(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 398: Co được dãn được
Tại một góc hành lang của hội trường, Đinh Tễ Lâm và Lâm Hi Hi theo Ngụy Tín Viễn đến trước một khung cửa sổ kính sát đất lớn. Xa xa, Tần Vũ cùng một thành viên bảo an khác của Tiên Lâm đang đứng quan sát, còn bên cạnh họ là Ngụy Chính Dương cùng vài vệ sĩ đang im lặng chờ đợi.
Ngụy Chính Dương cau mày nhìn Đinh Tễ Lâm, Lâm Hi Hi từ xa, thỉnh thoảng lại liếc nhìn lão Tần.
Lão Tần với ánh mắt lạnh lùng, nghĩ nếu lỡ có chuyện bất trắc xảy ra, ông sẽ lập tức xông tới bẻ gãy đầu thằng con chó của Ngụy Tín Viễn.
"Đinh Tễ Lâm, Lâm Hi Hi." Ngụy Tín Viễn với ánh mắt xa xăm nhìn hai người trẻ tuổi, nói: "Hai cháu vốn dĩ đều là người của ECG. Thật lòng mà nói, dù các cháu chưa từng gặp ta, nhưng trên các báo cáo của công ty, ta gần như ngày nào cũng thấy tên hai cháu. Nói không chừng, ta còn có thể coi là bậc tiền bối của hai cháu, từng bước chứng kiến hai cháu mang về cho ECG bao nhiêu vinh quang. Ta thực sự rất cảm kích."
Lâm Hi Hi cười nói: "Ngụy tổng quá khen rồi, chúng cháu nào có công lao lớn đến thế."
Đinh Tễ Lâm nhìn Ngụy Tín Viễn, cười nói: "Thôi, đã đến giờ cơm rồi, Ngụy tổng cứ đi thẳng vào vấn đề đi, ai cũng bận rộn cả." Anh thực sự không muốn nhìn cái bộ mặt đạo đức giả của hai cha con họ Ngụy.
Ngụy Tín Viễn cười cười, nói: "Thế này nhé, hai đứa nhóc các cháu rời khỏi ECG, thành lập Tiên Lâm, ta đều thấy rõ cả và đặc biệt đánh giá cao hai cháu. Trước đây, giữa hai cháu và ECG đã nảy sinh những hiềm khích sâu sắc, việc này ta đã trách cứ Chính Dương rồi. Vì thế, ta muốn bàn bạc một chút với hai cháu."
"Bàn bạc chuyện gì?" Lâm Hi Hi hỏi một cách lạnh nhạt.
"Chuyện sáp nhập." Ngụy Tín Viễn nói: "Tiên Lâm dù sao cũng là một công hội và câu lạc bộ mới thành lập, mặc dù không thiếu nhân tài, nhưng nhìn chung vẫn thiếu hệ thống và cấu trúc quản lý rõ ràng. Những thứ này thì ECG chúng ta vốn đã có. Vì thế, ta hy vọng hai cháu có thể đưa ra một cái giá, sau đó dẫn toàn bộ người của Tiên Lâm sáp nhập vào ECG, cùng nhau tạo dựng nên hào môn số một trong nước. Như vậy không tốt sao?"
??? Đinh Tễ Lâm mặt đầy dấu chấm hỏi, cười nói: "Ngụy tổng có phải đã đánh giá thấp giá trị của Tiên Lâm, đồng thời đánh giá quá cao tiềm lực tài chính của tập đoàn Ngụy Thị rồi không? Ngài sẽ không nghĩ rằng, đến tận bây giờ, nhà họ Ngụy các ngài vẫn còn đủ khả năng mua lại toàn bộ Tiên Lâm chứ?"
"Không đủ sao?" Ngụy Tín Viễn sắc mặt hơi khó coi, nói: "Đinh Tễ Lâm, ta nghĩ cậu đang đánh giá quá cao giá trị của Tiên Lâm. Dù các cháu có nhiều người chơi cấp S, S-, nhưng ta thấy hai trăm triệu là đủ để mua lại toàn bộ Tiên Lâm rồi."
"Nực cười!" Lâm Hi Hi nói: "Chỉ riêng căn cứ của Tiên Lâm, chúng tôi đã đầu tư hơn hai trăm triệu rồi, huống hồ là cả công hội Tiên Lâm? Ngụy tổng đã quyết định dấn thân vào ngành eSports, cũng không cần quá ếch ngồi đáy giếng, hãy mở mắt ra mà nhìn thế giới hoàn toàn mới này đi."
