(Đã dịch) Số Cư Tu Luyện Hệ Thống - Chương 487: Ma thủ sơn
"Thì ra là thế, trách sao." Nghe Gia Cát Tường trả lời, trên mặt Ngô Tuyết Mị lộ vẻ hiểu rõ, nàng khẽ gật đầu nói: "Trách sao ta thấy ngươi tuy thiên tư bất phàm, nhưng chỉ có ma thân mà chưa nắm giữ ma tâm, chỉ là..."
Nói tới đây, Ngô Tuyết Mị khẽ ngừng lại, nhìn sắc mặt Gia Cát Tường với vẻ tiếc nuối như mài sắt không thành kim, nàng nói: "Chỉ là thân là người của Ma giới ta, dù có bước chân đến Tu La đạo này, cũng tuyệt không thể để người khác cướp đoạt ma tâm. Ngươi lại sa vào cảnh này, quả thực làm mất hết thể diện của Ma giới ta."
"Xin lỗi, là tại hạ vô năng, mong chủ nhân thứ tội." Nghe Ngô Tuyết Mị quở trách, Gia Cát Tường run rẩy cúi đầu nói, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Ngô Tuyết Mị đây, nghe lời nàng nói, nàng lại là người của Ma giới? Làm sao có thể như vậy?
Tam giới Lục đạo, chính là do phép tắc thiên đạo đặt ra giới hạn. Tiên giới và Ma giới là những vị diện cao hơn thế gian giới, vì thế một khi tu sĩ ở thế gian giới tu luyện thành công, liền có thể bạch nhật phi thăng, tiến vào vị diện cao hơn. Nhưng nếu là người của Tiên giới hay Ma giới, muốn quay về thế gian giới, thì gần như là chuyện không thể.
Chỉ có một cách duy nhất, đó là Thiên nhân ngũ suy. Khi Tiên Ma cũng vẫn lạc, linh hồn cũng sẽ nhập vào luân hồi, có lẽ có thể chuyển sinh làm người, một lần nữa trở về thế gian giới. Nhưng nếu thật sự là như vậy, thì ký ức, tri thức kiếp trước lại đều bị lãng quên.
Ngô Tuyết Mị này, lại là người của Ma giới? Nhưng rốt cuộc nàng đã dùng cách gì để rời Ma giới, đi đến thế gian giới này?
Thôi được, tạm thời bỏ qua điểm này. Vậy điều gì đã khiến nàng rầm rộ trở lại thế gian giới này? Hiển nhiên, nàng có một âm mưu lớn.
"Được rồi, ngươi cũng không cần quá hoảng sợ như vậy. Ta tuy không biết ngươi đã đến Tu La giới này bằng cách nào, nhưng sự hạn chế của phép tắc thiên đạo tất yếu sẽ ảnh hưởng sức mạnh của ngươi. Gặp phải tu sĩ nhân loại có thực lực cường đại ở Tu La đạo này, bị cướp đoạt ma tâm, cũng không phải là không thể xảy ra."
Nhìn Gia Cát Tường với vẻ mặt hoảng sợ run rẩy, Ngô Tuyết Mị tự nhiên không có ý trách phạt y. Bản thân nàng rất rõ ràng, thiên địa Tu La đạo này nằm trong tay Tu La tông. Những tu sĩ có tư cách bước vào nơi đây, chắc chắn đều là các trưởng lão cao tầng của Tu La tông, tất cả đều có tu vi Phản Hư kỳ.
Nếu như thật sự có Ma nhân nào đó sơ ý rơi vào Tu La đạo này, sức mạnh bị thiên đạo áp chế, thì việc bị trưởng lão Tu La tông cướp đoạt ma tâm cũng không phải chuyện gì kỳ lạ.
"Được rồi, không cần lãng phí thời gian ở đây nữa. Ngươi hãy đi theo ta, chốc lát nữa, e rằng vẫn cần mượn sức mạnh của ngươi đấy." Không còn ý định dây dưa nhiều về vấn đề ma tâm của Gia Cát Tường, Ngô Tuyết Mị rất nhanh liền chuyển đề tài, nói với Gia Cát Tường.
