(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 4 : Chạy bộ
Trần Tú Tú ăn phân nửa đĩa dưa chuột đập. Mỗi khi nàng ăn một miếng, Giang Phong lại nghe thấy tiếng nhắc nhở kỳ diệu từ hệ thống.
"Đinh, thu hoạch được mười điểm kinh nghiệm." "Đinh, thu hoạch được tám điểm kinh nghiệm." "Đinh, thu hoạch được tám điểm kinh nghiệm." . . .
So với vẻn vẹn 1 điểm kinh nghiệm lắt nhắt của Vương Tú Liên, Trần Tú Tú chẳng khác nào một khách hàng cực kỳ hào phóng. Tiếng nhắc nhở kỳ diệu cứ vang lên liên hồi không ngớt, khiến Giang Phong không kìm được mà nhớ về những tháng ngày cấp ba chung đụng bên Trần Tú Tú.
Lòng nướng, đậu phụ chiên, bánh bao chiên, bún tràng, bánh bột mì nướng, bánh canh, xíu mại, sủi cảo chiên... Chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy hơi đói bụng rồi.
Lúc nào không hay, Trần Tú Tú đã uống cạn một bát cháo đầy. Nàng khẽ nấc một cái. Bát cháo này chắc hẳn phải cảm thấy vinh hạnh, bởi trước đây chỉ có món tương giò của Giang Kiến Khang mới được hưởng đãi ngộ này.
"Không tốt!" Vừa mới giây trước Trần Tú Tú còn tràn đầy nụ cười hạnh phúc vì no bụng, giây sau sắc mặt nàng đã thay đổi hẳn: "Hôm nay lượng Calorie vượt chỉ tiêu rồi!" Giang Phong không hiểu, một bát cháo trắng thậm chí còn không có dầu mè thì làm sao có thể khiến lượng Calorie vượt mức cho phép được chứ.
"Đáng chết!" Trần Tú Tú tức giận siết chặt nắm tay nhỏ đập mạnh xuống bàn một cái. "Một bát cháo thôi mà, không sao đâu," Giang Phong khuyên.
Trần Tú Tú lắc đầu. "Anh không hiểu đâu, chuyện giảm cân là thế đấy. Nếu đã thả lỏng một lần thì sẽ có lần thứ hai, rồi công sức trước đó sẽ đổ sông đổ biển hết."
Phụ nữ thật sự đáng sợ. Giang Phong không khỏi cảm thán trong lòng.
"Em có thể chạy bộ," Giang Phong chợt nảy ra ý tưởng đề nghị, "Bạn cùng phòng của anh giảm cân là nhờ chạy bộ đấy, rất hiệu quả. Bây giờ em nhẹ thế này, sẽ không quá sức đâu. Anh chạy mười cây số vẫn nhẹ nhàng."
"Thật sao?" Trần Tú Tú mặt đầy vẻ hoài nghi, nàng đã được chứng kiến tài năng nói phét của Giang Phong từ nhỏ rồi. "Đương nhiên," Giang Phong nói với vẻ mặt chân thành.
Chỉ có điều bạn cùng phòng chạy bộ giảm cân, nhưng người gầy đi lại là anh bạn chạy cùng này thôi.
"Sáng mai bảy giờ nhé, gặp ở dưới nhà," Giang Phong dứt khoát quyết định. Trần Tú Tú do dự một lát, rồi gật đầu, xem như đồng ý.
Nhắc đến chuyện chạy bộ giảm cân, thì không thể không nhắc đến Vương Hạo, bạn cùng phòng của Giang Phong. Cậu ta cứ thế chìm đắm trong tình yêu mà ngày càng phát phì, cu��i cùng mất đi bạn gái, một mối tình khiến cậu ta ngoài thịt mỡ ra chẳng đạt được gì khác. Sau khi có được một thân thịt mỡ, Vương Hạo rút kinh nghiệm xương máu rồi quyết định chạy bộ để giảm cân. Nhưng cậu ta lo bản thân không kiên trì được, thế là mỗi ngày lại kéo Giang Phong chạy cùng, tiện thể nhờ giám sát luôn.
