(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 83: 【0205 】Chẳng lẽ không đúng sao?
Ngay khi hắn cố gắng nhét chân người trong kiệu vào chiếc giày, cơ thể hắn đột nhiên chấn động mạnh, rồi đứng sững lại.
Động tác ấy quá rõ ràng, thân thể chấn động mạnh đến nỗi màn kiệu cũng lay động hai lần.
Sắc mặt Kiều Nghiệp lập tức trắng bệch. Hắn muốn bước tới xác nhận, nhưng mãi vẫn không dám nhúc nhích.
Cố gắng lắm, một lúc sau hắn mới thốt ra được mấy tiếng từ cổ họng: "Ngươi... Ngươi không sao chứ? Thế nào rồi?"
Quách Hồng Vũ không trả lời, chỉ đứng yên bất động như một pho tượng.
Đặng Vũ Thừa mím chặt môi, nắm chặt ống tay áo của mình, không dám lên tiếng.
Đến lúc này, Diêm Văn dường như mới nhận ra có điều gì đó bất ổn.
Hắn ngồi xổm dịch chuyển tới vài bước, hô: "Này, lão già khốn kiếp, ngươi sao thế? Ít nhất cũng phải lên tiếng đi chứ."
Quách Hồng Vũ vẫn không có phản ứng.
Ngoài cửa sổ, trời bắt đầu sẫm tối lúc nào không hay. Mặt trời đã xuống sát ngọn núi, có lẽ chỉ lát nữa thôi, những tia sáng cuối cùng này cũng sẽ biến mất.
"Này, ngươi đừng cố tình dọa chúng ta chứ!"
Diêm Văn nuốt một ngụm nước bọt, lấy hết can đảm đưa ngón tay ra chọc chọc vào lưng Quách Hồng Vũ.
Ngay sau đó, hai tiếng kêu, một trước một sau, vang vọng khắp phòng.
Diêm Văn bỗng nhiên rụt tay về, lùi vội mấy bước về phía sau, dép lào tuột khỏi chân, ngã phịch xuống đất.
Còn Quách Hồng Vũ thì cả người lập tức đổ ập xuống đất, khuôn mặt đỏ bừng, không ngừng thở hổn hển.
Hắn một tay ôm chặt lấy cổ họng, ho khan dữ dội.
Tay kia, hắn ném chiếc giày thêu uyên ương về phía ghế gỗ, rồi cả người co quắp lại, bất kể sàn nhà có bẩn hay không.
"... Hộc... Hộc... Hộc..."
Mỗi lần Quách Hồng Vũ thở, cổ họng hắn lại phát ra tiếng rít khó nhọc.
Lâm Thâm vội vàng tiến lên, sờ vào cánh tay Quách Hồng Vũ, phát hiện nó nóng bỏng đến đáng sợ.
Vẻ mặt Kiều Nghiệp hoàn toàn không giữ được bình tĩnh: "Rốt cuộc là sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?!"
Quách Hồng Vũ cố sức há to miệng, dường như muốn nói điều gì đó.
Nhưng từ cổ họng hắn chỉ vọng ra những tiếng rít do không khí lọt qua, một chữ cũng không thốt nên lời.
Hắn trợn tròn mắt, dùng tay chỉ mạnh vào miệng mình.
Lâm Thâm nhíu mày, sắc mặt trầm xuống.
"Ngươi... có phải là không nói được nữa không?"
Vừa dứt lời, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Lâm Thâm.
"Cái gì... ý gì cơ?"
Người sốt sắng nhất lúc này là Kiều Nghiệp.
Bởi vì cho đến bây giờ, chỉ còn mỗi hắn là chưa đi giày cho cô dâu trong kiệu.
Ba người trước đó đều có vẻ bình yên vô sự, vậy mà đến lượt Quách Hồng Vũ thì lại xảy ra một biến cố không thể ngờ tới.
Hắn gượng gạo nở một nụ cười khó coi, nhìn Lâm Thâm một cái, rồi ngồi xổm xuống dịch người tới lay lay Quách Hồng Vũ: "Ta nói ngươi đừng cố tình làm cái trò..."
Kiều Nghiệp chưa kịp nói hết câu thì hắn đã vội vàng rụt tay về, mở to hai mắt nhìn chằm chằm đầu ngón tay mình.
"Không ổn rồi! Thật sự không ổn!" Diêm Văn hô lên, giơ ngón tay: "Sao mà lão già này lại cong queo như thế này được chứ?!"
Đặng Vũ Thừa thấy vậy, cũng chỉ dám nuốt một ngụm nước bọt, không dám chạm vào Quách Hồng Vũ.
Lâm Thâm lặng lẽ vươn tay một cách cẩn trọng, nhẹ nhàng kéo cổ áo Polo của Quách Hồng Vũ ra. Hắn phát hiện Quách Hồng Vũ giờ đây đỏ lừ từ đầu đến cổ, như một con tôm luộc.
Cái cảm giác bỏng rát này, xuyên qua lớp quần áo, truyền thẳng đến tay bọn họ.
"... A a... A..."
Quách Hồng Vũ vẫn há hốc miệng, không ngừng chỉ vào trong miệng, tiếng kêu của hắn nghe càng lúc càng giống tiếng rên rỉ của một người đang vùng vẫy trong cơn hấp hối, khiến những người xung quanh vô thức lùi lại phía sau.
