Đinh Tễ Lâm chỉ cảm thấy như rơi vào băng uyên, sống lưng lạnh toát. Rõ ràng là anh đã dùng ID mới khi vào 《Thiên Hạ》, dung mạo trong game cũng đã thay đổi, vậy mà Khương Nham làm sao nhận ra anh được?

"Cô..."

Hắn nhíu mày: "Làm sao cô biết tôi là Đinh Tễ Lâm?"

Khương Nham mấp máy môi đỏ, trả lời một đằng một nẻo: "Tóm lại, chúng tôi không muốn đối địch với anh. Trận PK trước đó vì nhiệm vụ Luân Hồi Giả chỉ là một sự hiểu lầm. Hay là chúng ta hóa giải hiềm khích cũ nhé?"

Đinh Tễ Lâm cau mày, đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm cô gái xinh đẹp trước mặt: "Khương Nham, làm sao cô biết tôi là Đinh Tễ Lâm?"

Vẫn là câu hỏi đó, bởi đáp án của nó vô cùng quan trọng với anh.

Dù sao, điều này liên quan đến sống c·hết của anh và Lâm Hi Hi. Nếu kiếp này không thể nghịch thiên cải mệnh, rất có thể anh vẫn sẽ c·hết dưới sự tính toán của Ngụy Chính Dương.

"A?"

Khương Nham không ngờ anh ta lại để ý chuyện này đến vậy, thế là nói thẳng: "Trong số các tài khoản diễn đàn của anh có một hòm thư dự bị, mà hòm thư đó tình cờ lại dùng để đăng ký tài khoản Weibo được chứng nhận là ECG.DJL."

"A, dạng này à..."

Đinh Tễ Lâm bị dọa toát mồ hôi lạnh, vội vàng mở tài khoản diễn đàn của mình ra, rồi lập tức xóa hòm thư dự bị đó.

May mà, chưa xảy ra chuyện gì lớn.

"Khương Nham."

Hắn nhíu mày, nói: "Chuyện này giúp tôi giữ bí mật nhé. Còn cô... cô gái tóc ngắn xinh đẹp, cô cũng nhớ giúp tôi giữ bí mật nhé, cảm ơn."

Tần Mộng khẽ nhếch môi đỏ: "Tôi là bạn học của Khương Nham, tôi tên Tần Mộng."

"Biết rồi, bạn học Tần Mộng."

Đinh Tễ Lâm gật đầu, rồi lại nhìn về phía Khương Nham: "À đúng rồi, vừa nãy cô muốn nói gì ấy nhỉ?"

"Ai nha..."

Khương Nham đưa tay xoa trán, có chút bất đắc dĩ nói: "Tôi nói là chi bằng chúng ta hóa giải mọi hiềm khích ngay tại đây đi. Tôi cũng không muốn đối đầu với Đinh Tễ Lâm, cựu đội trưởng của ECG."

"A, cái này à, việc rất nhỏ!"

Đinh Tễ Lâm cười nói: "Chỉ cần các cô không tiếp tục hùng hổ dọa người với mấy người bên Bích Lạc Hoàng Tuyền là được."

Nói rồi, Đinh Tễ Lâm hơi xấu hổ, gãi đầu nói: "Khương Nham, chuyện ở Triệu Vương Lăng, tôi thật xin lỗi... Việc đánh lén cô là lỗi của tôi, nhưng mà con BOSS cấp Ám Kim bày ra trước mắt, lại thêm tôi với cô có mâu thuẫn từ trước, cho nên xin hãy thông cảm. Nói gì thì nói, đó cũng chỉ là lòng tham của con người thôi mà..."

"Không có việc gì."

Khương Nham nói: "Chết một lần thôi mà, anh xem cấp bậc c���a tôi chẳng phải đã đuổi kịp rồi sao?"

"Cũng thế."

Đinh Tễ Lâm nhìn Khương Nham cấp 37, cô ấy lên cấp đúng là rất nhanh. Nếu không phải anh có Đạp Vai Trảm và tuyệt chiêu CA vô hạn, thì về cấp độ, thật sự chưa chắc có thể bỏ xa Khương Nham.

"Cái kia..."

Khương Nham nháy mắt, nói: "Đinh Tễ Lâm, tôi muốn hỏi một chút... Lần trước khi g·iết con BOSS cuối cùng ở Triệu Vương Lăng, anh đã làm cách nào để nó đứng yên một chỗ từ đầu đến cuối, hay nói cách khác... Làm sao để mỗi đòn đánh thường (bình A) của anh đều là trạng thái kiếm xuyên thấu đầu tiên?"

