Hủ Quốc, West Lĩnh, trang viên Weiss.

Bên ngoài tòa nhà chính, cạnh chiếc Rolls-Royce Phantom màu hồng, Lâm Ngưng nhẹ nhàng vuốt ve Đồ Đồ trong lòng, ngạc nhiên nhìn về phía chiếc siêu xe màu hồng ở đằng xa.

Một chiếc Lamborghini Veneno với thiết kế khoa trương, đắt đỏ và hiếm có; một chiếc Bugatti Kaiser trông rất đáng yêu và cũng rất nhanh.

Khẽ thở dài một tiếng, Lâm Ngưng trấn tĩnh lại, lắc đầu. Không hiểu sao, điều khiến cô tiếc nuối nhất vẫn là chiếc Porsche 911 màu bạc đầu tiên cô từng rút được.

"Sao thế? Sao lại thở dài vậy?"

Lâm Hồng, người luôn chú ý đến Lâm Ngưng, nghi hoặc hỏi.

"Trước kia chỉ cảm thấy tiền là tốt, muốn thật nhiều tiền, giờ có rồi, nhưng lại chẳng còn thứ gì khiến mình yêu thích nữa."

Những chiếc siêu xe đắt đỏ, hiếm có đến mấy cũng chẳng bằng một chỗ ngồi sau xe đạp của cha. Những món sơn hào hải vị đến mấy cũng không sánh được một bát mì mẹ tự tay làm.

Lâm Ngưng nhún vai, chợt hiểu ra vì sao thầy Mã lại nói rằng thời điểm hạnh phúc nhất là khi cầm chín mươi mốt đồng lương tháng.

"À, cái này thì..."

"Thôi được, tôi hỏi cô này, những người bạn trong WeChat của tôi giờ ra sao rồi?"

Lâm Hồng có vẻ hơi khó xử, Lâm Ngưng khẽ cười, dịu giọng hỏi.

"Trương Uyển Ngưng vừa bán được một kịch bản với giá cao. Luật sư Tôn Vân Thiên nhận được hai hợp đồng lớn. Thẩm Mặc Nùng cuối cùng cũng có thu nhập từ bộ "Thẩm Tiểu Hắc Chiến Ký". Còn Lãnh Tuyết, hình như cô ấy lạnh lùng hơn trước, ít nói chuyện trong nhóm và đã lâu không đăng bài trên vòng bạn bè."

"Thế còn Cát Lan và Diêu Tâm Du?"

"Họ vẫn như trước, cà phê, câu lạc bộ việt dã, du lịch tự lái và khoe ảnh."

"Còn chị Hà thì sao?"

"Vẫn tất bật với việc trang trí thẩm mỹ viện, chăm sóc chồng và con cái."

"Tony đâu? Chuyện anh ấy cùng Tử Đồng đến Hủ Quốc tiến triển thế nào rồi?"

"John làm việc rất hiệu quả, đã ký hợp đồng mời Tony về West Lĩnh. Gần đây Tony đang xử lý các công việc ở trong nước, có vẻ lần này đến đây là anh ấy không định quay về nữa."

"Ài, chuyện bị thẩm vấn lần trước chắc cả đời này anh ấy cũng không quên được đâu. Vậy thì bảo John mở cho anh ấy một tiệm làm tóc cao cấp ở West Lĩnh đi, coi như là quà thăng chức của tôi dành cho anh ấy."

"Được rồi, thế còn..."

"Có gì thì nói thẳng đi, sao cứ ấp a ấp úng vậy?"

"Dương San San thì sao? Cô ấy vẫn chưa biết cô giả chết, mà cả cô ấy lẫn Toa Toa đều vẫn chưa đến."

Không biết là vô tình hay cố ý, Lâm Ngưng đã bỏ qua Dương San San.

Nhớ đến cô gái trong WeChat đó, Lâm Hồng chần chừ một lát rồi kiên trì nói.

"Cô đấy, rõ ràng biết tôi không muốn nhắc đến cô ấy mà vẫn hỏi, đúng là hết chuyện để nói thật."

"Tôi... tôi thường trò chuyện với cô ấy nhiều nhất. Cô ấy kể cho tôi nghe không ít chuyện của cô khi đi học. Tôi thực sự rất thích cô ấy."

"Cứ chờ xem sao. Trước tiên cứ để người của chúng ta âm thầm bảo vệ cô ấy thật tốt, nếu thực sự mang thai thì phải kiểm soát kịp thời."

