Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 52: 【0202 】Ẩn cô

"Ta cảm thấy cậu sẽ không làm thế đâu." Lâm Thâm lắc đầu.

"Sao cậu lại nói vậy?"

Lâm Thâm cười, chỉ vào tai mình. "Cậu không giống tôi, nghe thấy tiếng sao? Lòng người vĩnh... khó độ..."

Phương Tử Dương hít một hơi khí lạnh, cảm thấy cả người rét run vì gió. "Dâng hương... là cái việc dâng hương đó sao? Bởi vậy cậu mới nói muốn đến Thánh Tử Miếu... Cậu là đang nghĩ rằng..."

"Chờ chúng ta nghe rõ ràng rồi, chẳng phải sẽ biết sao?"

Lâm Thâm sờ cằm. "Trước đây tôi vẫn luôn rất để ý Liêu Viễn, cậu còn nhớ đêm ngủ, cảm thấy có ngón tay xuyên qua mi tâm không? Nhưng khi tỉnh dậy lại chẳng có chuyện gì cả."

Phương Tử Dương vội vàng gật đầu.

"Trên trán Liêu Viễn có một vết thương mờ nhạt, tôi đang nghĩ, đây cũng chỉ là suy đoán của tôi thôi..."

Lâm Thâm dừng bước trước thềm đá trên núi. "Có khi nào Liêu Viễn mới là người được chọn đầu tiên không? Nhưng vì anh ta chỉ chạm nhẹ vào miếng thịt, nên sức mạnh của đối phương đã bị thứ gì đó hóa giải, chỉ để lại vết thương trên trán anh ta, và anh ta vẫn sống sót."

"Còn Vương Tự Kiệt... Lúc đó anh ta đã trực tiếp vào nhà vệ sinh nôn sạch sẽ... Lý Ngôn Huy còn nói, sau khi về phòng, anh ta cứ liên tục súc miệng, hành động đó đã triệt để loại bỏ mùi thịt còn sót lại, vậy nên anh ta mới là người chết đầu tiên."

Bước chân Phương Tử Dương cũng dừng lại. Anh ngẩng đầu, nhìn về phía thềm đá.

"Vậy lời đ��u bếp sư phụ nói trước đó, rằng thịt được Thánh Tử phù hộ có thể trừ tà tránh họa, chẳng lẽ là... thật sao?"

Nhưng vừa dứt lời, Phương Tử Dương lại lắc đầu. "Nhưng nếu đã vậy, tại sao miếng thịt lại có mùi lạ chứ?"

"Nhưng biểu cảm và thần sắc của người đầu bếp lúc ấy, trông cũng không giống là cố giả vờ không có mùi vị khác thường." Lâm Thâm nói bổ sung.

Hai người men theo thềm đá đi lên.

Sau cơn mưa, trong rừng phảng phất mùi bùn đất. Những giọt nước đọng trên lá cây không ngừng tí tách rơi xuống.

"Nói cách khác," Phương Tử Dương thấp giọng, "Mùi vị đó chỉ có chúng ta cảm nhận được thôi sao?"

Lâm Thâm gật đầu, "Rất có thể."

Phương Tử Dương nét mặt ngưng trọng, cúi đầu nhìn chằm chằm mặt đất, không nói thêm lời nào. Anh dường như đã chìm vào suy tư.

Lâm Thâm cho rằng, đây là giả thuyết hợp lý nhất từ trước đến nay.

Điều này cũng giống như ở phòng 0104, mọi chuyện không phải bắt đầu khi họ bước vào phòng học để chơi trò bốn góc, mà là ngay khoảnh khắc họ nhận ra mình đã ở trong trường học, với tờ giấy xuất hiện trống rỗng trong túi Dao Dao. Mọi thứ đã bắt đầu từ đó.

Kiểu khởi đầu này không hề báo trước, cũng chẳng hề thông báo rõ ràng cho cậu rằng nó nên bắt đầu.

Nó muốn mọi thứ diễn ra như vậy, khiến người ta không hề hay biết mà rơi vào bẫy.

Có lẽ có chuyện gì đó đã xảy ra khi họ không hay biết, nhưng chẳng ai nhận ra.

Cho đến khi đụng phải bàn thịt kia, chủ quan mà nói, họ mới cho rằng chuyện lạ vừa mới bắt đầu.

Hai người leo lên bậc thang. Đập vào mắt họ vẫn là chiếc lư hương lớn quen thuộc, ngẩng đầu lên, họ thấy ẩn cô đang cầm chổi quét dọn những chiếc lá bị mưa to đánh rụng.

Chưa kịp Lâm Thâm mở lời, ẩn cô đã nhìn thấy họ, ngừng tay nhưng không tiến lại gần.

Lâm Thâm không nhanh không chậm lấy tấm thiệp mời ra khỏi túi. Mặc dù mép thiệp hơi ẩm, nhưng may mắn là phần chữ viết bên trong vẫn khô ráo.

Anh giơ tấm thiệp mời lên, vẫy vẫy về phía ẩn cô.

Ẩn cô nheo mắt nhìn thứ trên tay Lâm Thâm, đứng tại chỗ trầm tư một lát, rồi lại chỉ tay vào bên trong Thánh Tử Miếu, sau đó cúi đầu tiếp tục quét dọn.

