(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 784: Thông hiểu vạn vật
Cần Chính điện.
Khi Lâm Sơ Đồng dẫn Đinh Tễ Lâm bước vào đại điện, họ chỉ thấy thiếu niên Nhân Hoàng Sở Phong đang tựa bàn đọc tấu chương. Trên long án chất đầy một đống văn bản lớn, toàn bộ đều là tấu chương của các đại thần. Một bên, Thượng Trụ quốc Sở Dương cũng có một bàn án riêng, còn quan lại Lục Bộ thì chỉ có thể đứng chờ ở một bên.
"Bệ hạ." Lâm Sơ Đồng khẽ ôm quyền, "Đinh Tễ Lâm cầu kiến."
"Ồ?" Sở Phong lập tức đứng dậy, vẻ mặt phấn chấn cười nói: "Huynh trưởng, người đã đến rồi?"
"Ừm." Đinh Tễ Lâm nói: "Có một chuyện khẩn yếu, muốn bẩm báo cùng bệ hạ, xin những người không liên quan lui ra ngoài."
"Tốt!" Sở Phong nhẹ nhàng phẩy tay áo: "Lục Bộ, còn có người hầu, đều lui ra đi. Ở đây có tỷ tỷ và Thượng Trụ quốc là đủ rồi."
"Chúng thần cáo lui!" Quan lại Lục Bộ lần lượt cáo lui, những cung nữ, người hầu cũng theo hai bên rời khỏi Cần Chính điện. Trong nháy mắt, Cần Chính điện chỉ còn lại bốn người.
"Huynh trưởng!" Sở Phong bước xuống vương giai, tiến lại gần, ôm quyền cúi người nói: "Sở Phong ra mắt huynh trưởng!"
Thân là Nhân Hoàng, lễ nghi này có phần hơi quá, dù sao Đinh Tễ Lâm cũng chỉ là một Chiêu Liệt tướng quân không có phẩm cấp thôi. Nói khó nghe ra, hắn thậm chí không có tư cách đứng triều.
Sở Dương nhíu mày, cảm thấy có chút sai lễ nghi, nhưng dường như lại không thành vấn đề. Đinh Tễ Lâm là một người rất đặc biệt, dù thực lực bình thường, nhưng thân phận của hắn quá đặc thù, là nhân vật trọng yếu duy trì mối quan hệ giữa Thiên Không tháp và Đại Sở vương triều. Nếu không có hắn ở đây, Thạch Lan e rằng đã sớm Vấn Kiếm Viêm Đế thành rồi.
"Huynh trưởng, rốt cuộc có chuyện gì vậy, mà lại cần huynh trưởng đích thân đến đế đô một chuyến?"
"Một chuyện nhỏ." Đinh Tễ Lâm nói: "Bệ hạ, ta vừa từ Vĩnh Hằng thánh vực trở về, đồng thời cũng đã diện kiến vị phản tướng Nhân tộc Sở Vân trong truyền thuyết từ bốn trăm năm trước. Lần này đến đây, là muốn vì Sở Vân cầu xin một đạo đặc xá chiếu thư."
"Cái gì?" Sở Phong kinh hãi: "Huynh trưởng đã nhìn thấy Sở Vân rồi sao?"
"Ừm." Đinh Tễ Lâm nói: "Bốn trăm năm trước, thật ra Sở Vân cùng Bát Hoang binh đoàn không hề phản bội Đại Sở vương triều. Ngược lại, ở sâu trong Vĩnh Hằng thánh vực xuất hiện một khe nứt thiên địa, một lượng lớn Vực Ngoại Thiên Ma âm mưu xâm nhập thế giới vật chất gây loạn. Chính Sở Vân đã hiến tế linh hồn cho Tử Vong pháp tắc, lúc này mới có thể trấn thủ khe nứt, bốn trăm năm qua, không biết đã vì Nhân tộc giết chết bao nhiêu V���c Ngoại Thiên Ma."
"Cái này..." Sở Phong nhíu mày: "Lời huynh trưởng nói, dường như trái ngược hoàn toàn với những gì sử quan ghi chép..."
Một bên, Sở Dương lạnh nhạt nói: "Đinh Tễ Lâm, Thiên Quyền Hầu Sở Tân Thành cũng trở về báo cáo, nói rằng tàn dư của Bát Hoang quân đoàn trong Vĩnh Hằng thánh vực đều đã bị tiêu diệt sạch sẽ. Vậy tại sao hắn chưa từng nhắc đến Sở Vân một lời nào?"