Chạy thì cứ chạy, nhưng cơm cũng không ăn ít đi là mấy. Được bạn gái cũ yêu chiều tẩm bổ đến mức dạ dày giãn nở, sau khi vận động thì lại càng trở nên vô đáy. Vương Hạo đã thành công biến từ một gã mập mạp ẻo lả thành một gã mập mạp cường tráng. Kinh nghiệm giảm cân bi thảm của bạn cùng phòng nhắc nhở Giang Phong một điều: vận động có thể khiến người ta tăng cảm giác thèm ăn.
Trần Tú Tú hiện tại trông vẻ mặt như đang mang bệnh. Trong một năm ngắn ngủi, nàng đã tự hành hạ cái dạ dày to như voi của mình đói đến nỗi teo thành dạ dày chim sẻ, đúng là một bộ dạng tự hành hạ mình đến chết. Giang Phong không thể không cảm thán chú Trần cũng thật là vô tâm. Nếu là mình mà cũng làm như vậy, Giang Kiến Khang kiểu gì cũng phải dùng cái phễu nhồi thức ăn vào bụng cậu ta, theo kiểu nhồi vịt.
Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên đã đi ngủ. Giang Phong nhẹ nhàng đi rửa mặt xong rồi trở về phòng, kiểm tra giao diện thuộc tính.
Tên người chơi: Giang Phong Cấp độ: 0 (100/100) [Có thể thăng cấp: Có/Không] Điểm kinh nghiệm còn lại: 109 Kỹ năng: Kiểm tra (sơ cấp): Ngươi chỉ có thể nhận được một số thông tin cơ bản.
Nhiệm vụ chính tuyến: 1. [Xây dựng danh tiếng cho quán ăn]: Khiến Quán rau xào Kiện Khang nổi tiếng tại A Đại đạt 100 điểm danh tiếng. Tiến độ nhiệm vụ (0/100). Gợi ý nhiệm vụ: Danh tiếng là chìa khóa để phát triển một quán ăn mới. Mức độ nổi tiếng đạt được chỉ giới hạn trong phạm vi giáo viên và sinh viên trường A Đại. Phần thưởng nhiệm vụ: Không rõ
Nhiệm vụ phụ: (có thể lựa chọn) 1. [Tâm nguyện của mẹ]: Vương Tú Liên luôn hy vọng mình có thể có một cô con dâu dịu dàng, khéo léo, thấu tình đạt lý và có vóc dáng thon thả. Mời người chơi hoàn thành tâm nguyện của mẹ bằng cách tìm được một người bạn gái dịu dàng, khéo léo, thấu tình đạt lý và có vóc dáng thon thả. [Lựa chọn: Có/Không]
2. [Tâm nguyện của hàng xóm]: Con gái của Trần Đốc Tụ là Trần Tú Tú gần đây đang chìm đắm trong việc ăn kiêng giảm cân. Mời người chơi hoàn thành tâm nguyện của hàng xóm bằng cách giúp Trần Tú Tú khôi phục chế độ ăn uống bình thường. Gợi ý nhiệm vụ: Trần Tú T�� vì ăn kiêng quá độ nên đã có dấu hiệu của bệnh chán ăn do tự gây nôn. Mời người chơi dành thời gian chú ý. (Trần Tú Tú thích ăn dưa chuột đập có vị hơi chua) Phần thưởng nhiệm vụ: Không rõ
Thành tựu: Không có Danh hiệu: Không có Vật phẩm: Không có
Đánh giá: Một tân thủ mới vào nghề.
Lời nhắc nhiệm vụ có thêm một câu, giải thích vì sao Trần Tú Tú ăn đĩa dưa chuột đập đêm qua lại cho nhiều điểm kinh nghiệm đặc biệt như vậy. Mời người chơi tự mình tìm hiểu, ý là vậy sao? Chỉ khi tìm hiểu ra được điều gì đó, trò chơi mới có thể đưa ra giải thích; nếu không có phát hiện, trò chơi cũng sẽ không hé lộ.
Suốt bao nhiêu năm, Giang Phong chỉ biết Trần Tú Tú thích ăn một phần dưa chuột đập trước bữa ăn, lại còn đặc biệt thích món dưa chuột đập do mình tự tay làm. Hóa ra không phải vì anh đã khổ luyện kỹ năng đập dưa chuột bấy lâu để món ăn trở nên cực kỳ ngon, mà là vì mỗi khi anh thêm giấm, luôn tay quá đà cho nhiều hơn. Biết được chân tướng, Giang Phong suýt nữa đã rơi nước mắt.