Đinh Tễ Lâm hừ nhẹ một tiếng, cười nhạt: "Tạm thời không nói đến việc nhà họ Ngụy có đủ tài lực để nuốt trọn Tiên Lâm hay không, ngay cả khi ECG có thể bỏ ra ngần ấy tiền để mua lại Tiên Lâm, thì các người có bản lĩnh gì để những nhân tài hàng đầu của Tiên Lâm như Tiết Tiết, Lâm Uyên, Hoang Từ, Trần Gia phải tâm phục khẩu phục? Nhà họ Ngụy các người có khả năng đó sao? Chỉ bằng cái tên phế vật tự cao tự đại Ngụy Chính Dương này ư?"
"Đinh Tễ Lâm!" Ngụy Tín Viễn cuối cùng cũng không giữ nổi bình tĩnh, tức giận nói: "Cậu nói chuyện phải biết chừng mực chứ! Người trẻ tuổi, chỉ đạt được chút thành tích nhỏ nhoi mà đã không biết trời cao đất rộng, đắc ý quên mình. Cậu cứ cẩn thận, trèo càng cao thì ngã càng đau đấy!"
Đinh Tễ Lâm ánh mắt thẳng tắp nhìn Ngụy Tín Viễn, cười nói: "Ngụy tổng, lớn tuổi rồi mà không theo kịp thời đại thì rất dễ tự đánh giá cao bản thân, tự cho mình là giỏi. Với cái tuổi này của Ngài, lẽ ra nên tích đức làm việc thiện, thắp hương bái Phật, đừng làm những chuyện không phải của con người, đúng không?"
"Được lắm!" Ngụy Tín Viễn vẻ mặt phẫn nộ, trừng mắt hung dữ nhìn Đinh Tễ Lâm một cái, rồi vừa giơ ngón cái lên vừa cười gằn nói: "Người trẻ tuổi, tốt lắm, cậu Đinh Tễ Lâm quả thực rất cuồng. Được thôi, tiếp theo, chúng ta sẽ lấy toàn bộ thế giới 《Thiên Hạ》 và giải đấu chuyên nghiệp làm chiến trường để đối đầu. Ta thật muốn xem rốt cuộc ai mới là người cười đến cuối cùng. Đến lúc đó đừng để bản thân thảm hại quá đấy!"
Đinh Tễ Lâm mỉm cười: "Nói nhiều vô ích, cứ chờ đấy mà xem." Dứt lời, anh nắm tay Lâm Hi Hi và nói: "Hi Hi, chúng ta đi thôi."
Lâm Hi Hi hơi ngạc nhiên, cô ấy hoàn toàn không ngờ thái độ của Đinh Tễ Lâm đối với Ngụy Tín Viễn lại "cứng rắn" đến vậy, cũng càng không nghĩ đến lòng hận thù của Đinh Tễ Lâm đối với nhà họ Ngụy lại sâu đậm đến thế. Đương nhiên, vì sao lại như vậy, Lâm Hi Hi hiện tại không thể nào lý giải được. Thế nhưng, việc Đinh Tễ Lâm chủ động nắm tay mình khiến Lâm Hi Hi rất vui, khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng của cô nàng khiến người ta phải xao xuyến.
Chiều hôm đó. Tại hội trường, lễ khai mạc giải đấu CWSL cuối cùng cũng diễn ra. Một bóng dáng quen thuộc bước lên sân khấu, đó là Tiểu Đát Kỷ ngoài đời thực. Trong bộ lễ phục lộng lẫy, cô ấy cầm micro bước lên sân khấu, tự nhiên và hào phóng giới thiệu về sự ra đời của CWSL, sau đó là một đoạn nội dung biểu diễn dưới dạng phiên bản 3D CG của 《Thiên Hạ》.
Ầm! Từng dãy núi sừng sững từ trên trời giáng xuống, sừng sững ở phía xa sân khấu, hình thành Thập Vạn Sơn Hải trong truyền thuyết. Ngay sau đó, vô số đại quân yêu tộc tràn ra từ Thập Vạn Sơn Hải, một đường đổ xuống phía nam. Ở phương nam, thiết kỵ của nhân tộc đang náo động, tinh kỳ phấp phới, Vân Châu, Yến Châu, Lộ Châu đều đang điều binh khiển tướng, một trận đại chiến hết sức căng thẳng. Khi tiếng trống trận của nhân tộc vang dội, vô số thiết kỵ nhân tộc xông thẳng vào trận địa yêu tộc, tất cả mọi người đều cảm thấy nhiệt huyết sôi trào. Sức mạnh chân thực đến cực độ đó ngay lập tức chinh phục tất cả khán giả có mặt, đặc biệt là những người chơi như Đinh Tễ Lâm, Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm, Khương Tử Nha, đều không khỏi xúc động.