Lập tức, nàng ngự khí bay đi, hướng về phía sâu hơn trong Tu La đạo. Nhìn dáng vẻ nàng, hiển nhiên đã sớm có mục đích.
Gia Cát Tường tự nhiên sẽ không ở lại phía sau, y ngự kiếm phi hành, cũng theo Ngô Tuyết Mị. Tốc độ nhất thời cũng không chậm hơn Ngô Tuyết Mị quá nhiều.
"Ồ? Lại còn có thể gặp một cao thủ ngự kiếm sao?" Nhìn dáng vẻ Gia Cát Tường ngự kiếm phi hành, Ngô Tuyết Mị khẽ ngạc nhiên nhìn y.
Ma nhân Ma giới, tuân theo chính là bá đạo Ma đạo, vì thế binh khí cũng thường lấy chiến chùy, chiến phủ, đại khảm đao loại vũ khí hạng nặng và độn khí làm chủ. Đặc biệt là nam Ma nhân, người sử dụng kiếm như Gia Cát Tường vẫn tương đối hiếm thấy.
"Bẩm chủ nhân, tại hạ đối với kiếm tương đối sở trường mà thôi. Kỳ thực các loại binh khí khác trong tay tại hạ cũng đều có thể sử dụng được." Gia Cát Tường cười khẽ, nói với Ngô Tuyết Mị.
Ngô Tuyết Mị mê hoặc Gia Cát Tường, chỉ là để y nghe lệnh mình, gieo vào tiềm thức y. Vì thế, Gia Cát Tường bản thân thậm chí không hề mất đi ý thức, nên Gia Cát Tường tự nhiên cũng sẽ không cần phải giả vờ ngây ngốc.
"Ừm, vậy ngươi cứ dùng kiếm đi." Nghe Gia Cát Tường quen dùng kiếm, Ngô Tuyết Mị cũng không nghi ngờ gì.
Hai người một trước một sau phi hành. Thế giới Tu La đạo này tuy rộng lớn, nhưng cũng không chịu nổi hai vị tu sĩ Hóa Thần kỳ cường đại toàn lực phóng đi. Rất nhanh, hai người liền tới một ngọn núi quái dị to lớn.
Ngọn núi quái dị đó, sở dĩ được gọi là quái dị, thực sự là một ngọn núi cao ngàn trượng, hình dạng tựa như một bàn tay khổng lồ vươn lên chống trời. Bàn tay hướng lên trời, dường như muốn tóm lấy thứ gì đó từ chân trời.
Từ ngọn núi quái dị hình bàn tay khổng lồ này, tỏa ra vô số đạo khí tức tản mát, có mạnh có yếu. Bất quá, dù là yếu nhất, cũng có sức mạnh sánh ngang Hóa Thần kỳ, còn kẻ mạnh nhất, lại có thể sánh ngang Phản Hư kỳ.
"Đến rồi. Tốn của ta bấy lâu thời gian, cuối cùng cũng cho ta một cơ hội tiến vào Tu La đạo này." Ánh mắt sáng rực nhìn ngọn núi quái dị hình bàn tay khổng lồ to lớn kia, trong đôi mắt Ngô Tuyết Mị tràn ngập vẻ cuồng nhiệt.
Ánh mắt ấy, phải nói sao đây? Tựa như ánh mắt của Điệp Vũ khi nhìn thấy Tiểu Hỏa Phượng vậy.
"Ngọn núi lớn này, bên trong ẩn chứa bảo vật gì sao?" Cảm nhận được bên trong ngọn núi lớn này, thậm chí có vài đạo khí tức cường đại sánh ngang Phản Hư kỳ, Gia Cát Tường khẽ nhíu mày, hỏi Ngô Tuyết Mị đứng cạnh mình.
Nàng sẽ không định xông vào đó chứ? Trong núi lớn này ẩn giấu cường giả, thực lực còn mạnh hơn cả nàng, đó là Phản Hư kỳ. Đây không phải là thực lực hiện tại của Gia Cát Tường có thể đối kháng được.
