Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 542: Siêu khó đề

Giang Vệ Minh có rất nhiều hành lý, lúc ở Ma Đô, Giang Vĩnh lại mua không ít đồ cho hắn, hầu hết đồ đạc mang theo đều là của Giang Vệ Minh. Giang Hiếu Nhiên chỉ mang theo một bộ quần áo để thay và đồ vệ sinh cá nhân cơ bản, ngay cả tất cũng chỉ mang một đôi – cậu ta vốn dĩ đã định chỉ ở Bắc Bình hai ngày, hôm sau sẽ đi ngay.

Buông hành lý xuống, bốn người tay không đi đến Lý trạch, chỉ có Giang Phong trên tay cầm cái túi đựng bình giữ nhiệt. Anh mở bình giữ nhiệt ra xem, do ánh sáng và góc độ, nước dùng bên trong trông trong veo như nước lã, nước dùng thì lạnh, ngửi cũng chẳng thấy mùi gì, chỉ mơ hồ cảm thấy giống canh gà, nhưng lại không phải.

Trên đường đến Lý trạch, Giang Phong lại nhịn không được hỏi Giang Vệ Minh lần nữa nước dùng trong bình giữ nhiệt sẽ dùng để làm món gì. Giang Vệ Minh vẫn cười híp mắt bảo đó là một món ngon, không nói thêm gì.

Còn về phần Giang Hiếu Nhiên, thì cậu ta càng chẳng biết gì, ngay cả Giang Vệ Minh nấu nước dùng lúc nào cậu ta cũng không hay biết. Để có thể thuận lợi xin nghỉ trong hai ngày này, mấy ngày trước đó cậu ta đã cố gắng làm thêm giờ liên tục, đến mức đầu tóc cũng thưa thớt đi trông thấy.

Vài chục phút sau, bốn người đến Lý trạch.

Không khí Tết vẫn còn vương vấn trong Lý trạch, cổng dán câu đối mới, trên cửa dán chữ Phúc, vì thế, việc treo những chiếc đèn lồng đỏ dọc hành lang cũng không còn vẻ đường đột. Giang Phong đoán những chiếc đèn lồng đỏ này chắc chắn là do Trần Tố Hoa bày biện, khi họp thường niên, bà ấy còn từng hỏi Vương Tú Liên xem đèn lồng đỏ của Thái Phong Lâu mua ở đâu.

Cửa không khóa, Giang Phong đẩy cửa vào, dẫn ba người đi qua sân vào phòng khách.

Trong phòng khách chỉ có Giang Tái Đức và Giang Thủ Thừa hai người, họ đang tận hưởng ngày nghỉ cuối cùng bằng cách cuộn mình trên ghế sofa xem TV. Cùng xem TV với họ còn có Đại Hoa, đang nằm ườn dưới đất, trông béo lên không ít.

"Mỗi khi gặp ngày hội béo ba cân", câu nói này không chỉ đúng với con người, mà còn đúng với cả heo nữa.

So với năm ngoái, Đại Hoa trông mập lên không ít, cả con heo cứ như được thổi phồng lên vậy, nó nằm ườn dưới đất đến nỗi Giang Phong còn thấy rõ lớp mỡ bụng đang rung rinh. Thật không hổ danh cường tráng như trước, hệt như phong thái của nó khi còn là "hai hoa".

"Tiểu Phong đến rồi nha." Trần Tố Hoa dẫn theo ấm nước từ gian trong đi ra, vừa hay thấy Giang Phong mới vào, bà cười và gật đầu với Giang Vệ Minh, "Tam ca, trên đường còn thuận lợi không?"

Mặc dù Giang Vệ Minh lớn hơn Trần Tố Hoa không ít, nhưng xét về vai vế thì họ đúng là ngang hàng.

"Thuận lợi lắm, Hiếu Nhiên đưa tôi đến, còn Tiểu Phong với Vương Hạo ra ga đón chúng tôi." Giang Vệ Minh nói.

"Cháu chào bà ạ." Giang Hiếu Nhiên đoán được Trần Tố Hoa là ai, liền lịch sự tiến tới chào hỏi.

"Cháu là Hiếu Nhiên phải không? Ôi, cháu ngoan quá, có muốn ăn hoa quả không? Muốn ăn gì không, uống trà hay uống nước ngọt? Trong phòng có sữa, còn có nước trái cây, có cả Coca-Cola nữa, bà đi lấy cho cháu nhé." Vừa nói dứt lời, Trần Tố Hoa liền định vào phòng, mang hết đồ ăn Tết còn lại ra cho Giang Hiếu Nhiên tùy ý chọn lựa.

"Dạ không cần đâu ạ, cháu uống nước đun sôi để nguội là được rồi." Giang Hiếu Nhiên có chút rụt rè.

Vương Hạo, người nãy giờ vẫn đứng sau Giang Hiếu Nhiên, bị cậu ta che khuất một nửa người nên Trần Tố Hoa không để ý, liền lặng lẽ bước lên một bước, nói: "Sư... Sư mẫu ạ."

Mặc dù là đến ăn chực, nhưng luận văn tốt nghiệp của Vương Hạo còn chưa đâu vào đâu, việc đến nhà giáo sư Lý khiến cậu ta không khỏi cảm thấy chột dạ.

