(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 841: Tiếp nhận Phi Ngư thành
Thời gian từng giờ từng phút trôi đi, khu rừng Huyết Nha tựa như một chiến trường Tu La địa ngục, mỗi giây phút đều có vô số người chơi thương vong.
Đinh Tễ Lâm dẫn đầu hơn 20 vạn thiết kỵ quốc phục liên tục càn quét xuyên qua các trận địa phòng thủ từ xa của ba máy chủ lớn Anh, Pháp, Ý. Sau đó, tổng số người theo chân anh ta giờ chỉ còn hơn 15 vạn; chỉ trong vỏn vẹn nửa canh giờ đã mất đi 5 vạn quân số, quả thực đáng sợ.
May mắn thay, Tiểu Ngải Diệp, người tự xưng "vô ý bỏ mình" trong đại chiến trước đó, đã quay lại dẫn theo hơn 20 vạn người chơi đã bị hạ gục một lần. Hai bên sáp nhập lực lượng, ngay lập tức lại có thêm hơn 36 vạn trọng trang kỵ binh.
Thế nên, Đinh Tễ Lâm lại một lần nữa dẫn đầu đoàn người "tiến công đột phá" vào hậu phương của các máy chủ lớn châu Âu. Cùng lúc đó, những người chơi trọng trang thuộc ba công hội Tiên Lâm, Phong Khởi, Ngạo Thiên Thần Vực, vốn đảm nhiệm tuyến đầu dưới sự chỉ huy của Đinh Tễ Lâm, lại càng ngày càng thuần thục hơn. Họ đã có những hiểu biết mới về chiến thuật đột kích của kỵ binh, liên tục tôi luyện và mạnh mẽ hơn trong chiến đấu!
Buổi chiều, ba giờ.
Sau hai giờ ác chiến, cả hai bên đều chịu tổn thất thảm khốc.
Trong số 450 vạn người theo chân Trần Gia và Tần Mộng ra chiến trường, lúc này đã có hơn 130 vạn người bỏ mạng. Tổn thất có thể nói là cực kỳ thảm khốc. Còn phe Âu phục thì thê thảm hơn, bị lực lượng tầm xa và trọng trang của quốc phục giáp công trước sau, đã có tới hơn 340 vạn người bỏ mạng.
Arthur, Kỵ Sĩ Cuối Cùng, Tâm Chi Sở Hướng, ba vị người chơi S+ này đều có chút khó hiểu. Họ không tài nào lý giải nổi vì sao trong tình trạng như thế này mà tổn thất chiến đấu của họ vẫn cao đến vậy?
Thế nhưng, tất cả bọn họ đều có một cảm giác chung, đó là từ nửa giờ trước, những người chơi tử thủ khu rừng Huyết Nha càng ngày càng khó hạ gục, và cũng ngày càng mạnh mẽ hơn.
Thực ra nguyên nhân chỉ có một: Trong số 450 vạn người chơi quốc phục ban đầu, thực lực tất nhiên là vàng thau lẫn lộn. Trong hai giờ ác chiến đầu tiên, những người hơi yếu một chút đều đã bỏ mạng trở về thành, căn bản không thể trụ lại lâu. Những người còn lại đều là tinh nhuệ trong tinh nhuệ, đương nhiên sẽ ngày càng mạnh, càng ngày càng khó hạ gục.
Đương nhiên, còn có một điểm mấu chốt mà phe Âu phục không thể giải quyết.
Đó là sự thiếu đoàn kết.
Mặc dù Liên minh các máy chủ châu Âu (EU) trông có vẻ bền chắc như thép, nhưng chỉ cần giao chiến một trận là sẽ rõ.
Khi Đinh Tễ Lâm dẫn đầu đoàn người tấn công vào hậu phương máy chủ Pháp, thì những người chơi trọng trang của máy chủ Ý lại cười hì hì, khoanh tay đứng nhìn cách đó 200 yard. Hoàn toàn không có ý định tiếp viện, thậm chí còn nghĩ đến việc nấu một bát mì Ý để tự thưởng cho mình.
Rất dễ hiểu thôi, người Pháp bị đánh thì liên quan gì đến người Ý chúng ta?
Các máy chủ châu Âu quá nhiều, hơn 40 máy chủ rải rác cơ bản là không thể nào để hợp nhất lại với nhau. Mỗi người đều có toan tính riêng, đặc biệt là trong tình huống nhân số chiếm ưu, chưa đến bước đường cùng, bọn họ càng không thể nào bền chắc như thép.
