Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 55: 【0202 】Thánh Tử

Phía sau tượng Thánh Tử, tấm vải đỏ phủ kín đã bị những mảng máu đen lớn nhuốm dần, trông chẳng còn giống dáng vẻ ban ngày nữa.

Ẩn dưới tấm vải đỏ, có thứ gì đó không ngừng rơi rớt, lặng lẽ dập tắt những ngọn nến trên bàn xung quanh.

Lâm Thâm ghì chặt lồng ngực, cố trấn tĩnh trái tim đang đập thình thịch, rồi nín thở vươn tay, nhẹ nhàng kéo tấm vải đỏ xuống.

Cảnh tượng trước mắt khiến hắn không thốt nên lời.

Phía sau tượng Thánh Tử là từng mảng huyết nhục lớn, mơ hồ, trông như đang phân hủy, lại như bị thứ gì đó hòa tan, chảy dọc theo lưng tượng xuống bệ đá. Mùi vị dị thường kia chính là tỏa ra từ đó.

Nhưng điều quỷ dị hơn là, hắn dường như thấy cơ thể to lớn này đang khẽ phập phồng.

Cứ như thể, nó đang hô hấp.

Ngay khoảnh khắc ý nghĩ ấy lóe lên, Lâm Thâm rợn tóc gáy, buông tay, lùi vội mấy bước ra sau.

Tượng Thánh Tử... sống ư?

Ý nghĩ này quá đỗi hoang đường, đến chính Lâm Thâm cũng không thể tin nổi.

Giọng Ẩn cô chợt vang lên lạc điệu.

Lâm Thâm giật mình trong lòng, lập tức lùi lại vài bước.

Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Ẩn cô mồ hôi đầm đìa, không biết từ đâu vội vã chạy về, tay xách một thùng lớn đựng đồ, ánh mắt u ám nhìn chằm chằm hắn.

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, Lâm Thâm đã bình tĩnh trở lại.

Hắn không nhận thấy sự công kích nào trong mắt Ẩn cô, mà thay vào đó là một vẻ phẫn nộ và cảnh giác khó hiểu.

Đầu óc hắn nhanh chóng xoay chuyển, giơ hai tay lên, lùi lại một bước, thăm dò hỏi: "Cô có phải... nghe thấy tiếng động không?"

Vừa dứt lời, ánh mắt Ẩn cô lập tức dịu đi đôi chút.

Lâm Thâm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Đoán đúng rồi.

"Anh... đã ăn thịt ư?"

Ẩn cô đặt chiếc thùng xuống đất, nhìn về phía Lâm Thâm.

Lâm Thâm lập tức liếc nhanh vào trong thùng, thấy đó là chất lỏng, dưới ánh lửa còn lấp lánh ánh kim, ngửi thấy phảng phất mùi sơn.

"Ừ." Hắn khẽ gật đầu đáp.

Ẩn cô thở hắt ra một hơi: "Ngoài anh ra, còn có ai nữa không?"

"Không có," Lâm Thâm lắc đầu, "Những người khác nói thịt có mùi thối nên đã nhổ ra rồi."

Ẩn cô nghe vậy khẽ híp mắt, trong mắt dường như có chút thất vọng khó tả. Ngay sau đó, nàng lại nhìn về phía Lâm Thâm: "Thế anh lại không thấy mùi gì sao?"

Lâm Thâm xua tay, hắn hiện tại hoàn toàn không có vị giác, thật tình mà nói, có muốn cũng chẳng thể cảm nhận được mùi vị gì. "Có lẽ... vị giác của tôi hơi kém."

Đến lúc này, Ẩn cô cuối cùng cũng hoàn toàn buông lỏng.

Nàng từ góc phòng mang tới một chiếc thang, tựa vào tượng Thánh Tử, rồi từ ngăn kéo dưới bệ lấy ra một chiếc bàn chải, cầm theo thùng sơn và định trèo lên.

Lâm Thâm hơi khó hiểu, không nhịn được cất lời: "Cô đang làm gì vậy? Tượng Thánh Tử này..."

"Anh đã phát hiện ư?" Ẩn cô quay đầu, cười nhạt một tiếng với hắn.

"Thật sự... sống sao?"

Chính Lâm Thâm thốt ra lời ấy, chính bản thân hắn cũng cảm thấy khó tin.

"Đúng vậy, Thánh Tử vẫn luôn sống," Ẩn cô chậm rãi chớp mắt. "Hắn ngồi ở đây là có thể trông thấy và phù hộ toàn bộ Loan Đài thôn. Hắn chỉ vì một vài lý do mà không thể cử động được thôi."

"Người trong thôn, có biết điều này không?"

Ẩn cô khựng lại một lát, sau đó nhúng bàn chải vào thùng, khuấy nhẹ một vòng. "Không ai biết. Đây là bí mật của Thánh Tử Miếu, chỉ có người kế nhiệm mới được biết. Nếu không thì sẽ dọa người lắm..."

"Dù Thánh Tử có phù hộ thôn đi chăng nữa, nhưng đối với người khác, một bức tượng lớn và kỳ quái như vậy chắc chắn sẽ khiến họ sợ hãi, rồi sinh lòng dị tâm."

