(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 155: Tiên Lâm căn cứ
Buổi chiều, ba giờ rưỡi.
Đinh Tễ Lâm chầm chậm lái chiếc Buick trên đại lộ. Trần Gia ngồi ở ghế phụ, theo gợi ý của anh, vẫn diện váy ngắn và áo sơ mi JK như mọi khi, thắt thêm chiếc nơ con bướm xinh xắn trước ngực. Chỉ là hôm nay là lần đầu cô gặp Lâm Hi Hi, Thẩm Băng Nguyệt và những người khác, nên Trần Gia đã chọn một chiếc váy dài hơn một chút, sợ để lại ấn tượng không tốt cho Lâm Hi Hi.
Dù sao, đó là vị minh chủ, ông chủ tương lai, có lẽ còn là chị dâu của cô, nhất định phải tạo được ấn tượng đầu tiên thật tốt!
Đinh Tễ Lâm khẽ cúi đầu. Từ xa nhìn lại, phía trước đầu đường xuất hiện một tòa nhà. Tòa nhà được trang trí vô cùng tinh xảo, toát lên vẻ khoa học viễn tưởng. Bên ngoài tòa nhà khảm hai chữ "Tiên Lâm", phía dưới là dòng chữ nhỏ "Câu lạc bộ thi đấu giả lập". Đây chính là tên đầy đủ của Tiên Lâm, không chỉ chuyên về các giải đấu vòng tròn mà còn chuyên về tranh bá giả lập trong game.
“Trần Gia, em nhìn kìa.”
Đinh Tễ Lâm chỉ tay: “Đó chính là mái nhà tương lai của chúng ta, căn cứ của Tiên Lâm.”
“A?”
Trần Gia nhìn theo hướng ngón tay anh, lập tức thấy mấy chữ "Tiên Lâm". Vẻ ngoài của nó về cơ bản không khác mấy so với những câu lạc bộ thể thao điện tử cô từng thấy trên TV, thuộc loại cực kỳ sang trọng.
Trong lòng Trần Gia bỗng nhiên dấy lên chút thấp thỏm, xuất thân của mình không được tốt, liệu cô có thực sự đủ tư cách để vào một c��u lạc bộ như thế này không?
“Không sao đâu, đừng căng thẳng.”
Đinh Tễ Lâm nhìn ra sự rụt rè của Trần Gia, mỉm cười nói: “Với thực lực hiện tại của em, chỉ cần rèn luyện thêm một chút ở Tiên Lâm là đã thuộc hàng trung thượng rồi. Thật đấy, minh chủ của chúng ta, cấp bậc CCL ước tính mới chỉ C+ thôi, còn hơi ‘gà’. Thẩm Băng Nguyệt cấp bậc CCL ước tính tối đa cũng chỉ A+, cũng chưa tính là siêu cấp cao thủ gì đâu. Sau này chúng ta sẽ dần dần ăn ý hơn.”
“Ừm a…”
Trần Gia mím môi đỏ, kỳ thực lòng cô sáng như gương, biết thừa rằng anh chẳng nhắc gì đến Tiết Tiết và Bé Heo, hai người có cấp bậc CCL đánh giá S!
Đinh Tễ Lâm đánh tay lái, thuần thục đưa xe vào ga ra tầng hầm của câu lạc bộ Tiên Lâm. Hầm xe này độc nhất vô nhị, bởi lẽ cả tòa nhà đều được Tiên Lâm thuê trọn. Với sự đầu tư lớn như vậy, có thể thấy Lâm Hi Hi đã bỏ ra không ít vốn liếng ở giai đoạn đầu.
Sau khi dừng hẳn, Đinh Tễ Lâm cùng Trần Gia xuống xe.
Ở phía xa, một nhóm người bước ra khỏi thang máy, họ đã đợi sẵn ở hầm giữ xe.
Lâm Hi Hi, trong bộ váy công sở trắng tinh, đi đầu. Vốn dĩ khí chất của cô đã thanh lệ thoát tục, khi diện trang phục công sở lại càng thêm phần cuốn hút. Cô bước đi trên đôi giày cao gót thấp, nụ cười rạng rỡ trên môi, đẹp tựa đóa hoa trắng nhỏ.