"Cái này a..."

Đinh Tễ Lâm cười ha hả: "Độc môn tuyệt kỹ đó, cô muốn học à?"

"Cái này. . ."

Khương Nham gương mặt xinh đẹp ửng hồng, ngay cả "Trùng tu Nữ Đế" phóng khoáng thường ngày cũng có chút ngượng nghịu, nói: "Tôi thật sự rất tò mò. Nghĩ nát óc cũng không ra anh làm cách nào, anh có thể dạy tôi không?"

"Có thể dạy."

Đinh Tễ Lâm trầm giọng nói: "Đâu phải tuyệt kỹ tối thượng gì, chỉ là một mẹo nhỏ thôi. Bất quá... phải đóng học phí nhé! Chúng ta đâu có thân thiết gì, cái này chắc chắn không dạy miễn phí được..."

Thật sự là nghèo rớt mồng tơi, nên con đường nào kiếm được tiền là anh ta tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ.

"Không có vấn đề."

Khương Nham nói: "Chỉ cần anh chịu dạy, tôi sẽ mời anh một bữa cơm, tiêu chuẩn anh cứ đặt ra!"

"Được!"

Đinh Tễ Lâm liền lập tức nhắn riêng phương pháp CA vô hạn cho Khương Nham. Sở dĩ dùng tin nhắn riêng là để phòng kẻ gian nghe trộm, vì ít nhất cho đến hiện tại, Đinh Tễ Lâm vẫn chưa định công bố kỹ xảo CA vô hạn ra ngoài, anh ta còn định giành trước thêm vài tài nguyên BOSS nữa mà.

Khương Nham bước tới, CA thử vài lần vào một con Trúc Diệp Thanh. Dù chưa thật sự nhuần nhuyễn, nhưng cô ấy cũng đã có chút nắm bắt.

Dù sao cô ấy cũng là một trong số ít người chơi cấp S+ hiếm hoi của cả máy chủ quốc gia, khả năng cảm nhận game và kỹ năng micro của Khương Nham tuyệt đối thuộc hàng đỉnh cao, chẳng kém Đinh Tễ Lâm là bao.

"Đi."

Khương Nham khẽ vỗ tay, trên gương mặt xinh đẹp rạng rỡ ý cười, nói: "Đinh Tễ Lâm, khi nào anh rảnh, tôi và Tần Mộng sẽ mời anh đi ăn cơm, tôi sẽ trả tiền."

"Ăn cơm thì không cần."

Đinh Tễ Lâm nói: "Theo ý cô nói là tiêu chuẩn cao thì cứ đưa thẳng tiền mặt đi, tốt hơn. Tôi không thiếu một bữa cơm, nhưng thiếu tiền một bữa cơm."

"Thật là một cái tham tiền à..."

Khương Nham thầm oán trách một câu, nhưng vẫn kết bạn với Đinh Tễ Lâm, rồi chuyển khoản 2000 tệ qua. Dù không nhiều, nhưng có còn hơn không, khiến Đinh Tễ Lâm có cảm giác như kiếm được tiền từ việc làm gia sư, trên mặt tràn đầy vui sướng.

Khương Nham mím môi đỏ, không ngờ cái tên này lại vô tư nhận tiền đến vậy.

"Cái kia..."

Tần Mộng, người nãy giờ vẫn im lặng, gương mặt xinh đẹp ửng hồng, cầm theo pháp trượng đi đến trước mặt Đinh Tễ Lâm, khẽ nói: "Đinh đội... Tôi có thể kết bạn được không ạ?"

"..."

Đinh Tễ Lâm sững người, rồi cười nói: "Đương nhiên rồi."

Nói rồi, Đinh Tễ Lâm chủ động kết bạn với Tần Mộng.

Tần Mộng vô cùng vui mừng, má nàng ửng hồng!

"Đi."

Khương Nham liếc nhìn cô bạn thân chẳng có tiền đồ của mình, nói: "Đinh Tễ Lâm, anh định đơn xoát à? Hay là tổ đội cùng chúng tôi? Mộng Mộng của chúng tôi có pháp thương siêu cao, sức chiến đấu xếp thứ hai trong bảng lực chiến pháp sư trấn Đào Hoa, chỉ sau Vong Ưu Quân của Tứ Hải Đồng Tâm."

"Ta đơn xoát đi."

