(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 701: Nước một kiếm
Phập!
Cả hai đội đã dịch chuyển đến khu vực của các thành viên.
Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm nét mặt nghiêm nghị, không nói lời nào.
Cậu ta đang chịu áp lực tâm lý rất lớn.
Bên cạnh, Kiếm Quân cười nói: "Thua thì đã thua rồi, Vân Mộng Hồng Đồ chúng ta đâu có phải không thể thua. Điều quan trọng nhất là tâm lý của cậu. Thật ra Đinh Tễ Lâm không hề mạnh hơn cậu về thực lực, cậu ta thắng là nhờ màn đấu trí tâm lý. Lối tư duy chiến thuật của cậu ta phóng khoáng, tự nhiên, đôi khi chính là đang đánh cược xem cậu sẽ ra chiêu gì. Nếu cậu ta không đoán đúng, người thua lại là cậu ta, cho nên..."
Kiếm Quân nhướn mày, nói: "Khương Thần, cậu đang bận tâm điều gì vậy? Đinh Tễ Lâm thua cậu thì vẫn là Đinh Tễ Lâm thôi, còn cậu thì sao? Chẳng lẽ Khương Thần cậu thua Đinh Tễ Lâm thì không còn là Khương Thần nữa à?"
Chốc lát sau, Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm khẽ mỉm cười: "Anh nói đúng."
...
Ván thứ ba chính thức bắt đầu sau một phút nghỉ ngơi và điều chỉnh của cả hai bên.
3!
2!
1!
Ngay khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, cả hai một lần nữa tập trung ở giữa sàn đấu. Lần này, cả hai đều giữ thế ổn định, chỉ tung kiếm thăm dò. Ngay lập tức, những tia lửa bắn tung tóe khắp sàn đấu, nhưng những pha va chạm đó chủ yếu là đỡ, phản đỡ, thậm chí chưa có pha phòng thủ nào rõ ràng.
Sau hàng chục nhát kiếm thăm dò liên tục, Đinh Tễ Lâm bất ngờ ra đòn. Ngay khoảnh khắc xoay người lướt ngang, cậu ta tung ra một kiếm nhanh như cắt, chuẩn xác đâm vào sau gáy đối thủ.
A!?
Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm đột ngột vung kiếm đón đỡ.
Phập!
Đinh Tễ Lâm nhanh như chớp rút chiêu. Đó chỉ là một kiếm giả, gần như không có hậu chiêu. Trên mũi kiếm hiện lên một vòng băng mang, cậu ta lập tức tung ra Băng Phong Trảm nhưng lại đánh hụt!
Thế nhưng, ngay khi cậu ta bổ kiếm, Đinh Tễ Lâm lại nhận ra nhát kiếm đón đỡ của Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm cũng là chiêu hư. Dù đã ra chiêu nhưng hoàn toàn không dùng chút lực nào, vung kiếm đến nửa chừng thì dừng lại. Trong chớp mắt, đối thủ đã tụ lực thành công!
Bùm ——
Một luồng ánh sáng xanh thẳm bùng nở, Đinh Tễ Lâm trợn mắt hốc mồm khi cậu ta bị chấn kiếm!
Giờ phút này, toàn thân cậu ta hoàn toàn lộ sơ hở.
Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm không chút do dự tung ra một combo sát thương chí mạng. Đòn chấn kiếm đã phá vỡ phòng ngự, khiến Đinh Tễ Lâm bị combo "làm tan lưu" kết liễu ngay lập tức!
2:1, đối thủ đã gỡ lại một ván!
...
Ngoài sân, Trần Gia dịu dàng nói: "Anh không sao đâu, chúng ta vẫn đang dẫn trước mà."
"Ừm."
Đinh Tễ Lâm nét mặt lạnh nhạt. Cậu ta đã hiểu rõ lý do mình thua ván vừa rồi: vì đã thắng liên tiếp hai ván nên trong lòng có chút coi thường đối thủ, rồi bị đối thủ "đọc vị" ngược lại. Nhát kiếm của Đinh Tễ Lâm vốn là để lừa ra chiêu, khiến đối thủ đánh hụt, nhưng Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm đã "t��ơng kế tựu kế", khiến Đinh Tễ Lâm lầm tưởng mình đã lừa được sơ hở, rồi lợi dụng chính phán đoán sai lầm đó của cậu ta để thực hiện một đòn chấn kiếm tuyệt sát!
