(Đã dịch) Siêu Thần Liệp Nhân - Chương 14: Bị hãm hại
Vùng ngoại ô thành phố Kinh Hoa, cách trung tâm hai mươi ki-lô-mét.
Hơn một năm trước, tại đây đã thành lập một công ty công nghệ tên là "Thương Lam Khoa Kỹ". Thương Lam Khoa Kỹ mới thành lập này hoàn toàn vô danh trong toàn bộ khu vực Hoa Hạ, chỉ có một số ít người biết rằng trò chơi (Sang Thế Kỷ) ở khu vực Hoa Hạ do Thương Lam Khoa Kỹ vận hành và giám sát.
Vào ngày đầu tiên trò chơi (Sang Thế Kỷ) ra mắt, Thương Lam Khoa Kỹ vô cùng coi trọng. Dù đã nửa đêm, toàn bộ bộ phận giám sát vẫn túc trực, không rời mắt khỏi dữ liệu trò chơi.
Trên một màn hình lớn, vô số dữ liệu liên tục luân chuyển, một nhóm người trẻ tuổi đứng bên dưới chăm chú theo dõi.
Trò chơi đã mở được vài giờ, họ không còn căng thẳng như lúc ban đầu nữa.
Ngay cả vào thời điểm đông người nhất, trò chơi cũng không gặp sự cố, vì vậy, lẽ ra trò chơi có thể vận hành bình thường.
"Ồ? Sao có thể thế! Lại có người tiến vào Nơi Thần phạt!"
Bỗng nhiên, một người trẻ tuổi kinh ngạc thốt lên.
"Nơi Thần phạt sao? Không phải nói chỉ có một vài nhiệm vụ ẩn mới có thể vào đó ư? Hiện tại người chơi cấp cao nhất cũng chỉ là cấp 10, làm sao có thể có người tiến vào loại bản đồ ẩn đó được?"
"Nhanh chóng kiểm tra xem có chuyện gì!"
Cả nhóm đều kinh hãi, người trẻ tuổi đầu tiên phát hiện sự việc vội vàng truy xuất dữ liệu liên quan.
Nếu trò chơi xuất hiện lỗi hệ thống, họ phải báo cáo ngay lập tức, bởi Thương Lam Khoa Kỹ chỉ có khả năng giám sát, nhưng không có quyền hạn sửa đổi dữ liệu trò chơi.
"Thì ra là vậy."
"Ha ha, tên này đúng là một kẻ đại **, liên tiếp cợt nhả mười mấy nữ NPC, sau đó kích hoạt nhiệm vụ ẩn bị ném vào Nơi Thần phạt!"
"Thù hận thật, tôi rất nghi ngờ người thiết kế nhiệm vụ này có phải vợ mình từng bị ai đó cợt nhả hay không!"
"Kẻ đáng thương, Nơi Thần phạt đó, người chơi dưới cấp mười ở đó chỉ có một con đường chết, có lẽ cấp độ sẽ rớt về cấp một."
. . .
Nơi Thần phạt.
Trần Mặc nghiến răng nghiến lợi nhìn mảnh phế tích cổ xưa trước mắt.
Mảnh phế tích cổ xưa này nằm trên một vùng đầm lầy đen rộng lớn vô tận, bầu trời ảm đạm, không chút ánh sáng, xung quanh đầm lầy đen chỉ có những tàn tích kiến trúc nửa chìm nửa nổi.
Xung quanh không có quái vật, chỉ có một bóng người nữ tính màu đen sẽ đột ngột trồi lên từ dưới đầm lầy để ám sát hắn.
Đến nơi này chưa đầy năm phút, hắn đã bị bóng người màu đen kia giết năm lần, từ cấp chín rớt xuống cấp tám!
Khốn kiếp! Hắn hoàn toàn bị gài bẫy!
Nhiệm vụ hẹn hò kia đúng là nhiệm vụ ẩn, nhưng cũng là một nhiệm vụ ẩn gài bẫy người ta đến chết không được đền mạng!