"Đương nhiên." Đinh Tễ Lâm nhìn về phía ông ta, nói: "Sở Tân Thành ngay cả Thiên Tỉnh chi môn cũng chưa từng bước vào, thì hắn có tư cách biết chân tướng sao?"
Nói rồi, Đinh Tễ Lâm từ trong túi lấy ra Thần khí Áng Mây đã có từ ngàn xưa, hai tay dâng lên. Ngay lập tức, từng luồng sáng lung linh từ thần binh tuôn chảy ra. Bất cứ ai cũng có thể nhận ra sự bất phàm của thần binh lợi khí này.
"Đây là bội kiếm của Sở Vân, tên là Áng Mây." Đinh Tễ Lâm trầm giọng nói: "Trước khi ta rời đi, hồn phách của Sở Vân đã trao thanh kiếm này cho ta, thỉnh cầu ta khôi phục thân phận của hắn trong miếu Quan Công. Và trước đó, cần có một đạo chiếu thư đặc xá của Hoàng đế Đại Sở. Kính mong bệ hạ có thể ân xá cho Sở Vân cùng Bát Hoang quân đoàn vốn dĩ không có lỗi lầm nào. Những năm gần đây, họ vẫn luôn chiến đấu vì Nhân tộc, chưa hề thay đổi."
"Cái này... Đây thật sự là thần kiếm Áng Mây sao?" Lâm Sơ Đồng trợn to đôi mắt đẹp, không dám tin nhìn Đinh Tễ Lâm nâng thanh thần kiếm.
Sở Dương cũng kinh ngạc tột độ: "Đinh Tễ Lâm, ngươi nói là thật sao? Sở Vân... Sở Vân thật còn sống ư?"
"Không tính còn sống, nửa sống nửa chết thôi." Đinh Tễ Lâm nói: "Thân thể của hắn đã tan rã, bây giờ chỉ còn lại một sợi hồn phách còn canh giữ ở khe nứt thiên địa bên trong Thiên Tỉnh chi môn. Ta tận mắt thấy hắn tiêu diệt Vực Ngoại Thiên Ma, chuyện này không thể giả được. Nếu như Sở Dương lão đại nhân cảm thấy ta nói dối, vậy hãy thử nhìn từ một góc độ khác: việc nói dối như vậy có lợi gì cho ta chứ? Nếu không có bất kỳ mục đích có lợi nào cho bản thân, ta hà tất phải tốn công sức dựng lên câu chuyện này làm gì?"
Sở Dương ngạc nhiên, khẽ gật đầu, ngầm chấp thuận Đinh Tễ Lâm.
"Bệ hạ." Lâm Sơ Đồng ôm quyền nói: "Ta tin tưởng Đinh Tễ Lâm. Thanh Áng Mây này bốn trăm năm trước đã biến mất cùng Bát Hoang quân đoàn trong Vĩnh Hằng thánh vực, bây giờ Áng Mây lại tái hiện. Trong kiếm còn sót lại một phần kiếm ý bàng bạc của chủ nhân Sở Vân, khí tức này không thể giả được."
Sở Phong gật đầu mỉm cười: "Thượng Trụ quốc, ngài thấy sao?"
"Một đạo xá tội chiếu thư thôi." Sở Dương ôm quyền trầm giọng nói: "Lão thần không có ý kiến, kính mời bệ hạ đặc xá minh oan cho Sở Vân cùng Bát Hoang binh đoàn!"
"Tốt!" Sở Phong cười nói: "Người đâu, chuẩn bị bút mực chiếu thư, trẫm tự tay viết!"
Thế là, vài phút sau, một đạo chiếu thư còn vương mực mới xuất hiện trong tay Đinh Tễ Lâm. Hắn vội vàng ôm quyền nói: "Bệ hạ, ta còn phải đi một chuyến Binh gia tổ đình, xin lỗi không thể nán lại!"
"Huynh trưởng..." Sở Phong nói: "Trời đã tối rồi, ăn cơm xong rồi hãy đi. Ngự trù của trẫm nấu ăn rất ngon..."
"Lần sau, lần sau!"
...
Đinh Tễ Lâm trực tiếp bóp nát một tấm quyển trục dịch chuyển, trở về Viêm Đế thành. Chợt theo thường lệ, hắn gửi một tin nhắn cho thủ tịch Binh gia Tiên Lâm, Rời Người Chưa Kéo: "Rời Người, về sư môn một chuyến, sau đó hãy dùng tiễn đưa ta đi. Ta cần đến Binh gia tổ đình có chút việc."
"OK!"
