(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 409: Tên ta Hình Đạo Vinh!
"Tích!"
Đinh Tễ Lâm gửi thẳng một tin nhắn cho Thất Tâm Hải Đường, nội dung chỉ là đồ giám đôi giày nhược điểm.
"A?"
Thất Tâm Hải Đường gọi video call đến, gương mặt xinh đẹp của cô tràn đầy kinh hỉ: "Lão đại, vừa nãy hệ thống thông báo đó là giày thuộc tính 'Nhược điểm' đúng không ạ?"
"Ừm."
Đinh Tễ Lâm cười nói: "Chẳng lẽ ngươi nghĩ xem tại sao một món Lưu Kim khí lại có thể được thông báo toàn hệ thống chứ?"
"Nói thế nào?"
Thất Tâm Hải Đường cười nói: "Mấy hôm trước em đánh được vài món trang bị để bán lấy tiền, đại khái kiếm được khoảng 80 vạn. Em cứ nghĩ số tiền này còn kém một chút để mua đôi giày đó, nhưng giá nó chỉ có 80 vạn thôi mà!"
"Đôi giày này không bán!"
Đinh Tễ Lâm nói: "Tặng cho em đó, là tấm lòng chân thành nhất của anh dành cho em!"
"Tuyệt vời!"
Thất Tâm Hải Đường giơ ngón tay cái lên, nheo mắt cười nói: "Nếu không phải anh đã có Hi Hi tỷ rồi, thì với cái cách lão đại tán gái như thế này, em thật sự có thể sẽ đồng ý ngay lập tức đó!"
Đinh Tễ Lâm nhẹ nhàng nhướng mày: "Vậy thì anh đây chưa chắc đã để ý đến em đâu!"
"Móa!"
Tiểu cô nương thở phì phì.
Đinh Tễ Lâm nghiêm mặt nói: "Đôi giày hiện tại của em là loại nào, có phải Nhân Vương khí không?"
"Không có ạ, Nhân Vương khí khó ra quá, em hiện tại đang dùng cũng là Lưu Kim khí, cấp 105."
Thất Tâm Hải Đường gửi đồ giám đôi giày tới, quả nhiên là giày giáp da Lưu Kim khí, nhưng lại là một đôi giày có đặc kỹ "Dã thú chi lực" khá phi phàm!
"Vu Hồ ~~~ "
Đinh Tễ Lâm lộ vẻ kinh ngạc: "Hải Đường muội muội lại có giày Dã thú à, không tệ chút nào..."
"Lão đại."
Thất Tâm Hải Đường mấp máy môi đỏ, nói: "Nếu Thanh Ngu Chi Giày là anh tặng cho em, vậy thì tiền tiết kiệm của em ước chừng có thể mua một đôi giày Nhân Vương khí thuộc tính tầm trung để anh dung hợp giúp em. Anh nói xem em nên chọn cái nào đây, dùng Nhân Vương khí hay là dùng đôi giày Dã thú Lưu Kim khí để dung hợp ạ?"
"Dã thú đi."
Đinh Tễ Lâm không chút nghĩ ngợi nói: "Nhân Vương khí thực ra thuộc tính cũng chỉ vậy thôi, nhiều hơn một hai trăm điểm song phòng cùng 1% - 3% tốc độ di chuyển, khá hạn chế. Nhưng nếu một đôi giày Lưu Kim khí đồng thời có được Dã thú Chi Lực + Nhược điểm Đánh tan, thì sẽ là cực phẩm, dùng đến cấp 255 cũng vẫn còn dùng tốt."
Nói xong, hắn nói thêm: "Dã thú Chi Lực thứ này, em không thể cứ mãi trông cậy vào đồng đội hỗ trợ, dù sao đồng đội có thể không ở bên cạnh, có thể bị giết, các loại ngoài ý muốn quá nhiều, tự lực cánh sinh vẫn là tốt nhất."
"Tốt!"
Thất Tâm Hải Đường cười gật đầu: "Cảm ơn lão đại nhiều! Vậy... lão đại cất giữ giúp em nha, chờ anh về thành thì nói cho em, em sẽ lập tức về thành để dung hợp giày."
"Không vội, cấp bậc của em còn chưa đủ 120, cứ tiếp tục ở trong Thập Vạn Sơn Hải mà từ từ cày cấp đi."
"Ừm ân ~~~ "
...
Tắt thiết bị liên lạc.
Đinh Tễ Lâm hít sâu một hơi, đôi Thanh Ngu Chi Giày cũng đã được sắp xếp ổn thỏa.
Hắn nhíu mày, không ngờ mình vừa mới bước vào Thập Vạn Sơn Hải chưa được mấy tiếng mà thu hoạch lại phong phú đến vậy: một món Lưu Kim khí phá máu, một đôi giày Nhược điểm Lưu Kim khí. Tỷ lệ rơi đồ như thế này thì ai mà nói lý nổi đây?
Tuy nhiên, chẳng lẽ chỉ đơn thuần là do vận may tốt thôi sao?