Hắn đến phía bắc trấn Al, gõ cửa đi vào gặp Y Nặc Khắc, Y Nặc Khắc không nói hai lời liền bắt lấy hắn, sau đó nói muốn trừng phạt loại tội ác tày trời của hắn **, và ném hắn vào Nơi Thần phạt này.
Y Nặc Khắc ra tay, Trần Mặc đương nhiên không thể ngồi chờ chết, nhưng tốc độ và lực tấn công của Y Nặc Khắc căn bản không phải hắn có thể chống đỡ, chỉ sau hai, ba lần, Trần Mặc đã bị tóm gọn.
Hắn phải ở lại Nơi Thần phạt này đủ một canh giờ mới có thể rời đi. Ở Nơi Thần phạt, mỗi lần tử vong, kinh nghiệm của hắn sẽ bị buộc giảm 20%, ngay cả khi hắn là người chơi chưa đạt cấp mười cũng không ngoại lệ.
Chỉ trong năm phút, hắn đã chết năm lần, rớt một cấp. Nếu kéo dài một giờ, cấp độ của hắn sẽ rớt về cấp 1.
Trần Mặc đoán rằng Nơi Thần phạt này hẳn có đồ vật tốt, nhưng dù có đồ tốt đi nữa, cũng không đến lượt hắn lấy.
Năm phút đồng hồ, tử vong năm lần, nhưng trên thực tế, hắn chỉ di chuyển được chưa tới ba mươi mét trên nền đầm lầy đen. Mỗi lần hồi sinh, đi chưa được mấy bước, bóng người màu đen lại trồi lên từ đầm lầy, một con dao găm vung tới, kết liễu hắn ngay lập tức.
Sau khi chết, ba mươi giây sau hắn sẽ hồi sinh tại chỗ. Hồi sinh xong đi chưa được mấy bước, bóng người màu đen lại xuất hiện để ám sát.
Ở đây hắn cũng không thể đăng xuất, vì sau khi đăng xuất, nhân vật sẽ chỉ ở lại tại chỗ mặc cho bóng người màu đen đánh giết.
Chết năm lần, Trần Mặc cuối cùng cũng đi đến bên một tảng đá.
Hắn muốn lợi dụng tảng đá để phòng thủ khỏi những cuộc ám sát của bóng người màu đen.
Lặng lẽ tính toán thời gian bóng người màu đen xuất hiện, Trần Mặc âm thầm lấy ra một viên đá bố trí xuống một cái bẫy rung động.
Vèo!
Không lâu sau khi bẫy rung động được đặt, bóng người màu đen bất ngờ xuất hiện bên trái. Trần Mặc hơi suy nghĩ, liền ném mạnh cái bẫy rung động về phía đó.
Ầm!
Bẫy rung động nổ tung! Bóng người màu đen bị chấn động bật ra.
"Có vẻ có thể được!"
Trần Mặc thầm vui mừng.
Thế nhưng, sóng chấn động cũng đẩy hắn rời khỏi tảng đá, Trần Mặc lại lùi về mặt đất đầm lầy ẩm ướt.
Chết tiệt!
Nhưng hắn còn chưa kịp rời khỏi mặt đất đầm lầy, Trần Mặc đã cảm thấy sau lưng tê rần, liền biết mình lại bị bóng người màu đen tấn công lén.
"Không được, không thể phòng thủ!"
Mặc dù hắn muốn dùng bẫy rung động để giảm số lần tử vong, xem liệu có thể sống sót quá một giờ hay không, nhưng sau lần này, Trần Mặc biết, với cấp độ và thuộc tính hiện tại của mình, hắn không có khả năng chống lại bóng người màu đen.
Nhận ra điều này, Trần Mặc không còn chống cự nữa mà lao nhanh về một hướng, xem liệu có thể tìm thấy bảo vật gì trước khi bị giết rớt về cấp một.
Trần Mặc liên tục gục ngã, sau khi hồi sinh, hắn liền điên cuồng chạy trốn.
"Rương báu!"
