Cận Vân Nhiên nghe cháu trai hỏi vậy, lòng nàng lập tức thắt lại.

"Tiểu di, con hỏi cô giáo ngoại ngữ ở nhà trẻ song ngữ của con rồi, cô ấy cứ nói mãi với con rằng cha bây giờ chắc chắn đã lên Thiên Đường, tức là Heaven, nơi Thượng Đế ngự trị. Cô giáo sẽ không lừa chúng con đâu, phải không ạ?"

"Vân Dịch, ừm, Thiên Đường, đương nhiên là có thật rồi..." Cận Vân Nhiên không chút đắn đo trả lời: "Cha con, giờ này chắc chắn đang ở Thiên Đường rồi."

Cận Vân Nhiên thấy may mắn, vì đứa trẻ còn quá nhỏ, nên chị nàng nhất quyết đợi đến khi thằng bé đi học mới sắm điện thoại cho nó, thành ra nó chưa từng dùng đến công cụ tìm kiếm trên mạng. Vả lại, chị nàng thường xuyên tổ chức những ngày lễ phương Tây khá náo nhiệt ở nhà, nào là Lễ Tạ Ơn, Phục Sinh, Giáng Sinh, nên việc nó tin vào Thượng Đế và Thiên Đường cũng chẳng có gì lạ.

Trên bàn cơm, vì câu hỏi của Vân Dịch mà không khí bỗng trở nên nặng nề đôi chút.

"Thôi nào, Vân Dịch, ăn cơm đi..." Cận Vân Lan lập tức gắp cho con trai một miếng bông cải xanh.

"Con không thích ăn cái này..." Vân Dịch nhìn miếng bông cải xanh trong bát, lập tức nhíu mày lại, nhưng liếc thấy ánh mắt của mẹ, nó không nói thêm gì nữa, mà cầm bát lên, lặng lẽ nhai.

"Thằng bé này đúng là không thích ăn rau." Cận Vân Lan thở dài, nói với Cận Vân Nhiên: "Nó chỉ có điểm này giống hệt hồi bé của chị, còn những chỗ khác, lại giống em."

"Vân Dịch, không thể kén ăn được." Cận Vân Nhiên cũng muốn lái sang chủ đề "Thiên Đường" càng sớm càng tốt, cũng gắp bông cải xanh cho cháu trai.

Bởi vì gắp thức ăn, Cận Vân Nhiên ghé sát lại Vân Dịch, bỗng nhiên, đứa bé kia dùng giọng mà chỉ mình nàng nghe thấy, hỏi: "Tiểu di, cha con, liệu có từ Thiên Đường quay về thăm chúng ta không?"

Nghe đến đây, đũa của Cận Vân Nhiên bỗng khựng lại, miếng bông cải xanh suýt nữa rơi xuống mặt bàn.

Theo bản năng, nàng muốn nói "Sẽ", nhưng sau đó chợt hiểu ra, đây không phải một vấn đề có thể qua loa tùy tiện được.

Nếu nàng nói "Sẽ", cháu nó tin là thật thì sao? Không thể vì đối phương là trẻ con mà lại cho rằng nói gì đối phương cũng sẽ không để tâm.

"E rằng không dễ dàng mấy. Người đã lên Thiên Đường, sẽ rất khó có thể dễ dàng quay trở lại."

Nói xong câu đó, Cận Vân Nhiên rõ ràng nhìn thấy ánh mắt ngập tràn vẻ cô đơn của Vân Dịch.

Nàng vô cùng hiểu thấu tâm trạng của đứa bé lúc này.

Khi nàng và chị gái mất đi cha mẹ, cả hai đã qua cái tuổi tin vào sự tồn tại của Thiên Đường.

Cận Vân Nhiên nghĩ bụng, đợi đến khi thằng bé này đi học, nó sẽ rất nhanh biết rằng, chẳng có Thiên Đường nào cả, người chết rồi là hết, không có linh hồn nào còn vương vấn.

Sau khi cơm nước xong, A Lan đi rửa bát, Vân Dịch đi xem TV, còn Vân Lan dẫn Vân Nhiên lên lầu hai để chỉ phòng đã sắp xếp cho nàng.

Bước vào căn phòng, Cận Vân Lan ngồi xuống giường trong phòng ngủ, ngẩn ngơ nhìn Cận Vân Nhiên.

"Vân Nhiên... Chị vẫn không có chút cảm giác chân thực nào cả. Cứ luôn cảm thấy, Kỳ Thư chưa hề rời đi, cứ như anh ấy vẫn còn ở đây vậy."

