Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 423: Ẩu đả

"Em đã nhắn những gì cho tôi vậy?"

Lâm Ninh thật sự tò mò không biết Toa Toa định làm gì, cô bé đó định nói những gì với mình trước khi kết thúc cuộc đời.

Lâm Ninh tiện tay ném kính xuống bàn trà rồi hỏi thẳng.

"Em... em biết ngay anh sẽ không xem mà, lúc ấy anh cũng đâu có tâm trí đâu."

Toa Toa đang ngồi quỳ gối trên đệm mèo, như nhớ ra điều gì đó, hốc mắt cô bé chợt đỏ hoe.

"Anh không mang điện thoại, để quên ở nhà rồi."

Lâm Ninh nhếch miệng, vừa nói vừa tiến lại gần Toa Toa.

"Vậy... vậy nếu không phải Lily vừa hay gặp được anh, thì giờ em đã chẳng phải là..."

"Ha ha, em thật sự nghĩ chết là có thể giải quyết mọi chuyện sao?"

Lâm Ninh khẽ nhếch khóe môi cười nhạt. Dù biết rằng luôn có kẻ ẩn mình trong bóng tối, nhưng lời răn đe cần thiết vẫn phải nói ra.

"Em sai rồi, em là của anh, kể cả sinh tử."

"Biết vậy là tốt rồi. Lần sau mà còn tự ý làm bậy, em biết hậu quả đấy."

"Không dám đâu, em thề! Anh... anh sẽ không làm gì người nhà em chứ?"

"Không có."

"Hắc hắc, vậy thì tốt rồi."

"Tốt cái gì mà tốt! Đưa điện thoại đây, người sắp chết, lời nói cũng hóa thiện rồi, để anh xem em đã nói những gì cho anh nào."

"Đây ạ. Thật ra em cũng đâu có nói gì đâu."

"Không nói gì ư? Vậy em giải thích cho anh nghe, cái gì gọi là 'gầy gò, lùn tịt, vô vị mà cũng được con gái yêu thích'?"

Nội dung tin nhắn của cô bé này khá cảm động, nhưng cái từ "kém duyên" này thì quả thật có phần quá đáng.

Đọc bản ghi tin nhắn trong điện thoại, Lâm Ninh gõ đầu Toa Toa, bực mình nói.

"Em... em lúc ấy đầu óc rối bời quá, đánh nhầm thôi mà."

"Nghĩ kỹ rồi hãy nói, anh thấp lắm sao?"

"Anh... anh cứ trừng phạt em đi."

Nói dối thì bị đánh, nói thật ra cũng bị đánh, cái câu hỏi khó xử này của Lâm Ninh khiến Toa Toa thật sự không biết phải trả lời sao.

"À, không đúng. Em vừa rồi mặc bộ này ra ngoài sao?"

"Vâng, về đến em chưa thay."

"Không phải anh bảo em mặc ấm vào à?"

"Em... em muốn chết cũng phải đẹp chứ."

"Thế mà em còn nhảy xuống biển. Chờ đến lúc người ta vớt lên, em ít nhất cũng sưng phù vài vòng."

"Em sai rồi. Mà sao anh lại biết em định nhảy xuống biển vậy?"

Lâm Ninh liên tục mấy lần nhắc đến việc nhảy xuống biển, nghe có vẻ anh ấy biết rõ mọi chuyện, Toa Toa cắn môi, nghi ngờ hỏi.

"Im miệng! Đâu ra mà lắm vấn đề vậy... Đinh linh linh... Nghe điện thoại đi."

Điện thoại đến thật đột ngột. Nhìn dòng hiển thị trên màn hình cuộc gọi đến, Lâm Ninh nhíu mày, trực tiếp nhét điện thoại vào tay Toa Toa.

"Đây có phải Lý Toa Toa không? Chào cô, đây là đồn cảnh sát X. Vương Ngọc Phân, Lý Kiến, Vương Ngọc Minh, Vương Tiêu... đây là người nhà của cô phải không?"

"Vâng, tôi là Lý Toa Toa. Lý Kiến là bố tôi. Có chuyện gì vậy ạ?"

Số điện thoại hiển thị đáng sợ, giọng người đàn ông bên kia điện thoại lại trầm thấp. Toa Toa khẽ thở phào, nhẹ giọng hỏi.

"Cô vẫn nên đến đồn một chuyến đi. Chúng tôi đã gửi tin nhắn địa chỉ cho cô rồi."

"Cảm ơn ạ. Tôi... tôi bây giờ không tiện lắm. Chuyện có nghiêm trọng không ạ?"

Lâm Ninh không hề có ý định đứng dậy chút nào, Toa Toa cắn môi, lập tức thay đổi giọng điệu.

"Đánh nhau, đập phá công trình công cộng. Bởi vì có ba người đánh một người, nên hiện tại sơ bộ định là gây rối trật tự công cộng, tụ tập đánh người."

"Ba người đánh một người ư? Người bị đánh là bố tôi sao? Bố có bị thương nặng không ạ?"

"Vâng, là ông ấy. Lý Kiến đã được sơ cứu đơn giản rồi. Về vụ án, chi tiết cụ thể sẽ nói chuyện tại đồn. Cô thu xếp đến sớm một chút đi, tạm biệt."

Bên kia điện thoại tắt rất nhanh, có vẻ họ đang rất bận rộn.

Toa Toa vẫn ngồi quỳ gối tại chỗ, bối rối nhìn Lâm Ninh.