Quả nhiên, tựa hồ để xác minh suy nghĩ trong lòng Gia Cát Tường, vài đạo khí tức cường hãn xông thẳng lên trời. Lập tức, ba vị A Tu La có thực lực sánh ngang Kim Đan cảnh, lơ lửng giữa không trung, trong đôi mắt, tất cả đều lộ vẻ hung ác, sát khí.
Chúng hung hăng nhìn chằm chằm Gia Cát Tư���ng và Ngô Tuyết Mị một lượt, lập tức vị A Tu La dẫn đầu lên tiếng chất vấn, quát lớn: "Các ngươi là ai? Dám cả gan mạo phạm phạm vi Ma Thủ sơn của ta? Mau chóng rời đi, nếu không đừng trách chúng ta ra tay độc ác vô tình!"
"Ma Thủ sơn? Cái tên này cũng thật chuẩn xác đấy..."
Bất quá, đối với lời cảnh cáo của mấy vị A Tu La này, Ngô Tuyết Mị lại chẳng hề để vào mắt. Ngược lại còn nở nụ cười quyến rũ, cùng Gia Cát Tường trò chuyện, hỏi: "Ngươi hỏi ta vì sao phải tới nơi này? Thực ra ngươi có biết lai lịch của cái gọi là Ma Thủ sơn này không?"
"Không biết." Gia Cát Tường lắc đầu, ung dung đáp. "Ngọn núi này nhìn thế nào cũng rất đỗi bình thường mà. Lẽ nào còn có chỗ nào đặc biệt ư?"
"Ngươi không biết cũng là chuyện bình thường. Chuyện này, ngay cả ở Ma giới của chúng ta, người biết cũng rất ít. Ngươi cũng không tin đúng không? Nếu Ma Thủ sơn này chỉ là một ngọn núi tầm thường, vì sao lại có thể hấp dẫn hai vị Tu La Vương đến chiếm núi xưng vương?"
Đối với câu trả lời của Gia Cát Tường, Ngô Tuyết Mị chẳng thấy kỳ lạ chút nào. Nếu Gia Cát Tường gật đầu cho biết là đã biết, lúc ấy nàng mới thật sự phải kinh ngạc.
Ba vị A Tu La nhìn nhau đầy nghi hoặc. Hiển nhiên, đối với chuyện Ma Thủ sơn này, mấy vị A Tu La cao tầng bọn họ lại cũng không hề hay biết. Thân là A Tu La, điều họ coi trọng nhất chính là đạo sát phạt. Nhưng Ngô Tuyết Mị, nhìn như đang hỏi Gia Cát Tường, kỳ thực những lời đó lại lọt vào tai ba vị A Tu La cao tầng kia.
Đúng vậy, Ma Thủ sơn này, nếu không có gì đặc biệt, hai vị Tu La Vương đại nhân vì sao phải chiếm cứ nơi này xưng vương? Phải biết, mỗi một vị Tu La Vương đều có lãnh địa của riêng mình, nhưng Ma Thủ sơn này vì sao hai vị Tu La Vương lại đồng ý cùng nhau chiếm giữ? Tu La đạo vốn không phải nơi thiện lương, "một núi không thể chứa hai hổ" chính là lời lẽ chí lý đó sao?
"Tại hạ thật sự không biết, mong chủ nhân chỉ giáo." Nhìn ba vị A Tu La cao tầng bên cạnh cũng lộ vẻ hiếu kỳ, nghiêng tai lắng nghe Ngô Tuyết Mị trả lời, Gia Cát Tường tự nhiên biết mình lúc này nên nói gì, liền mở miệng hỏi Ngô Tuyết Mị.
Nghe Gia Cát Tường nói, trên dung nhan tuyệt thế quyến rũ kia của Ngô Tuyết Mị hiện lên một nụ cười thỏa mãn. Hiển nhiên nàng rất hài lòng với phản ứng cùng sự cơ trí của Gia Cát Tường. Hai người một xướng một họa, quả nhiên đã khơi dậy lòng hiếu kỳ của ba vị A Tu La cao tầng kia.