Khi cấp độ của Trần Mặc rớt xuống cấp năm, Trần Mặc kinh ngạc và mừng rỡ phát hiện, ở phía trước năm mươi mét trên mặt đất đầm lầy, thật sự có một chiếc rương báu cổ xưa đen kịt!
Nếu có thể mở được chiếc rương báu đó, thì dù cấp độ có rớt về cấp 1 cũng coi như kiếm lời lớn rồi!
Trần Mặc lúc này bất chấp sống chết lao về phía rương báu.
Nhưng Trần Mặc phát hiện mình vẫn quá mơ mộng. Khi hắn còn cách chiếc rương báu đen kịt chưa đầy ba mươi mét, trên mặt đất đầm lầy phía trước, bỗng nhiên trồi lên từng bóng người đen kịt.
Đây là lần đầu tiên Trần Mặc nhìn rõ những bóng người đen kịt này. Những bóng người đen kịt này có ngoại hình là một mỹ nữ với vóc dáng mảnh mai yêu kiều, chỉ có điều toàn thân đều đen kịt như mực, những chi tiết nhỏ trên người hoàn toàn không thể nhìn rõ, chỉ có đôi mắt đỏ lạnh lùng kia khiến người ta biết những bóng người này không thể trêu chọc.
Một bóng người màu đen thôi Trần Mặc đã không đối phó nổi, nay trước mắt lại đột ngột xuất hiện mười mấy cái, càng không phải Trần Mặc có thể chống đỡ.
Trần Mặc chỉ đành thở dài, dừng bước, và lặng lẽ để bị giết rớt về cấp 1.
Sau khi cấp độ của hắn rớt về cấp 1, Trần Mặc cuối cùng cũng rời khỏi Nơi Thần phạt, xuất hiện trở lại tại quảng trường trấn Al.
"Mẹ kiếp, gài bẫy ta phải không! Ta thật sự muốn xem, nếu ta chế phục được người phụ nữ Y Nặc Khắc kia, nhiệm vụ sẽ thay đổi thế nào!"
Cấp độ rớt về cấp 1, Trần Mặc không mấy bận tâm, dù sao cấp độ đối với hắn mà nói không quan trọng.
Nhưng bị trắng trợn gài bẫy, điều này khó lòng nhẫn nhịn!
Hắn từng giao đấu với Y Nặc Khắc, biết thuộc tính của Y Nặc Khắc không phải là vô địch. Nếu hắn có thể kiếm được một bộ trang bị cực phẩm, thì cũng không phải là không có khả năng đấu một trận với Y Nặc Khắc.
Nhiệm vụ ẩn "Hẹn hò" này, xét về mục đích, rõ ràng là do người thiết kế nhiệm vụ muốn trừng phạt thẳng tay những người chơi muốn "ăn đậu hũ" NPC, Trần Mặc xem như vô tội vạ mà trúng đạn.
Trần Mặc rất nghi ngờ, người thiết kế nhiệm vụ có cân nhắc đến khả năng người chơi hoàn thành nhiệm vụ này hay không, dù sao đối với người chơi cấp mười mà nói, Y Nặc Khắc quá mạnh mẽ, người chơi không thể nào là đối thủ của Y Nặc Khắc.
Nếu đúng là như vậy, việc hắn hoàn thành nhiệm vụ nói không chừng có thể khiến trò chơi rơi vào một vòng lặp chết.
Vì lẽ đó, xét cả về công lẫn tư, Trần Mặc đều có lý do chính đáng để hoàn thành nhiệm vụ hẹn hò này.
Để hoàn thành nhiệm vụ này, trước tiên hắn phải kiếm được một bộ trang bị cực phẩm mà người cấp mười có thể mặc.
Hiện tại muốn kiếm một bộ trang bị cực phẩm cũng không dễ dàng, nhưng dù sao cấp độ đã trở về cấp một, nhiệm vụ cũng đã thất bại, không thể kích hoạt lại, hắn nhất định phải tự sát làm lại từ đầu.
Nhưng trước khi tự sát làm lại, hắn có thể làm một việc trước, đó là giành được một danh hiệu ẩn, danh hiệu đó có thể mang lại cho hắn thêm một chút thuộc tính. Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.