Khi nhấp vào mục cấp độ, c���p độ và điểm kinh nghiệm còn lại đã thay đổi thành: Cấp độ: 1 (109/200) Điểm kinh nghiệm còn lại: 0 Giao diện thuộc tính không có bất kỳ biến hóa nào khác. Điểm kinh nghiệm và cấp độ vô dụng ư? Giang Phong cảm thấy điều đó là không thể nào. Chắc là do cấp độ của mình quá thấp, chưa đủ điều kiện để kích hoạt.
Vì sáng mai còn hẹn Trần Tú Tú đi chạy bộ, Giang Phong không tiếp tục nghiên cứu giao diện thuộc tính nữa. Anh chỉnh đồng hồ báo thức thành 6 giờ rưỡi rồi ngả lưng ngủ thiếp đi.
Sáng sớm hôm sau, Giang Phong thay xong đồ thể thao, mắt còn ngái ngủ đẩy cửa ra. Trần Tú Tú đã đứng sẵn ở cổng, mặc quần áo khá rộng rãi và một đôi giày thể thao. Vì chạy bộ, nàng còn cố ý buộc tóc thành kiểu đuôi ngựa.
Nhìn thấy nàng, Giang Phong khẽ khựng lại. "Em ra sớm thế, sao không gõ cửa gọi anh?"
Trần Tú Tú liếc nhìn đồng hồ: "Nếu bảy giờ mà anh vẫn chưa ra thì em sẽ gõ cửa. Chạy đi đâu đây?" Trần Tú Tú có vẻ hơi phấn khích. Chạy bộ ở khu này sẽ khiến nàng có cảm giác hãnh diện, "nở mày nở mặt". Kiểu nh�� cô nàng 60 ký trở về, không còn là cô nàng 85 ký như xưa nữa, một cảm giác thành tựu sâu sắc. Cái cảm giác này ngay cả việc ba ngày không ăn cơm mà giảm được một ký cũng không thể đổi lấy được.
"Chạy đến Nhất Trung nhé." Nhất Trung là trường cũ của Giang Phong và Trần Tú Tú. Các tiểu thương bán đồ ăn quanh Nhất Trung có thể không biết hiệu trưởng là ai, nhưng chắc chắn không ai không biết Trần Tú Tú là ai. Dù sao thì nàng cũng từng là một "tay ăn" khét tiếng một thời.
"Tiện thể ghé cửa sau ăn sáng luôn." Giang Phong giả vờ lơ đãng nói.
"Ăn sáng ư?" Trần Tú Tú khẽ nhíu mày. Nàng chạy bộ hôm nay vốn là để tiêu hao hết bát cháo tối qua, giờ mà lại ăn thêm bữa sáng nữa thì chẳng phải là công cốc sao? Trong từ điển của người ăn kiêng, hai chữ "bữa sáng" là không tồn tại.
"Vận động nhiều như vậy mà không ăn bữa sáng, coi chừng ngất xỉu đấy," Giang Phong nói. Đoạn đường từ đây đến Nhất Trung dài chừng ba cây số, đối với một người mới chạy bộ như Trần Tú Tú mà nói, dù có chạy chậm cũng là một quãng đường không h��� ngắn. "Vậy em uống một cốc sữa đậu nành là được rồi." Trần Tú Tú lựa chọn thỏa hiệp.
Chạy chậm nghe có vẻ dễ dàng, nhưng thực tế thì chạy bộ lại chẳng hề dễ chịu với người mới chút nào. Giống như Vương Hạo, ngày đầu tiên chạy bộ đã lập chí muốn chạy mười cây số, kết quả vừa chạy được bốn vòng đã nguội lạnh khí thế chạy về quán cơm tự thưởng cho mình món sườn xào chua ngọt.
Ba cây số ngắn ngủi mà trọn vẹn chạy mất một tiếng. Trần Tú Tú toàn thân đẫm mồ hôi, ngồi trong quán quà vặt của huyện S ở cửa sau Nhất Trung, ngồi trước quạt điện. Từ khi gầy xuống còn 60 ký, nàng chưa từng đổ nhiều mồ hôi đến vậy.