Bên cạnh, Thẩm Băng Nguyệt với chiếc váy dài màu vàng nhạt, tôn lên vóc dáng gợi cảm đ���n mê hoặc lòng người. Mỗi khi cô sải bước nhanh trên đôi giày cao gót, vòng một lại chập chùng dao động, khiến tim người đối diện như ngừng đập. Đi cùng Thẩm Băng Nguyệt là một mỹ nữ tóc dài mặc váy ngắn màu cà phê, trông rất dịu dàng. Không ngoài dự đoán, đây chính là Thất Tâm Hải Đường, thủ lĩnh cung tiễn thủ của công hội Tiên Lâm.
"Hải Đường muội muội" mà mọi người thường nhắc đến, một cô gái hiền lành.
Tiết Tiết quả nhiên có sửa soạn, trông cực kỳ trang trọng. Tên này vậy mà mặc hẳn một bộ âu phục, kết hợp với ngoại hình tuấn tú, toát lên khí chất thư sinh nhưng cũng pha chút lãng tử. Một bên, Mã Thần Vũ diện trang phục bình thường, trên mặt mang nụ cười phấn khởi, nhìn Đinh Tễ Lâm đang tiến lại từ xa, tựa như nhìn thấy một tia sáng.
Đinh đội luôn là ngọn hải đăng của Mã Thần Vũ.
“Mọi người đều có mặt đông đủ rồi à!”
Đinh Tễ Lâm hơi ngượng ngùng, gãi đầu cười nói: “Lần đầu gặp mặt, có chút ngại ngùng.”
“Lão đại!”
Tiết Tiết đột nhiên chắp tay, nói: “Nếu lão đại không ghét bỏ, tiểu đệ nguyện…”
“Thôi ngay đi cha nội!”
Đinh Tễ Lâm tiến lên đỡ Tiết Tiết đang định hành lễ, vỗ mạnh vào vai cậu ta, cười nói: “Tiết Tiết, ngoài đời cậu cũng đẹp trai thật đấy, tương lai không lo không tìm được bạn gái đâu!”
Tiết Tiết khẽ lắc lư người, nhếch mép, chắp tay đáp: “Lão đại trời sinh thần lực, chưởng động càn khôn, tiểu đệ vô cùng bội phục!”
“Nịnh hót vừa thôi, dừng lại nhanh!”
Bé Heo lộ vẻ ghét bỏ, tiến lên cười nói: “Đinh đội, cuối cùng anh cũng về rồi!”
“Ừm!”
Đinh Tễ Lâm gật đầu thật mạnh: “Bé Heo, đã lâu không gặp!”
“Vậy thì, khi nào anh trở lại trong game?” Bé Heo đi thẳng vào vấn đề.
Đinh Tễ Lâm gãi đầu: “Cái này thì… không vội. Tôi vẫn đang chuẩn bị. Nói chung, đây là kế hoãn binh, để đối thủ của chúng ta lơi là cảnh giác, sau này Tiên Lâm mới có thể một bước lên mây chứ!”
Lâm Hi Hi khẽ gật đầu cười dịu dàng. Thật ra, chỉ cần Đinh Tễ Lâm chịu quay về là được, muộn một chút trong game cũng chẳng sao.
Lúc này, Đinh Tễ Lâm nhìn về phía Thất Tâm Hải Đường, nghiêm mặt nói: “Vị siêu cấp mỹ nữ này… chính là Hải Đường muội muội đây ư?”
“Vâng!”
Thất Tâm Hải Đường tiến lên một bước, khẽ nghiêm người trước mặt Đinh Tễ Lâm, cung kính nói: “Thất Tâm Hải Đường, ADC của Tiên Lâm, xin chào Đinh đội!”
“Ha ha ha ha ~~~~”
Đinh Tễ Lâm vô cùng vui vẻ. Vị Hải Đường muội muội này đúng là một cô gái thú vị!
“Ừm ừ.”
Anh liên tục gật đầu, nói: “Học tỷ, tìm được Hải Đường muội muội này không tệ chút nào!”
Lâm Hi Hi ngầm hiểu: “May mà anh có bản ‘Thăng Long tiễn’ đó nha!”
