàn Khiêm, không cam lòng để y trêu đùa.

"Ta đã hạ độc vào miếng đậu phụ này rồi, ngươi ăn hết thì mọi chuyện sẽ kết thúc," Hàn Khiêm nói.

Hề Nhẫm quay đầu đi, nghĩ thầm mình đã rơi vào tay tên cẩu tặc đó rồi, chẳng lẽ còn sợ y trêu đùa sao?

"Này, ngươi ăn đi, không được nôn lên mặt ta, bằng không ngày mai ta sẽ lột sạch ngươi rồi trói ra giữa sân đấy," Hàn Khiêm đe dọa.

Hề Nhẫm hận không thể phun thẳng một bãi nước bọt vào mặt Hàn Khiêm. Nhưng thấy Hàn Khiêm đưa miếng đậu phụ nhồi tới, một là nàng thực sự không chịu nổi cơn đói, hai là cũng sợ tên ác ma này thật sự sẽ làm ra chuyện ác độc là lột sạch mình cho người khác xem. Nàng liền cắn lấy cả miếng đậu phụ nhồi, nuốt thẳng xuống, cũng không muốn nếm mùi vị gì.

"Thật là lãng phí đồ ngon, không cho ngươi ăn nữa!" Hàn Khiêm lầm bầm bất mãn hai tiếng, rồi cùng Triệu Đình Nhi ngồi lên đống củi phía trước cửa sổ, hai người cứ thế, miếng nọ miếng kia, chia hết một đĩa đậu phụ nhồi.

Nhân lúc Hàn Khiêm mang đĩa trở lại căn bếp bên cạnh, Triệu Đình Nhi giữ lại miếng đậu phụ nhồi cuối cùng, đưa cho phu nhân Hề đút nàng ăn, để nàng đỡ đói.

"Nàng tốt bụng đút cho cô ta, cẩn thận sau này cô ta cắn ngược lại nàng đấy," Hàn Khiêm đi tới, vừa cười vừa nói.

"Rõ ràng là công tử không nỡ giết cô ta, nên mới cần có một ngư���i giả vờ đối tốt với cô ta để tránh ngày nào đó cô ta lén giấu dao đâm chết công tử mà không ai hay biết," Triệu Đình Nhi bĩu môi nói.

Thấy tiểu tỳ bên cạnh Hàn Khiêm lại có tầng tâm tư này, Hề Nhẫm suýt chút nữa nôn ra miếng đậu phụ nhồi vừa nuốt. Nàng không ngờ tiểu tỳ bên cạnh tên ác ma này lại có tâm cơ thâm trầm đến vậy.

"Ai nói ta tiếc rẻ rồi?"

Hàn Khiêm cười ha hả đi tới, cởi trói cho phu nhân Hề khỏi cột, để nàng ngồi vào góc tường, không còn khổ sở như vậy nữa. Nhưng y cũng không dám tùy tiện cởi trói dây thừng đang buộc chặt tay chân nàng. Y ngồi xổm trước mặt phu nhân Hề, nâng cằm nàng lên, tỉ mỉ nhìn khuôn mặt xinh đẹp còn vương nước mắt của nàng, rồi như thương lượng hỏi Triệu Đình Nhi.

"Nàng nói cô ta da mịn thịt mềm thế này, nếu đưa đến Vãn Hồng Lâu tiếp khách, một tháng có thể kiếm cho chúng ta bao nhiêu tiền nhỉ? Không được không được, Vãn Hồng Lâu gái đẹp nhiều quá, trực tiếp đưa qua bán thân, khả năng chỉ tươi tắn được một hai tháng thì kiếm được nhiều tiền chút, sau đó những lão gia ở Kim Lăng chán ngán sẽ không ra giá cao nữa. Chúng ta phải đóng gói cô ta lại, ví dụ như giả vờ rằng cô ta là công chúa man di chúng ta bắt về từ đại sơn Kiềm Trung. Khi đó, những công tử bột trong thành Kim Lăng, những kẻ liều mạng muốn nếm đồ tươi, chắc chắn sẽ xếp hàng dâng vàng vào tay ta thôi."