Về phía Vân Mộng Hồng Đồ.
"Ván này thắng đẹp quá, gọn gàng!"
Kiếm Quân vừa cười vừa nói: "Cố gắng lên, ổn định tâm lý! Đinh Tễ Lâm không phải thần, cậu ta cũng sẽ khinh địch chủ quan thôi. Chúng ta sẽ gỡ hòa 2-2 rồi vươn lên giành chiến thắng, giành lấy điểm số quý giá này!"
"Tôi sẽ cố hết sức."
Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm lạnh nhạt gật đầu, sau đó rời khỏi sàn đấu.
...
Ván thứ tư, vẫn là lượt đấu của Đinh Tễ Lâm.
Ngay khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, hai người một lần nữa đối đầu nhau.
Lần này, cả hai vẫn hết sức thận trọng, sau hơn 30 nhát kiếm thăm dò, vẫn chưa ai chiếm được lợi thế. Nhưng ngay khi Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm đang cố gắng tìm sơ hở, Đinh Tễ Lâm bất ngờ tung ra một kiếm dồn lực.
"Ừm?"
Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm khẽ giật mình. Công kích thường (skill A) dồn lực gây sát thương lớn, có ý đồ gì đây?
Cậu ta cúi thấp người, đón đỡ!
Sau tiếng "Bùm" lớn, Đinh Tễ Lâm lùi lại tránh khỏi cơ hội bị phản công. Cùng lúc đó, trên mũi kiếm bỗng nhiên bùng lên những tia lửa rực cháy, cậu ta lập tức tung ra đòn "Hàng rào đánh tan" giữa không trung.
Kỹ năng này không thể phòng ngự hoàn toàn, chắc chắn sẽ phải chịu sát thương.
Chỉ trong chốc lát, lượng máu của Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm đã giảm 7%. Cậu ta có chút hồ nghi: "Bộ kỹ năng này của Đinh Tễ Lâm có ý đồ gì đây? Rõ ràng cậu ta chọn kỹ năng theo lối "làm tan lưu", vậy mang "Hàng rào đánh tan" để làm gì? Chẳng lẽ muốn "dẫn lôi lưu" và "làm tan lưu" song tu ư? Không thể nào, nếu có số điểm kỹ năng dùng cho "Hàng rào đánh tan" này, đổi thành một nghìn điểm lực công kích thì tốt hơn không?"
Thế nhưng, tiếp theo đó, lối chiến đấu của Đinh Tễ Lâm vẫn "đại khai đại hợp", liên tục thăm dò và tấn công đối thủ, nhưng lại không tổng tiến công. Mười mấy giây sau, cậu ta lại dồn lực gây sát thương lớn, tiếng "Bùm" vang lên khi một đòn "Hàng rào đánh tan" nữa khiến Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm mất thêm 7% máu.
!!!
Giờ phút này, Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm cuối cùng cũng vỡ lẽ. Trong lòng cậu ta chợt lạnh toát: "Hay cho Đinh Tễ Lâm, mang "Hàng rào đánh tan" là để phá giải thế trận này đúng không? Ván này, từ đầu đến cuối Đinh Tễ Lâm đều không chủ động tìm cơ hội tấn công, bởi vì ai ra đòn trước có thể sẽ lộ sơ hở trước. Cậu ta muốn dùng "Hàng rào đánh tan" để bào máu mình đến c·hết sao!"
"Quá vô sỉ..."
Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm nhíu mày, đồng thời cũng thừa nhận rằng, mặc dù về thao tác và chiến thuật, cậu ta không hề thua kém Đinh Tễ Lâm, nhưng về mặt đấu trí tâm lý, cậu ta đã thua một bước.
Ngay lúc đó, Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm quyết định chủ động tấn công. Đây là cơ hội cuối cùng của cậu ta.
Thế nhưng, Đinh Tễ Lâm cũng đang chờ đợi khoảnh khắc này.
Khi Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm tung chiêu phá vỡ thế trận ở cự ly cực gần, dùng Toàn Phong Trảm phá vây, Đinh Tễ Lâm đã dự đoán thành công. Cậu ta ngay lập tức xoay người tung một kỹ năng tấn công để giữ khoảng cách. Nhưng ngay khi Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm truy sát, Đinh Tễ Lâm bỗng nhiên dùng Toàn Phong Trảm xuất hiện bên trái đối thủ. Ngay khoảnh khắc Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm tung một kiếm nhanh như chớp, Đinh Tễ Lâm di chuyển linh hoạt, điều khiển tinh vi trong phạm vi 0.2 mét, vừa lùi về sau trong cự ly cực hẹp. Điều này khiến một kiếm của đối thủ đánh hụt. Ngay khoảnh khắc đối thủ hụt chiêu, Đinh Tễ Lâm lập tức tung đòn chuẩn xác, lại là một pha phản công hoàn hảo ở cự ly cực gần!