Vài giây sau, một đạo Xuyên Vân Tiễn sáng chói bay đến. Đinh Tễ Lâm tiếp nhận tiễn xong, hắn lập tức dịch chuyển đến dãy cung điện liên miên ở khu vực biên giới thiên địa, chính là Binh gia tổ đình trong truyền thuyết.
"Đi thôi!" Rời Người Chưa Kéo khoát khoát tay: "Lão đại cứ làm từ từ nhé."
"Được rồi, đa tạ!"
"Khách khí!"
Sau khi Rời Người Chưa Kéo đi, Đinh Tễ Lâm bước chân dọc theo bậc đá xanh từng bước đi lên. Ngay khi vừa bước vào môn đình Binh gia, hắn liền thấy một hán tử lôi thôi đang uống rượu, là NPC từng gặp trong lần làm nhiệm vụ trước, tên là Đường Quảng Quân. Dung mạo hắn có phần thô tục, xấu xí, một cánh tay cụt, đang nâng bầu rượu uống.
"Đường Quảng Quân!" Đinh Tễ Lâm với vẻ quen thuộc, tiến lên cười nói: "Đã lâu không gặp, lão ca gần đây vẫn khỏe chứ?"
"Vẫn được!" Đường Quảng Quân nheo mắt lại, cười nói: "Vô sự bất đăng tam bảo điện, Đinh Tễ Lâm, ngươi một Kiếm tu nửa vời đến Binh gia tổ đình chúng ta làm gì, chẳng lẽ muốn tìm chết sao?"
"Không muốn chết, không muốn chết." Đinh Tễ Lâm nói: "Lần này là thật sự có chuyện cần đến."
Nói rồi, hắn lấy ra chiếu thư của Hoàng đế, nói: "Bốn trăm năm trước, một đại danh tướng của Đại Sở vương triều là Sở Vân đã bị gạch tên khỏi miếu Quan Công. Bây giờ, Nhân Hoàng Sở Phong đã đặc xá cho Sở Vân. Vì vậy, ta thay mặt đến Binh gia tổ đình một chuyến, hi vọng Binh gia tổ đình có thể giơ cao đánh khẽ, một lần nữa cung phụng binh khí của Sở Vân trong miếu Quan Công, để ngài ấy trở lại miếu Quan Công."
"Ồ?" Đường Quảng Quân nhướng mày, chợt lộ ra vẻ mặt hơi thẹn thùng: "Ai nha, mặc dù nói ta, Đường Quảng Quân, là một trong số ít Kiếm tu hàng đầu của Binh gia tổ đình, nhưng chuyện sắc phong miếu Quan Công thế này... Khụ khụ, cái này ta không làm được đâu..."
"Ai nói tìm ngươi." Đinh Tễ Lâm nói: "Ta chỉ muốn nhờ ngươi dẫn tiến một chút, rồi tìm ai thì tìm vậy!"
"Chà chà!" Đường Quảng Quân lau vết rượu vương trên khóe miệng, cười nói: "Hiện tại Kiếm tu hạ giới đều không có lễ nghi như vậy sao? Hừ, ta đã bảo rồi, mấy tên Kiếm tu các ngươi vẫn nên đọc sách nhiều hơn một chút đi."
"Bớt nói nhảm, chuyện này nên tìm ai?"
"Chuyện sắc phong miếu Quan Công thế này... chỉ có Binh Thánh mới có tư cách nhúng tay vào." Đường Quảng Quân hậm hực, cười nói: "Binh gia tổng cộng có bốn vị Binh Thánh luân phiên trực thủ. Hừ hừ, tiểu tử ngươi vận khí tốt, vừa khéo gặp phải vị Binh Thánh có kiếm đạo mạnh nhất, cũng khó nói chuyện nhất. Ta đây liền dẫn ngươi đi nhé? Không có gì bất ngờ xảy ra, hắn đang ở phía miếu Quan Công ngắm cá, ngắm hoa đấy."
"Được!" Đinh Tễ Lâm nở nụ cười hớn hở.
Thế là, đi theo Đường Quảng Quân dọc theo đường núi từng bước đi lên, sau khi xuyên qua vài quảng trường, ngẩng đầu lên, liền có thể thấy một tòa cung điện rộng lớn đứng sững trên đỉnh núi, to lớn, uy nghiêm, mang sắc vàng lấp lánh như thể được tạo nên từ pháp tắc trang nghiêm. Xung quanh, từng thân ảnh đứng thẳng tắp, giáp sĩ san sát, hộ vệ vô cùng nghiêm mật.
