(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 221: Người khác còn rất được rồi
Sáng sớm tại Tây Phong quân doanh. Cuối cùng thì trận bão tuyết ở Bắc Cảnh cũng đã ngưng. Cả quân doanh chìm trong một khung cảnh trắng xóa như áo bạc. Mặt trời ló dạng đằng đông, trải ánh nắng vàng óng lên tấm thảm tuyết mênh mông, khiến không khí ấm áp hơn đôi chút. "Xào xạc..."
Đinh Tễ Lâm trong bộ nhung giáp, lưng đeo trường kiếm, chiếc áo choàng Xích Long sau lưng phấp phới. Chàng đi dạo quanh quân doanh mấy vòng, nhưng chẳng có nhiệm vụ nào cả. Ngay cả chỗ thống soái Muredine, người lùn đứng đầu Tây Phong quân doanh, nhiệm vụ cũng khá khan hiếm, chỉ có duy nhất một nhiệm vụ cấp A tốn thời gian, hao sức, cùng một đống nhiệm vụ cấp B, cấp C tầm thường. Hoặc là điều tra tình hình gần đây của quân đoàn Tử Vong ở gần đó, hoặc là đi đánh thỏ, săn gấu. Nói chung, chẳng có việc gì ra hồn. Trong khi Đinh Tễ Lâm đường đường là kiếm sĩ đệ nhất quốc phục, đi đánh thỏ săn gấu thì thật sự quá mất mặt.
“Không có nhiệm vụ nào ra dáng hơn sao?” Đinh Tễ Lâm trợn tròn mắt hỏi. Muredine cũng trợn mắt đáp: “Đừng có kén cá chọn canh. Có nhiệm vụ gì thì cứ nhận nhiệm vụ đó. Quân doanh Tây Phong chúng ta bề bộn trăm công nghìn việc thế này, ngươi có việc để làm đã là may mắn lắm rồi, tiểu tử.” ...
Đinh Tễ Lâm bực bội, chẳng muốn nhận mớ nhiệm vụ cấp B, cấp C kia. Chàng đứng yên tại chỗ, thầm nghĩ, nếu mười phút nữa mà không có nhiệm vụ mới, thì đành liều một phen đi săn gấu vậy! Chưa đ���y năm phút sau, một đội Hỏa Liên thiết kỵ từ hướng Thiên Không tháp phi ngựa tới.
Những kỵ sĩ Hỏa Liên này khoác trên mình bộ giáp trụ đỏ thẫm được tôi luyện tinh xảo, lưng đeo bội kiếm, tay cầm trường mâu. Dưới thân họ là những con Vân Châu liệt mã hùng tráng, mình mặc giáp, thân hình vạm vỡ, trong lúc phi nước đại vẫn còn phì phò hơi thở, những chiếc móng ngựa to như miệng chén để lại từng vệt hằn rõ mồn một trên mặt tuyết. Đinh Tễ Lâm nhíu mày nhìn, thầm nghĩ, Hỏa Liên thiết kỵ, thật đáng để người ta ngưỡng mộ biết bao!
Không chỉ riêng chàng, mà một đám kỵ binh biên giới đứng sau lưng Muredine cũng hiện rõ vẻ ngưỡng mộ và ghen tị. Mỗi người trong số họ rời bỏ quê hương đến Thiên Không tháp đều mong muốn trở thành Hỏa Liên thiết kỵ. Tuy nhiên, để trở thành một kỵ sĩ Hỏa Liên, cần phải có chiến công hiển hách hoặc thực lực phi thường, những kỵ binh biên giới này còn kém xa lắm. Trong toàn bộ Tây Phong quân doanh, e rằng người gần với Hỏa Liên thiết kỵ nhất chính là Đinh Tễ Lâm. Dù sao, số nhiệm vụ cấp A chàng đ�� thực hiện không đến nỗi là ít ỏi, chiến công tích lũy tuy không thể đếm xuể, nhưng chắc chắn là không ít.
“Đại nhân Muredine!” Một bách kỵ trưởng từ Thiên Không tháp, vẫn còn trên lưng ngựa, khẽ chắp tay, rồi bất chợt ném ra một cuộn quyển trục, nói: “Thiên Không tháp vừa gặp phải một vấn đề khó giải quyết, xin giao cho Tây Phong quân doanh các ngài xử lý.” “Hả?”
