Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 713: Lâm đồng

Trên đỉnh núi, một ngôi miếu thờ thần núi đổ nát sừng sững đứng đó.

Đinh Tễ Lâm run lẩy bẩy đứng trước miếu thờ, sắc mặt tái xanh vì lạnh giá. Hắn nhíu mày nhìn ngôi miếu: tiền điện hư hại nặng nề, tường ngoài phong hóa nghiêm trọng, cánh cửa sắt gỉ sét loang lổ, chi chít những lỗ thủng to bằng nắm tay. Hắn đưa tay đẩy, một tiếng "răng rắc" vang lên, chiếc chốt cửa đã mục nát không biết bao nhiêu năm bỗng gãy lìa.

"Ô ô..."

Gió lạnh theo Đinh Tễ Lâm tràn vào tiền điện. Hắn vội quay người đóng sập cánh cửa sắt lại. Dù cửa thủng trăm ngàn lỗ, nhưng ít nhiều vẫn có thể che chắn phần nào gió tuyết. Thế nhưng gió quá lớn, chỉ thoáng chốc đã thổi bật cửa ra lần nữa.

"Em gái ngươi..."

Đinh Tễ Lâm nhíu chặt mày, cúi xuống tìm kiếm xung quanh. Cuối cùng, hắn nhìn vào sân miếu thờ thần núi, bên trong cỏ dại mọc um tùm, hoang vu một mảng. Hắn liền bẻ một đoạn cây khô làm chốt cửa, lần nữa che chắn cánh cửa lớn của miếu thờ.

Cứ như vậy, quả thật không còn lạnh như trước nữa.

"Có ai không?"

Vừa lạnh, vừa đói, vừa mệt, Đinh Tễ Lâm nhìn vào bên trong miếu thờ, nơi tối om. Trong lòng hắn chợt run rẩy, vừa dứt lời gọi đã có chút hối hận. Chớ có dẫn dụ thứ gì không sạch sẽ đến đây. Hơn nữa, nơi này trông có vẻ đã phủ bụi rất lâu, kỳ thực hỏi vậy cũng là thừa, căn bản sẽ không có ai. Ngôi miếu thờ thần núi này không biết đã hoang phế bao nhiêu thời đại rồi.

Phải nhóm lửa thôi, trước tiên để nhiệt độ cơ thể ấm lên, sấy khô quần áo. Nếu không, một khi bị hạ thân nhiệt sẽ rất nguy hiểm.

Thế là, mượn ánh sáng yếu ớt giữa trời đất, Đinh Tễ Lâm giẫm trên nền tuyết đi vào chính điện miếu thờ thần núi. Một tiếng "kẹt kẹt" vang lên khi hắn đẩy cánh cửa gỗ mục nát nhiều năm. Ngay lập tức, kèm theo tiếng động lớn, cánh cửa gỗ đổ sập xuống đất, trục cửa đã nát bấy từ lâu.

Trong trò chơi, những thứ như bật lửa không có, kỹ năng cũng đều bị phong ấn, nên chỉ có thể dựa vào phương pháp nguyên thủy để nhóm lửa, đó là dùng ma sát gỗ.

Đinh Tễ Lâm liền tìm được một ít cỏ khô dưới mái hiên chính điện. Một phần trong số đó được se thành dây leo, phần còn lại giữ lại để dự phòng. Sau đó, hắn thu thập được một đống củi khô trong sân, chọn một khúc gỗ hoàn toàn khô héo, dùng dây leo buộc chặt, tạo thành một kết cấu kiểu Lazo. Tiếp đó, hắn khoan một lỗ trên khúc gỗ khô tốt, rồi đặt một ít cỏ khô vào vị trí lỗ khoan để mồi lửa.

Cứ như vậy, hắn không ngừng cọ xát gỗ, thất bại hết lần này đến lần khác. Nửa giờ sau, bàn tay hắn đỏ bừng, thậm chí đã bắt đầu rướm máu.

Lúc này, Đinh Tễ Lâm cuối cùng cũng hiểu vì sao mọi người mỗi lần nhóm lửa đều khó như lên trời. Chuyện đánh lửa, xem ra rất khó, làm cũng thực sự không hề dễ dàng.