"Ngươi có lẽ không biết, nơi đây tuy là Tu La đạo, nhưng trên thực tế chỉ là một phần rất nhỏ của Tu La đạo mà thôi. Năm xưa khi tam giới mới phân chia, bức chướng không gian còn vô cùng yếu ớt, một vị tiền bối cao nhân của Tu La tông cùng một vị cao nhân Ma giới của ta, ngẫu nhiên gặp mặt trong Tu La đạo. Một trận chém giết kịch liệt, đánh cho Tu La đạo trời long đất lở, lúc này mới xé rách ra một khối thiên địa Tu La đạo như thế này."
"Mà năm đó vị cao nhân Ma giới kia, bởi vì tu vi bị phép tắc thiên đạo áp chế, cuối cùng lại không địch lại vị tiền bối cao nhân của Tu La tông kia. Nhưng Ma nhân có sức sống vô cùng mạnh mẽ, dù cho đã thất bại, vị tiền bối cao nhân của Tu La tông kia cũng khó có thể hoàn toàn chém giết Ma nhân. Cuối cùng, ông ta bèn chia đầu, tứ chi và thân thể của Ma nhân ra làm sáu phần, phân biệt trấn áp. Ma Thủ sơn này, kỳ thực chính là nơi cánh tay trái của vị cao nhân Ma giới kia bị trấn áp."
"Ồ? H��a ra còn có điển cố này ư?" Tuy Gia Cát Tường sớm biết tâm tư của Ngô Tuyết Mị, chỉ là muốn để mình phối hợp, thu hút sự chú ý của ba vị cường giả A Tu La kia, nhưng khi nghe những lời của Ngô Tuyết Mị, Gia Cát Tường trong lòng vẫn thầm kinh ngạc.
Y chỉ biết thiên địa Tu La đạo này là do cao tầng Tu La tông xé rách, nhưng lại không hay biết, lúc đó là vì đại chiến với cường giả Ma giới, mới khiến Tu La đạo bị xé rách một khối lớn đến vậy.
Ba vị cường giả A Tu La nhìn nhau, trên mặt đều lộ vẻ bán tín bán nghi. Tuy rằng bị những lời Ngô Tuyết Mị nói làm cho kinh hãi, nhưng họ cũng chưa hoàn toàn tin tưởng lời nói phiến diện của Ngô Tuyết Mị.
"Tuy rằng bị sức mạnh của phép tắc thiên đạo áp chế, nhưng đó dù sao cũng là chân chính Ma nhân của Ma giới, hơn nữa lại còn là cường giả của Ma giới. Vì thế dù chỉ là một cánh tay, cũng nắm giữ uy năng to lớn. Đã nhiều năm trôi qua, phong ấn trên ma thủ chậm rãi bị ăn mòn, thỉnh thoảng có một luồng ma khí cực kỳ tinh khiết tràn ra, cũng đủ để khiến người ta được lợi vô cùng. Vì thế, các Tu La Vương này mới tự nhiên chiếm giữ Ma Thủ sơn, mượn dùng ma khí cực kỳ tinh khiết ấy để không ngừng tăng cường tu vi của mình."
"Vô liêm sỉ! Ngươi tiện tỳ này, đừng hòng nói thêm nữa!"
Ngô Tuyết Mị nói năng mạch lạc, những lời chậm rãi tuôn ra khiến ba vị cường giả A Tu La đã tin tưởng hơn nửa. Tuy rằng chấn động vì Ma Thủ sơn này vẫn còn có bí ẩn mà chính bọn họ không hề hay biết, nhưng tin tức trọng yếu như vậy, lại bị mấy kẻ ngoại nhân biết được, ba vị A Tu La cao tầng làm sao có thể chấp nhận?
Không được, nhất định phải giết chết hai người bọn chúng để diệt khẩu. Đây chính là ý nghĩ trong lòng ba vị cường giả A Tu La. Vì thế, ba vị A Tu La không hẹn mà cùng, đồng loạt ra tay. Sức mạnh đáng sợ, tựa như cuồng phong biển gầm, bao trùm lấy Gia Cát Tường và Ngô Tuyết Mị...
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Truyen.Free, kính mong độc giả đón đọc.