(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 699: Ánh mắt kéo
"Tới rồi?"
Khương Tử Nha đứng dậy, nghênh đón Đinh Tễ Lâm, Lâm Hi Hi và những người khác, cười nói: "Mọi người cứ tự nhiên ngồi, bàn ở đây rất nhiều, không cần phải sắp xếp chỗ ngồi theo câu lạc bộ đâu. Cứ gọi món tùy ý đi, coi như đây là một buổi gặp gỡ hữu nghị để các công hội hàng đầu quốc phục giao lưu tại chỗ của Khương Tử Nha này đi."
"Được thôi."
Đinh Tễ Lâm cười gật đầu, dẫn Lâm Hi Hi, Trần Gia cùng mọi người ngồi xuống. Lát sau, một cô phục vụ xinh đẹp đến hỏi món, Lâm Hi Hi bảo cứ mang hết những món đặc trưng của quán là được.
Chẳng bao lâu, tôm được dọn lên, bữa tiệc bắt đầu!
Vừa ăn tôm hùm vừa uống bia, cảm giác thật sảng khoái không tả. Mà lại, lời Khương Tử Nha nói không sai, quán tôm này quả thực có điểm đặc sắc. Tôm hùm cái đầu rất lớn, thịt đầy đặn tươi non, cảm giác như loại tôm hùm hồ lớn thường thấy trên các khu phố sầm uất. Có thể thấy Khương Tử Nha đã dốc hết vốn liếng, những con tôm hùm trị giá ít nhất mười mấy đồng mỗi con được cung cấp không giới hạn như thế này, buổi tiệc này chắc chắn tốn không ít tiền.
Đinh Tễ Lâm vừa ăn, vừa cùng Lâm Hi Hi, Trần Gia, Nam Phong, Tiết Tiết và mọi người nâng ly. Chẳng mấy chốc, uống nhiều bia quá, anh đột ngột đứng dậy: "Đi vệ sinh!"
...
Nhà vệ sinh.
Sau khi đi vệ sinh xong, Đinh Tễ Lâm bước ra khỏi phòng vệ sinh nam. Ngay lúc anh bóp chút nước rửa tay để rửa tay, bên cạnh có một cô gái xinh đẹp đang đứng, chính là Khương Nham.
"Soạt ~~~"
Khương Nham rút một tờ giấy đưa cho anh.
"Hắc hắc, Tiểu Nham đây rồi..."
"Hừ!"
Khương Nham khoanh tay, khẽ hừ một tiếng rồi cùng Tần Mộng bỏ đi, vẫn cố gắng giữ khoảng cách, không muốn nói chuyện.
Đinh Tễ Lâm hậm hực, rửa tay xong rồi ra ngoài nhập cuộc tiếp.
Lại một ly bia vào bụng, thật sảng khoái.
"Này..."
Một bên, Lâm Hi Hi ghé sát vào tai anh, khẽ chỉ tay về phía bàn của Thu Nguyệt Hàn Sương ở đằng xa, nói: "Thu Nguyệt Hàn Sương tuy đã đối đầu với chúng ta không ít lần, nhưng dù sao cũng là một trong những công hội hàng đầu quốc phục. Hơn nữa, giữa chúng ta cũng không có thù hằn gì sâu sắc. Đã gặp mặt ngoài đời rồi, anh cứ qua mời một chén rượu đi, coi như hóa giải ân oán với Lăng Hàn, Ngư Thiểm Thiểm, Trời Tháng Tư và những người đó."
"Thật chứ?"
Đinh Tễ Lâm cau mày nói: "Lỡ các cô ấy không thèm để ý thì sao? Cô phải biết mấy cô gái bên Thu Nguyệt Hàn Sương đều ngang bướng như lừa ấy."
Lâm Hi Hi cười khúc khích, đôi mắt đẹp tràn đầy ý cười: "Sẽ không đâu! Có Khanh Nhan ở đây, cô ấy là người hiểu chuyện, chỉ cần anh chủ động làm hòa, chắc chắn họ sẽ sẵn lòng bỏ qua hiềm khích cũ. Dù sao, có ai muốn mãi đối đầu với Tiên Lâm chúng ta mà chẳng được lợi gì đâu chứ?"
"Được, tôi sẽ thử xem."
Đinh Tễ Lâm bưng một đĩa tôm rang muối, cầm theo một ly rượu bước tới.
"Ừm?"
Ở bàn bên kia, một cô gái tóc dài xinh đẹp ngẩng đầu nhìn lướt qua, xác nhận vài lần, ngạc nhiên nói: "Đinh Tễ Lâm?"
"Ừm."
Đinh Tễ Lâm cười gật đầu, chăm chú nhìn mặt đối phương một lúc, quan sát kỹ lưỡng, nói: "Sơn Hải Quan Vụ?"