Nhưng không thành công thì chỉ có một con đường chết. Đinh Tễ Lâm lúc này trong đầu trống rỗng, không còn phân biệt được đây là hiện thực hay trong trò chơi. Vạn nhất đây là thật thì sao? Hắn cũng không muốn chết mà...

Thế là, hắn tiếp tục kiên trì. Ngay tại một khắc nọ, những mảnh cỏ khô nhỏ trong lỗ khoan do nhiệt độ cao bỗng bùng lên một đốm lửa. Ngay lập tức, Đinh Tễ Lâm vui mừng khôn xiết, cẩn thận dùng các mảnh cỏ khô khác đắp vào, sau đó thổi nhẹ để mồi lửa. Trong nháy mắt, ngọn lửa nóng bừng lên. Hắn liền dùng đống củi khô đã chuẩn bị sẵn để nhóm lên một đống lửa lớn.

Dưới ánh lửa bập bùng, chính điện miếu thờ thần núi bừng sáng khắp nơi. Lúc này Đinh Tễ Lâm mới nhìn rõ mọi thứ. Rõ ràng, trước khi hắn đến đây kh��ng biết bao nhiêu năm, nơi này đã không một bóng người, vắng tanh như tờ. Trong đại điện trống hoác, tượng thần núi tạc cũng đã đổ nát, hóa thành một đống bùn đất trống rỗng bên trong. Ngay cả sắc màu tượng cũng đã phai nhạt hoàn toàn theo dòng chảy của thời gian, không còn nhận ra được hình dáng ban đầu.

Hắn hít một hơi thật sâu, cởi bỏ bộ quần áo ướt đẫm, đóng băng, đặt cạnh đống lửa để sấy. Còn mình thì rút một cành gỗ đang cháy để đi quanh miếu thờ. Ngay cạnh chính điện có hai căn phòng, hẳn là nơi ở của người trông miếu khi ngôi miếu này còn hương hỏa. Căn phòng trống hoác, chẳng còn lại thứ gì, thậm chí đến cả giường cũng không, chỉ có một chiếc rìu dựa vào vách tường nơi góc phòng.

"Ừm?"

Đinh Tễ Lâm nhặt chiếc rìu lên, lưỡi rìu gỉ sét loang lổ, đó là một chiếc rìu bổ củi. Chắc hẳn người trông miếu trước đây dùng để bổ củi, lúc rời đi đã bỏ quên. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn cầm lấy rìu, cán rìu mục nát bỗng gãy lìa thành mấy đoạn, không thể dùng được nữa.

"Ô ô ~~~"

Lúc này, giữa ti���ng gió tuyết gào thét bên ngoài miếu thờ thần núi, ẩn chứa những tiếng gào thét rợn người.

Là đám quỷ tốt miệng rộng, những tên đáng sợ đó chưa tan đi, vẫn còn đang kiếm ăn trong đêm tuyết.

Thế là Đinh Tễ Lâm ôm cái rìu chỉ còn lại lưỡi trở lại cạnh đống lửa. Hắn tìm một đoạn gỗ khô vẫn còn khá chắc chắn để thay thế cán rìu. Sau khi gõ đi gõ lại nhiều lần trên nền gạch, cuối cùng tạo thành một chiếc rìu tuy thô sơ nhưng tạm dùng được.

Giữa trời băng đất tuyết, chốn hoang sơn cùng cốc này, có được một thứ phòng thân như vậy đã là khá tốt rồi.

Chỉ là, không có gì để ăn. Bụng hắn vẫn cứ kêu ùng ục, vừa mệt vừa đói.

Chẳng bao lâu sau, quần áo đã khô, hắn mặc lại vào. Mặc dù ở đây chỉ có một mình hắn, nhưng cởi truồng chạy loạn chung quy cũng không hay ho lắm.

Ngay khi Đinh Tễ Lâm vừa mặc quần vào, hắn nghe thấy tiếng thét chói tai truyền ra từ tiền điện, nghe như tiếng kêu của một nữ tử.

"Không ổn!"

Hắn đột nhiên nắm chặt chiếc rìu trong tay, nhưng chợt nhíu mày. Chốn hoang sơn cùng cốc này, sao lại có tiếng nữ tử kêu cứu? Như trong Liêu Trai Chí Dị đã miêu tả, đây nhất định là nữ quỷ, nữ yêu các kiểu không thể nghi ngờ gì nữa! Đã thế, thì đừng đi ra.

Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, mặc kệ đi, cứu làm gì!

Nhưng ngay giây tiếp theo, tiếng kêu đó càng lúc càng dồn dập, thậm chí xen lẫn cả tiếng nức nở, rõ ràng chủ nhân của nó đang gặp phải chuyện vô cùng đáng sợ.

"Ai..."

Đinh Tễ Lâm cắn răng một cái, cầm rìu đứng dậy. Ai bảo mình lại là người tốt cơ chứ!

Hắn đột nhiên rút vội hai cành gỗ đang cháy bùng từ đống lửa, chập chúng lại làm bó đuốc. Hắn bật dậy, bước vào màn gió tuyết. Bó đuốc dẫn đường, hắn tiến đến cánh cửa tiền điện, dùng một tay cầm bó đuốc rực lửa, tay kia nắm chặt chiếc rìu gỉ sét tiến lên.

"A, cứu ta..."

Phía trước, tiếng nữ tử vọng lại.

Dưới ánh lửa bập bùng, một cô bé mặc váy xanh đứng ở góc tường ngoài của miếu thờ thần núi, trong tay cầm một thanh kiếm gỗ, đang không ngừng vung kiếm gỗ, chống đỡ mấy con quỷ tốt miệng rộng hung tợn. Thế nhưng đám quỷ tốt miệng rộng đó căn bản không sợ kiếm gỗ công kích, không ngừng xông tới gần, thậm chí ý đồ mở cái miệng to như chậu máu ra để cắn kiếm gỗ. May mắn thay, cô bé vận kiếm vô cùng khéo léo, nhiều phen thoát hiểm trong gang tấc.

Nhưng cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn cũng sẽ bị đám quỷ tốt miệng rộng này nuốt chửng.

Đinh Tễ Lâm nhìn sang, cô bé ước chừng cùng tuổi với hắn, khuôn mặt vô cùng thanh tú, linh khí, rõ ràng là một mỹ nhân tương lai. Người như vậy... hẳn không phải nữ quỷ, nữ yêu gì chứ?

Thôi kệ, cứu đã rồi tính!

Hắn đột nhiên vụt lao tới, vung cây đuốc trong tay, lớn tiếng quát vào đám quỷ tốt miệng rộng: "Cút đi! Cút ngay!"

...

"Rống!"

Đám quỷ tốt miệng rộng ban đầu định phản công, nhưng vừa thấy ánh lửa liền bản năng lùi lại, tỏ vẻ sợ hãi. Chúng "ô ô" lùi bước, hệt như dã thú nhìn thấy lửa vậy.

"Mau lại đây!"

Đinh Tễ Lâm khẽ vươn tay. Cô bé vẫn còn thất thần kia lập tức lao đến, nàng đã sợ đến khóc nức nở, nước mắt như mưa, ôm chặt lấy cánh tay Đinh Tễ Lâm, không dám thốt lên một lời.

"Đi thôi!"

Đinh Tễ Lâm vừa vung bó đuốc xua đuổi đám quỷ tốt miệng rộng, vừa che chở cô bé trở về miếu thờ thần núi. Vừa bước vào tiền điện, hắn lập tức đóng sập cửa, cài chốt lại. Ngay sau đó, hắn dùng rìu chặt thêm một ít củi khô trong sân, nhóm thêm một đống lửa nữa ngay trước cửa tiền điện, c��t để xua đuổi đám quỷ tốt miệng rộng bên ngoài.

"Ô ô ~~~"

Bên ngoài, đám quỷ tốt miệng rộng ấm ức không cam lòng, không chịu rời đi, nhưng lại e sợ ánh lửa, chỉ có thể loanh quanh không xa không gần.

Đinh Tễ Lâm dẫn cô bé vào chính điện, ngồi xuống cạnh đống lửa. Nhìn thấy thân váy xanh ướt đẫm tuyết đọng, hơi ẩm ướt của nàng, hắn nói: "Ngồi xuống đi, sấy khô quần áo đi."

"Vâng, cảm ơn huynh..."

Cô bé khẽ mím môi đỏ, đôi mắt tuyệt mỹ nhìn về phía Đinh Tễ Lâm: "Huynh... huynh tên gì?"