Muredine đón lấy quyển trục, lướt mắt nhìn dòng chữ bên trên, cau mày nói: “Tình hình thật sự nghiêm trọng đến mức đó sao?” “Đúng vậy.” Bách kỵ trưởng cau mày đáp: “Có lẽ còn tồi tệ hơn những gì chúng ta tưởng tượng. Tóm lại, hãy tranh thủ thời gian phái người đi tìm kiếm thảo dược, thu thập linh cốt, nếu không e rằng sẽ không kịp, Hỏa Liên thiết kỵ sẽ chịu tổn thất nặng nề.” “Đã rõ.”
Muredine gật đầu, rồi bách kỵ trưởng liền dẫn người quay lưng rời đi. Khi Đinh Tễ Lâm tiến tới, chàng đã phát hiện trên đầu Muredine xuất hiện một dấu chấm than màu vàng. Quả nhiên là nhiệm vụ mới được cập nhật, hơn nữa lại là một nhiệm vụ chính tuy���n màu vàng! Chàng cười hì hì, thầm nghĩ, đúng là trời không phụ lòng người mà! Thế là chàng tiến lên, cung kính chắp tay nói: “Đại nhân Muredine, rốt cuộc là chuyện gì vậy, liệu ta có thể giúp được gì không?”
Hừm... Muredine lườm Đinh Tễ Lâm một cái. Tên tiểu tử này lắm mưu nhiều kế, thủ đoạn lại cao minh, có vẻ như trong toàn bộ Tây Phong quân doanh, ngoài hắn ra thì phái ai đi cũng đều là chịu c·hết. “Tiểu tử.” Muredine cau mày nói: “Vừa nhận được tin tức từ Thiên Không tháp, có hàng trăm kỵ sĩ Hỏa Liên trong lúc chiến đấu với kỵ sĩ Tử Vong đã bị Phù Văn kiếm chém trọng thương. Sau khi được y quan Thiên Không tháp trị liệu, vết thương của họ không những không lành mà ngược lại còn có dấu hiệu hoại tử, thối rữa. Có lẽ trong Phù Văn kiếm của các kỵ sĩ Tử Vong kia đã được luyện hóa độc tố vong linh, nếu không sẽ không thể như vậy.”
Ông ta khẽ nhướng mày, ngẩng đầu nhìn Đinh Tễ Lâm, nói: “Thuốc giải độc tố vong linh cực kỳ quý hiếm, là một loại thảo dược sinh trưởng trong môi trường khí tức mục nát nồng đậm, g���i là Thanh Tâm Thảo. Tuy nhiên, Thanh Tâm Thảo chỉ là một thành phần trong phương thuốc giải độc, còn cần thêm một loại linh cốt nữa. Gần Khô Lâu Phong ở phía Bắc có một đàn Dương Cốt Quái, tiêu diệt chúng có lẽ sẽ thu được linh cốt. Đi đi, sự sống chết của hàng trăm kỵ sĩ Hỏa Liên trong Thiên Không tháp giờ đây đặt cả vào ngươi.” Ngay giây sau đó, một tiếng chuông vang vọng bên tai Đinh Tễ Lâm, khiến chàng phấn chấn khôn nguôi. Cuối cùng thì nhiệm vụ chính tuyến cũng đã đến rồi!
Keng! Hệ thống nhắc nhở: Ngươi đã nhận nhiệm vụ chính tuyến 【 Linh dược Khô Lâu Phong 】(cấp S)! Nội dung nhiệm vụ: Đến Khô Lâu Phong, thu thập ít nhất 200 phần Thanh Tâm Thảo mọc trên vách núi cheo leo. Ngoài ra, tiêu diệt ít nhất 5000 con Dương Cốt Quái đang sinh sống tại khu vực Khô Lâu Phong. Những Dương Cốt Quái này vốn là linh dê trên núi, sau khi bị ôn dịch vong linh xâm nhiễm đã biến thành một loại tử linh ma vật. Tiêu diệt chúng có tỷ lệ nhận được linh cốt bên trong cơ thể chúng. Thu thập 300 linh cốt, sau đó giao những linh dược này cho Muredine, ngươi sẽ nh��n được phần thưởng vô cùng phong phú. ...