Chỉ sợ chưa hẳn.
Hắn nhìn vào bảng thuộc tính cá nhân của mình, ở dòng may mắn: giá trị may mắn là 63 điểm.
E rằng, vấn đề nằm ở 63 điểm giá trị may mắn này. Hiện tại, giá trị may mắn của Đinh Tễ Lâm ở toàn server có thể nói là bỏ xa mọi người. Nghe nói, người đứng thứ hai về giá trị may mắn là Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm cũng chỉ có 33 điểm mà thôi, kém Đinh Tễ Lâm trọn vẹn 30 điểm.
Hơn nữa, 63 điểm giá trị may mắn đã đủ cao, đủ để gây ra sự biến đổi về chất. Có lẽ lúc này, thuộc tính ẩn "tỷ lệ rơi đồ cực phẩm" của Đinh Tễ Lâm đã khá cao. Đối với BOSS, người khác không rơi ra đồ cực phẩm, nhưng Đinh Tễ Lâm thì có thể.
Thôi kệ đi.
Đợt này đã tăng cường đáng kể chiến lực của Tiết Tiết và Thất Tâm Hải Đường. Trên tuyến đầu, lưỡi kiếm của Tiết Tiết càng chém giết nhanh hơn, còn Thất Tâm Hải Đường tọa trấn đại bản doanh, cung tiễn của cô ấy cũng càng thêm sắc bén.
Đặc biệt là khi cần tiêu diệt cao thủ đối phương, Thất Tâm Hải Đường + Trần Gia, tuyệt đối là hai siêu sát thủ đáng sợ.
Đinh Tễ Lâm cúi đầu, nhìn về phía thi thể Thanh Ngu phu nhân.
Ban đầu, hắn nghĩ rằng một người phụ nữ đẹp như vậy, chặt đầu thì ít nhiều cũng thiếu lễ độ, vả lại quá tàn nhẫn. Nhưng khi ánh mắt lướt qua, hắn lập tức yên tâm. Trên mặt đất, thi thể Thanh Ngu phu nhân đã hiện nguyên hình, biến thành một con thanh ngư khổng lồ nặng ít nhất 50 cân.
Một kiếm chặt xuống đầu cá, còn thân cá thì nhanh chóng biến mất, có chút lãng phí. Nếu có thể biến thành vật phẩm, lấy ra nấu canh uống để tăng điểm thuộc tính thì tốt biết mấy. Đáng tiếc, trong trò chơi này từ trước đến nay không có thiết lập như vậy.
"Đi."
Đinh Tễ Lâm chậm rãi kéo nhẹ dây cương, thúc giục Thủy Kỳ Lân đi về phía bắc. Đi sâu hơn một chút, biết đâu còn có món hời nào đó, vả lại ở sâu trong Thập Vạn Sơn Hải có tương đối ít người chơi. Đinh Tễ Lâm vẫn rất hưởng thụ cảm giác "xâm nhập hang ổ đơn độc diệt địch". Bị người khác quấy rầy luôn không thoải mái chút nào, cho dù có thể phản công tiêu diệt cũng vẫn thấy khó chịu.
Không biết, mình rơi ra nhiều đồ tốt như vậy, những người chơi khác sẽ có thái độ thế nào đây.
...
Đêm khuya, đúng mười giờ. Sau khi tiêu diệt bốn con BOSS cấp Lưu Kim, Đinh Tễ Lâm đi tới sâu hơn trong Thập Vạn Sơn Hải. Phía trước là một tửu quán, bên cạnh tửu quán bay phất phới tấm màn vải có chữ rượu. Ngoài cửa, mấy vị khách nhân mặc áo vải thô đang uống loại rượu nhạt pha chế rẻ tiền, ai nấy đều cất giọng cao, tán gẫu, trêu đùa.
". . ."
Đinh Tễ Lâm nhìn từ xa, những kẻ thân đầy yêu khí này, chẳng có một ai là người, tất cả đều là yêu quái!
Đây chính là thiên hạ yêu tộc, muốn gặp được một người thật sự là rất khó, khắp nơi đều là yêu quái hóa trang thành hình người. Mấy vị thực khách đã hóa thành nhân hình này, đều là chuẩn BOSS cấp Ám Kim.
Bản đồ nhỏ bên trong, trong tiệm xuất hiện một chấm đỏ tươi vô cùng rõ rệt, hiển nhiên, lại có BOSS cấp Nhân Vương xuất hiện.
Đinh Tễ Lâm lướt qua đáp xuống đất, tiện tay thu Thủy Kỳ Lân, Đằng Long kiếm vác trên lưng. Hắn học theo dáng vẻ thiếu hiệp giang hồ chân chính, đi đến một chiếc bàn trống bên cạnh ngồi xuống, dùng mu bàn tay nhẹ nhàng gõ bàn một cái, cười nói: "Tiểu nhị, mang rượu lên!"
"Được rồi, rượu ngon lập tức đến!"