“Hắc hắc…”
Đinh Tễ Lâm nhếch miệng cười, rồi chợt nhớ ra điều gì đó. Anh lập tức quay người, hai tay vịn vai Trần Gia, đẩy cô gái tóc ngắn xinh đẹp đáng yêu này ra trước mặt mọi người, trịnh trọng giới thiệu: “Đây là Trần Gia, một cô gái rất hiền lành mà tôi đã gặp trong những ngày đi một mình. Từ nay về sau, cô ấy cũng là người của Tiên Lâm chúng ta. Trần Gia là pháp sư, sau này có cơ hội sẽ cùng mọi người làm quen trong game.”
Lâm Hi Hi khẽ nhếch môi đỏ: “Quả nhiên là pháp sư…”
Trong lòng Đinh Tễ Lâm khẽ động, anh ho khan một tiếng nói: “Được rồi, đừng đoán mò nữa! Đi thôi, dẫn tôi và Trần Gia đi tham quan câu lạc bộ trước được không?”
“Vâng!”
Cả nhóm bước vào thang máy, Lâm Hi Hi nhấn nút tầng một.
Đinh Tễ Lâm hít sâu một hơi, đang chuẩn bị ngắm nhìn câu lạc bộ Tiên Lâm thì đột nhiên cảm thấy sau lưng có hai vật mềm mại, đầy đàn hồi áp sát. Ngay sau đó, có người từ phía sau ôm chầm lấy anh, “Bẹp” một tiếng hôn cái chụt lên má Đinh Tễ Lâm. Đối phương cười nói: “Đa tạ Đinh đội đã làm cho em một con chuột lửa vàng cực mạnh, đa tạ, đa tạ!”
“Móa!”
Mặt Đinh Tễ Lâm đỏ bừng, vội vàng thoát khỏi “ma trảo” của Thẩm Băng Nguyệt, nói: “Băng Nguyệt tỷ, chị có còn định tìm bạn trai nữa không hả? Thật là… Sợ chết đi được…”
Tiết Tiết lộ vẻ ao ước, nói: “Thẩm tỷ tỷ, nếu sau này em cũng bắt được một con Huyễn thú BOSS cấp Lưu Kim tặng chị, thì em cũng có được một lần… ôm ấp yêu thương không ạ? Nếu có thì em sẽ cố gắng hết sức…”
Thẩm Băng Nguyệt nhón chân xoa đầu Tiết Tiết đang đánh điệp lì, cười nói: “Em trai, cố gắng lên nhé, tình cảm của chị và Đinh đội không phải là thứ em có thể trải nghiệm lúc này đâu.”
Tiết Tiết hậm hực, đúng là “mãnh nam đố kỵ.”
…
Tầng một bao gồm quầy tiếp tân của câu lạc bộ, đại sảnh, trung tâm huấn luyện, trung tâm vinh dự, và nhiều khu vực khác.
Lâm Hi Hi dẫn Đinh Tễ Lâm đi tham quan từng nơi, chỉ vào một căn phòng trống và cười nói: “Đây là trung tâm vinh dự, sau này Tiên Lâm chúng ta dù đạt được bao nhiêu vinh quang, bao nhiêu chiếc cúp, cũng sẽ trưng bày ở đây hết.”
“Ừm.”
Đinh Tễ Lâm gật gật đầu, liếc nhìn Tiết Tiết, Bé Heo và Thất Tâm Hải Đường, cười hỏi: “Tương lai các cậu có tự tin lấp đầy nơi này bằng cúp không?”
“Nhất định phải!”
Ba người đồng thanh cười đáp.
Đinh Tễ Lâm cũng bật cười, sau đó liếc nhìn trung tâm huấn luyện. Nơi đây trưng bày những chiếc ghế gaming chuyên nghiệp, có thể vừa ngồi vừa nằm. Kế bên mỗi chiếc ghế là một cổng kết nối 《Thiên Hạ》, có thể trực tiếp liên kết vào game. Ở xa còn có một trung tâm sửa chữa mũ giáp, đề phòng bất trắc.
Cuối cùng, Đinh Tễ Lâm nhìn về phía cổng. Câu lạc bộ Tiên Lâm hiện có hai bảo vệ, hai ông lão đang ngồi hóng mát. Xem ra tổng cộng tuổi của hai người họ phải xấp xỉ 120.
“Thế này mà cũng gọi là trình độ bảo an à?” Đinh Tễ Lâm rùng mình nói.