Tuyệt vời! Đinh Tễ Lâm vui vẻ mở bản đồ lớn, quả nhiên, trên đó đã cập nhật một tòa Khô Lâu Phong. Thế nhưng, vị trí của Khô Lâu Phong này thực sự khá hiểm ác. Cách Thiên Không tháp rất xa, mất ít nhất 20 phút đường đi bộ, đồng thời trên đường lại rải rác vô số tộc bất tử và lãnh địa vực sâu. Đúng là một nhiệm vụ chết chóc.
Đinh Tễ Lâm liếc nhìn Muredine: “Đại nhân, đây có phải là lần cuối cùng chúng ta gặp mặt không?” Muredine không hề che giấu, nói: “Chuyến đi này cửu tử nhất sinh, quả thực vô cùng hiểm nguy, tiểu tử. Ngươi tuy mới đến Tây Phong quân doanh không lâu, nhưng đã lập nhiều chiến công. Ngươi có di ngôn gì không, hay có giang hồ đạo lữ, vợ nhỏ nào cần ta chăm sóc không? Ta thề sẽ không để họ chịu nửa điểm ủy khuất.” “Không có.”
Đinh Tễ Lâm quay lưng bước đi, sau khi đi xa vài chục thước, chàng mới quay người lại, giơ ngón giữa về phía Muredine, rồi không quay đầu lại mà thẳng tiến về phía bắc. “Hừm?”
Muredine nhíu mày, nói: “Lại là cái thủ thế này, rốt cuộc có ý nghĩa gì chứ?” Bên cạnh, một vị kỵ binh mày rậm mắt to hít sâu một hơi, nói: “Người có năm ngón tay, nhưng chàng ấy lại chỉ giơ đúng một ngón. Điều này ngầm ý rằng, dù cho các dũng tướng của Tây Phong quân doanh có hy sinh hết, đại nhân cũng nhất định phải kiên trì, vì nhân tộc, vì Thiên Không tháp, nhất định phải sống sót. Chàng ấy tự biết mình cửu tử nhất sinh, khó lòng trở về, cho nên dùng thủ thế này để nhắn nhủ đại nhân, hãy bảo trọng!” “Ồ?”
Trong lòng Muredine bỗng dâng lên một chút áy náy, ông ta nói: “Vậy ra, người khác cũng không tồi chút nào...” ...
Bắc Cảnh. Đinh Tễ Lâm chuyển sang hình thái thích khách, dùng trạng thái “Theo gió vào đêm” di chuyển trên bản đồ lớn. Khoảng 10 phút sau khi rời khỏi Thiên Không tháp, khu vực phía trước trên bản đồ lớn bỗng nhuộm một màu huyết sắc, tràn ngập đủ loại tộc bất tử và lực lượng vực sâu.
Phía bên trái, một đại mộ địa của tộc bất tử đang vận hành. Một đám Thực Thi quỷ không biết từ đâu mang về vô số thi thể mục nát, đang chuyển về phía đại mộ địa. Dọc đường, từng Vong Linh pháp sư múa khô lâu trượng đốc thúc: “Đám sâu bọ lười biếng kia, nhanh tay lên một chút!” Dưới chân đại mộ địa, một đám quái vật Sử Thi cấp 110 là các kỵ sĩ Tử Vong đang cầm Phù Văn kiếm, bày sẵn trận địa. Thoáng nhìn qua, ít nhất cũng phải có 3000-5000 kỵ sĩ Tử Vong. Nếu tiêu diệt h��t, hẳn sẽ phát tài! Còn trên đỉnh đại mộ địa, là một Quỷ tướng tay cầm chiến nhận huyết sắc. Hắn toàn thân bao phủ trong lớp áo giáp nặng nề, hòa lẫn với khí tức tử vong nồng đậm, đôi mắt ánh lên hàn ý huyết sắc. Rõ ràng là một BOSS cấp Nhân Vương cấp 115, tuyệt đối không dễ chọc.
Đinh Tễ Lâm tặc lưỡi. Thứ này không thể dây vào, xông lên là chỉ có nước dâng mồi cho chúng thôi. Đi thêm một đoạn không xa nữa, phía bên phải lại xuất hiện một sào huyệt huyết sắc, xung quanh đóng giữ một đội quân vực sâu, từng đàn thiết kỵ vực sâu tuần tra, tiếng vó ngựa vang dội chấn động trời đất. Lại là một khu vực không thể dây vào.