"Được."

"Nhân tiện nói đến đây, cô hãy giúp tôi lập hai quỹ ủy thác đáng tin cậy, một cho Dương San San, một cho Toa Toa. Mỗi tài khoản gửi vào một trăm năm mươi triệu đồng Hoa, bảo người của chúng ta đi làm đi."

"Được... Khoan đã, sao tôi lại có cảm giác cô đang sắp xếp hậu sự vậy?"

Giọng Lâm Ngưng bình tĩnh đến đáng sợ, Lâm Hồng giật mình hỏi ngay.

"Cô nghĩ nhiều rồi, chỉ là tiện thể nhớ ra thì sắp xếp luôn thôi."

Người không lo xa ắt có họa gần. Lần sau đi vào Mộng Cảnh không biết sẽ gặp phải tình huống gì, nên việc Lâm Ngưng sắp xếp trước thế này cũng không khó hiểu.

"Tôi thực sự nghĩ nhiều sao? Rõ ràng là người một nhà mà cô lại không nói thật với tôi."

"Thôi được, tôi nói thật cho cô biết, tôi sợ Mộng Cảnh bên kia sẽ xảy ra vấn đề, sợ có bất trắc."

Lâm Hồng nghe vậy đau lòng, Lâm Ngưng khẽ cắn môi, thành thật nói.

"Cô sợ Lâm Ngưng trong mộng sẽ gây bất lợi cho cô? Sợ ngủ rồi không tỉnh dậy được nữa ư?"

"Sao có thể không sợ chứ? Vốn dĩ tôi kích hoạt cô là để cô dẫn tôi đi tìm cô ấy ngả bài, ai dè bản thân tôi lại tỉnh trước."

Phải nói là, điện thoại của Diệp Linh Phỉ đến thật không đúng lúc.

Nghĩ đến đủ thứ chuyện trong Mộng Cảnh, Lâm Ngưng bất đắc dĩ cười khẽ, rồi nói tiếp.

"Đừng lo, đó chỉ là một suy đoán thôi. Cô biết đấy, tôi từ trước đến nay đoán đâu có chuẩn bao giờ."

"Tất cả là tại tôi quá nặng tình, không nhẫn nại được, biết thế tôi đã không quay về rồi."

"Yên tâm đi, nếu cô ấy thực sự tồn tại, tôi có cách để thuyết phục cô ấy."

"Cách gì?"

"Lần trước kích hoạt nhiệm vụ đó, nó đã tặng tôi một phần thưởng, gọi là Búp Bê Thế Thân."

Lâm Ngưng vừa nói vừa liếc nhìn phần thưởng Búp Bê Thế Thân (mảnh vỡ) trong danh sách vật phẩm, đồng thời khẽ nhướn lông mày của mình.

"Búp Bê Thế Thân?"

"Ừm, hiện tại chỉ là mảnh vỡ thôi, phải gom đủ bảy cái mới dùng được."

"Thôi được... Tôi nghe thấy Đường Văn Giai đến rồi."

"Được rồi, thế đã. Những chuyện vừa nãy cô nhớ nhanh chóng sắp xếp đi."

"Vâng, tôi sẽ gửi tin nhắn cho họ ngay."

...

West Lĩnh, thị trấn Đồng Thoại, nơi ở của Diệp Linh Phỉ.

Khi đoàn người Lâm Ngưng đến London, tài khoản cá nhân ở nước ngoài của Diệp Linh Phỉ vừa có thêm bốn trăm triệu đô la Mỹ.

Nhìn dãy số dài trên màn hình máy tính, khóe môi Diệp Linh Phỉ cong lên một nụ cười xinh đẹp, tiện tay gửi tin nhắn WeChat cho Lâm Ngưng.

"Phi Linh Diệp: Đang ở đâu?"

"Lâm Ngưng: Đi London xem triển lãm trang sức, có chuyện gì không?"

"Phi Linh Diệp: Bulgari à?"

"Lâm Ngưng: Ừ."

"Phi Linh Diệp: Trùng hợp quá, tôi cũng định đến đó, hẹn gặp ở triển lãm nhé."

"Lâm Ngưng: Tôi đi cùng một người bạn nữa, Đường Văn Giai."

"Phi Linh Diệp: Vậy thì cùng đi luôn, bữa trưa tôi mời."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.