Đúng như Giang Phong dự đoán, Giang Tuyển Liên và Giang Tuyển Thanh, dưới tác dụng của món thịt kho tàu, vừa về đến nhà đã lập tức lao vào học bài. Không thèm ngó ngàng đến điện thoại, chúng liền lôi ngay từ đáy vali ra những tờ đề thi môn Toán cũ kỹ, bị gấp cong góc, rồi cầm bút, lấy giấy nháp, lao mình vào "đại dương" toán học. Cứ thế miệt mài cho đến tận bữa tối, khi cô Năm phải nhắc nhở thì hai chị em mới miễn cưỡng "lên bờ" để chuẩn bị đi ăn.

Nếu ngày nào hai chị em này cũng giữ được sự say mê học tập đến thế, thì lo gì không đỗ vào trường danh tiếng?

Cô Năm hoàn toàn kinh ngạc, thậm chí còn nghi ngờ hai đứa "Hỗn Thế Ma Vương" nhà mình đã uống nhầm thuốc. Trên đường đến Vĩnh Hòa Cư, cô không kìm được mà kể với Giang Phong về sự khác thường của hai chị em.

"Tiểu Phong à, nói ra có khi cháu cũng không tin đâu. Chiều nay Tuyển Liên với Tuyển Thanh về nhà ngoan hẳn. Vừa về cái là vào phòng ngay. Ban đầu dì cứ nghĩ chúng nó vào chơi điện thoại, nhưng lúc dì đang dọn dẹp phòng khách thì mới phát hiện điện thoại của cả hai đứa đều nằm chình ình trên ghế sofa, không hề mang vào phòng. Dì thấy lạ nên mới vào xem thử một lát."

"Cháu đoán xem dì nhìn thấy gì? Chúng nó đang học bài đấy! Đang làm bài tập, viết đề thi, mà lại là đề thi Toán chứ! Bình thường dì phải khuyên nhủ đủ đường, thậm chí dọa nạt thì chúng nó mới chịu viết vài bài Toán, vậy mà chiều nay viết hẳn hai tờ! Dì thật sự muốn nghi ngờ chúng nó có phải uống nhầm thuốc không đây." Cô Năm cảm thấy mình như đang mơ.

Thấy hai cô em họ đang ăn uống ngon lành, Giang Phong mỉm cười thâm ý.

"Hai đứa bây à, nếu học kỳ trước cũng chăm chỉ như chiều nay thì đâu đến nỗi điểm số thế này." Nói đến đây, cô Năm thậm chí còn phấn khích quay đầu từ ghế phụ nhìn hai cô con gái.

Nhưng cô không biết rằng, hai cô con gái chăm chỉ học bài cả buổi chiều kia thật ra cũng đang rất hoang mang.

Giang Tuyển Liên huých Giang Tuyển Thanh, ra hiệu cô bé ghé tai lại gần, dùng giọng mà Giang Phong dù ngồi ngay phía trên họ cũng không nghe thấy để hỏi: "Cậu có thấy chiều nay chúng ta lạ lùng không?"

Giang Tuyển Thanh gật đầu lia lịa. Lạ lùng ư? Thậm chí sau khi viết xong bài thi và xuống lầu, cô bé còn cảm thấy mình buổi chiều đã phát điên rồi, tự dưng không chơi điện thoại mà lại vào phòng làm bài tập, thậm chí đến giờ vẫn còn vương vấn về bài toán chưa giải xong.

"Tớ lại cảm thấy nếu không làm bài tập thì thấy có lỗi thế nào ấy." Giang Tuyển Thanh thì thầm.

"Tớ cũng thế, giờ tớ còn muốn quay về làm bài tập nữa cơ." Giang Tuy��n Liên đồng tình.

Giang Phong thấy hai chị em ngồi cạnh mình cứ thì thầm không biết nói chuyện gì nghe không ra đầu đuôi, liền cố tình lớn tiếng hơn: "Tuyển Liên, Tuyển Thanh, tối nay hai đứa muốn ăn gì nào?"