Một combo sát thương chí mạng hoàn hảo được tung ra, lượng máu của Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm sụt thẳng 14%. Trong khi đó, Đinh Tễ Lâm vẫn còn hơn 90% máu, một khoảng cách chênh lệch lớn!
"Xong rồi..."
Dưới khán đài, Kiếm Quân mặt xám như tro. Rõ ràng về mặt đấu trí, Khương Thần vẫn còn kém một bậc!
Sau đó, gần nửa phút thăm dò lẫn nhau, cuối cùng Đinh Tễ Lâm dựa vào chiến thuật bào máu bằng "Hàng rào đánh tan" đã khiến Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm cạn kiệt máu, thành công giành lấy điểm số quý giá này!
3:1!
Trong trận quyết đấu đỉnh cao, Đinh Tễ Lâm đã giành chiến thắng với tỷ số 3:1!
Trong nhà thi đấu, tiếng hò reo cổ vũ và tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
Vô số người hâm mộ Tiên Lâm hò reo vang dội ——
"Lâm Hi Hi lão bà, tối nay nhớ cho cẩu tử nhà cô thêm đùi gà nhé! A ha ha ha!"
"Đinh đội đẹp trai quá, anh đây mê cậu rồi!"
"Đinh Tễ Lâm, từ giờ phút này trở đi, cậu chính là đệ nhất kiếm sĩ server quốc nội, "Đệ nhất kiếm" của đất nước! Sau giải đấu mùa này, tôi hy vọng cậu có thể tiến xa hơn nữa, vượt qua những Vĩnh Hằng Chi Hỏa, M và nhiều cao thủ khác, trở thành "Đệ nhất kiếm sĩ thế giới" trong truyền thuyết!!"
...
Trò chơi, vốn dĩ là một trận giang hồ.
Vậy nên, trong 《Thiên Hạ》, khái niệm "Đệ nhất thế giới" đã tồn tại từ xa xưa. Chẳng hạn, Catherine – nữ kỵ sĩ xinh đẹp của server Nga, là kỵ sĩ S+ duy nhất trên toàn cầu, được mệnh danh là "Đệ nhất kỵ sĩ thế giới" với nhan sắc và kỹ năng xuất sắc. Kể từ đó, những tranh cãi về "Đệ nhất pháp sư thế giới", "Đệ nhất xạ thủ thế giới" (cung thủ) trên toàn cầu vẫn luôn rầm rộ.
Nhưng, danh xưng được tranh giành sôi nổi nhất lại chính là "Đệ nhất kiếm sĩ thế giới" – "con cưng" của 《Thiên Hạ》. Trên toàn cầu có rất nhiều kiếm sĩ S+, chỉ riêng server quốc nội đã có ba người, còn ở các server nước ngoài thì rất nhiều, như Vĩnh Hằng Chi Hỏa, M hay Giận Chim đều là những cao thủ kiếm sĩ tầm cỡ quốc tế. Vậy nên, ai giành được danh hiệu "Đệ nhất kiếm sĩ thế giới" gần như cũng chính là "Vua của các vị Vua" trong thế giới ảo này!
Đinh Tễ Lâm từ trước đến nay không mấy bận tâm về danh hiệu "Đệ nhất kiếm sĩ thế giới". Con người sẽ thay đổi, có lúc mạnh lên, có lúc lại yếu đi. Với kinh nghiệm "vào sinh ra tử" như cậu ta, Đinh Tễ Lâm đã sớm coi nhẹ những điều này. Dù có là "Đệ nhất kiếm sĩ thế giới" hay không, thì cũng có sao đâu?
Và lúc này, tỷ số chung cuộc đang là 2:0!
Tiên Lâm đang hoàn toàn dẫn trước!
Tiếp theo, chỉ cần Nam Phong có thể đánh bại Vượt Giới, Tiên Lâm sẽ trực tiếp "giẫm lên" Vân Mộng Hồng Đồ để tiến vào chung kết!
...
Ngoài sân.