"Ừm." Đinh Tễ Lâm khẽ gật đầu. Đoạn CG giới thiệu này thực chất là hé lộ hoạt động phiên bản tiếp theo. Nếu không lầm thì hoạt động của phiên bản kế tiếp sẽ có tên "Yêu Tộc Xuôi Nam", khi yêu tộc ẩn nấp trong Thập Vạn Sơn Hải hơn ngàn năm cuối cùng cũng có động tĩnh, và sẽ gây ra một trận đại chiến kinh thiên động địa với ba châu phía bắc đại lục Vân Trạch.
Đương nhiên, đó là chuyện sau này.
Sau đó, Tiểu Đát Kỷ lần lượt giới thiệu sơ lược về các hào môn đã đăng ký tham gia vòng loại CWSL, trong đó có cả Tiên Lâm. Logo của đội Tiên Lâm là chữ XL cách điệu, với hình nền hai thanh kiếm giao nhau, trông rất có không khí thi đấu. Cái logo này còn là do Lâm Hi Hi bỏ ra một trăm nghìn để mời đội ngũ chuyên nghiệp của Trương Vĩ, một người bạn học cũ từ tiểu học, thiết kế.
Toàn bộ quy trình của lễ khai mạc khá rườm rà, khi kết thúc đã là bốn giờ chiều. Đinh Tễ Lâm cũng không nán lại dùng bữa. Anh cùng Lâm Hi Hi lên xe của căn cứ Tiên Lâm, trở về Tô Châu ngay.
Ngày hôm sau. Sự mệt mỏi từ chuyến đi vất vả ngày hôm qua đã tan biến sau một đêm nghỉ ngơi. Sáng sớm, Đinh Tễ Lâm tỉnh dậy với tinh thần phấn chấn. Sau khi vệ sinh cá nhân, anh cùng Lâm Hi Hi và Trần Gia cùng nhau xuống lầu ăn cơm. Bộ ba này ngày nào cũng rất ăn ý, không đủ người thì không xuống lầu. Khi Đinh Tễ Lâm còn đang rửa mặt thì Trần Gia đã ngồi trên đầu giường anh chơi điện thoại rồi.
Bữa sáng, buổi họp sáng, mọi thứ đều như thường lệ. Trong buổi họp sáng, Thẩm Băng Nguyệt giới thiệu về các ứng cử viên cho vòng loại giải đấu chuyên nghiệp. Giải đấu sắp bắt đầu, mọi người không nên lơ là, mỗi người đều có cơ hội ra sân, ai chưa có cơ hội cũng đừng vội. Giải đấu thứ cấp CWDL cũng sẽ sớm khai mạc, những ai còn "gà" một chút thì có thể tham gia giải đấu thứ cấp này.
Vụt! Nhân vật đăng nhập, tài khoản của Đinh Tễ Lâm xuất hiện trong Viêm Đế Thành. Sau khi sửa chữa trang bị, bổ sung dược thủy và hoàn tất mọi thứ, anh bắt đầu "gây sự", trực tiếp rút truy tung phù ra, kiểm tra tọa độ của Dư Sinh Thủy. Tên nhóc này được lắm, lại dám ra khỏi thành, vị trí của hắn ở gần khu vực lân cận Bí Cảnh Thủy Hồn một chút. Đến nơi, g·iết người!
Vụt! Một vệt sáng lướt qua, Đinh Tễ Lâm xuất hiện sau lưng Dư Sinh Thủy, trực tiếp tung ra một đòn tấn công cơ bản + CA + Phá Huyết Cuồng Công + CA + Phá Huyết Cuồng Công + CA. Chưa kịp tung hết một bộ kỹ năng, Dư Sinh Thủy đã kêu lên một tiếng rồi ngã gục.
Phía trước, chỉ còn lại nữ cung thủ, khuê mật của Dư Sinh Thủy. "A?" Cô bạn thân kia hốt hoảng, đối mặt với "đồ tể" Đinh Tễ Lâm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi còn chưa chịu dừng lại à!" "Ai cho ngươi nói?" Đinh Tễ Lâm một kiếm lướt qua, tung ra Băng Phong Trảm + Càn Khôn Nhất Trịch + Hàng Rào Đánh Tan, dễ dàng tiêu diệt cô ta ngay lập tức. Giết loại "gà mờ" này, thậm chí anh còn chẳng buồn dùng đến CA, trực tiếp dùng kỹ năng thuần túy để hạ gục, vừa nhanh vừa gọn.