"Vâng ạ..."
Sơn Hải Quan Vụ gật đầu, vẻ mặt có chút ngượng ngùng. Dù sao, trong game hai bên là đối thủ không đội trời chung, và Đinh Tễ Lâm cũng không phải chỉ giết cô ấy một hai lần, mỗi lần ra tay đều tàn nhẫn vô tình!
"Đinh đội à..."
Bên cạnh Sơn Hải Quan Vụ là một đại mỹ nữ với nhan sắc siêu đỉnh khác, chính là minh chủ của Thu Nguyệt Hàn Sương – Khanh Nhan. Cô khẽ cười nói: "Đinh đội tới mời rượu đấy à? Ngồi xuống đi, đừng đứng."
"Khụ khụ..."
Đinh Tễ Lâm gật đầu, ngồi phịch xuống cạnh một cô gái xinh đẹp. Anh quay đầu liếc nhìn đối phương, cô gái cũng đang nhìn anh.
"Ngư Thiểm Thiểm?"
"Ừm."
Đối phương khẽ bĩu môi, vẻ mặt có chút khó chịu. Trong game, Ngư Thiểm Thiểm có địch ý lớn nhất với Đinh Tễ Lâm, nhưng hôm nay người này lại ngồi ngay cạnh mình, hơn nữa còn khá điển trai. Đặc biệt là sau khi anh ta giành được MVP trong trận đấu với Tứ Hải Đồng Tâm ngày hôm nay, điều này càng khiến cô ấy cảm thấy hơi lạ.
Đinh Tễ Lâm có chút cảm khái, mấy thành viên chủ lực của công hội Thu Nguyệt Hàn Sương này nhan sắc quả thực rất cao. Họ mới đúng là đội ngũ idol thực sự ấy chứ, Khanh Nhan, Trời Tháng Tư, Sơn Hải Quan Vụ, Ngư Thiểm Thiểm và những người này, nhóm này sở hữu nhan sắc đồng đều, có thể so với bất kỳ ai, thậm chí ngay cả Tiên Lâm, Gió Nổi hay Lạc Thần Phú cũng khó mà sánh bằng.
"Cái đó..."
Đinh Tễ Lâm cũng có chút ngượng ngùng, cười nói: "Chuyện trong game đã là chuyện của ngày hôm qua rồi. Đã là người chơi quốc phục cả rồi, thì không có gì là không thể bỏ qua cả. Trước đây, tôi quả thực trong game có chút quá bá đạo, có chút nghi ngờ là bắt nạt người khác. Vì vậy, mong các tiên nữ, các chị em của Thu Nguyệt Hàn Sương đừng để bụng. Ly rượu này, Đinh Tễ Lâm xin lỗi mọi người."
Nói rồi, anh uống cạn một hơi ly bia.
Khanh Nhan không khỏi bật cười, giơ ly rượu lên: "Mọi người cùng uống một ly đi, đừng để Đinh đội nghĩ Thu Nguyệt Hàn Sương chúng ta không có phép tắc chứ."
"Ừm!"
Trời Tháng Tư cười gật đầu, nâng ly uống cạn một hơi.
Sơn Hải Quan Vụ thì mỉm cười nói: "Đinh đội, anh giết tôi không chỉ một, hai lần đâu nhé! Anh phải biết, bị những chiêu Trụy Tinh Thần, Phá Quân Tam Tuyệt của anh đánh trúng là chết ngay lập tức, đau lắm đó! Anh tưởng một ly rượu là xong chuyện à? Không được đâu, ít nhất cũng phải hai ly chứ."
"Được, hai ly thì hai ly."
Đinh Tễ Lâm rót đầy rượu, lần nữa uống cạn một hơi.
Một bên, Ngư Thiểm Thiểm má lúm đồng tiền khẽ cười.
"Thiểm Thiểm à..."
Đinh Tễ Lâm nhìn gương mặt thanh tú cùng mái tóc đen dài thẳng mượt của cô, cười nói: "Sao tôi cứ cảm thấy ngoài đời cô còn xinh hơn trong game nhiều ấy nhỉ? Thật đấy, cho dù game có làm đẹp cỡ nào cũng không thể sánh bằng vẻ đẹp ngoài đời của cô đâu."
"Ồ?"
Ngư Thiểm Thiểm khẽ bĩu môi đỏ: "Thật hay giả đấy?"
"Nhất định là thật."
Đinh Tễ Lâm nói: "Hay là chúng ta kết bạn WeChat đi? Như vậy, WeChat của tôi sẽ có thêm một mỹ nữ."
"Được thôi ~~~"
Ngư Thiểm Thiểm mỉm cười, mở điện thoại ra để kết bạn WeChat.