Trong lúc nhất thời, Đinh Tễ Lâm dẫn đầu mấy chục vạn thiết kỵ quốc phục vừa đi vừa về xung phong, giết địch một cách sảng khoái.
Trên bảng xếp hạng diệt địch của quốc phục, Đinh Tễ Lâm vẫn dẫn trước xa tắp, mà còn là dẫn trước một cách vượt trội.
Cho dù là trên một chiến trường địa ngục như Huyền Kính sơn, Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm và Cố Dịch Chi cùng những người khác cũng không thể sánh bằng Đinh Tễ Lâm về số lượng địch hạ gục. Dù sao, đối thủ của họ là máy chủ Mỹ, muốn lấy đầu người chơi Mỹ phục bên kia, độ khó không hề thua kém việc khiến người Âu phục phải đau đầu chút nào. Huống hồ, trang bị và kỹ năng của hai người này quả thực kém Đinh Tễ Lâm một trời một vực.
Thậm chí, nếu có bảng xếp hạng diệt địch toàn thế giới, Đinh Tễ Lâm vẫn sẽ là người đứng đầu!
Đáng tiếc là không có.
Các máy chủ lớn đều dựa trên sách lược "bảo hộ địa phương", phần thưởng tổng kết quốc chiến đều được phát dựa trên từng máy chủ riêng. Nếu không, dựa theo số lượng hạ gục trên phạm vi toàn cầu và điểm tích lũy quốc chiến để cấp phát phần thưởng, một số máy chủ yếu hơn một chút cuối cùng sẽ bị "chết đói".
Nói đến chết đói.
Đinh Tễ Lâm cùng những người khác đã viễn chinh mười hai giờ, lương thực trong túi của mỗi người đã tiêu hao hơn một phần ba. Đây cũng là một vấn đề không thể không đối mặt.
Bởi vì thời gian trong trò chơi trôi qua rất nhanh, mỗi người chơi cao nhất có thể mang theo khẩu phần lương thực đủ dùng bảy ngày, nhưng trong thời gian thực chỉ cần tối đa một ngày rưỡi là đã dùng hết. Điều này cũng có nghĩa là nếu không thể tìm được lương thực mới trong vòng một ngày rưỡi, người chơi sẽ phải chiến đấu trong tình trạng đói bụng, và trong tình huống đó, sức chiến đấu chắc chắn sẽ bị tổn hại.
Buổi tối, sáu giờ đúng.
Đinh Tễ Lâm và các thành viên chủ lực đã online không nghỉ ngơi suốt 18 giờ. Đại bộ phận người chỉ kịp xuống mạng đi vệ sinh, còn việc ăn uống hay ngủ nghỉ thì hoàn toàn không thể nào.
Lúc này, thứ quyết định thắng thua chính là thể lực của người chơi hai bên.
Tại khu rừng Huyết Nha, cuộc ác chiến giữa hai bên đã gần kết thúc.
Quốc phục tinh nhuệ, do Tần Mộng, Trần Gia, Hoang Từ, Ngạo Thiên Pháp Thần cùng những người khác dẫn dắt, đã tử thủ khu rừng suốt năm tiếng đồng hồ. Tổng số người đã từ 450 vạn trực tiếp giảm xuống còn hơn 165 vạn.
Phe Âu phục cũng chẳng khá hơn là bao. Đinh Tễ Lâm không ngừng triệu tập người chơi hệ kỵ chiến từ quốc phục, duy trì đội hình kỵ chiến với hơn 40 vạn người từ đầu đến cuối, liên tục sử dụng chiến thuật xen kẽ để tấn công hậu phương đối phương. Điều này khiến hơn 900 vạn người của Âu phục bị hao tổn chỉ còn hơn 300 vạn, và trong khu rừng Huyết Nha đã không còn ưu thế áp đảo đối với quốc phục.
Lúc này, rất nhiều những người chơi châu Âu sống an nhàn sung sướng đều đã xuống mạng đi ngủ, đi ăn cơm, hoàn toàn không màng đến lời ngăn cản của Arthur và các thủ lĩnh cấp cao khác. Có thể nói là vô tổ chức vô kỷ luật.
Bên trong khu rừng.
Arthur dẫn đầu một đám thiết kỵ đang xung kích vào trận địa do các tinh nhuệ Tiên Lâm như Trần Gia, Hoang Từ, Thất Tâm Hải Đường tạo thành, nhưng đều bị hỏa lực áp chế đẩy lùi. Thậm chí Arthur chính mình cũng suýt chết dưới sự ăn mòn nguyên lực của Trần Gia, dọa đến hắn toát mồ hôi lạnh.