"Bố em bị người ta đánh à? Lại còn là bị người nhà bên em đánh?"

Hai người ngồi không quá xa, phòng khách lại đủ yên tĩnh, nên Lâm Ninh nghe loáng thoáng được câu chuyện, bèn hỏi thẳng.

"Vâng, mẹ em, cậu em, cả thằng em họ nữa, ba người họ đã đánh bố em. Em có thể đi thăm bố một chút không ạ?"

"Thăm gì mà thăm? Có gì đáng để thăm chứ? Họ đã dồn em đến mức muốn nhảy xuống biển, còn quan tâm họ làm gì nữa."

Rõ ràng, Lâm Ninh có ý kiến không nhỏ về người nhà Toa Toa.

"Em lo cho bố em. Bố em không giống họ, bố đối xử với em khá tốt."

"Họ không phải đều không đứng ra nói giúp em sao? Thế mà vẫn còn tốt à? Ha ha, tự em nói xem, nếu em vừa rồi thật sự nhảy xuống, họ sẽ phản ứng thế nào?"

"Em không biết. Chắc là họ sẽ ân hận vài ngày thôi."

"À, có dám thử không? Cứ coi như em đã chết rồi, xem họ phản ứng ra sao."

"Không ạ, em không muốn. Lòng người là thứ không thể thăm dò. Em không muốn như thế, em sẽ nghe lời anh, không đi gặp họ nữa là được chứ gì."

Lâm Ninh không giống như chỉ nói cho vui miệng. Nhớ lại cái lần đầu tiên gặp gỡ anh và trò chơi mà họ đã chơi, Toa Toa vội vàng van nài.

"Được rồi, không thử thì thôi. Thấy em còn nặng tình với bố, anh sẽ cho người đón bố em ra. Còn mấy vị kia, cứ để họ tự lo lấy thân đi."

Vừa rồi còn chút hứng thú, không ngờ cô bé này phản ứng lại gay gắt như vậy. Lâm Ninh cười, vuốt nhẹ xương quai xanh của Toa Toa, dịu dàng nói.

"Cảm ơn anh. Có anh thật tốt."

"Thôi đi, sau này đừng có chuyện gì cũng kiếm chuyện làm là được. Anh đi sắp xếp người đưa bố em ra, em gọi điện cho con bé Lily kia đi, nó đối với em thật sự rất tốt đấy."

Sự quan tâm của Lily dành cho Toa Toa là thật lòng, có được một người bạn như vậy thật khiến người khác phải ghen tị.

Lâm Ninh khẽ thở dài, không biết hai kẻ đồng lõa hay biến mất kia dạo này sống ra sao.

"Chị em ơi, cậu bị điên rồi à? Gửi cho tớ một khoản tiền rồi cắt đứt liên lạc luôn sao? Điện thoại không nghe, tin nhắn không trả lời, cậu mà thật sự xảy ra chuyện gì thì tớ phải làm sao đây? Tớ chỉ có mỗi mình cậu là chị em thôi mà, tớ... huhu."

Đầu dây bên kia Lily khóc nức nở. Theo ấn tượng của Toa Toa, Lily vốn là cô nhi, cả ngày vẫn vui vẻ tươi cười, đây là lần đầu tiên cô bé ấy khóc.

"Lily, tớ xin lỗi. Tớ sai rồi. Tớ sau này sẽ không, sẽ không làm vậy nữa đâu, huhu."

Ở đầu dây bên này, Toa Toa cũng bật khóc. Nhớ lại đủ mọi chuyện trước đây, lúc này Toa Toa vô cùng hối hận.

"Đáng ghét thật! Tớ vẫn còn đang làm việc đây này, trang điểm trôi hết cả rồi. Khoan đã, tớ sẽ chuyển tiền trả lại cho cậu."

"Cậu cứ cầm lấy đi, để ai cũng vậy thôi."

"Sao mà giống nhau được chứ? Nhiều tiền như vậy, tớ còn ngủ làm sao nổi."

"Cậu cứ nằm mà ngủ đi. Thôi không nói nữa, giờ tớ không tiện. Ngày mai liên lạc lại."

Cảm giác gọi điện thoại trong tư thế quỳ gối thật chẳng dễ chịu chút nào, càng chưa kể chân còn đang đi đôi giày cao gót 10cm.

Toa Toa khẽ khàng đổi tư thế, rồi chỉnh lại đôi vớ da dưới đầu gối.

"Không chịu nổi nữa hả?"

Lâm Ninh quay lại phòng khách, liếc thấy Toa Toa đang cử động mắt cá chân, vừa nói vừa ngồi xuống vị trí cũ.

"Em sai rồi. Nhưng mà như vậy thật sự rất mệt."

"Chết còn không sợ, lại sợ mệt? Mà nói đi, đâu phải anh bảo em quỳ đâu, anh vừa về đến đã thấy em ở đó rồi."

"Người ta không phải sợ anh mắng à."

"À, anh nào dám mắng em chứ? Em đây cứ hễ một lời không hợp là đòi chết đòi sống, lỡ đâu ngày nào lại nghĩ quẩn, sưng phù thêm mấy vòng, thì ai mà chịu cho nổi."

Lâm Ninh than thở. Tranh thủ lúc rảnh rỗi như bây giờ còn có thể quản lý được cô bé, chứ chờ đến khi bận rộn rồi, ai mà biết Toa Toa lại còn gây ra trò gì nữa.

Phòng ngừa trước là hơn.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free