"Vậy tại sao không phải là mỹ nữ +2 đâu?" Sơn Hải Quan Vụ vừa cười vừa trách nói: "Đinh đội là cảm thấy tôi không xinh à?"
"Xinh chứ, xinh chứ..."
Đinh Tễ Lâm ho khan một cái, nói: "Chỉ cần cô ngồi trước mặt tôi, cô còn đẹp hơn cả Phan Mẫn Hoàng Ngọc Dao ấy chứ..."
Sơn Hải Quan Vụ cười khúc khích.
Đinh Tễ Lâm tiếp tục nói: "Đã như vậy, hay là cứ +4 mỹ nữ luôn đi nhỉ? Mã QR của tôi đây, mọi người quét đi. Còn có Khanh Nhan minh chủ nữa, tôi đã muốn kết bạn từ lâu rồi."
"Ồ ~~~"
Khanh Nhan cười mỉm nói: "Đinh đội cũng nhớ tôi đó chứ, đâu chỉ mỗi nhớ Thiểm Thiểm và Quan Vụ đâu?"
"Đều nhớ, không thiên vị ai cả."
"Được được được."
Sau đó không lâu, danh sách bạn bè của Đinh Tễ Lâm có thêm 4 mỹ nữ, khiến những người chơi nam của Thu Nguyệt Hàn Sương phải im lặng, đặc biệt là Thần Vũ. Anh ta là phó minh chủ, lại là một soái ca, bình thường mối quan hệ với Ngư Thiểm Thiểm, Sơn Hải Quan Vụ và những người khác đều rất tốt, nhưng hôm nay Đinh Tễ Lâm vừa đến, anh ta liền hoàn toàn bị bỏ quên. So với Thần Vũ, Đinh Tễ Lâm lại được đón chào hơn nhiều.
Dù sao, người ta chẳng những là trần nhà S+ mà còn điển trai nữa chứ.
Đinh Tễ Lâm là người hiểu chuyện, sau khi xong xuôi với các cô gái xinh đẹp, anh nâng ly hướng về phía Thần Vũ và những người khác, cười nói: "Thần Vũ, Thu Nguyệt Bạch, và các bạn khác của Thu Nguyệt Hàn Sương, trong game chúng ta "không đánh không quen biết", sau này coi như bạn bè, mọi người cùng làm quen một chút nhé. Về sau trong game có tranh chấp thì cố gắng "đấu văn" thay vì "đấu võ" nhé ~~~"
"Được!"
Thần Vũ cũng không tiện từ chối, cầm chén rượu lên cười nói: "Đinh đội, kính anh một chén!"
...
Nửa giờ sau, Đinh Tễ Lâm uống đến mức ợ hơi liên tục, lảo đảo trở về bên cạnh Lâm Hi Hi.
"Ca ca, thoải mái không?"
Trần Gia cười gian xảo: "Được một dàn mỹ nữ vây quanh, cảm giác chắc là tuyệt lắm nhỉ?"
"Phì phì phì!"
Đinh Tễ Lâm nói: "Đừng nói bậy chứ, tôi đây là vâng mệnh minh chủ đại nhân đi thiết lập quan hệ ngoại giao với công hội Thu Nguyệt Hàn Sương. Uống biết bao nhiêu là rượu đây, ai, một thư sinh yếu ớt tự cho là thanh cao như tôi, vì công hội mà phải cụng ly với kẻ địch cũ, tôi thật không dễ dàng chút nào!"
"Hừ ~~~"
Lâm Hi Hi cười nói: "Tôi bảo anh đi thiết lập ngoại giao chứ có phải đi tán gái đâu. Anh xem kìa, anh đi một chuyến về sau, mấy cô bên Thu Nguyệt Hàn Sương ai nấy đều hớn hở, tươi rói cả..."
"Đúng rồi!"
Thẩm Băng Nguyệt chỉ vào mũi anh ta nói: "Đừng tưởng tôi không trông thấy nhé, lúc anh vừa về, Khanh Nhan, Sơn Hải Quan Vụ, Ngư Thiểm Thiểm, mấy cô đó nhìn anh bằng ánh mắt "tình bể bình" luôn rồi."
"Ha ha, tình bể bình á?"
Đinh Tễ Lâm kinh ngạc: "Thủy Tử tỷ đừng có nói bừa mà châm ngòi quan hệ giữa tôi với Hi Hi chứ!"
"Hừ!"
Lâm Hi Hi nhét cái đuôi tôm đã lột vỏ, chấm đầy nước sốt vào miệng anh, nói: "Ăn còn chẳng kín miệng. Mau ăn nhi���u vào, đừng có nửa đêm đói tỉnh lại tìm tôi. ��ây đâu phải căn cứ, tôi cũng chẳng có gì cho anh ăn đâu."
"Nga!"