Đi thêm vài phút nữa, vùng đất bên trái biến mất, thay vào đó là một biển máu đỏ thẫm, vô số vong hồn đang rú thảm, sôi trào trong đó. Rất nhiều đơn vị tộc bất tử đang bận rộn trong biển máu, nào là kỵ sĩ xương sọ tinh nhuệ, nào là đám vong linh nữ vu mặc trường bào tím khoe bộ ngực đầy đặn, lại còn có một siêu cấp Vong Linh pháp sư mặc pháp bào đỏ như máu đứng giữa biển máu hấp thu l��c lượng tử vong. Cũng là một BOSS cấp Nhân Vương, không thể dây vào!
Đinh Tễ Lâm tê dại cả da đầu, cẩn thận từng li từng tí né tránh tất cả quái vật. Đẳng cấp của chúng quá cao, chỉ cần sơ ý một chút là chàng sẽ mất mạng. Thậm chí ngay cả khi ở trạng thái “Theo gió vào đêm”, chàng cũng không dám tiếp cận quái vật trong vòng 20 thước, sợ kích động giá trị cừu hận mà bị BOSS cấp Nhân Vương truy sát. Trong trận chiến tại Hỏa Kích Thành, Đinh Tễ Lâm đã sơ bộ nắm rõ thuộc tính của BOSS cấp Nhân Vương. Ở giai đoạn hiện tại, chàng tuyệt đối không thể đánh bại chúng. Ngay cả khi đã chuyển cấp hai, chàng cũng không thể solo được, trừ phi đối phương bị dính hiệu ứng khống chế vô hạn, hoặc có thể lợi dụng địa hình để kẹt vị trí, sử dụng chiến thuật "còng tay" mà tiêu diệt.
Nhưng những điều này gần như không thể thực hiện được. BOSS cấp Nhân Vương đương nhiên có Bá Thể, không thể dính hiệu ứng khống chế vô hạn của ngươi. Còn việc lợi dụng địa hình để kẹt vị trí thì yêu cầu quá cao, trong khi nơi đây là vùng đất bằng phẳng, căn bản không có điểm nào để kẹt cả. ...
Một lát sau đó. Đinh Tễ Lâm rời Thiên Không tháp đã khoảng 25 phút. Cuối cùng, sau khi xuyên qua vô số khu vực của tộc bất tử và vực sâu, chàng xuất hiện trước một ngọn đại sơn mây mù giăng lối. Trên bản đồ, nơi này được đánh dấu chính là Khô Lâu Phong – mục tiêu của nhiệm vụ.
Ngẩng đầu nhìn lại, một ngọn núi hiểm trở sừng sững trong mây, trông giống như một bộ xương khô. Có lẽ vì thế mà nó mang tên Khô Lâu Phong. Cả ngọn núi đều bị khí tức tử vong nồng đậm bao phủ, không cần nghĩ cũng biết nơi đây hiểm nguy đến nhường nào. "Xào xạc..."
Ngay giây sau đó, Đinh Tễ Lâm rút kiếm, bước chân vào Khô Lâu Phong. Chàng đi chưa được mấy bước đã nghe thấy trong làn mây mù bỗng “Sưu” một tiếng, có vật gì đó bất ngờ lao ra. Nhìn kỹ lại, rõ ràng là một con dê rừng cao cỡ nửa người, nhưng con dê này gần như không có da lông, huyết nhục, chỉ còn trơ trọi một bộ xương. “Thật to gan!”
Đinh Tễ Lâm đột ngột hạ thấp người, giơ kiếm đón đỡ. “Keng” một tiếng, sừng dê của Dương Cốt Quái hung hăng đụng vào Bắc Đẩu Thất Tinh Kiếm, vậy mà bắn ra từng tia lửa. Đinh Tễ Lâm lùi lại nửa bước, điều này khiến chàng có chút bất ngờ: Dương Cốt Quái này sức mạnh thật kinh khủng, chẳng lẽ là ăn thịt bò mà lớn lên sao?! “Be ~~~”
Dương Cốt Quái va chạm không thành, lập tức lùi lại mấy bước, cứng cổ, rồi lại cúi đầu phóng tới Đinh Tễ Lâm. Đồng thời, trên bản đồ nhỏ, từng chấm đỏ như máu cũng đang nhanh chóng kéo đến, tất cả đều bị tiếng dê kêu của con Dương Cốt Quái này dẫn dụ tới. Đinh Tễ Lâm nhướng mày, chàng đã không làm việc đàng hoàng mấy ngày nay rồi, cũng đã đến lúc phải cày quái cho ra trò!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.