Đinh Tễ Lâm cười cười: "Ta cứu nàng, nàng không phải nên tự giới thiệu thân phận mình trước chứ, như vậy mới đúng phép tắc chứ nhỉ?"

"Được."

Cô bé ôn nhu nói: "Thiếp tên Lâm Đồng, đến từ Lâm thị Cổ Thục. Thiếp... thiếp là một Kiếm tu..."

"À?"

Đinh Tễ Lâm hậm hực: "Một Kiếm tu lại sợ đám quỷ tốt rác rưởi bên ngoài đó ư? Nói thẳng ra, người nào đã rời khỏi Tân Thủ thôn đều có thể dễ dàng đối phó với chúng."

Trong lúc nhất thời, gương mặt xinh xắn Lâm Đồng ửng hồng: "Thiếp là... một Kiếm tu chưa nhập môn. Bản thân thiếp muốn học kiếm, nhưng cha cứ bắt con học cầm kỳ thi họa, con lại chẳng mấy hứng thú, cho nên..."

"..."

Đinh Tễ Lâm nhíu mày: "Cho nên bỏ nhà đi rồi?"

"Vâng."

Lâm Đồng mím môi đỏ, đôi mắt to linh động như biết nói: "Thiếp biết cha và mẫu thân nhất định sẽ giận, nhưng con từ đầu đến cuối vẫn muốn đi con đường của riêng mình. Con muốn trở thành một Kiếm tu, trở thành một kiếm tiên vô song khắp thiên hạ. Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên con cầm kiếm, con đã biết mình nhất định là Kiếm tu đệ nhất thiên hạ rồi."

Vừa nói, bụng Lâm Đồng bỗng "ùng ục" kêu lên. Ngay lập tức, gương mặt nàng ửng hồng, không nói nên lời.

"Giờ thì chưa ăn được."

Đinh Tễ Lâm nói: "Ta cũng vừa mệt vừa đói, nhưng không có cách nào khác."

"Vâng."

Lâm Đồng nói: "Huynh... huynh tên gì, vì sao lại đến đây?"

"Ta tên Đinh Tễ Lâm."

Đinh Tễ Lâm nói: "Còn về việc tại sao lại đến đây, ta cũng không nói rõ được. Trước khi đến đây, đầu ta bị va chạm, dường như rất nhiều thứ không nhớ rõ."

Nói r��i, hắn nhìn về phía Lâm Đồng, nói: "Lâm Đồng, nàng mệt thì ngủ một chút đi, ta sẽ canh gác. Chuyện ăn uống... đợi ngày mai trời sáng, tuyết ngừng rồi tính."

"Vâng."

Lâm Đồng khẽ mở môi đỏ, nói: "Đinh Tễ Lâm... cảm ơn huynh đã cứu thiếp, huynh không cần gọi tên đầy đủ của thiếp, cứ gọi thiếp là Đồng nhi là được. Cha và mẫu thân cũng gọi thiếp như vậy."

"Biết rồi."

Đinh Tễ Lâm tìm một ít cỏ khô, trải xuống bên cạnh Lâm Đồng, nói: "Đồng nhi, nàng ngủ trước đi, ta còn có thể trụ thêm một lúc nữa."

"Vâng."

Lâm Đồng trông có vẻ rất mệt mỏi, cuộn tròn thân thể nằm trên cỏ khô. Nàng lập tức chìm vào giấc ngủ, hàng mi dài khẽ run rẩy. Chẳng biết nàng mơ thấy gì mà lẩm bẩm trong miệng: "Cha ơi, Đồng nhi khiến cha thất vọng, nhưng con... con thực sự rất muốn luyện kiếm mà..."

"Hừ!"

Đinh Tễ Lâm khẽ cười một tiếng, cũng không bận tâm nhiều, liền ôm rìu, dựa vào cột đá trong chính điện rồi ngủ thiếp đi. Thế nhưng hắn không dám ngủ say quá, sợ lửa tắt, càng sợ đám quỷ tốt miệng rộng đột nhiên xông v��o.

...

Trong hiện thực.

"Ừm?"

Lâm Hi Hi thoát game, nhíu mày nhìn trạng thái trò chơi của Đinh Tễ Lâm. Đèn xanh vẫn nhấp nháy, biểu thị đang trực tuyến, nhưng ID của hắn lại biến mất khỏi danh sách bạn bè của tất cả mọi người.

Truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free