Những tia nắng chiều tà chiếu xiên qua khung cửa, rơi xuống bức tường. Lâm Thâm thử nhìn vào miệng Quách Hồng Vũ, nhưng chẳng thấy rõ được gì.
Chỉ cảm thấy một luồng hơi nóng hầm hập phả ra từ miệng hắn, còn nóng hơn cả nhiệt độ bên ngoài cơ thể.
Quách Hồng Vũ trên mặt đất co quắp, vặn vẹo, tay run rẩy sờ lấy cổ họng, vẻ mặt dần trở nên thống khổ.
Sắc mặt Kiều Nghiệp cực kỳ khó coi, lúc xanh lúc trắng.
Hắn nhìn lướt qua chiếc giày thêu uyên ương bị Quách Hồng Vũ vứt lung tung dưới đất, lập tức mất hết dũng khí để nhặt nó lên.
Đôi mắt hắn đảo qua đảo lại trong hốc mắt, dường như đang suy tính điều gì.
Bên tai hắn chỉ còn tiếng rên rỉ hàm hồ của Quách Hồng Vũ, cùng tiếng sột soạt rất nhỏ của quần áo cọ xát với mặt đất.
Cuối cùng, Kiều Nghiệp thở hắt ra một hơi thật mạnh, lao tới chỗ cửa sổ, đưa tay chỉ vào Quách Hồng Vũ đang giãy giụa dưới đất, rồi hướng về phía Triệu lão gia mà hét lớn.
"Tìm được rồi! Hắn tìm được rồi! Các người không thấy hắn biến thành bộ dạng này sao? Hắn chắc chắn là đã tìm được rồi, nên mới thành ra như vậy!"
Ngoài cửa sổ không có ai trả lời hắn. Kiều Nghiệp nóng ruột đến mức dùng tay đập mạnh mấy lần vào song cửa sổ.
"Này!! Các người có nghe không! Hắn đã tìm được rồi, vậy thì thả chúng tôi ra ngoài đi chứ! Thế này chẳng phải là đã xong rồi sao?!"
Một người đàn ông trẻ tuổi cầm súng kíp, mặt không cảm xúc bước ra khỏi hàng.
Lập tức hắn giơ súng lên, chĩa thẳng vào Kiều Nghiệp đang đứng trước song cửa sổ.
Lâm Thâm giật mình trong lòng, gần như cùng lúc với Đặng Vũ Thừa, đưa tay muốn kéo Kiều Nghiệp lại.
"Khoan đã ——"
Thật bất ngờ là Triệu lão gia lại vươn tay ra đúng lúc đó, ngăn lại hành động của người đàn ông trẻ tuổi.
Người đàn ông trẻ tuổi không nói gì, chỉ lặng lẽ thu súng kíp về, mắt vẫn nhìn thẳng, rồi lui về vị trí trong đội ngũ.
Trời chiều để lại trên người bọn họ những bóng đổ nặng nề, ngoại trừ khuôn mặt, toàn bộ cơ thể đều đã chìm vào bóng tối.
Lâm Thâm khẽ thở phào một hơi. Ngay khi rụt tay về, hắn dường như cảm giác được có điều gì đó không ổn, cũng bước đến cạnh cửa sổ, nheo mắt cố nhìn ra ngoài.
Nhưng lúc này ánh sáng thật sự quá yếu ớt, khoảng sân nhỏ bị ba gian phòng bao quanh thì càng không thể nhìn rõ được gì.
Triệu lão gia nhẹ nhàng nhả khói, ngẩng cái đầu tròn vo lên nhìn mái hiên một lát, rồi mới nói: "Các ngươi quên ta đã dặn dò ban đầu như thế nào sao?"
Kiều Nghiệp nhướng mày, quay đầu nhìn Quách Hồng Vũ vẫn đang lăn lộn dưới đất. Ánh mắt hắn lướt qua thi thể đã lạnh cứng nằm dưới đất, cuối cùng cũng cố gắng kiềm chế cảm xúc lại một chút.
"Ông không phải bảo chúng tôi tìm cô dâu sao? Chẳng phải thế này là đã tìm thấy rồi sao?"
Người đàn ông gầy gò nghe vậy, có chút bực bội lắc đầu: "Các ngươi thật đúng là, không chịu nghe lời Triệu lão gia gì cả, sao mà một chút chuyện cũng không nhớ gì thế?"
Kiều Nghiệp hai tay cầm chặt song cửa sổ, đáp: "Chẳng lẽ không đúng sao? Ba người trước đó trở về đều không hề hấn gì, đến người thứ tư thì các ngươi cũng thấy đó, chuyện này bất thường, chẳng phải có nghĩa là đã tìm được rồi sao?"
Triệu lão gia đặt chiếc tẩu thuốc xuống bàn, hai cánh tay mập mạp bám vào lan can, làm như muốn đứng dậy.
Người đàn ông gầy gò thấy vậy, vội vàng cúi người đưa tay ra đỡ.
Chỉ thấy Triệu lão gia khó nhọc đứng dậy, phủi phủi vạt áo trước ngực, rồi có chút thất vọng thở dài một hơi.
"Ta nói là, tìm thấy cô vợ trẻ chưa kịp về nhà chồng của ta, rồi đi giày thêu cho nàng. Các ngươi — đã đi giày cho nàng chưa?"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong các bạn hãy đọc ở đúng nơi phát hành.