Lâm Thâm nghe Phương Tử Dương thở phào một hơi nặng nề bên tai, bèn nói: "Đừng căng thẳng."

Sau một ngày, hai người trở lại Thánh Tử Miếu. Vừa bước qua cửa, họ đã ngửi thấy mùi hương nến.

Các món cúng trên bàn thờ đã được thay mới hoàn toàn, phía trên vẫn còn vương những giọt nước lớn nhỏ.

Lâm Thâm lại ngẩng đầu, nhìn về phía pho tượng thần kỳ dị này, phát hiện tượng Thánh Tử đã được phủ thêm một mảnh vải đỏ trên vai.

Còn đôi mắt nghiêng trên đầu pho tượng, vẫn bình tĩnh trừng trừng nhìn họ.

Ẩn cô không vội vã đi theo vào. Nàng đợi sau khi hoàn thành công việc quét dọn cả sân, mới xuất hiện trở lại trước mặt Lâm Thâm.

Nàng chẳng nói lời nào, chỉ đánh giá Lâm Thâm, rồi mới vươn tay ra.

Lâm Thâm liền đưa tấm thiệp mời cho nàng.

Sau đó, ẩn cô cầm lấy tấm thiệp, quay người đi ra cửa sau Thánh Tử Miếu.

Phương Tử Dương có chút e dè ngồi trên chiếc ghế cạnh cửa trong miếu, ánh mắt lấp lánh, chờ ẩn cô hoàn toàn khuất dạng, mới thấp giọng hỏi: "Không có vấn đề gì sao?"

"Thực ra, ngay từ đầu tôi cũng không chắc chắn."

Lâm Thâm vừa nói ra câu đó, liền thấy Phương Tử Dương không khỏi trợn tròn mắt. Anh mỉm cười, nói tiếp: "Nhưng bây giờ thì khác, tôi cảm giác như đã hiểu ra điều gì đó."

"Hiểu ra điều gì?"

Phương Tử Dương vội vàng hỏi.

Nhưng anh chưa kịp đợi Lâm Thâm trả lời, ẩn cô đã lại xuất hiện từ cửa sau, vẫy tay ra hiệu họ đi theo.

Lâm Thâm thấy vậy, vỗ vai Phương Tử Dương, rồi vội vàng bước theo ẩn cô.

Ẩn cô trầm mặc không nói, đi trước dẫn đường, một mạch tiến vào hậu viện.

Đây chắc hẳn là nơi ẩn cô ở. Ánh đèn sáng trong căn nhà trệt nhỏ, xuyên qua cửa sổ có thể thấy một chiếc bàn viết chữ và giá sách dựa tường.

Ẩn cô liền dừng bước, nhìn ngó xung quanh một lượt, rồi mới mở miệng: "Nói đi, các cậu có yêu cầu gì?"

Phương Tử Dương trợn tròn mắt, khó tin nổi.

Lâm Thâm thấy vậy liền hỏi: "Cô không có nghi vấn gì về chúng tôi sao?"

Ẩn cô lại rất dứt khoát lắc đầu. "Không có, tấm thiệp mời đó là đủ rồi."

Thấy phản ứng c���a đối phương, Lâm Thâm cũng hơi do dự. "Chỉ một tấm thiệp mời thôi mà, vậy là đủ rồi sao?"

Ẩn cô nghe vậy thì cười. Nàng dường như đã nhìn thấu sự hoang mang của hai người trước mặt, bèn lấy tấm thiệp mời đó ra khỏi túi. "Tôi ở Thánh Tử Miếu hai mươi năm rồi, không ai quen thuộc mùi này hơn tôi. Chỉ cần ngửi một chút là tôi biết nó từ đâu đến. Hơn nữa, tôi nghĩ..."

Ẩn cô nhìn Lâm Thâm từ trên xuống dưới. "Nếu không ai nói cho các cậu, thì các cậu hẳn sẽ không cầm thiệp mời đến đây. Vậy nên tôi cũng đại khái biết ngọn nguồn."

Lâm Thâm như phát hiện ra điều gì, đột nhiên nháy mắt, vô thức giơ tay lên, "Cô..."

"Suỵt," ẩn cô lại đưa tay lên làm động tác im lặng, lắc đầu. "Trước hãy nói yêu cầu của các cậu đi. Chuyện của tôi không quan trọng."

Phương Tử Dương gãi mặt, nhìn trái nhìn phải, không hiểu hai người này đang nói chuyện bí hiểm gì.

Lâm Thâm nuốt những lời định nói vào trong, hít sâu một hơi. "Chúng tôi có thể ngủ lại đây không?"

Ẩn cô gật đầu, vui vẻ đồng ý. "Đương nhiên là được, nhưng điều kiện phòng ốc ở đây không được tốt lắm, chắc chắn không sánh bằng nhà khách trong thôn."

"Không sao đâu, chúng tôi không bận tâm chuyện đó."

Ẩn cô nghe vậy, bước vào phòng mình, từ ngăn kéo cạnh giường lấy ra một chùm chìa khóa.

Nàng dẫn hai người đến một căn phòng không xa chỗ ở của mình. Nơi đây dường như đã lâu không có người ở, dù được quét dọn khá sạch sẽ, nhưng trông chẳng có chút hơi người.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free