(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 62: 【0202 】Trong giếng vật
"Lão sư, ngài có thấy sáu sợi xích sắt này không?" Trương Cảnh Đức chỉ vào một trong số đó, "Sáu sợi xích sắt này chính là sáu trận pháp nhỏ, bảo vệ phần cốt lõi quan trọng nhất của Thánh Tử ở đáy giếng. Chỉ cần phá hủy chúng, Thánh Tử Miếu mới có thể bị phá hủy. Nếu không, người thường chúng ta sẽ không thể chống lại sức mạnh của Thánh Tử, các vị sẽ không thể sống sót rời đi, mà tôi cũng không thoát được."
Trương Cảnh Đức nói với vẻ hết sức chắc chắn, đôi mắt nhìn chằm chằm Phùng Ngữ Ngưng.
"Ồ?" Phùng Ngữ Ngưng khẽ cười, "Nếu ngươi biết cách, sao không tự mình giải quyết sớm đi?"
Trương Cảnh Đức phủi tay, hừ một tiếng, "Ngài có điều không biết đấy. Chỉ cần xích sắt này khẽ rung, Thánh Tử ắt sẽ biết chuyện xảy ra bên dưới, một mình tôi thì không đủ thời gian đâu."
Lời Trương Cảnh Đức nói cũng không sai.
Phong ấn vừa động, Thánh Tử không thể nào không biết. Chỉ tiếc hắn không thể nhúc nhích, càng không thể nào đến được đây.
"Mấy cánh cửa này đều bị hàn chặt," Lư Vũ lần lượt đẩy những cánh cửa sắt. "Cửa dày thế này, ngươi chắc chắn chứ?"
Trương Cảnh Đức gật đầu dứt khoát, "Nếu không quan trọng, thì làm sao có thể phòng thủ nghiêm ngặt như vậy?"
Trên thế giới này, thứ khó phân biệt nhất có lẽ chính là loại lời nói nửa thật nửa giả này.
Lâm Thâm thậm chí không thể nói Trương Cảnh Đức nói sai, chỉ là mục tiêu hắn hướng đến không giống.
"Ngươi sẽ không đưa chúng ta đến đây chỉ để ngồi mát ăn bát vàng đấy chứ?" Phùng Ngữ Ngưng nhìn dò xét Trương Cảnh Đức từ trên xuống dưới.
Trương Cảnh Đức nghe vậy vội vàng xua tay, "Làm gì có chuyện đó! Tôi nào dám chứ."
"Muốn nói đến ngồi mát ăn bát vàng..."
Trương Cảnh Đức đột nhiên dừng lại một chút, mọi thứ bỗng chốc chìm vào tĩnh lặng.
Lâm Thâm nghe thấy Phương Tử Dương nuốt nước bọt một cách căng thẳng.
Ngay sau đó, hắn thấy Trương Cảnh Đức bỗng nhiên quay đầu về phía bọn họ, chỉ một ngón tay, "Không phải là bọn họ sao?"
Ánh sáng trong tay Lý Ngôn Huy và Lư Vũ lập tức quét đến.
Lâm Thâm nhanh chóng rụt đầu lại, còn Phương Tử Dương bị chiếu trúng, vô thức nhắm chặt mắt.
Trương Cảnh Đức mang nụ cười trên mặt, xông tới nắm lấy tay Phương Tử Dương, lớn tiếng nói: "Tôi đã sớm chú ý rồi, bọn họ từ trước đã lén lén lút lút đi theo sau lưng chúng ta!"
Phương Tử Dương ra sức giằng co muốn thoát, nhưng tay Trương Cảnh Đức tựa hồ có sức lực rất lớn, cứ thế kéo hắn về phía căn phòng bên trong.
Phùng Ngữ Ngưng bước ra mấy bước, hai tay ôm ngực, cười như không cười m�� nhìn.
Phương Tử Dương thấy thế, đành phải mở miệng nói: "Các người không thể tin tên này! Hắn có vấn đề!"
"Muốn cắn ngược lại à?" Trương Cảnh Đức hừ một tiếng. "Tôi đã sớm phát giác hai người các cậu không bình thường, hôm qua có phải hai người ở trong Thánh Tử Miếu không? Đừng tưởng tôi không nhìn thấy!"
Lâm Thâm nghe vậy, nheo mắt lại.
Hắn bước ra từ trong bóng tối, đưa tay đẩy nhẹ lưng Phương Tử Dương.
Phương Tử Dương bỗng nhiên giật mình một cái, quay đầu nhìn Lâm Thâm bằng ánh mắt khó tin, "Lâm Thâm, ngươi làm gì vậy?"
Sắc mặt hắn trở nên rất khó coi, nhưng Lâm Thâm không nói gì.
Một giây sau, Phùng Ngữ Ngưng tiến lên một bước, gạt Trương Cảnh Đức sang một bên, một tay tóm lấy cổ tay Phương Tử Dương.
Không biết nàng dùng xảo lực gì, khiến Phương Tử Dương đau đớn kêu lên, trong nháy mắt chỉ có thể thuận theo hướng của Phùng Ngữ Ngưng mà tá lực.
Lâm Thâm thấy tình thế liền vội vàng giơ lên hai tay trống không, đi theo sau vào trong.
"Hừ, coi như biết điều."
Trong không gian nhỏ hẹp, việc nhét sáu người vào khiến nó càng thêm chật chội.