"Mẹ kiếp!"
Arthur nhìn ra phía sau đoàn người, nói: "Người của mấy công hội kia đâu hết rồi? Sao càng đánh càng ít vậy, từ Bạch Điểu thành tới cũng không thể lâu đến thế chứ?"
"Minh chủ, ngài đừng quá tức giận, rất nhiều người trong số họ đã xuống mạng đi ngủ rồi."
"Cái gì?" Arthur kinh hãi: "Xuống mạng đi ngủ ư?!"
"Đúng vậy." Lancelot nói: "Bọn họ bảo đã online mười mấy tiếng, mệt mỏi rồi, ăn bò bít tết với pizza xong thì ngủ. Bảo mười tiếng nữa sẽ lên mạng lại, muốn chơi game một cách lành mạnh." "Hả?!"
Cằm Arthur suýt rớt xuống đất: "Mẹ kiếp! Đây là đang chiến tranh mà, bọn họ bảo tôi cái gì mà chơi game lành mạnh chứ?! Cái này không phải bị bệnh thì là gì?"
"Không còn cách nào khác." Geraint nói: "Mấy máy chủ Pháp, Ý cũng ít nhất có một nửa nhân lực đã xuống mạng đi ngủ rồi."
Arthur lộ vẻ phẫn uất, có chút cảm giác muốn chết.
Không lay chuyển nổi, đám "đại gia" này quả thật không lay chuyển nổi.
Ngược lại chiến khu Trung Quốc bên kia, tỷ lệ online của họ thế nào? Họ đối với trò chơi, đối với vị trí máy chủ của mình yêu quý đến mức nào? Thật sự không thể nào sánh bằng được...
"Rút!" Arthur hít sâu một hơi, nói: "Đi xuống mạng ở gần Phi Ngư thành, tất cả mọi người thuộc công hội Thất Nhạc Viên xuống mạng nghỉ ngơi, ngủ năm tiếng đồng hồ. Sau đó tất cả phải lên mạng cho tôi! Người chiến khu Trung Quốc đều là lũ sói con, chúng ta mà không online lâu quá là bọn họ muốn ăn thịt người đấy!"
"Vâng, minh chủ!"
Khi số lượng người của đối phương ngày càng giảm, phe quốc phục cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Đinh Tễ Lâm với vẻ mặt mệt mỏi, thúc ngựa rút kiếm bước vào khu rừng Huyết Nha.
"Ca ca!" Trần Gia nhanh chóng xông đến trước mặt, cười nói: "Chúng ta đã giữ vững được rồi!"
"Coi như không tệ!" Đinh Tễ Lâm xuống ngựa, xoa đầu cô bé, rồi với vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phía đám đông, nói: "Các huynh đệ, mặc dù Âu phục rất nhiều người đã xuống mạng nghỉ ngơi, nhưng chúng ta không thể lơ là. Ta không muốn ép mọi người thức đêm, nhưng chúng ta không có lựa chọn nào khác. Hiện tại tất cả đều lên ngựa, đợi những người chơi của chúng ta hồi sinh, gom đủ 300 vạn binh lực, chúng ta sẽ đánh xuyên phòng tuyến của địch bên ngoài Phi Ngư thành, sau khi vào thành toàn bộ sẽ được nghỉ ngơi."
"Ừm!" Lâm Hi Hi, Khương Nham đồng loạt gật đầu.
Thế là, sau khoảng 30 phút chờ đợi, một làn sóng lớn người chơi quốc phục lại tiến ra chiến trường, gom đủ 330 vạn người, rồi tức tốc tiến về Phi Ngư thành.
Ngoài Phi Ngư thành, khói b��o động bốc lên khắp nơi.
Trên đầu thành, vô số vết chém của đao kiếm, dấu vết của thuốc nổ cháy sém còn hiện rõ. Thấy người quốc phục tới, những người phòng thủ cổng nhao nhao tháo chạy. Đinh Tễ Lâm dẫn đầu hơn 300 vạn người chơi quốc phục vào thành. Ngay lập tức, đoàn người được Catherine và các đồng minh máy chủ Nga chào đón.
Sau khi vào thành, mọi người cũng thở phào nhẹ nhõm, có thể xuống mạng nghỉ ngơi một chút.