Tiếp tục. Anh bắt đầu kiểm tra tọa độ của vài người trong hội Hiên Viên, phát hiện tọa độ của Thừa Phong Mộc Vũ, Hiên Viên Đại Bàn, Hải Nạp Bách Xuyên đều ở trong Đằng Long Chi Uyên, không thể dịch chuyển đến đó được. Nhưng tên Trục Phong Chi Nhận này lại đang "ngủ say" ở một nơi khác, đoán chừng là ỷ vào thực lực mạnh mà "đơn xoát" một mình.
"Tiết Tiết!" Đinh Tễ Lâm liếc nhìn tọa độ của Tiết Tiết và Trục Phong Chi Nhận, nói: "Kéo tôi đến, tôi đi g·iết người." "Đi." Tiết Tiết tiện tay kéo Đinh Tễ Lâm đến. Trong nháy mắt, Đinh Tễ Lâm đã lao vào biển lửa. Sau khoảng hai phút bay nhanh, anh nhìn thấy một bóng người đang g·iết Sí Liệt Thao Thiết. Thế là, nhân lúc âm thanh của ngọn lửa bùng lên dữ dội, anh tung ra một đòn tấn công, ngay sau đó là một bộ kỹ năng được gia trì bởi sức mạnh dã thú, trực tiếp "giây" Trục Phong Chi Nhận!
Thậm chí, Trục Phong Chi Nhận hoàn toàn không có cơ hội phản kháng!
Đinh Tễ Lâm hít sâu một hơi, chờ đợi một lát. Anh kiểm tra thì thấy tọa độ của Thần Đồ và Thần Quỷ xuất hiện trong Rừng Ánh Trăng, mà thời gian hồi chiêu dịch chuyển của truy tung phù cũng vừa vặn kết thúc. Thế là, anh không chút do dự dịch chuyển đến đó. Vụt! Bóng người vụt qua, tiến vào trạng thái "Theo Gió Vào Đêm". Phía trước là một nhóm đông người chơi của Túy Giang Nam, nhưng không ai chú ý đến Đinh Tễ Lâm, người đã lóe lên rồi biến mất ở cách đó 70 mét.
"Xoẹt xoẹt..." Âm thanh nhẹ nhàng đó bị tiếng g·iết quái che lấp. Đinh Tễ Lâm cẩn thận từng li từng tí tiếp cận. Ngay khi tiếp cận Thần Đồ cách 40 mét, anh ta lập tức tung ra một đòn tấn công, ngay sau đó, lưỡi kiếm giương cao, một tiếng gầm lớn: "Định!" Trong chốc lát, cả nhóm người của Túy Giang Nam đều lâm vào trạng thái định thân. Đinh Tễ Lâm lập tức kích hoạt Kiếm Nhận Phong Bạo, Siêu Cấp Gấu Trúc Lớn ra sức va chạm, hất văng mọi người. Ngay sau đó lại là một chiêu "Vật Phẩm Từ Trời Rơi Xuống", rồi trực tiếp phát động Quần Tinh Vẫn Lạc phối hợp với sát thương AOE của Đinh Tễ Lâm! Lập tức, từng đạo sinh linh thượng cổ đã biến mất giáng xuống từ trời, giống như thiên thạch va chạm mặt đất tạo thành từng đợt sóng xung kích. Cộng thêm Phá Huyết Cuồng Công của Đinh Tễ Lâm tập trung vào từng mục tiêu riêng, Thần Đồ và Thần Quỷ ngay lập tức bỏ mạng. Những người còn lại, Đinh Tễ Lâm cũng lười g·iết, anh hơi nghiêng người, trực tiếp sử dụng ẩn thân, mang theo Siêu Cấp Gấu Trúc Lớn biến mất trong cánh rừng.
Ting! Một tin nhắn đến từ Thần Đồ: "Đinh đội, anh còn g·iết nữa sao..." "Ừm." Đinh Tễ Lâm nói: "Thấy vẫn chưa đã, định g·iết thêm vài ngày nữa."
"Đừng mà..." Thần Đồ gần như muốn khóc: "Chúng tôi mỗi ngày lên được một cấp đã là không dễ rồi, anh cứ đuổi theo g·iết chúng tôi ba, năm lần mỗi ngày thế này thì còn chơi bời gì nữa? Sai rồi, chúng tôi sai rồi, Đinh đội làm ơn hạ thủ lưu tình, cho chúng tôi một con đường sống được không?"
Đinh Tễ Lâm thầm khen ngợi, tên nhóc này thái độ không tệ, biết co biết duỗi, đúng là một nhân tài.
Bản dịch chất lượng này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.