Giang Tuyển Liên lập tức quên béng ý nghĩ muốn làm bài tập: "Vịt quay!"

Giang Phong: ...

Đã lâu rồi mà sao cô bé vẫn còn băn khoăn món vịt quay này vậy.

Tuy nhiên, vịt quay ở Vĩnh Hòa Cư quả thật không tệ. Giang Phong cũng đã lâu không ăn nên rất thèm, liền lấy điện thoại ra nhắn tin cho một người quen ở Vĩnh Hòa Cư – chính là cậu thanh niên bốc đồng luôn gọi nhầm mình là Sư Thúc Tổ với cái vai vế thấp nhất. Anh dặn cậu ta nói với vị đầu bếp thái vịt trong bếp rằng hãy thái thật nghiêm túc. Vịt quay Vĩnh Hòa Cư cái gì cũng ổn, chỉ tội vị đầu bếp thái vịt rất thích tán gẫu, nên thành phẩm thường không đạt được chất lượng tốt nhất.

Cậu thanh niên đang lén lút chơi điện thoại, định nhắn tin cho bạn gái nhưng chưa nhận được hồi âm, lại nhận được tin nhắn của Giang Phong: ?

Sao Phong ca lại biết mình đang chơi điện thoại giờ này nhỉ?

"Sư phó Triệu ơi, lát nữa Phong ca muốn đến quán mình ăn vịt quay, anh ấy dặn anh thái vịt thì đừng tán gẫu nữa nhé!" Cậu thanh niên lớn tiếng gọi.

Sư phó Triệu đang vui vẻ trò chuyện với người bên cạnh: ?

"À, Giang Phong à, đã lâu không thấy cậu ấy quay lại rồi. Sao dạo này cậu ấy không đến làm việc nhỉ, có phải đổi việc rồi không?" Sư phó Triệu cười ha hả nói.

Người nhân viên bếp vô danh đang nói chuyện phiếm với Sư phó Triệu: ?

"Sư phó Triệu, Giang Phong cậu ấy là đầu bếp ở Thái Phong Lâu mà!"

Sư phó Triệu sững sờ: "Ôi cái trí nhớ của tôi! Tôi quên mất chuyện này. Sư phó Bành hai hôm trước còn đi Thái Phong Lâu ăn tiệc giữa hè mà. À, Sư phó Bành đâu rồi nhỉ?"

"Sư phó Bành đang ăn cơm trên lầu đấy ạ, dạo này ông ấy toàn ăn tối với mấy ông cụ hay uống trà cùng nhau vào buổi chiều. Tối qua Lão bản Lư chẳng phải còn đi ăn đồ nướng và đăng lên vòng bạn bè sao, tôi còn thả 'like' mà."

Giang Phong đến Vĩnh Hòa Cư khi mới chưa đầy sáu giờ, có chút sớm, anh cũng không quá đói. Lư Thịnh đã giữ cho anh một chỗ gần cửa sổ trên lầu hai, vừa có thể ăn cơm vừa có thể ngắm cảnh – dù cảnh vật là cái quán thịt nướng đối diện, nhưng ít ra cũng gọi là có cảnh.

Giang Tuyển Thanh và Giang Tuyển Liên quá rõ đồ ăn ở Vĩnh Hòa Cư ngon đến mức nào. Chúng reo hò đòi ăn vịt quay và nấm tuyết quái làm, rồi chạy lên lầu trước một bước.

Cô Năm vô cùng vui mừng — nấm tuyết quái làm là món chay, cuối cùng thì hai cô con gái của cô cũng chịu ăn rau.

"Cô Năm ơi, tối nay cô muốn ăn gì không ạ? Giờ Vĩnh Hòa Cư nấu vây cá và hải sâm ngon lắm, không như ngày xưa đâu. Cô có muốn cháu gọi một phần hải sâm nướng hành không, để Sư phó Trương làm. Hôm nay anh ấy đang làm việc, món hải sâm nướng hành của anh ấy đúng là tuyệt hảo." Giang Phong bắt đầu giới thiệu món ăn. Anh từng ở Vĩnh Hòa Cư hai tháng, nên biết rõ ai trực ca nào, ai chuyên món gì.