Ẩn cô vừa nói, vừa lột bỏ tấm vải đỏ trên tượng Thánh Tử. Mùi vị khác thường lập tức xộc lên nồng nặc, nhưng nàng vẫn giữ sắc mặt bình thản, bắt đầu quét lớp sơn màu kim lên những phần da thịt trông như đang nát rữa kia.

Lâm Thâm khó tin nhìn cảnh tượng trước mắt. "Thế này cũng là..."

"Tôi phải che đi vết thương, che đi mùi vị này, nếu không người trong thôn sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện ra."

"Chuyện này có liên quan đến tiếng động tôi nghe được, phải không?"

Ẩn cô quay đầu lại, dưới bóng đèn mờ ảo nhìn hắn. "...Đúng."

Tim Lâm Thâm đập thình thịch hai nhịp. "Là chiếc giếng bên dưới, phải không?"

Ẩn cô đột nhiên cười, nàng gật đầu, nhìn về phía Lâm Thâm với ánh mắt mang ý tứ sâu xa khó lường.

"Quả nhiên là anh."

"Ý cô là sao?"

Lâm Thâm bị câu nói đột ngột của Ẩn cô làm cho có chút bất ngờ.

Ẩn cô dừng động tác tay lại, bước xuống thang, đặt chiếc thùng lên bệ đá.

Nàng ngẩng đầu, nhìn Lâm Thâm: "Trước đây anh không tò mò sao, vì sao chỉ dựa vào một tấm thiệp mời mà tôi lại để anh ở lại?"

Lâm Thâm gật đầu.

"Là mùi hương dây trên thư."

"Cái này tôi có để ý, cô dâu trong thôn lúc đó đã đưa tôi một sợi dây hương," Lâm Thâm quan sát kỹ gương mặt Ẩn cô. "Với lại, tôi luôn cảm thấy, mắt cô và cô ấy... rất giống."

Ẩn cô mím chặt môi dưới. "Chúng tôi là chị em song sinh."

Lâm Thâm lập tức mở to hai mắt, há hốc mồm: "Chiếc giếng dưới Loan Đài..."

Ẩn cô lắc đầu. "Đúng là vậy, người ta vẫn thường nói rằng, chỉ cần uống nước giếng đó là có thể sinh đôi."

"Tôi nghe Trương Cảnh Đức nói qua chuyện này." Lâm Thâm cẩn thận nhắc đến cái tên này, quan sát biểu cảm của Ẩn cô. "Hắn nói quả thật có thể sinh đôi, nhưng những đứa trẻ sinh ra không phải là bình thường."

Ẩn cô khẽ nhíu mày. "Vâng, hắn không nói sai."

Nàng hít sâu một hơi, cầm một sợi dây hương trong tay. "Mùi vị đó tôi quá quen thuộc, ngửi đã hai mươi năm rồi. Từ khi tôi vào Thánh Tử Miếu chăm sóc Thánh Tử, mùi hương này vẫn luôn quanh quẩn bên cạnh tôi, nên tôi tuyệt đối sẽ không nhầm lẫn."

"Nhưng những chữ viết trên đó thì tôi không biết. Tôi nghĩ em gái tôi cũng không biết. Nàng cũng giống như tôi, chỉ chú ý tới mùi hương trên tấm thiệp. Nên nàng mới dặn dò rằng nếu anh có chuyện gì thì có thể cầm thiệp mời đến t��m tôi, đúng không?"

Lâm Thâm "Ừ" một tiếng.

"Trong thôn chẳng có mấy người biết chữ, người viết chữ đẹp thì càng hiếm," Ẩn cô giấu hai tay vào trong tay áo. "Mà chữ viết lại mang mùi hương dây, đây là thứ mà bút bình thường không thể viết ra được."

Nói đến đây, Ẩn cô ngẩng đầu nhìn về phía tượng Thánh Tử.

Lâm Thâm nuốt khan một tiếng, hạ giọng hỏi: "Cô không phải là muốn nói rằng, tấm thiệp mời này là... Thánh Tử viết đấy chứ?"

"Tôi tin là như vậy," Ẩn cô nói với ngữ khí vô cùng chắc chắn. "Tôi đã vô số lần mơ thấy giấc mơ như vậy, rồi nay nó lại trở thành hiện thực ngay trước mắt tôi. Là Thánh Tử đã gọi anh tới, có lẽ cảm thấy anh có thể giúp hắn giải quyết vấn đề ở đây."

"Mộng? Biến thành hiện thực ư?"

Lâm Thâm chớp mắt mấy cái, hắn thực sự không biết, hiện thực mà Ẩn cô nói tới, rốt cuộc có phải là hiện thực hay không.

Ít nhất trong mắt hắn, đây là thế giới sau cánh cửa nhà trọ, nhưng trong mắt những người khác, họ đi vào đây trong mộng, muốn trở về hiện thực thì phải tỉnh dậy.

Vậy "hiện thực" của Ẩn cô rốt cuộc là cái hiện thực nào?

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free