Đinh Tễ Lâm nói: "Đơn xoát lên cấp nhanh hơn. Vậy thế này nhé, các cô cứ luyện cấp bên trái Thanh Trúc Lâm, tôi sang bên phải vậy. Bản đồ đủ lớn để cả ba chúng ta đều có thể thoải mái mà không lo tranh giành."

"Tốt ~~~"

Khương Nham và Tần Mộng cùng nhau gật đầu, đưa mắt nhìn Đinh Tễ Lâm rời đi.

Khương Nham dụ quái, hơn nữa chỉ dụ một con, bắt đầu thử nghiệm chiến thuật CA liên tục. Rất nhanh cô ấy có cảm giác thông suốt đến tâm khảm, nhịp điệu CA này cũng theo đó mà càng ngày càng thành thạo.

Đinh Tễ Lâm thì đi xa hơn, "hắc hắc hắc" tiếp tục CA luyện cấp, vẫn cần mẫn như một chú ong nhỏ.

...

Tô Châu, câu lạc bộ ECG.

Một chiếc Porsche Panamera màu trắng đậu dưới lầu, Lâm Hi Hi và Thẩm Băng Nguyệt cùng nhau lên lầu.

Trong quán cà phê của câu lạc bộ.

Một thanh niên mặc đồng phục của đội ECG bước tới, cung kính gật đầu với Lâm Hi Hi, nói: "Lâm tổng, và Thẩm trợ lý, hai vị khỏe không ạ..."

Hắn tên Mã Thần Vũ, ID viết tắt là ECG.XZ, trong 《Chinh Phục》 ID là "Bé heo về không được", là người chơi đi rừng chủ lực của ECG.

Trong suốt mấy năm thi đấu chuyên nghiệp, "Bé heo về không được" luôn đảm nhiệm vị trí đi rừng, luôn là "người hỗ trợ" mạnh nhất của Đinh Tễ Lâm, với vô số pha phối hợp rừng ăn ý khiến khán giả LPL vỗ tay tán thưởng.

Đáng tiếc là cuộc vui chóng tàn, Đinh Tễ Lâm cổ tay phải bị thương, không còn giữ chuột vững được nữa, dần dần bị ghẻ lạnh. Và cơ hội hợp tác giữa "Bé heo về không được" và Đinh Tễ Lâm cũng ngày càng ít đi.

Trên thực tế, trong mấy năm thi đấu cho câu lạc bộ, người mà "Bé heo về không được" kính trọng nhất vẫn luôn là Đinh Tễ Lâm. Chính Đinh Tễ Lâm, khi còn ở đỉnh cao sự nghiệp, đã đưa hắn từ một tuyển thủ bình thường trở thành tuyển thủ hạng nhất. Ân tình này hắn luôn khắc ghi trong lòng.

"Ngồi đi."

Lâm Hi Hi m��m cười: "Gọi cho cậu một ly cà phê nhé, không sao chứ?"

"Vâng, cảm ơn Lâm tổng."

"Bé heo về không được" cũng không chạm đến ly cà phê, thậm chí cả người có vẻ hơi gượng gạo.

Không phải nói hắn hồi hộp trước mặt vị tổng giám đốc điều hành Lâm Hi Hi, mà là đã sớm không biết nói gì, đặc biệt là sau khi Đinh Tễ Lâm rời khỏi câu lạc bộ, hắn lại càng không gặp Lâm Hi Hi nữa.

"Mã Thần Vũ."

Lâm Hi Hi đôi mắt đẹp như nước, nhìn tuyển thủ chuyên nghiệp trẻ tuổi này, nói: "Cậu có phải đang trách tôi không, cho rằng tôi đã không tranh đấu cho Đinh Tễ Lâm, để anh ấy phải ấm ức rời khỏi ECG?"

"Tôi... tôi không có..."

"Thật sao?"

Lâm Hi Hi mỉm cười: "Mắt người là không biết nói dối, cậu thậm chí còn không dám nhìn tôi."

"..."

"Bé heo về không được" không nói gì, giữ im lặng.

Kỳ thật, sau khi Đinh Tễ Lâm rời đi, cả ECG chìm trong bầu không khí ảm đạm, không ai dám nói thêm lời nào. Chỉ có quản lý vận hành Lục Bân nói giúp Đinh Tễ Lâm một tiếng, còn những tuyển thủ chuyên nghiệp như "Bé heo về không được" thì ngay cả tư cách lên tiếng cho Đinh Tễ Lâm cũng không có.