"Cháu cứ gọi là được, đừng gọi nhiều quá nhé." Cô Năm cười ha hả nói. Một mình cô nuôi con cả năm trời, tính cách đã hiền hòa đi không ít.

Giang Phong lên đến lầu hai thì phát hiện Bành Trường Bình cũng đang ở đó, ngồi ngay bàn phía trên anh, trông như một thực khách lớn tuổi bình thường đang u��ng trà.

Bàn ông ấy là một bàn nhỏ, tổng cộng chỉ có bốn người: ba ông lão và một thanh niên. Cậu thanh niên kia ăn mặc rất chỉnh tề, giữa mùa hè mà vẫn mặc áo dài tay, chẳng sợ nóng chút nào. Cậu ta quay lưng lại với Giang Phong nên anh không nhìn rõ mặt.

Giang Phong định bước qua chào hỏi Bành Trường Bình thì bị ông ấy dùng ánh mắt ngăn lại.

Giang Phong: ?

Đây là kiểu gì vậy.

Giang Phong không kìm được nhìn về phía Bành Trường Bình. Do góc khuất, anh vẫn không thấy mặt cậu thanh niên kia, đúng lúc cậu ta lại quay lưng về phía anh. Nhưng vô hình trung, giọng nói đó lại có chút quen tai, như thể anh đã từng nghe người này nói chuyện ở đâu đó rồi.

"Tôi nói các ông nghe, vị Sư phó Bành Trường Bình này không phải dạng vừa đâu. Ngày xưa ông ấy chính là đầu bếp ở cái Vĩnh Hòa Cư này, lúc còn ở trong nước đã là đại sư món ăn Đàm gia lừng lẫy tiếng tăm. Ông là truyền nhân đích thực, không chỉ được truyền hết tinh hoa mà còn biết cải tiến cái cũ thành cái mới. Hồi đó khi ông ấy còn ở Vĩnh Hòa Cư, yến tiệc và vây cá mập của Vĩnh Hòa Cư nổi tiếng khắp thành Bắc Bình đấy!"

"Đúng đúng đúng, tôi cũng từng nghe về yến tiệc và vây cá mập này rồi. Hồi đó món đó nổi danh lắm, ai mà được ăn một bữa thì đúng là 'đỉnh', có thể khoe khoang mãi không hết chuyện!" Một ông lão khác phụ họa, giơ ngón tay cái lên.

Bành Trường Bình cười híp mắt lắng nghe, rồi chậm rãi lên tiếng: "Thế nhưng mà theo cậu nói, vị Sư phó Bành này đã rời Bắc Bình ra nước ngoài cách đây năm mươi năm rồi. Khi đó có lẽ cậu còn chưa ra đời nhỉ? Nghe giọng cậu cũng không phải người Bắc Bình. Vậy cậu biết những chuyện này từ đâu?"

Giang Phong: ?

Ông có sở thích gì lạ vậy?

"Cháu là nghe một vị sư phụ từng làm việc ở quán cháu ngày xưa kể lại."

"Cậu là đầu bếp à?" Bành Trường Bình hỏi.

Cậu thanh niên gật đầu: "Cháu làm nghề này cũng nhiều năm rồi. Cửa hàng đầu tiên của cháu là ở Bắc Bình. Tất cả những kiến thức cơ bản đều học được từ một lão sư phó ở quán đó. Cha ông ấy ngày xưa chính là đầu bếp ở Vĩnh Hòa Cư, tiếc là thiên phú không đủ nên không được Sư phó Bành nhận làm đồ đệ, chỉ là một đầu bếp bình thường, chỉ học được chút da lông thôi. Tay nghề của ông ấy đều do cha ông ấy dạy. Trước kia cháu cũng không biết Sư phó Bành đâu, đều là vị sư phó kia kể cho cháu nghe."