Đinh Tễ Lâm tiếp tục "chén chú ý". Đừng nói, ăn hơn một tiếng đồng hồ sau, quả thực cũng thấy hơi đói rồi.
Về sau, Vong Ưu Quân, Bất Dạ Hầu cũng tới, lại cùng Đinh Tễ Lâm, Lâm Hi Hi uống một hồi lâu. Sau đó, Vương Diệc Chi cùng Vương Mục Chi cũng tới mời rượu xin lỗi, vân vân. Cả nhóm quần quật đến ba giờ sáng mới về khách sạn. Cũng may, ngày hôm sau có thể ngủ đến giữa trưa, vì trận đấu diễn ra vào buổi chiều, buổi sáng các tuyển thủ có thể tự do nghỉ ngơi.
...
Ngày hôm sau.
Khi Đinh Tễ Lâm tỉnh dậy đã gần 12 giờ. Anh vội vã đứng dậy vệ sinh cá nhân, mặc đội phục, đeo thẻ tuyển thủ, rồi ra ngoài tập hợp với các thành viên Tiên Lâm, sau đó cùng nhau xuống lầu dùng bữa buffet. Sau khi ăn xong, mọi người bắt đầu chờ đợi vòng bán kết.
Buổi chiều, đúng hai giờ.
Trong nhà thi đấu, tiếng người huyên náo, ngày thi đấu cuối cùng của giải mùa xuân cuối cùng cũng đã đến.
Đầu tiên, lại là một màn giao lưu với người hâm mộ, những bài phát biểu nhàm chán của các vị lãnh đạo ban tổ chức, v.v... Mãi đến ba giờ rưỡi chiều, chương trình mới chính thức đi vào phần thi đấu. Trận đầu tiên, Tiên Lâm đối đầu với Vân Mộng Hồng Đồ, một trận đại chiến nảy lửa!
Tiên Lâm, hắc mã mạnh nhất quốc phục, do Đinh Tễ Lâm dẫn dắt, với bộ ba mạnh nhất server quốc gia gồm Tiết Tiết và Nam Phong. Trong suốt giải mùa xuân, họ "thần cản giết thần, phật cản giết phật", với tư thái vô địch đã tiến thẳng vào vòng chung kết!
Vân Mộng Hồng Đồ, câu lạc bộ của Kiếm Thần Bạch Thủ – Khương Thần. Các đồng đội như Kiếm Quân, Vượt Giới đều sở hữu thực lực không hề tầm thường. Trên bảng xếp hạng độ nổi tiếng toàn quốc, Vân Mộng Hồng Đồ xứng đáng đứng số một, chỉ vì người dẫn dắt họ được người hâm mộ tôn là "Thần".
Thậm chí, trong suy nghĩ của rất nhiều người, trận bán kết giữa Tiên Lâm và Vân Mộng Hồng Đồ, kỳ thực chính là trận chung kết sớm, là cuộc đối đầu đầy kịch tính của hai ứng cử viên vô địch mà thôi!
...
Trên sân khấu, mỹ nữ MC trong chiếc váy ngắn màu tím lại một lần nữa bước lên sân khấu. Vẫn là cô ấy, Dư Sương Sương, cầm micro chuyên nghiệp giới thiệu từng thành viên của hai đội, ngay sau đó các tuyển thủ của hai bên lần lượt xuất hiện.
Chẳng bao lâu, Đinh Tễ Lâm dẫn mười người của Tiên Lâm, Kiếm Quân dẫn mười người của Vân Mộng Hồng Đồ, hai đội đứng đối diện nhau trên sân khấu chính. Còn ở giữa sân khấu, một chiếc cúp vô địch giải mùa xuân CWSL vàng rực rỡ được đặt trang trọng.
Nghe nói làm bằng vàng nguyên chất, cực kỳ giá trị, và một khi giành được là có thể mang về câu lạc bộ, không cần hoàn trả.
Đinh Tễ Lâm đứng ở bên trái, anh nhíu mày, ánh mắt hướng về chiếc cúp vô địch. Cuối cùng, sau bao nhiêu năm, anh lại một lần nữa đứng ở nơi này. Lần này, anh chiến đấu vì chính mình. Liệu Tiên Lâm có thể giành được chiếc cúp này không?
Có lẽ vì đã trải qua quá nhiều biến cố, trong ánh mắt Đinh Tễ Lâm tràn ngập khát vọng, hệt như cái nhìn của Messi ngày trước khi hướng về chiếc cúp vàng danh giá. Chỉ có điều, ánh mắt Đinh Tễ Lâm còn ch���t chứa thêm cả sự từng trải của bể dâu cuộc đời. Dù sao, anh là người đã trải qua sinh tử mới có thể đứng vững cho đến ngày hôm nay, và đã mất đi quá nhiều thứ.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.