Nhìn bộ dạng của đối phương, Lâm Hi Hi cũng có chút không đành lòng, nói: "Tôi đã điều tra, hợp đồng của cậu sẽ hết hạn sau vài ngày nữa, sắp trở thành tuyển thủ tự do. Vì thế tôi mới tìm cậu, hy vọng cậu cân nhắc một chuyện."

"Chuyện gì?"

"Tôi đã rời chức ở tập đoàn Quảng Hàn." Lâm Hi Hi nói.

"A?"

"Bé heo về không được" vẻ mặt chấn kinh: "Lâm tổng... Cô cũng rời chức rồi sao?"

"Ừm."

Lâm Hi Hi gật đầu cười khẽ: "Cậu nghĩ là tôi không muốn tranh đấu cho Đinh Tễ Lâm sao? Anh ấy không chỉ là Đinh đội của các cậu, còn là đàn em của tôi nữa chứ... Không lâu nữa, tôi sẽ thành lập công hội 'Tiên Lâm' trong 《Thiên Hạ》, tên công hội tôi đã đăng ký trước trên trang web rồi, nên muốn mời cậu về đây."

Nàng nghĩ một lát, nói: "Giai đoạn đầu, e là không thể trả mức đãi ngộ bằng ECG, nhưng đến giữa và cuối giai đoạn, chúng ta chắc chắn sẽ kiếm được tiền, khi đó thu nhập của cậu chắc chắn sẽ vượt xa mức ở ECG. Quan trọng hơn là, Đinh Tễ Lâm c��ng sẽ sớm gia nhập công hội Tiên Lâm, cùng chúng ta kề vai chiến đấu."

"A?"

"Bé heo về không được" vẻ mặt vừa chấn kinh vừa mừng rỡ, nói: "Lâm tổng, thật sao ạ? Đinh đội anh ấy... chẳng phải có tin đồn là đã hoàn toàn giải nghệ sao? Chẳng lẽ còn sẽ gia nhập 《Thiên Hạ》?"

"Tự nhiên."

Lâm Hi Hi nói: "Tôi sẽ không lừa cậu, chỉ cần cậu gật đầu, tôi sẽ lập tức soạn hợp đồng. Tiền lương thì ước chừng chỉ bằng 50% ở ECG, hơn nữa giai đoạn đầu sẽ không có tiếng tăm hay hợp đồng quảng cáo. Cậu cân nhắc xem sao."

"Không cần cân nhắc."

"Bé heo về không được" chậm rãi đứng dậy, chữ nào chữ nấy đầy khí phách nói: "Tôi nguyện ý ký hợp đồng với công hội Tiên Lâm, tôi nguyện ý cùng Lâm tổng, cùng Đinh đội nam chinh bắc chiến, trăm c·hết không hối!"

"Ai..."

Thẩm Băng Nguyệt đưa tay xoa trán, cười nói: "Cái khí chất "trung nhị" này, giống y hệt cái tên nhóc Đinh Tễ Lâm kia."

"Bé heo về không được" cũng đưa tay che mặt cười.

Lâm Hi Hi đứng dậy, trên gương mặt xinh đẹp nở nụ cười vui mừng, nói: "Được rồi, vậy cứ quyết định thế nhé. Tôi sẽ gửi hợp đồng cho cậu trong vòng ba ngày. Cậu đang ở trạng thái chấm dứt hợp đồng tự do, có thể trực tiếp mang hành lý rời khỏi ECG."

"Ừm!"

"Bé heo về không được" gật đầu lia lịa, kỳ thật làm sao hắn lại không biết chứ.

Người mà Ngụy Chính Dương trọng dụng nhất là tuyển thủ đường trên của ECG, đội trưởng đương nhiệm Lý Chước Mặc, và tuyển thủ đường giữa Ngô Tuấn. Đến mức khi họ tạo ID trong 《Thiên Hạ》, cơ bản còn không thèm chào hỏi hắn một tiếng, hoàn toàn tỏ rõ thái độ bỏ rơi.

Cuộc chiến phe phái nội bộ ECG đã sớm không còn là bí mật.

Đã như thế, tại sao không đi theo Lâm Hi Hi và Đinh đội chứ?

Kẻ sĩ c·hết vì tri kỷ, đi theo người coi trọng mình mãi mãi tốt hơn việc chịu đựng sự lạnh nhạt bên cạnh những người không chào đón mình.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và đã được bảo hộ quyền sở hữu.