"Chị ơi," Cận Vân Nhiên lập tức tiến lên, ôm lấy chị gái, "Rồi mọi chuyện sẽ qua thôi."

"Chị nói thật đó..." Vân Lan lại đẩy Vân Nhiên ra, nói: "Chị hoàn toàn không có dù chỉ một chút cảm giác chân thực, cứ như thể tất cả những chuyện này chỉ là một cơn ác mộng. Chị cứ như thể cảm thấy, Kỳ Thư vẫn còn ở trong biệt thự này, vẫn sống chung với chị và Vân Dịch."

"Chị ơi, chị đừng như vậy nữa..." Cận Vân Nhiên sợ nhất là chị cứ như thế này, "Em hiểu tâm trạng của chị, nhưng chị cứ thế này, anh rể không cách nào an tâm ra đi được."

"Em cũng nói như vậy... Ai cũng nói với chị như vậy..." Cận Vân Lan ra sức lắc đầu: "Ai cũng thế, nói với chị nào là anh ấy là người tốt, sẽ lên Thiên quốc, sẽ hóa thành vì sao trên trời dõi theo chị, sẽ yên nghỉ dưới cửu tuyền... Những lời như vậy, thật ra chị không hề thấy được chút an ủi nào. Nếu anh ấy có thể ở Thiên Đường, ở dưới cửu tuyền, vậy tại sao không thể ở bên cạnh chị chứ?"

Cận Vân Nhiên vốn định phản bác, nhưng bỗng nhiên nghĩ đến, có lẽ bây giờ cứ xuôi theo ý chị gái sẽ tốt hơn. Nếu không, thật để chị ấy đi theo đến "Thiên Đường" thì ngược lại sẽ hỏng bét.

"Chị, chị nói đúng... Chị ơi. Anh rể sẽ không dễ dàng buông tay chị đâu, có lẽ... Anh ấy vẫn ở bên cạnh chị và Vân Dịch, chờ đợi mẹ con chị."

Nói đến lời nói có chút khiến người ta rùng mình này, Cận Vân Nhiên chỉ hy vọng, chị gái tuyệt đối đừng có suy nghĩ dại dột.

"Vân Nhiên, chị nhờ em một việc được không?" Cận Vân Lan với vẻ mặt khẩn thiết nắm lấy tay Cận Vân Nhiên, nói: "Di vật của Kỳ Thư, phần lớn đều đặt trong thư phòng của anh ấy. Chị... chị muốn nhờ em giúp chị sắp xếp lại di vật của anh ấy. Chị, chị không dám đến đó nữa..."

Cận Vân Nhiên đương nhiên hiểu tâm trạng của chị gái, trong tình huống này, chắc chắn nàng ấy sẽ xúc cảnh sinh tình.

"Nói là chỉnh lý... Nhưng, em cũng không biết nên xử lý đồ vật của anh rể thế nào nữa, anh ấy là một tác giả nổi tiếng, bán chạy hàng đầu, có lẽ thậm chí một bản nháp cũng rất có giá trị."

"Trước đó, biên tập viên của anh ấy đã đến nhà rồi, những bản thảo anh ấy sáng tác khi còn sống, lưu trong máy tính đều đã được sao chép đi, những thứ khác cũng không có gì quan trọng cả."

"Vậy... được thôi."

Tiếp đó...

Hai chị em, nhất thời bỗng chốc trở nên yên lặng.

"Dạo gần đây, chị cứ luôn cảm thấy trí nhớ ngày càng tệ." Cận Vân Lan vuốt vuốt tóc, "Từ sau khi Kỳ Thư ra đi như vậy, chị liền thường xuyên hồi ức về những chuyện đã qua, nhưng rất nhiều chuyện bây giờ khi nhớ lại, đều như thể đã cách một thế kỷ. Vân Nhiên, giá mà chị có thể làm được như em, tuổi còn trẻ đã trở thành nhà thiết kế nổi tiếng."

"Chị ơi..."

"Cha mẹ dù sao cũng yêu em hơn. Có đôi khi chị thậm chí còn cảm thấy họ bất công đến quá đáng."

Cận Vân Nhiên nghe chị gái nói, càng nghe càng lo lắng, chẳng lẽ chị ấy bị trầm cảm sao?

"Cha mẹ thiên vị em, là bởi vì lúc em sinh ra thể chất hơi yếu một chút, cho nên họ chú ý đến em hơn một chút, không phải vì họ cảm thấy chị không tốt đâu."