"Sư phó Bành lợi hại đến mức nào cơ chứ, là đầu bếp nổi danh được ghi chép đầu tiên, vẫn là người đầu tiên mà tất cả mọi người đều tâm phục khẩu phục. Sang Mỹ trong vài năm ngắn ngủi đã biến nhà hàng của mình thành quán ăn Trung Hoa tốt nhất, luôn giữ vững ba sao Michelin, còn dạy được nhiều đệ tử như vậy, người vừa giỏi lại hiền lành..."

"Cậu chưa từng gặp ông ấy thì sao biết ông ấy hiền lành?" Bành Trường Bình hỏi vặn.

Cậu thanh niên: ...

"Nhất định là hiền lành chứ ạ, cháu nghe người khác nói Sư phó Bành hiền lành lắm." Cậu thanh niên hơi sốt ruột.

"Những người kể cho cậu có lẽ cũng chưa từng gặp ông ấy đâu." Bành Trường Bình tiếp tục tranh cãi.

Giang Phong: ...

Thật chứ, ông có sở thích gì kỳ lạ vậy.

Cậu thanh niên dứt khoát không nói đến chuyện này nữa, trực tiếp đổi sang chuyện khác: "Nghe nói Sư phó Bành đã về nước một thời gian rồi, dạo gần đây vẫn ở Vĩnh Hòa C��. Cháu chỉ muốn ngày nào cũng đến ăn hai bữa, biết đâu lại có cơ hội gặp được ông ấy. Trước đó cháu vẫn đặc biệt hy vọng được gặp ông ấy một lần, cháu muốn xem Sư phó Bành có giống như trong truyền thuyết không."

"Tôi bảo sao ngày nào chiều nào cậu cũng lại uống trà cùng đám ông già chúng tôi, hóa ra là 'ý không ở trong lời' à." Một ông lão cười nói, "Cậu gọi cái này là gì nhỉ, à đúng rồi, 'đu idol'! Cháu gái tôi cũng 'đu idol', năm ngoái còn chạy ra sân bay đón máy bay, giơ bảng hiệu gào thét ầm ĩ, về nhà lại bảo tôi là nó chả thấy gì cả."

"Cậu có biết vị Sư phó Bành mà cậu nhắc tới trông như thế nào không?" Bành Trường Bình kiên nhẫn hỏi tiếp.

"Không ạ."

Ông lão vừa kể chuyện cháu gái 'đu idol' liền bật cười: "Cậu thế này còn không bằng cháu gái tôi nữa, ít nhất cháu gái tôi còn biết thần tượng của nó trông như thế nào."

"Sư phó Bành đã nhiều năm rồi không chịu nhận phỏng vấn, những tấm ảnh lưu truyền hồi đó đều dán mờ tịt không thấy rõ mặt. Ông ấy là người sống khép kín, những năm nay chỉ chấp nhận vài cuộc phỏng vấn ít ỏi. Cháu vốn không định đến đây đâu, cháu đã rời Bắc Kinh về quê rồi, nhưng sau này thực sự không muốn bỏ lỡ cơ hội này nên hai hôm trước cháu đã cố ý quay lại Bắc Bình. Những suy nghĩ ban đầu của cháu..."

Giang Phong nghe đến đó thì cảm thấy cực kỳ bất thường. Người này nghe càng lúc càng giống Chu Thì.

Thiết lập nhân vật và bối cảnh đều khớp, nhưng với cái tính cách ít nói và vô cùng có chủ kiến của Chu Thì, thì không giống người sẽ làm ra chuyện này chút nào.

Giang Phong không chắc chắn, gọi một tiếng: "Chu Thì?"

Chu Thì quay đầu lại.

Đúng là cậu ta rồi.

Cái người biến thái từ quê theo đuổi idol đến Bắc Bình, còn ngồi rình rập ở tửu lầu nhà người ta "ôm cây đợi thỏ" đây mà.

"Giang Phong!" Chu Thì kinh ngạc, không ngờ lại gặp Giang Phong ở đây, trong tình huống thế này. Nghĩ đến những lời mình vừa nói có lẽ đều bị Giang Phong nghe thấy, cậu ta thậm chí có ý muốn nhảy từ lầu hai xuống.

