(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 428: Dưa
Giang Phong và Vương Hạo lại tâm sự dăm ba chuyện, đại loại là những tin tức nóng hổi, giật gân của trường dạo gần đây: chuyện bố của Vương Hạo làm người ra sao, ai thì đã hoàn thành luận văn tốt nghiệp, ai tìm được công việc thực tập sáng sủa, ai chuẩn bị xuất ngoại... tóm lại là những chuyện mà bất cứ sinh viên nào trong trường cũng thích hóng hớt.
Vương H��o được mệnh danh là vua tin tức vỉa hè của trường A, chuyện gì cũng biết, không chỉ hóng hớt chuyện ở khoa mình mà ngay cả tin tức từ các khoa khác cậu ta cũng muốn ‘cọ’ thêm vài miếng. Trong lúc Vương Hạo đang say sưa miêu tả đầy sống động, như thật về chuyện ‘dưa’ nữ sinh khoa Ngoại ngữ định nhảy lầu, bỗng giật mình nhớ ra một tin tức quan trọng nhất vẫn chưa chia sẻ cho Giang Phong.
"Đúng rồi Phong ca, có chuyện này không biết anh đã nghe chưa, anh bị người tố cáo gian lận trong thi cử." Vương Hạo nói.
Giang Phong còn đang đắm chìm trong câu chuyện ‘dưa’ về tình tay ba dẫn đến việc dọa nhảy lầu, không ngờ lại ăn phải ‘dưa’ của chính mình.
"Tôi bị người tố cáo gian lận trong thi cử ư?" Giang Phong kinh ngạc, chẳng lẽ câu chuyện Vương Hạo kể về việc anh "bảy vào bảy ra" văn phòng cố vấn, vượt qua mọi bài thi như chẻ tre, vẫn chưa đủ thuyết phục sao?
Trường A xử lý việc gian lận thi cử vô cùng nghiêm khắc, một khi phát hiện sẽ bị đình chỉ học tập ngay lập tức. Kỳ thi thường là các đợt thi lớn với hàng nghìn sinh viên, chỉ có đề thi của các thí sinh trong cùng một phòng mới giống nhau. Ngay cả những người như Vương Hạo, kẻ rớt tín chỉ đến mức phải kéo dài thời gian học cũng không dám gian lận, bởi so với việc phải kéo dài thời gian học và bị đình chỉ học tập, hai lựa chọn này vẫn dễ dàng phân biệt hơn nhiều.
"Ai tố cáo tôi?" Giang Phong hỏi.
"Không biết, cố vấn cũng không tiết lộ. Tin này là lớp trưởng truyền tới. Phong ca, anh có đắc tội ai không?" Vương Hạo hỏi.
Giang Phong cũng có chút hoang mang, anh đã một năm nay không đến trường học, ngoài Vương Hạo ra, những người khác anh còn chẳng gặp mặt, thì đắc tội ai được chứ.
"Thôi kệ đi, chuyện rồi cũng sẽ lộ ra thôi." Giang Phong tạm gác chuyện này lại, "Thế rồi sao nữa, cô nữ sinh kia sau đó thì sao? Rốt cuộc có nhảy không?"
Vương Hạo: . . .
Chẳng lẽ theo ý anh, chuyện bị người tố cáo gian lận thi cử còn không quan trọng bằng chuyện tình cảm giật gân ở khoa Ngoại ngữ sao?
Nghĩ vậy thì đúng là không rồi.
"Chắc chắn là không nhảy rồi, nếu mà nhảy thật thì làm gì có diễn biến ti��p theo. Tôi nói cho anh biết, hôm đó dưới lầu có bao nhiêu người vây xem, ngay cả khoa Vật lý của chúng ta cũng bị náo động, tôi còn nhìn thấy..."
Khi Vương Tú Liên xem xong sổ sách, với vẻ mặt thỏa mãn, toát lên vẻ mãn nguyện của người vừa kiếm được bội tiền, cùng niềm vui kiếm tiền mà về đến nhà thì đã thấy cậu con trai bảo bối đang ngồi ườn trên chiếc ghế mát xa yêu quý của mình.
Trong khoảnh khắc ấy, Vương Tú Liên tức giận.
Chiếc ghế mát xa bảo bối của bà đã bị cậu con trai bảo bối "chiếm đoạt", trong khi bà vốn định về nhà là sẽ lập tức nằm ườn ra ghế để thư giãn!
Nhưng rất nhanh, sự phẫn nộ nhanh chóng biến thành tình yêu, sự tha thứ và thoải mái. Chuyện Giang Phong vất vả hôm nay vừa được Giang Kiến Khang "thêm mắm thêm muối" kể lại cho bà trên đường về nhà, qua lời Giang Kiến Khang, Giang Phong gần như đã "đột tử", chỉ còn cách một cánh chim bồ câu nữa thôi.
Vương Tú Liên có chút đau lòng, lại có chút tự trách, vừa xót con, vừa tiếc tiền.
Số lượng Bát Bảo Lật Hương Bồ Câu đặt trước là do bà đặt ra, nhưng đằng sau số lượng đó là vô vàn khoản tiền nhỏ.
Một bên là tiền, một bên là con trai.
Vương Tú Liên đương nhiên lựa chọn con trai.
"Con trai, cứ thư giãn đi con, có muốn uống nước ép trái cây không? Mẹ bảo bố con đi ép cho con nhé." Vương Tú Liên ân cần nói.
"Nước chanh." Giang Phong phát hiện, di chứng của việc làm quá nhiều món thịt cua ủ cam chính là anh cũng bắt đầu thèm cam giống đại bá mẫu.