Phía trước miếu Quan Công, bên cạnh một hồ cá được tạo thành từ một chiếc đỉnh bốn chân.
Một vị nam tử áo xanh khoanh tay, đang ngắm nhìn những con cá bơi lội giữa những lá sen trong hồ. Dung mạo hắn cực kỳ tuấn tú thoát tục, sau lưng đeo một vỏ kiếm bạc trống rỗng. Thần sắc ngưng trọng, toàn thân tỏa ra khí tức cực kỳ siêu nhiên.
"Đường Quảng Quân, tham kiến Binh Thánh đại nhân!"
"Đường Quảng Quân." Vị Binh Thánh kia không quay đầu lại nói: "Lão tử đang quan sát thiên đạo. Nếu tiểu tử ngươi không có chuyện gì khẩn yếu thì ăn lão tử một quyền rồi cút đi."
"Khụ khụ, hôm nay thật sự có chuyện ạ." Đường Quảng Quân quay người đem Đinh Tễ Lâm đẩy lên trước, nói: "Vị tiểu tử này họ Đinh, muốn nói giúp cho tên Sở Vân kia, thậm chí còn vọng tưởng muốn Sở Vân trở lại miếu Quan Công. Chuyện này chỉ có ngài mới làm được, nên ta đã mang hắn đến đây."
"Ồ?" Vị Binh Thánh áo xanh quay người lại, đôi mắt trong suốt nhìn về phía Đinh Tễ Lâm, nheo mắt mỉm cười: "Ngươi họ Đinh?"
"Ừm, tại hạ Đinh Tễ Lâm."
Đinh Tễ Lâm không biết đối phương là ai, khẽ ho một tiếng, từ trong ngực lấy ra thần kiếm Áng Mây, nói: "Trong Thiên Tỉnh chi môn của Vĩnh Hằng thánh vực, ta đã gặp qua hồn phách của Sở Vân. Bốn trăm năm qua, hắn vẫn luôn trấn thủ một khe nứt bên trong Thiên Tỉnh chi môn, tiêu diệt những Vực Ngoại Thiên Ma âm mưu xâm lấn thế giới vật chất. Kính mong Binh Thánh minh xét."
"Ồ?" Vị Binh Thánh áo xanh nhíu mày: "Trong Vĩnh Hằng thánh vực lại có một khe nứt ư?" Nói rồi, ánh mắt nghiêm nghị nhìn về phía Đường Quảng Quân: "Ngươi tuần tra Thiên Hạ, tại sao không phát hiện ra?"
"Ta..." Đường Quảng Quân thân thể run lên, vội vàng quỳ một chân trên đất nói: "Mạt tướng cũng không hay biết ạ... Hẳn là những Vực Ngoại Thiên Ma kia đã dùng thủ đoạn nào đó để che đậy thiên cơ, nên mới giấu được sự dò xét của mạt tướng. Dù sao tu vi của mạt tướng thấp kém, chuyện này cũng là điều khó tránh khỏi."
"Hừ!" Vị Binh Thánh áo xanh cười nhạo nói: "Lập tức cút xuống hạ giới đi, đến Thiên Tỉnh chi môn xem xét. Hiểu rõ mọi chuyện rồi hãy quay về!"
"Vâng!" Đường Quảng Quân nơm nớp lo sợ đi.
Đinh Tễ Lâm cũng nơm nớp lo sợ. Vị Binh Thánh này mặc dù trông rất trẻ tuổi, nhưng lại quá hung dữ. Hơn nữa, có thể thấy rõ Đường Quảng Quân thật sự rất sợ hắn, sợ hắn lỡ tay rút kiếm chém mình chăng?
Bất quá, Đinh Tễ Lâm là người chơi, hắn thật không sợ hãi đến chết như Đường Quảng Quân.
"Binh Thánh đại nhân." Hắn cả gan, chỉ vào vỏ kiếm bạc trống rỗng sau lưng vị Binh Thánh, cười nói: "Kiếm của ngài đâu?"
"Kiếm à?" Thái độ của vị Binh Thánh áo xanh đối với Đinh Tễ Lâm ngược lại cực kỳ tốt, cười nói: "Gửi ở nhân gian rồi nha ~~~" Nói rồi, vị Binh Thánh này nheo mắt cười nói: "Đinh Tễ Lâm, tuyệt học của Thủy Thần Lâm Trần dùng có thuận tay lắm không?"
"A?!" Đinh Tễ Lâm kinh hãi tột độ, vị Binh Thánh này làm sao lại biết cả chuyện này? Chẳng lẽ là người thông hiểu vạn vật sao?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.