Giang Phong: Nếu cậu biết vị lão tiên sinh đối diện kia là ai, có lẽ cậu sẽ không chỉ muốn nhảy từ lầu hai đâu.

"Sao cậu đến Bắc Bình mà không nói với tôi một tiếng? Nếu cậu muốn gặp Sư phó Bành..." Giang Phong vô thức liếc nhìn Bành Trường Bình. Bành Trường Bình đáp lại anh bằng một nụ cười khiêm tốn. Giang Phong lập tức hiểu ý: "...thì tôi có thể giúp cậu giới thiệu mà."

"Cậu nghe xem, bạn của cậu có thể giúp cậu việc này mà, sao phải làm phức tạp thế, ngày nào cũng quanh quẩn với đám ông già chúng tôi làm gì." Bành Trường Bình cười nói, "Cậu là bạn của cậu ấy à? Hay là đồng nghiệp?"

Giang Phong: ...

Ông đúng là diễn kịch thành nghiện rồi.

Giang Phong chỉ đành phối hợp Bành Trường Bình diễn tiếp, phát huy tài diễn xuất của người nhà họ Giang cùng khả năng nói dối cấp đại sư của mình: "Cháu là đồng nghiệp cũ của cậu ấy ạ."

"À, hóa ra cậu cũng là đầu bếp à." Bành Trường Bình nói.

"Bạn của cậu có thể giúp cậu rất nhiều đấy, không chừng hôm nay cậu đã có thể gặp được vị Sư phó Bành mà cậu hằng tâm niệm niệm rồi." Ông lão ngồi cạnh Bành Trường Bình nói.

"Cháu không phải, cháu chỉ là..." Chu Thì hơi xấu hổ.

"Chỉ là gì cơ?" Bành Trường Bình hỏi dồn.

"Cháu chỉ nghĩ, có thể gặp Sư phó Bành một lần vào lúc cả hai bên đều không chuẩn bị gì cả, kiểu như là tình cờ gặp gỡ... Chắc các bác cũng rành cái kiểu tình cờ ấy ạ, vừa hay gặp mặt, cháu nhận ra ông ấy, rồi chào hỏi ông ấy, chứ không phải kiểu bạn bè giới thiệu." Chu Thì tự mình cũng hơi bối rối với suy nghĩ của mình. "Đúng rồi, cháu chỉ muốn đơn thuần gặp một lần, có thể chào hỏi, giống như mấy hôm trước cháu gặp mấy bác ở đây vậy, tốt nhất là còn có thể nói vài câu, thế là đủ rồi."

"Không nói gì khác nữa à?"

"Không ạ."

Giang Phong không ngờ Chu Thì, người vốn ngày thường rất có chủ kiến, khi 'đu idol' lại trở nên hèn mọn đến mức này. Nhất thời anh không biết nên nói gì cho phải. Anh nhìn Bành Trường Bình, Bành Trường Bình chỉ cười với anh, nhưng anh lại không hiểu nụ cười ấy có ý gì. Giang Phong đành nhắm mắt nói đại: "Chuyện này có lẽ hơi không tiện rồi, Sư phó Bành mấy ngày nay không ở Bắc Bình. Ông ấy đi tỉnh ngoài thăm bạn bè, chắc phải một thời gian nữa mới về."

Một bữa cơm ở Vĩnh Hòa Cư không hề rẻ, Giang Phong sợ Chu Thì ăn thêm một tuần nữa là hết sạch tiền thuê nhà một tháng của cậu ta.

Chu Thì hơi thất vọng.

"Vậy tuần sau cháu lại đến vậy."

Giang Phong: ?

"Hay là tôi giúp cậu nói với Sư phó Bành một tiếng nhé." Giang Phong nói.

"Không cần ạ, cháu chỉ muốn nhìn một cái rồi nói một câu thôi, không cần phải làm phiền Sư phó Bành một cách đặc biệt. Nếu mỗi người muốn gặp ông ấy đều phải nhờ người chuyên môn báo trước thì sẽ rất phiền phức cho ông ấy, lại còn làm chậm trễ công việc riêng của ông ấy nữa, không thể làm thế được." Chu Thì từ chối.