Tiểu nhị nheo mắt lại, nhìn bóng lưng Đinh Tễ Lâm, hạ giọng cười lạnh một tiếng: "Tên nhóc thối, toàn thân đầy mùi người, lại chạy đến thiên hạ yêu tộc chúng ta mà tự cho mình là lớn, chắc là đang tìm đường chết rồi!"
Một bên, những thực khách còn lại đang uống rượu cũng đều nheo mắt nhìn về phía Đinh Tễ Lâm.
Trong đó, một con lợn rừng tinh mông quá mập, lớp lông lởm chởm lộ ra khỏi kẽ hở quần áo, nhìn về phía Đinh Tễ Lâm, cười nói: "Tiểu hữu, tới từ đâu vậy?"
"Viêm Đế Thành!"
Đinh Tễ Lâm thẳng thừng chỉ vào mình, giơ ngón cái lên, tự ca ngợi một cách ba hoa chích chòe: "Kiếm tu mạnh nhất thế hệ mới của Viêm Đế Thành, từng được Kiếm Thần Locke và La Vũ cùng nhau chỉ dạy, hơn nữa còn là người gác văn hộ của Thiên Không Tháp, có giao tình sâu đậm với Thạch Lan của Điêu Linh Chi Nhận. Nói thẳng ra, tương lai còn có khả năng cưới nàng về làm vợ."
"Nha a ~~~ "
Một tên yêu xà đuôi chuông lắc lắc cái đuôi chưa hoàn toàn hóa thành hình người, cười nói: "Chậc chậc, tiểu tử ngươi cũng không sợ thổi vỡ cả da trâu à? Lão tử từng một mình du lịch khắp Vân Trạch đại lục, tại sao lại chưa từng nghe nói qua cái nhân vật như ngươi chứ?"
"Nói!"
Lợn rừng tinh đặt bàn tay lên cán chiến phủ bên cạnh bàn, cười lạnh nói: "Ngươi rốt cuộc là ai, tên gọi là gì?"
"Nói ra tên ta, dọa ngươi nhảy một cái!"
Đinh Tễ Lâm vỗ bàn đứng dậy: "Tên ta Hình Đạo Vinh!"
"Phốc!"
Yêu xà phụt hết rượu trong miệng ra ngoài.
"Tiểu tử thúi!"
Một tên rết tinh cười nhạo nói: "Tên nhóc thối ngươi đúng là biết cách sống đấy, ta thấy ngươi cũng nhắm vào bà chủ mà đến, xem ra cũng là người cùng hội cùng thuyền. Chỉ là... với phong tình của bà chủ này, e rằng ngươi chưa chắc đã chịu nổi đâu!"
"Ừm?"
Đinh Tễ Lâm nhướng mày: "Lão tử đã gặp vô số phụ nữ, loại nào mà chưa từng thấy qua chứ, còn có cái gì mà không chịu nổi nữa?"
...
Đúng lúc này, đột nhiên một giọng nói quyến rũ đến tận xương tủy truyền ra từ trong tiệm.
"Thiếu hiệp, ngài rượu tới rồi!"
Trong tiệm, người mang rượu lên không phải tiểu nhị, mà là một nữ tử mặc váy dài màu đen, đẹp đến nao lòng. Bộ váy đen ấy hơi mờ ảo, thân hình nàng ẩn hiện dưới lớp váy, một đôi ngọc dưa đung đưa, thế mà ngoài chiếc váy ra thì không mặc gì khác nữa.
Thảo nào người ta có thể mở một cửa hàng như vậy giữa núi hoang đồng vắng, quả nhiên là có phong tình vạn chủng như thế.
Đinh Tễ Lâm nheo mắt lại nhìn nàng chằm chằm nửa phút.
Dáng người bình thường, kém xa Hi Hi đại bảo bối, chẳng qua cũng chỉ là đồ dung chi tục phấn mà thôi!
"Thiếu hiệp một mình bôn ba giang hồ sao?"
Nữ tử nở nụ cười đầy ẩn ý, sau khi chậm rãi ngồi xuống một cách thâm tình, nói: "Nô gia cùng thiếu hiệp uống một chén được không?"
...
Đinh Tễ Lâm nheo mắt lại.
Người chơi cấp cao tự mang "Hỏa Nhãn Kim Tinh", nhìn thấy nữ tử này toàn thân đầy lông lốm đốm, răng sắc bén, khuôn mặt xấu xí. Nào có phải bà chủ phong tình vạn chủng gì, chẳng qua cũng chỉ là một con đại yêu linh cẩu đốm bản thể là nữ vương mà thôi, cấp 140, BOSS cấp Nhân Vương.
"Hắc hắc!"
Đinh Tễ Lâm mỉm cười, bàn tay lặng lẽ chống vào cạnh bàn phía dưới, "Soạt" một tiếng, trực tiếp hất bàn! Đằng Long kiếm đã ở trong tay, Siêu Cấp Gấu Trúc lớn từ trên trời giáng xuống! Uống cái quái gì mà rượu, một lũ yêu quái, tất cả phải chết hết!
Toàn bộ bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, được trình bày với sự cẩn trọng và tâm huyết.