Trần Tố Hoa và Vương Hạo không quen lắm, nhưng vẫn nhận ra cậu: "Tiểu Vương đấy à? Đừng đứng đó nữa, mau vào ngồi đi, tôi đi rót nước cho các cháu uống."

Giang Tái Đức và Giang Thủ Thừa, lúc trước đang cuộn mình trên ghế sofa, khi Giang Vệ Minh bước vào đã lập tức đứng dậy nhường ghế cho ông ngồi.

Giang Vệ Minh xua tay với hai người em trai, từ tay Giang Phong tiếp nhận túi nhựa đựng bình giữ nhiệt, nói: "Các em cứ trò chuyện đi, để anh vào bếp làm món ngon cho các em."

Nói rồi, ông rời phòng khách đi vào bếp.

Giang Tái Đức và Giang Thủ Thừa nhìn Giang Hiếu Nhiên, Giang Hiếu Nhiên cũng nhìn Giang Tái Đức và Giang Thủ Thừa.

Chỉ nhìn mái tóc thôi, Giang Hiếu Nhiên đã thấy hai vị đường đệ chưa từng gặp mặt này trông thật thân thiết.

Giang Phong trong lòng nhớ lại chuyện Chương Quang Hàng vừa kể, giao Vương Hạo ở lại đó lo việc khuấy động không khí, rồi chạy sang phòng ăn tìm mẹ.

Giang Phong vừa vào phòng ăn đã thấy mẹ Vương Tú Liên đang tìm khăn lau khắp nơi.

"Mẹ ơi, con nói mẹ nghe, vừa nãy..."

"Con trai, con có thấy cái khăn lau đâu không?" Vương Tú Liên vẫn không ngẩng đầu lên.

"Tú Liên đừng tìm nữa, mẹ tìm thấy rồi." Tiếng bác cả vọng ra từ gian phòng kế bên.

"Mẹ, các mẹ đang làm gì thế?" Giang Phong hỏi.

"Dọn dẹp vệ sinh đấy." Vương Tú Liên cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, "Đón Tam gia gia con rồi à?"

"Dạ rồi, Tam gia gia đi phòng bếp rồi. À, bố con và mọi người đâu rồi ạ? Con vừa nãy ở phòng khách không thấy họ đâu cả." Giang Phong hỏi.

"Đều đi phòng bếp hỗ trợ rồi, con không có ở đó, một mình ông nội con bận không xuể đâu." Vương Tú Liên nói.

Giang Phong giật mình, không ngờ mình lại quan trọng đến thế.

"Con vừa rồi muốn nói gì vậy?" Vương Tú Liên hỏi.

Giang Phong vội vàng thuật lại nguyên xi những gì Chương Quang Hàng đã nói, chỉ thêm thắt chút chi tiết.

Vương Tú Liên trầm mặc.

Vương Tú Liên rơi vào trầm tư.

Nàng chỉ là một bà chủ tiệm may bình thường, vấn đề khó về chiến tranh thương mại này nằm ngoài hiểu biết của bà.

"Sư đệ của bố Chương Quang Hàng, tay nghề nấu ăn thế nào?" Vương Tú Liên hỏi một câu cực kỳ quan trọng.

"Con cũng không rõ lắm, nhưng nghe Chương Quang Hàng nói thì cũng không tồi, mà lại rất linh hoạt, biết kết hợp ẩm thực Trung Hoa và phương Tây." Giang Phong nói.

Vương Tú Liên sờ lên cằm, hiển nhiên cũng không biết nên làm cái gì.

"Người ngoài dễ đọc kinh hơn," làm bà chủ nhiều năm như vậy, Vương Tú Liên hiểu rõ đạo lý này hơn ai hết.

Một người chỉ biết đọc kinh Thánh đã không dễ đối phó rồi, huống hồ đối thủ này không những biết tụng Kinh Thánh, niệm Đại Bi Chú, mà có khi còn biết cả Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh nữa.

"Hay là chúng ta đi hỏi bác cả con thử xem sao?" Vương Tú Liên đề nghị.

Giang Phong tán thành.

Mười phút sau, bác cả rơi vào trầm tư.

Nàng chỉ là một bà chủ tiệm may bình thường trước đây, lĩnh vực kinh doanh chính là tiệm may chứ không phải nhà hàng, đề bài này đối với bà không chỉ là điểm mù về kiến thức mà còn là một thử thách hoàn toàn siêu khó.

Suy nghĩ hồi lâu, bác cả đề nghị với Vương Tú Liên: "Tôi cảm thấy chuyện này, tốt nhất vẫn nên bàn bạc với mẹ (bà nội) một chút."

Mười phút về sau, Giang nãi nãi rơi vào trầm tư.

Nàng chỉ là một bà lão bình thường không biết mặt chữ, đề bài này bà ấy nhìn mà chẳng hiểu gì.

Ngay tại thời điểm Giang Phong cùng ba người phụ nữ có tiếng nói trong gia đình Giang lâm vào trầm tư, Chương Quang Hàng cuối cùng cũng khoan thai đến trễ.

Tóc bị gió thổi hơi rối bù, nhưng chẳng hề che giấu được vẻ điển trai của cậu. Khoác áo khoác, đi bốt da, bước đi với đôi chân dài mà người khác chỉ biết thèm thuồng, cậu xuất hiện lộng lẫy như một vị cứu tinh.

Một phút sau, vị cứu tinh ấy cũng cùng họ lâm vào trầm tư.

Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free