Giang Phong hơi á khẩu. Vừa lúc thức ăn được dọn lên, anh có thể quay về ăn cơm và thoát khỏi "đoàn làm phim" này, liền nói: "Vậy trước mắt cứ thế đi. Nếu rảnh rỗi thì cậu ghé về quán xem sao, mọi người chắc chắn cũng muốn gặp cậu. Đến Bắc Bình rồi mà không nói với chúng tôi thì đúng là cậu vô tâm quá."

"Cháu không phải là ngại gì đâu ạ, cháu đến Bắc Bình đâu phải vì chuyện gì chính đáng. Làm cái chuyện này mà phải đặc biệt chạy đến Bắc Bình thì cháu..." Chu Thì thật sự ngượng ngùng.

Giang Phong tỏ vẻ đã hiểu, quay về ăn cơm. Anh định ăn xong sẽ tìm cơ hội hỏi Bành Trường Bình rốt cuộc ông ấy nghĩ gì, diễn trò với cả fan hâm mộ nhỏ của mình như thế, không sợ fan quay lưng bỏ đi sao.

Vì chuyện này, Giang Phong ăn tối mà cũng không yên lòng, thỉnh thoảng lại quay đầu liếc nhìn bàn kế bên, muốn xem Bành Trường Bình có phản ứng gì.

Ngược lại, Bành Trường Bình thì vẫn bình thản như không, vẫn ăn uống và trò chuyện rôm rả như thường, cứ như thể vị Bành Trường Bình trung tâm của câu chuyện vô lý kia không phải ông, mà chỉ là một ông lão bình thường đến Vĩnh Hòa Cư uống trà ăn cơm vậy.

Sau khi ăn cơm xong, Giang Phong lấy cớ còn muốn bàn chuyện với Lư Thịnh, bảo Giang Tuyển Liên và mọi người về trước, còn mình thì nán lại Vĩnh Hòa Cư. Chờ Chu Thì đi rồi, Bành Trường Bình cùng mấy ông lão kia cũng trò chuyện xong và chuẩn bị đi tản bộ, anh liền đuổi theo.

"Sư phó Bành, hôm nay ông giả ngơ làm gì vậy? Chu Thì là đầu bếp đầu tiên của Thái Phong Lâu chúng cháu, cậu ấy vẫn luôn rất sùng bái ông. Hồi còn ở Thái Phong Lâu, cậu ấy đã từng kể với cháu rồi. Ông làm thế này, đến lúc đó cháu không biết phải giải thích với cậu ấy thế nào." Giang Phong vừa đi bộ cùng Bành Trường Bình vừa nói.

"Tay nghề cậu ấy thế nào?" Bành Trường Bình hỏi.

Giang Phong không hiểu vì sao Bành Trường Bình lại hỏi điều này, liền thành thật nói: "Cũng được, không tệ ạ. Tay nghề của cậu ấy cơ bản là do tự học lỏm, học lóm khi làm việc vặt hoặc làm phụ bếp ở các quán khác, là 'dân dã' đấy. Nhưng thật sự rất tốt, giờ cậu ấy đã về quê mở một quán ăn tư gia nhỏ, việc kinh doanh cũng khá ổn."

Đầu bếp học lỏm là chuyện thường tình, nhất là những đầu bếp "dân dã" không có sư phụ chính thống. Không học được thì mới mất mặt, học được thì chẳng có gì đáng ngại.

"Vậy thì thiên phú của cậu ấy cũng coi là không tệ."

Giang Phong gật đầu đồng tình. Với điều kiện và tuổi tác của Chu Thì mà có được tay nghề như hiện tại thì đúng là thiên phú không tồi.

"Ông hỏi chuyện này làm gì ạ?" Giang Phong hỏi.