"Kiến Khang, còn không mau đi ép nước chanh cho con trai! Con trai hôm nay mệt gần chết rồi, ông ở trong bếp cũng không biết phụ giúp con trai, con ruột của mình mà ông cũng không biết xót. Ngày nào cũng chỉ lo bản thân lười biếng, không biết để con trai cũng được tranh thủ nghỉ ngơi một chút, thật sự là không thể hiểu nổi!" Vương Tú Liên cả giận nói.
Giang Kiến Khang: ? ? ?
Trời đất chứng giám, ngay cả chỗ để lười biếng nhất cũng là con trai chỉ cho ông đấy chứ!
Giang Kiến Khang vào phòng bếp ép nước chanh.
Vương Tú Liên ở lại phòng khách để tâm sự với Giang Phong.
"Con trai à, con vất vả mẹ biết rồi, đều là lỗi của bố con. Ông ấy không nói cho mẹ biết rằng món Bát Bảo Lật Hương Bồ Câu này một ngày đặt trước nhiều phần như vậy, con làm sẽ rất vất vả. Nhưng số lượng đặt trước dịp Quốc Khánh đã chốt rồi, không thể hủy bỏ được. Mẹ đã nghĩ ra cách rồi, mẹ vừa gọi điện thoại cho bác cả con, bảo ông ấy ngày mai đến tiệm giúp con xử lý bồ câu. Tay nghề dao của bác con thì con cũng biết rồi đấy, lóc xương gà còn nhanh hơn cả bố con. Bồ câu thì bác cả con dù chưa từng xử lý mấy, nhưng con chỉ cần chỉ dẫn một chút là bác ấy nhất định sẽ học được rất nhanh thôi." Vương Tú Liên bắt đầu đẩy trách nhiệm sang cho Giang Kiến Khang.
"Chờ sau khi kỳ nghỉ Quốc Khánh kết thúc, mẹ sẽ điều chỉnh lại số lượng đặt trước. Mấy ngày nay con cố gắng vất vả một chút, bố con làm ăn không dễ dàng, con cũng biết đấy. Khoản nợ mà mẹ con nợ dượng con đấy, đến đêm mẹ ngủ cũng không yên. Lần này mẹ đặt trước nhiều như vậy cũng là vì muốn bán được nhiều hơn, kiếm thêm chút tiền, cuối năm có thể trả lại dượng con một phần. Những món ăn ban đầu của con đều bán không được giá cao, khoai lang kén của con một ngày còn chỉ làm được sáu phần, mẹ sốt ruột là phải rồi. Lần này là mẹ sai rồi, mẹ tự kiểm điểm." Vương Tú Liên thành thật tự kiểm điểm.
"Mẹ không sao đâu, không khoa trương đến thế đâu, cũng chỉ bận rộn hơn bình thường một chút thôi mà. Dịp Quốc Khánh thôi, con có thể cố gắng được." Giang Phong vô cùng cảm động, lập tức tuyên bố mình còn có thể tăng ca được nữa.
"Đúng là con trai của mẹ, mẹ biết con sẽ không làm mẹ thất vọng mà!" Vương Tú Liên vô cùng vui mừng.
Một khung cảnh mẹ hiền con hiếu thật ấm áp.
"Đúng rồi, món thịt cua ủ cam của con nghiên cứu tới đâu rồi? Mấy hôm trước mẹ thấy con vẫn còn đang trăn trở về nó. Mẹ ăn thấy hương vị cũng được đấy chứ. Nếu nghiên cứu thành công thì phải nhanh chóng đưa vào thực đơn. Mùa cua chỉ có vài tháng thôi, không thể chần chừ mãi được. Qua mùa cua, giá cua sẽ rất cao, cam nhập khẩu cũng chẳng rẻ đi là bao, riêng tiền cua thôi đã đắt hơn cả đống rồi." Vương Tú Liên dặn dò.
"Nhanh thôi, con cảm thấy chờ Quốc Khánh kết thúc, nghiên cứu thêm mười mấy ngày nữa thì chắc cũng gần hoàn thành rồi." Giang Phong nói.
Mặc dù không biết lúc nào mới có thể làm ra món thịt cua ủ cam cấp A, nhưng Vương Tú Liên nói không sai, mùa cua béo chỉ kéo dài vài tháng, món ăn này mang tính mùa vụ quá cao, xét về hương vị, chắc chắn không thể cung ứng quanh năm được.
Giang Phong vốn dĩ đã định tháng Mười Một mới để thịt cua ủ cam lên thực đơn, nhưng nếu Vương Tú Liên sốt ruột, thì giữa tháng Mười đưa lên thực đơn cũng không phải là không thể.
Món thịt cua ủ cam cấp B, lại là món đặc sắc mà rất ít người có thể làm tốt, đưa lên thực đơn bán giá cao cũng không phải không được.
Hiện tại Quý Hạ đã được rèn luyện để lột thịt cua với tốc độ và hiệu suất thành thạo, Giang Phong cảm thấy bước kế tiếp có thể bắt đầu dạy cô bé lột vỏ cam, chậm một chút cũng không sao, miễn là lột vỏ tốt là được.
Không biết vì sao, Giang Phong cảm thấy thịt cua ủ cam có thể sẽ là món ăn đầu tiên hắn dạy cho Quý Hạ, một món vô cùng khó, cũng là một thử thách lớn đối với Quý Hạ. Nhưng Giang Phong có khi nhìn Quý Hạ rõ ràng lột cua đến mức đã cảm thấy hơi buồn nôn mùi cua, nhưng vẫn miệt mài lột thịt cua, hoàn toàn không giống như bị sư phụ ép buộc làm việc, đã cảm thấy Quý Hạ thật sự rất yêu thích món ăn này.
Không riêng thích ăn, còn thích làm.
Không hổ là Quý Hạ.
Chính là ở điểm này cô bé không giống bình thường. Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho phần dịch thuật này.