Lâm Hi Hi khẽ bĩu môi, hơi ngượng ngùng cười nhỏ: “Vì thuê mặt bằng, trang trí bên ngoài, mua phòng công trình, ký hợp đồng tuyển thủ… mà tiền bạc gần như đã tiêu hết. Nên lương cho nhân viên bảo vệ khá rẻ. Em nghĩ đối diện có đồn cảnh sát rồi, không cần lãng phí quá nhiều tiền cho bảo an.”
“Không được.”
Đinh Tễ Lâm lắc đầu: “Hi Hi, mau chóng thuê thêm nhiều bảo vệ trẻ tuổi hơn đi. Chúng ta cần nâng cao trình độ bảo an, bảo vệ an toàn thân thể cho mọi người là quan trọng nhất ở Tiên Lâm.”
“À…”
Lâm Hi Hi gật đầu cười nói: “Chờ có tiền sẽ tuyển thêm người ngay! Đi thôi, em dẫn anh lên lầu hai xem trung tâm sinh hoạt.”
“Được.”
…
Tầng hai, trung tâm sinh hoạt.
Sau khi Lâm Hi Hi dẫn Đinh Tễ Lâm và Trần Gia tham quan, Trần Gia đã vô cùng kinh ngạc. Cô không thể ngờ rằng ở tầng hai của một câu lạc bộ nhỏ bé lại có đủ cả phòng ăn, phòng tập thể thao, phòng chơi cầu lông, bóng bàn và nhiều phòng hoạt động khác. Thậm chí còn có một siêu thị nhỏ mở cửa 24/24. Hiện tại, một bà cô hơn 60 tuổi đang ngồi trong siêu thị nhỏ lướt TikTok, cười khằng khặc.
Đinh Tễ Lâm tối sầm mặt, hạ giọng nói nhỏ vào tai Lâm Hi Hi: “Chúng ta là câu lạc bộ thể thao điện tử, là trung tâm hoạt động của người trẻ. Sau này nhân viên nên cố gắng thay thế toàn bộ bằng người trẻ tuổi thì hơn.”
“Ừm ân.”
Lâm Hi Hi cười gật đầu: “Chẳng phải là vì không có tiền sao? Rất nhiều người đều được tuyển tạm thời. Sau này khi có thêm nhiều tài trợ, chúng ta sẽ từng bước thay đổi. Đi thôi, em dẫn anh lên lầu xem phòng tuyển thủ.”
“Được.”
Tầng ba, các phòng được bố trí theo kiểu khách sạn, mỗi ngày đều có người chuyên dọn dẹp.
Có hơn 30 phòng, từ 301 đến 335, có thể chứa tối đa 35 người ở lại câu lạc bộ. Trong tương lai, nếu Tiên Lâm phát triển lớn mạnh hơn, có lẽ sẽ phải đổi sang một căn cứ công hội khác.
“Đây này.”
Lâm Hi Hi kéo tay Đinh Tễ Lâm, dẫn anh đến trước cửa phòng 301. Dưới bảng số phòng 301, khe cắm còn có một tấm thẻ tên ghi ba chữ “Đinh Tễ Lâm”. Cô cười nói: “Đây là phòng của anh, còn bên cạnh 302 là phòng của em.”
“Nha…”
Đinh Tễ Lâm cười gật đầu, tiến lên đẩy cửa phòng ra. Căn phòng rất rộng rãi, có một chiếc giường lớn ấm áp, trên bàn sách cắm một bó hoa tươi màu trắng. Ngoài cửa sổ là cảnh đẹp thành Tô Châu. Bố cục và bài trí cả căn phòng đều mang lại cảm giác vô cùng ấm áp cho người ở.
Trong khoảnh khắc, Đinh Tễ Lâm chỉ cảm thấy như thể mình đã cách biệt một thế hệ. Sau khi trùng sinh, cuộc đời thật sự có thể làm lại từ đầu sao? Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, chính là cuộc sống mà anh nằm mơ cũng không dám nghĩ tới trong giấc ngủ dài dằng dặc ấy…
“Hi Hi…”
Đột nhiên, vành mắt Đinh Tễ Lâm đỏ hoe. Anh nhìn về phía Lâm Hi Hi đứng cạnh, thật sự không thể tin nổi tất cả những điều này đều là thật.
Toàn bộ bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn gốc.