"Hô..." Khoảnh khắc Đinh Tễ Lâm cởi mũ giáp, anh cảm thấy toàn thân như muốn đổ gục vì mệt mỏi. Lập tức đứng dậy nói: "Vào nhà ăn ăn cơm, ăn xong rồi đi ngủ. Tất cả mọi người giữ điện thoại luôn bật, một khi có biến cố, tôi sẽ cài đặt chuông báo thức chung cho tất cả mọi người. Mọi người đừng cảm thấy mệt mỏi, không còn cách nào khác, quốc chiến chính là như vậy, đây là một cuộc chiến lâu dài."
"Không mệt!" Bé Heo cười nói: "Chỉ cần quốc phục có thể thắng, thì không thấy mệt mỏi chút nào!"
"Thằng nhóc này!" Tiết Tiết cười nói: "Lão đại thích nghe gì thì cậu nói cái đó phải không?"
"Tao nói thật lòng đấy!" "Được, được, được!" Đám người vừa trêu đùa vừa đi đến nhà ăn. Sau một bữa ăn no nê, mỗi người trở về phòng riêng, hầu như tất cả đều ngả lưng là ngủ ngay lập tức.
Đinh Tễ Lâm chìm vào mộng cảnh chập chờn. Trong giấc mơ, anh cảm thấy tiếng vó ngựa vẫn luôn dồn dập, khiến cả người như muốn hóa điên.
Cũng may, giấc ngủ này lại khá yên bình.
Tám giờ sau, bốn giờ sáng.
Một tiếng chuông đánh thức Đinh Tễ Lâm đang say ngủ. Anh bật đèn, nheo mắt cầm điện thoại lên xem, đó là số của Catherine.
"Catherine, có chuyện gì vậy?" Hệ thống dịch thuật đồng bộ được bật. Từ đầu dây bên kia, giọng Catherine có vẻ vội vàng: "Cách đây không lâu, máy chủ Đức và Ba Lan đã liên thủ phát động một cuộc tấn công chớp nhoáng ở Bắc cảnh, đánh lén trọng trấn phía bắc của chúng ta là Long Tích thành. Hiện tại Long Tích thành đã thất thủ, binh lực của họ sắp xuôi nam tấn công Tuyết Nguyên thành. Một khi Tuyết Nguyên thành cũng thất thủ, chúng ta sẽ mất đi toàn bộ cục diện!"
"Nghiêm trọng đến vậy sao?" Đinh Tễ Lâm nhíu mày: "Hiện tại tình huống thế nào rồi?"
"Anh hãy mau chóng gọi người của mình lên mạng, các anh tiếp quản Phi Ngư thành. Tôi sẽ dẫn toàn bộ chủ lực Nga phục tiến về Long Tích thành, cố gắng giành lại Long Tích thành. Nếu không, chúng ta sẽ mãi mãi ở vào thế bị động."
"Được." Đinh Tễ Lâm hít sâu một hơi, sau khi cúp điện thoại, anh soạn một tin nhắn và trực tiếp gửi lên hệ thống thông báo tin tức của đại binh đoàn trên ứng dụng Thiên Hạ. Nội dung ngắn gọn và rõ ràng: "Long Tích thành của Nga phục thất thủ, toàn thể lên mạng! Chúng ta lập tức tiếp quản phòng ngự Phi Ngư thành!"
Trong lúc nhất thời, hơn 300 vạn tiếng chuông vang lên trong điện thoại di động của người chơi trong binh đoàn, vô số người bị đánh thức.
Đinh Tễ Lâm vội vàng rửa mặt, dẫn Lâm Hi Hi, Trần Gia cùng những người khác xuống lầu. Bốn giờ sáng, hai đầu bếp trong căn cứ vừa mới tỉnh ngủ, cũng không kịp nấu nướng gì, thế là nhanh chóng làm nóng mấy chiếc bánh nướng cho mọi người. Mỗi người hai cái bánh nướng cùng một bát canh thịt, bữa ăn vội vã này gợi lên cảm giác về bữa ăn của đoàn kỵ sĩ Tây Phong.
Năm giờ sáng, đoàn người toàn bộ lên mạng.
"Bạch!" Đinh Tễ Lâm vừa lên mạng, bên tai anh liền vang lên một tiếng chuông —— "Đinh!" Hệ thống nhắc nhở: Người chơi [Catherine] đã trao ấn tín thành chủ và dây đeo triện của [Phi Ngư thành] cho bạn, xin hãy bảo quản cẩn thận!
Bản chuyển ngữ này, từ ngữ chắt lọc, thuộc về truyen.free.