Đinh Tễ Lâm vừa rời khỏi sàn đấu, người phấn khích nh���t chính là Trần Gia. Bởi vì lúc này, anh trai cô đã đánh bại Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm – người được mệnh danh là đệ nhất kiếm sĩ server quốc nội!
Nếu như trước đó còn có rất nhiều người chất vấn thực lực của Đinh Tễ Lâm, cho rằng cậu ta chỉ thắng nhờ lợi thế về trang bị, kỹ năng và Huyễn Thú trong game để chiến thắng Bạch Thủ Kiếm Thần, thì sau trận chiến này, mọi sự chất vấn đó đều nên biến mất. Trong một trận đấu có hình thức tuyệt đối công bằng và công chính, Đinh Tễ Lâm có thể đánh bại Khương Thần với tỷ số 3:1, cậu ta không cần phải chứng minh thêm bất cứ điều gì nữa.
Người hâm mộ kia nói đúng, Đinh Tễ Lâm lúc này chính là "Đệ nhất kiếm sĩ quốc nội". Dù là về kết quả thi đấu, vinh dự đạt được, tỷ lệ thắng trong game hay thứ hạng CCL, Đinh Tễ Lâm đều vượt trên Khương Thần. Cậu ta chính là đệ nhất kiếm sĩ server quốc nội đúng như danh tiếng!
"Ca ca!"
Trần Gia rất muốn ôm chầm lấy Đinh Tễ Lâm một cái thật chặt (ôm 34D), nhưng Đinh Tễ Lâm trước đó đã nghiêm khắc cảnh cáo cô: trận chung kết đều được phát sóng trực tiếp, phải tuyệt đối kiểm soát cảm xúc của mình, nếu không sẽ rất mất mặt và khó mà gả đi được trong tương lai.
Trần Gia không sợ bản thân mình mất mặt, vì đối với cô, anh trai là cả thế giới. Nhưng cô lo lắng anh trai sẽ mất mặt, nên đã cố gắng kiềm chế.
"Đại ca, ngầu quá!"
Lâm Uyên nhếch miệng cười nói: "Cứ thế này mà nhanh chóng hạ gục Bạch Thủ Kiếm Thần, thật quá tuyệt vời..."
"Xác thực."
Nam Phong cười nói: "Đại ca, trận thứ ba tính sao, có muốn "đánh ân tình" không?"
"Ân tình gì mà ân tình chứ."
Đinh Tễ Lâm nhíu chặt mày kiếm: "Nếu có thể "cạo đầu" thì cứ "cạo đầu", giành chức vô địch mới là quan trọng. Chỉ cần giành được chức vô địch, sau này có phải cúi đầu xin lỗi người khác cũng chẳng sao, quan trọng nhất vẫn là danh hiệu quán quân này. Đội Tiên Lâm chúng ta mới thành lập, rất cần danh hiệu vô địch này để khẳng định mình."
"Biết."
Nam Phong mỉm cười: "Vậy em sẽ dốc toàn lực."
...
Trận thứ ba, Nam Phong đấu với Vượt Giới.
Vượt Giới dù là cung thủ cấp S, nhưng nói thật, trong số các cung thủ cấp S, cậu ta xếp hạng tương đối thấp, thực lực thậm chí còn kém hơn Kiếm Quân một chút. Trong khi đó, Nam Phong lại là một trong những xạ thủ cấp S hàng đầu, một tay nặng ký như anh ấy khi đối đầu cung thủ cũng không hề chịu thiệt. Thêm vào câu nói "Ân tình gì mà ân tình chứ" của Đinh Tễ Lâm, thế là Nam Phong không hề nương tay, trực tiếp đánh bại Vượt Giới với tỷ số 3:0, khiến đối thủ "thay đổi kiểu tóc".
Với tổng tỷ số 3:0, Tiên Lâm đã xuất sắc loại bỏ đội ứng cử viên vô địch đầy triển vọng tại vòng bán kết! Và đặc biệt hơn, họ đã "giẫm lên" Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm để giành chiến thắng một cách đầy thuyết phục.
...
Trong tiếng nhạc khải hoàn, các tuyển thủ hai đội rời game để bắt tay nhau.
Đinh Tễ Lâm dẫn mọi người đi tới, liền thấy Kiếm Quân và Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm vành mắt đỏ hoe. Họ không chỉ thua trận chung kết mùa xuân, mà còn mất luôn tấm vé tham dự MSI trong mùa giải này.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.