Phùng Ngữ Ngưng trở tay chế trụ cánh tay Phương Tử Dương, xoay hắn ra phía sau, dùng đầu gối ghì chặt, khiến đối phương không thể đứng thẳng.
Lý Ngôn Huy và Lư Vũ thấy thế, đưa tay muốn đến giúp.
Ai ngờ Phùng Ngữ Ngưng quay đầu lườm bọn họ một cái, hai người lập tức rụt tay về, đứng sang một bên.
Phương Tử Dương nghiêng đầu, liếc mắt nhìn Trương Cảnh Đức chằm chằm.
Ai ngờ đối phương chỉ nhún vai và nở một nụ cười nhẹ nhõm tự tại.
"Muốn phá hủy nơi này, có một cách rất đơn giản." Trương Cảnh Đức hắng giọng, nhìn về phía Phùng Ngữ Ngưng.
Lâm Thâm vẫn giơ hai cánh tay, cũng bất động thanh sắc nhìn sang.
Chỉ có Phương Tử Dương vẫn không ngừng vùng vẫy, mắt trừng tròn xoe, "Buông ra! Phùng Ngữ Ngưng, ngươi bị mù hay điếc vậy, rõ ràng cái tên chết tiệt này có vấn đề! Sao ngươi lại giống kẻ tâm thần, đi nghi ngờ người của mình chứ?!"
Lâm Thâm thầm thở dài một hơi.
Phùng Ngữ Ngưng không hề lay chuyển, "Cách gì?"
"Khinh nhờn." Trương Cảnh Đức đôi mắt nhìn thẳng vào giếng nước, "Đem máu của người được Thánh Tử phù hộ rải xuống, dù không thể phá hủy hoàn toàn xích sắt và các trận pháp nhỏ bên trong căn phòng, nhưng cũng có thể khiến nơi này lộ ra sơ hở."
Lâm Thâm nghe vậy, đảo mắt, theo hướng sáu sợi xích sắt đang ghì chặt nhìn xuống, bên dưới chỉ là một mảng đen kịt.
Nơi đây hẻo lánh, không gian lại nhỏ hẹp, lại không cảm nhận được hơi ẩm lẽ ra phải có của giếng nước, xem ra đúng như lời Ẩn cô nói, nó đã sớm khô cạn rồi.
Vợ của Trương Cảnh Đức, trước đây rốt cuộc dám mò thứ gì từ nơi này lên mà uống?
"Ngươi xác định hữu dụng chứ?" Phùng Ngữ Ngưng nhìn Trương Cảnh Đức, với ngữ khí lạnh như băng.
"Chắc chắn hữu dụng!" Trương Cảnh Đức vỗ ngực. "Hai người họ đã dâng hương trước tượng Thánh Tử, lại còn ở qua đêm trong Thánh Tử Miếu. Tôi lớn lên ở thôn Loan Đài, ngoại trừ Ẩn cô ra, chưa từng có ai có thể ở đó qua đêm, mà Ẩn cô cũng tuyệt đối sẽ không cho phép. Điều này vẫn chưa thể nói rõ vấn đề sao?"
Không đợi Phùng Ngữ Ngưng nói thêm, Trương Cảnh Đức cũng không biết từ trong túi nào mò ra một con dao nhỏ.
"Ngọa tào, ngươi muốn làm cái gì!" Phương Tử Dương lớn tiếng hô lên, lại bị Phùng Ngữ Ngưng dùng tay kia che miệng lại.
Nàng hất cằm về phía Lý Ngôn Huy và Lư Vũ, hai người liền lập tức một trái một phải giữ chặt vai Lâm Thâm.
Con dao nhỏ màu bạc tuy không dài, nhưng trong không gian nhỏ hẹp chỉ có ánh đèn pin trắng, lại tỏa ra vẻ lạnh lẽo.
Trương Cảnh Đức cười một cách khó coi, trong mắt hắn lộ rõ vẻ nôn nóng không thể chờ đợi, ngay sau đó tóm lấy một bên tai Lâm Thâm.
Ngay trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, Lâm Thâm hiểu ra hắn muốn làm gì.
Mắt, mũi và miệng, ngũ giác dù đã được giải tỏa một phần, nhưng vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi mọi áp chế.
Dưới tình huống bình thường, ba người ở nhà khách hẳn là còn phải chết một người. Như vậy, vật bên dưới mới có thể cướp đi thính giác.
Nhưng không biết Phùng Ngữ Ngưng hay hai người kia đã dùng biện pháp gì để thoát khỏi sự cướp đoạt thính giác, khiến cho việc này đành phải được hoàn thành vào lúc này.
Lâm Thâm không dám động, mũi dao sắc nhọn lúc ẩn lúc hiện trước mắt hắn.
Ngược lại là Phương Tử Dương phía sau lại đỏ mắt, giơ chân đạp ngược về sau, đạp mạnh vào đầu gối Trương Cảnh Đức một cú.
"Ngươi cái lão đê tiện! Sao ngươi không tự cắt tai mình đi!"
Trương Cảnh Đức quay đầu liếc một cái, cúi người phủi phủi bụi trên ống quần, bỗng nhiên đứng thẳng người, giơ con dao nhỏ lên liền nhắm vào tai Lâm Thâm mà cắt tới.
Mũi dao vạch không khí lạnh lẽo, phát ra tiếng "Hô" xé gió.
Bản dịch này, với tất cả sự chăm chút, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.