Hắn vuốt vuốt mũi, chóp mũi đã lấm tấm mồ hôi, "Thứ này không phải đâu đâu cũng thấy sao? Trong văn phòng chỗ tôi cũng treo một cái, viết biết bao nhiêu chữ, nhưng tôi chưa bao giờ nhìn kỹ, ngoài mấy chữ cái to đùng, đen kịt nhất khi ngẩng đầu lên, bên dưới toàn là những dòng chữ chi chít, bé tí như chấm đen."

Lâm Thâm lại khẽ lắc đầu, tỏ vẻ không đồng tình lắm, "Cái đó cũng chưa chắc. Cứ nhớ kỹ một chút thì chẳng bao giờ sai cả."

Khi Điền Tùng Kiệt đi tới, chẳng biết cố ý hay vô tình, anh ta va vào Ứng Đại Hải một cái.

Sau đó, ngay khoảnh khắc đối phương vừa quay mắt lại nhìn mình, anh ta cực kỳ tự nhiên ngẩng đầu lên, bắt đầu đọc nội dung trên mục chú ý, "Em thấy Thâm ca nói rất có lý. Ở nơi thế này làm sao có thể suy nghĩ theo lối tư duy ngoài đời thực được? Biết đâu một chi tiết nhỏ thôi cũng có thể cứu mạng chúng ta đấy."

Ứng Đại Hải giơ tay lên, chỉ vào sau gáy Điền Tùng Kiệt, như muốn cáo trạng, anh ta liếc nhìn mọi người xung quanh một lượt.

Nhưng thấy không ai phản ứng mình, anh ta đành hậm hực buông tay xuống, "Nội dung phía trên cũng đâu có ít ỏi gì, sao mà phân biệt được cái nào hữu dụng, cái nào vô dụng đây? Chẳng lẽ phải học thuộc hết sao?"

Nghe tiếng, Hứa Lập Xuyên quay đầu lại ngay lập tức, quen tay vỗ bộp một cái vào vai Ứng Đại Hải.

"Tôi thấy cậu còn trẻ quá, chắc mới tốt nghiệp trường học không lâu đâu nhỉ?"

Bị câu nói không đầu không đuôi này của Hứa Lập Xuyên làm cho ngạc nhiên, Ứng Đại Hải chậm rãi gật đầu, có chút ngập ngừng, đáp lại: "Đúng là em mới tốt nghiệp chưa đến hai năm, Hứa ca làm sao nhìn ra hay vậy?"

Hứa Lập Xuyên nhếch mép cười, lộ ra hai hàm răng trắng đều tăm tắp.

"Thế thì chẳng phải vừa hay sao? Trí nhớ học sinh chắc chắn tốt hơn nhiều so với bọn anh, những người đã có tuổi này chứ. Có tí tẹo đồ này thôi, sao mà cậu lại không thuộc nổi?"

Mặt Ứng Đại Hải tái mét, vội vàng xua tay, "Không, không, không, đâu phải học sinh nào trí nhớ cũng tốt, em thì lại không được như vậy. Trước đây lúc đi học, học thuộc lòng bài khóa là chuyện khổ sở nhất đối với em, anh cũng không biết em bị cô giáo phạt bao nhiêu lần đâu."

"Thế thì có gì mà phải cuống lên chứ," Hứa Lập Xuyên một tay choàng vai Ứng Đại Hải, rồi đưa tay chỉ về phía bục điều khiển, "Cậu nhìn xem đây là cái gì?"

Ứng Đại Hải chớp mắt mấy cái, rồi nhìn sang, "Mi... Microphone?"

Hứa Lập Xuyên ôm Ứng Đại Hải lắc lắc mạnh hai cái, "Không tệ, cũng không đến nỗi ngốc nghếch nhỉ, đúng là microphone."

"Thế nhưng cái này thì có thể..."

Hứa Lập Xuyên khoát tay ch��� chỉ, ngắt lời Ứng Đại Hải đang nói dở, "Lúc mới vào, cậu không để ý nhìn lên trần nhà sao? Trên đó là loa phát thanh, cho nên nếu thực sự không nhớ được, người ở phòng gác cửa hoàn toàn có thể dùng microphone để nhắc nhở mà, thế nên đừng căng thẳng quá."

Lâm Thâm nghe được câu này, động tác khựng lại một chút.

Hắn xoay đầu lại, thuận theo hướng Hứa Lập Xuyên vừa chỉ, nhìn lướt qua, sau đó suy nghĩ một lát, không kìm được mở lời.

"Em cảm thấy... việc này tốt nhất vẫn không nên thử thì hơn."

Nụ cười trên mặt Hứa Lập Xuyên lập tức tắt ngúm, hắn nhìn về phía Lâm Thâm, trong mắt rõ ràng hiện lên vẻ không vui, "Cậu có ý gì?"

Lâm Thâm thực sự không giỏi tranh cãi với người khác, đặc biệt là anh ta nhạy cảm nhận ra cảm xúc trong ánh mắt của Hứa Lập Xuyên, trong đầu vô thức bắt đầu cân nhắc nên dùng từ ngữ nào cho phải, "Tiếng loa phát thanh quá lớn, chúng ta lại không chắc được ban đêm quán nghệ thuật này sẽ có những mối nguy hiểm gì. Gây ra động tĩnh quá lớn thì chẳng bao giờ là tốt cả, huống hồ... cũng chẳng ai dám nói căn phòng gác cửa này là tuyệt đối an toàn đâu."