"Vân Nhiên."

Bỗng nhiên, Cận Vân Lan nhìn lên trần nhà.

"Chị gần đây phát hiện, chị thật sự vô cùng ngưỡng mộ em."

Cận Vân Nhiên ngây ngẩn cả người.

"Hồi cha mẹ qua đời cũng vậy, rất nhiều việc tang lễ đều do em tự mình đứng ra lo liệu, khi đó chị chỉ biết trốn tránh và khóc lóc. Chị không dám đối diện với di ảnh của cha mẹ. Trong các bộ phim truyền hình điện ảnh, việc cha mẹ của nhân vật chính qua đời là một chuyện đã quá quen thuộc, thế nhưng khi thật sự mất đi cha mẹ, mới biết được căn bản không nhẹ nhàng như những gì được nói trên phim ảnh. Khi đó, họ hàng sau lưng đều nói, em càng giống con gái lớn nhà họ Cận."

Cận Vân Nhiên không biết chị gái muốn nói gì.

Điều này một chút cũng không giống với việc "trí nhớ ngày càng tệ".

Bỗng nhiên, nàng nhìn thẳng vào Cận Vân Nhiên.

"Có em ở bên cạnh chị, chị mới có thể an tâm, Vân Nhiên."

"Vâng," Cận Vân Nhiên gật đầu thật mạnh: "Em sẽ mãi mãi ở bên cạnh chị."

...

Biệt thự thực sự quá lớn.

Cận Vân Nhiên đi tới phòng sách tầng ba, ở góc đông bắc của biệt thự.

Nơi đây là nơi anh rể thường ngày làm việc.

Phòng sách rộng khoảng sáu mươi mét vuông, trên giá sách bày đầy sách vở dày đặc, một phần lớn trong số đó là các tác phẩm anh rể đã xuất bản dưới bút danh Thâm Uyên Lam Kình.

Các tác phẩm của anh rể, chiếm hơn hai phần ba, bối cảnh câu chuyện đều diễn ra ở các nước Âu Mỹ. Năm đó, sau khi chuyển một khoản lớn tiền nhuận bút, anh ấy liền bắt đầu du lịch vòng quanh thế giới.

Na Uy, Iceland, Hy Lạp, Ai Cập, Romania, Vienna, Ba Lan... Chị gái thường xuyên chia sẻ với nàng về những nơi nàng và anh rể đã đi qua, những năm sau kết hôn này, những điều Cận Vân Nhiên được biết về thế giới đủ để tạo thành một cuốn sách ảnh du lịch.

Cận Vân Nhiên khẽ nâng tay lên, vuốt ve từng quyển từng quyển tác phẩm tiêu biểu do anh rể sáng tác. Nào là Ma cà rồng ở Công quốc Bavaria, Những dũng sĩ giác đấu ở Đấu trường La Mã, Đế chế Inca thời thực dân Tây Ban Nha, Lời nguyền xác ướp Ramesses II của Ai Cập cổ đại... Những cuốn sách này, nàng đã đọc hết không sót một cuốn nào.

Hơn nữa, nàng còn mua tất cả các phiên bản tái bản của những cuốn sách này sau khi chúng được xuất bản, bày đầy giá sách ở nhà mình.

Kéo ra ngăn kéo dưới giá sách...

Bên trong trưng bày toàn là nhật ký của anh rể.

Không biết anh rể bắt đầu kiên trì từ lúc nào, nhưng nhiều năm như vậy, anh ấy vẫn luôn cố định viết nhật ký mỗi ngày, chưa hề gián đoạn. Chị gái đích thân nói với nàng, dù cho một ngày không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, anh rể chắc chắn cũng phải viết xong một trang nhật ký tr��ớc khi ngủ mới có thể yên tâm.

Nàng cầm lấy cuốn nhật ký cuối cùng.

Cảnh sát đã từng mang nhật ký về điều tra, nhưng không điều tra ra bất kỳ kết quả nào, liền trả lại. Cha mẹ anh rể hẳn cũng đã xem qua, từ đầu đến cuối cũng không có phát hiện gì.

Vậy đây cũng là lúc nàng sắp xếp lại di vật của anh rể sao?

Bỗng nhiên, nàng bỗng nảy ra một ý nghĩ vốn không nên có.

Anh rể đã mất rồi...

Vậy nàng có thể đọc qua nhật ký khi anh ấy còn sống được không?

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.