"Ta đã nhiều năm rồi không nhận đệ tử." Bành Trường Bình nói, "Tiểu đệ tử của ta cũng là nhận từ bốn mươi năm trước rồi, giờ đang giúp ta trông coi nhà hàng bên Mỹ. Ban đầu ta chưa từng nghĩ ở cái tuổi này lại nhận thêm một đệ tử ruột nữa, nhưng mấy hôm trước ăn tiệc giữa hè của cháu, bị Hứa Thành nói vài câu mà ta động lòng. Cháu thì ta không đủ tư cách làm sư phụ, nên ta mới nghĩ nhân khoảng thời gian này ở trong nước, tìm xem có 'hạt giống tốt' nào thích hợp không."

Giang Phong ngây người, choáng váng, đứng bất động tại chỗ.

"Cái tuổi này của ta rồi, bắt đầu dạy từ con số không thì không thực tế. Ta muốn nhận một người trẻ tuổi có xuất thân 'dân dã', nền tảng cũng khá tốt và nguyện ý bái ta làm thầy. Cậu bạn của cháu đến đây ba hôm trước, ngay ngày đầu tiên ta đã chú ý đến cậu ta rồi, cháu biết vì sao không?" Bành Trường Bình hỏi.

"Bàn tay cậu ấy nhìn rất đẹp, thon dài, cổ tay mạnh mẽ. Trên cánh tay còn có sẹo do dầu bắn, vết chai trên tay cũng rất ưa nhìn, đúng là một đôi tay đẹp của người đầu bếp."

"Chỉ vì điều này thôi sao?" Giang Phong không thể nào hiểu nổi.

"Nhận đồ đệ là xem duyên phận. Ta thích bàn tay cậu ấy, cũng có nghĩa là ta và cậu ấy có duyên phận này. Trước kia ta chưa từng nghĩ như vậy, chiều nay nghe cậu ấy nhắc đến ta thì vẫn chỉ là bất ngờ mừng rỡ, tối đến ban đầu cũng chỉ là muốn trêu ghẹo thôi nên mới không cho cháu nói."

"Ta không có ấn tượng gì về việc vị sư phó mà cậu ấy nói có cha là ai. Hồi đó ở Vĩnh Hòa Cư có cả đầu bếp thuộc dòng của chúng ta và đầu bếp khác, làm cùng nhau lâu thì nhiều thứ cũng tự nhiên mà học được. Nếu cậu ấy nói không sai thì nền tảng của cậu ấy chính là nền tảng của món ăn Đàm gia, sẽ không kém đi bao nhiêu. Vậy thì ta và cậu ấy thật sự có chút duyên phận đấy. Nhất là vừa rồi nghe cháu nói như vậy, ta lại thật sự có chút ý nghĩ." Bành Trường Bình nói.

Giang Phong hoàn toàn không nhấc nổi bước chân, anh cảm thấy chân mình hơi rã rời, phải mất rất lâu mới tỉnh táo lại từ cú sốc về việc Chu Thì có khả năng gặp đại vận.

"Vậy giờ ông là..."

Bành Trường Bình xua xua tay: "Không thể qua loa như thế được. Dù nhận đồ đệ là xem duyên phận thì cũng không thể vội vàng như vậy. Những bước cần thiết vẫn phải thực hiện."

"Ý ông là sao ạ?"

"Cháu chẳng phải đã mời cậu ấy hai hôm nữa đến Thái Phong Lâu sao? Hãy tìm một cơ hội để cậu ấy làm một món ăn tủ, rồi đến lúc đó gọi ta đến. Cũng không biết đến lúc đó ta muốn nhận cậu ấy thì cậu ấy có nguyện ý bái ta cái lão già này làm sư phụ không nữa, ở cái tuổi này của ta thì thật sự không dạy nổi gì nhiều." Bành Trường Bình cười nói, "Đi cùng ta thêm chút nữa nhé?"

"Vâng ạ."

"À không phải, cậu ấy chắc chắn nguyện ý, chắc chắn nguyện ý ạ." Giang Phong chóng mặt đáp lời, rồi cùng Bành Trường Bình tiếp tục tản bộ.

Đi dạo đến cuối cùng, Giang Phong chỉ có một suy nghĩ.

Chu Thì đây là ăn phải món cà rốt hầm thịt bò thần kỳ nào mà may mắn đến thế không biết.

Đúng là con của trời mà.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.