"Muốn ăn chút gì không?" Giọng Giang Phong nghe như tiếng nỉ non của ma quỷ trong tai Trần Tú Tú. Nàng đương nhiên muốn ăn chứ, nàng muốn uống sữa đậu nành xay tươi của bà Trương bán ở cổng Nhất Trung, thêm hai thìa đường; muốn ăn trứng luộc trà đã ngấm đều nước luộc trong ngõ nhỏ; muốn ăn mì tương chỉ thêm dưa chuột và đầu hành; muốn ăn sủi cảo hấp của quán quà vặt huyện S này.
"Một bát sữa đậu nành là được rồi, không cần đường." Trần Tú Tú gần như muốn nghi ngờ Giang Phong là cố tình, đặt mục đích chạy bộ ở chỗ này.
"Cô bé không muốn thử món sủi cảo hấp của quán cô sao? Ngon lắm đấy, trước đây có một cô bé ở Nhất Trung ngày nào cũng phải ăn mấy lồng đấy!" Bà chủ vẫn như mọi khi, nhiệt tình giới thiệu món sủi cảo hấp của quán mình cho những khách mới.
"Giang Phong à, sao con không khuyên bạn gái con một chút đi. Các cô bé bây giờ vận động mà không chịu ăn cơm thì cơ thể sao chịu nổi."
"Bà chủ ơi, cô ấy là Trần Tú Tú đấy ạ." Giang Phong cười nói, gọi hai lồng sủi cảo hấp và một bát canh đậu xanh.
"Tú Tú á?!" Lúc này, giọng bà chủ y như Vương Tú Liên, có thể đấu tay đôi một trận.
"Tú Tú xinh đẹp quá! Đúng là con gái lớn mười tám tuổi, thay đổi hẳn ra rồi, bác gái còn không nhận ra cháu luôn đó. Đến quán bác mà lại không ăn sủi cảo hấp sao? Nào nào nào, ăn một lồng đi cháu, đừng để mình bị đói. Mấy đứa con gái sao có thể bỏ bữa sáng chứ? Nếu không đủ, bác gái còn c�� sáu lồng nữa, không đủ nữa thì bác gói cho cháu ăn ngay!" Trước sự nhiệt tình của bà chủ, Trần Tú Tú đành liên tục nhượng bộ, từ chỗ chỉ muốn một bát sữa đậu nành, đã biến thành một lồng sủi cảo hấp và một bát sữa đậu nành.
Trần Tú Tú kẹp một cái sủi cảo hấp, hung hăng lườm Giang Phong một cái: "Anh đúng là cố tình, dụ dỗ em đến đây ăn cho bằng được."
"Thế nào, sủi cảo hấp ở đây không ngon sao?" Giang Phong với vẻ mặt vô tội nói, "Ngày xưa còn nhỏ dại, không hiểu chuyện, cứ ngỡ sủi cảo hấp ở đây là món ngon nhất thế giới."
Giang Phong một hơi nuốt chửng một cái sủi cảo hấp, nhai nghiến ngấu mấy lần rồi nuốt xuống. "Sau này lên đại học, đi ra ngoài, mới phát hiện sủi cảo hấp ở đây quả thật là món ngon nhất thế giới."
Trần Tú Tú không thể nào phản bác được. Sau khi vận động, máu huyết tuần hoàn, insulin bài tiết, dạ dày ruột rỗng tuếch ban đầu bắt đầu co bóp nhanh chóng, không ngừng gửi tín hiệu "phản đối" đến cơ thể nàng. Tự bỏ đói mình cả một năm, nàng vốn tưởng mình đã quen với cơn đói rồi.
Thấy Trần Tú Tú không còn ăn sủi cảo hấp từ tốn như cách nàng ăn dưa chuột tối qua nữa, mà ngược lại có phần vội vã hơn, Giang Phong thừa thắng xông lên: "Ngày mai đi tiếp nhé?" "Ừm." Trần Tú Tú hung hăng cắn một cái sủi cảo hấp.
Nội dung chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free và đã được biên tập cẩn trọng.