Hứa Lập Xuyên "Sách" một tiếng, cơ bắp trên cánh tay anh ta cũng khẽ giật hai cái, "Cậu xếp cuối cùng nên cậu mới nói thế. Đến chín giờ cậu đã có thể đổi ca vào phòng gác cửa rồi, nhưng tôi là người thứ hai, cũng là người cuối cùng mới được vào phòng gác cửa nghỉ ngơi. Trước đó phải đi tuần tra khắp tất cả các sảnh triển lãm mấy lượt, cậu bảo tôi nhớ hết ngần ấy chữ ư? Sao mà tôi nhớ nổi chứ?"

Ứng Đại Hải sững sờ, há hốc mồm, "A? Thế Hứa ca còn bắt em nhớ làm gì chứ?"

Hứa Lập Xuyên cười với anh ta, "Cậu là người đầu tiên, tôi là người thứ hai, hai chúng ta chắc chắn sẽ ở gần nhau mà. Cậu lại mới tốt nghiệp không bao lâu, cái cảm giác đi học thuộc bài chắc vẫn còn trong người cậu chứ gì? Chỉ cần cậu nhớ kỹ, đến lúc đó chúng ta ở sát gần nhau như vậy, cậu nhắc tôi một tiếng chẳng phải là xong sao?"

Trên mặt Ứng Đại Hải lập tức lộ vẻ không tình nguyện, nhưng dường như lại sợ bị Hứa Lập Xuyên trông thấy, anh ta chỉ đành cúi đầu xuống, lẩm bẩm vài câu thật nhỏ.

"A? Cậu nói cái gì?" Hứa Lập Xuyên nghiêng đầu ghé sát lại gần anh ta, hỏi.

Ứng Đại Hải vội vàng lắc đầu, "Không, không, em chẳng nói gì cả."

Điền Tùng Kiệt chớp mắt lẩm nhẩm vài câu, giống như đã ghi nhớ đại khái nội dung phía trên, lúc này mới quay người lại, ánh mắt quét qua người Hứa Lập Xuyên, rồi hừ một tiếng trong lỗ mũi.

"Chẳng lẽ anh không biết giúp đỡ lẫn nhau là có ý gì sao?" Điền Tùng Kiệt khoanh tay trước ngực, "Giúp đỡ lẫn nhau không có nghĩa là anh chẳng làm gì, cứ thế dựa dẫm hết vào người khác. Ai mà biết bây giờ anh bắt chuyện làm quen có phải là để gài bẫy thằng nhóc mập này không?"

Bị Điền Tùng Kiệt, một người nhỏ gầy như vậy, gọi là "thằng nhóc mập", mặt Ứng Đại Hải hơi đỏ lên vì khó chịu. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì đối phương cũng coi như đang giúp mình nói chuyện, cuối cùng anh ta cũng chỉ trừng mắt liếc Điền Tùng Kiệt một cái.

Hứa Lập Xuyên nghe xong, có vẻ không vui, hắn buông Ứng Đại Hải ra, bước đến trước mặt Điền Tùng Kiệt.

Chiều cao hai người chênh lệch quả thật khá nhiều, lại thêm Hứa Lập Xuyên lưng thẳng tắp, thân trên với cơ bắp săn chắc, cuồn cuộn, cả vai và lưng trông vô cùng dày dặn.

Như thế vừa so sánh, Điền Tùng Kiệt lại trông gầy gò hơn hẳn.

"Tôi chỉ là không giỏi động não mà thôi, muốn giao loại chuyện này cho người giỏi hơn làm. Còn khi cần ra sức thì tôi đương nhiên sẽ làm hết mình."

Nói rồi, Hứa Lập Xuyên giơ một bên cánh tay lên, phồng cơ bắp, rồi vỗ mạnh mấy cái.

Nhưng Điền Tùng Kiệt chỉ ngẩng đầu, nhìn người đàn ông cao hơn mình cả một cái đầu, hoàn toàn không có ý định lùi bước.

Hắn cười khẩy một tiếng, "Luyện trong phòng thể hình ra đấy à?"

Hỏi xong câu nói này, ánh mắt của anh ta lại quét xuống phần dưới của Hứa Lập Xuyên, "Chỉ luyện thân trên mà không luyện sức mạnh phần dưới đúng không? Ngay từ khi bước vào cửa này, anh đã khoe khoang cơ thể của mình rồi, cứ như mấy cái hình nộm bơm hơi ở cổng chào vậy, lắc qua lắc lại mãi."

"Tê —— thằng nhóc con này," Hứa Lập Xuyên đưa tay chỉ vào trán Điền Tùng Kiệt, "Cậu đây là muốn đắc tội hết tất cả mọi người mấy lần hay sao?"

Điền Tùng Kiệt buông thõng tay, đáp lại: "Tôi với những người nói chuyện bình thường thì chẳng thù chẳng oán gì, chỉ là không quen nhìn cái kiểu anh tính toán chi li, nhỏ nhen thôi."

Tiếp đó, hắn tiếp tục với vẻ mặt không hề thay đổi nói: "Thâm ca nói cũng đâu phải không có lý. Ai mà biết quán nghệ thuật này ban đêm sẽ ra sao, anh lại bảo người ta dùng loa to nhắc nhở cho anh. Anh sợ thứ gì đó khác không nghe thấy động tĩnh của chúng ta sao? Huống hồ, từ nãy đến giờ anh có nhìn kỹ lại nội dung trên mục chú ý kia không?"

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.