"Nếu nàng ta làm tổn thương quý khách trong kinh thành, chẳng phải sẽ rất phiền phức sao?" Triệu Đình Nhi với vẻ mặt ngây thơ nghiêm túc thảo luận vấn đề này với Hàn Khiêm.

"Chúng ta đóng gói nàng ta thành công chúa man di, vậy thì chỉ cần ba ngày tiếp một khách là đủ cho chúng ta kiếm bộn rồi," Hàn Khiêm nói. "Nàng còn nhớ ta có một loại kỳ dược tên là Thập Cốt Nhuyễn Hương Tán không? Mỗi lần chỉ cần đút nàng ta một chút, nàng ta sẽ tứ chi mềm nhũn vô lực, ngay cả dao phay cũng không cầm lên được, làm sao có thể làm bị thương ai chứ?"

"Thật có thuốc này sao?" Triệu Đình Nhi thấy Hàn Khiêm nói nghe có vẻ nghiêm túc đàng hoàng, không nhịn được tò mò hỏi.

Hàn Khiêm lườm Triệu Đình Nhi một cái, phàn nàn nói: "Có nàng phối hợp kiểu này sao? Nếu thật có thuốc này, ta đã sớm đi làm thánh thủ ngoại khoa rồi..."

Từ khi có "Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh", Hàn Khiêm liền đặc biệt lưu ý đến những cổ phương được hậu thế chứng minh hiệu quả hoặc có danh tiếng lớn, ví dụ như thanh hao hoa vàng, ví dụ như Ma Phí Tán. Thanh hao hoa vàng được hậu thế chứng minh có hiệu quả lớn, còn Ma Phí Tán vẻn vẹn chỉ là truyền thuyết.

Hàn Khiêm nghĩ thầm, nếu y thật sự có thể chế ra thuốc gây mê trong thời đại này, không biết có thể tích lũy được bao nhiêu âm đức.

Từ khi chứng kiến Hàn Khiêm không hề kiêng kỵ mà tàn nhẫn sát hại mệnh quan triều đình Quý Côn trước mặt mọi người, Hề Nhẫm đã sợ hãi không biết tên điên này sẽ đối xử với mình ra sao. Suốt đường nàng không còn giãy giụa nữa, cũng không có bất kỳ hành động nào có thể kích thích người khác, thậm chí còn nghĩ nếu tên này thật sự muốn giết mình, thì cứ kết thúc cho xong.

Nghe Hàn Khiêm nói những lời này, Hề Nhẫm cũng không phân biệt được thật giả, lo lắng đến mức muốn ngất đi. Lúc này lại thấy hai chủ tớ họ kẻ xướng người họa, chỉ là đang trêu đùa mình, nàng càng muốn tức giận đến ngất xỉu.

Hàn Khiêm thấy giờ cũng không còn sớm, không còn chơi trò mèo vờn chuột trêu đùa phu nhân Hề nữa, liền buộc nàng trở lại cột.

Trở lại trong phòng, Hàn Khiêm phân phó Triệu Đình Nhi nói: "Ngày mai nói với Cao Thiệu và những người khác, chuyển phu nhân Hề đến Đông viện, tìm một căn phòng nhốt lại. Sau này, cứ để nàng ta đói cho ta trước, không ai được phép cho nàng ta thức ăn..."

"Công tử thật sự cam lòng để nàng ta chết đói sao?" Triệu Đình Nhi lầm bầm bất mãn.

Hàn Khiêm đưa tay gõ nhẹ đầu Triệu Đình Nhi một cái, nhưng về phần hiệu ứng Stockholm và cách thiết lập sự phụ thuộc tâm lý, y cảm thấy tạm thời chưa cần thiết phải giải thích cho cô nàng này nghe...

Cánh cửa dẫn vào thế giới kỳ ảo này đang mở ra độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free