(Đã dịch) Siêu Thần Kiến Mô Sư - Chương 183: Lặng yên rời đi
Tôn Diệu Thiên tức đến nghiến răng.
Hắn có thể trách ai?
Đi trách Phùng đại sư?
Phùng đại sư không hề nhận của Tôn gia một đồng nào, chỉ nghe nói vào dịp lễ thành nhân của Trần Di Nhiên, ông mới chủ động đề nghị đến. Còn về cách thức xuất hiện này, đó là do hắn tha thiết mời mọc mới có được, chỉ là không ngờ, cuối cùng Tô Hạo xuất hiện, khiến mọi nỗ lực của hắn tan thành mây khói! Hóa ra lại là dọn cỗ cho người khác ăn!
Điều trớ trêu nhất là, bản Piano nguyên năng kỹ này rốt cuộc có tác dụng gì?
Trị liệu tâm lý oán hận!
Lúc trước, vì Tô Hạo, hắn lại dấy lên một tầng oán hận trong lòng, sau đó... lại bị bản Piano này gột rửa sạch sẽ! Trong vô thức, hắn lại được Tô Hạo cứu một lần nữa, khiến hắn có cảm giác như nuốt phải ruồi, nhai đi nhai lại rồi nhổ ra, nhưng rồi lại nuốt vào – thật mẹ kiếp đáng ghét!
Nhìn vẻ mặt hạnh phúc của Trần Di Nhiên lúc này, Tôn Diệu Thiên chỉ thấy lòng đau như cắt.
Tê liệt!
Lại một lần nữa mẹ kiếp bại bởi Tô Hạo rồi!
Mà bây giờ... Tô Hạo lại còn định thân mật với Trần Di Nhiên trước mặt tất cả mọi người? Trước mặt tất cả mọi người, trước mặt tất cả công tử nhà giàu ở thành phố Giang Hà!
Hắn đã không còn là kẻ bị cắm sừng nữa rồi, cái này mẹ nó đã thành "Người Khổng Lồ Xanh" mất rồi!
"Tô! Hạo! Ta... Ta muốn giết ngươi!"
Tôn Diệu Thiên ngón tay run run chỉ vào Tô Hạo, lửa giận bốc lên tận não, nói với vẻ mặt dữ tợn. Trong khi đó, Tô Hạo mới chỉ vừa vặn nắm lấy tay Trần Di Nhiên mà thôi.
"Ừm?"
Tựa hồ thấy Tôn Diệu Thiên đang chỉ vào mình, Tô Hạo quay đầu, có chút nghi hoặc nhìn hắn một cái, sau đó mỉm cười hòa nhã, rồi quay đi.
Khóe miệng mọi người thoáng run rẩy.
Đến nước này rồi, ngươi còn đối với hắn cười... Cười thật ngọt ngào.
Cười con em ngươi à!
Đây không phải khiêu khích sao?
Người này không phải đang gây chuyện hay sao?
Đáy lòng mọi người thấy lạnh sống lưng. Cứ như thể đã nhìn thấy cảnh tượng thành phố Giang Hà chìm trong biển lửa.
Thành phố Giang Hà, sắp loạn rồi!
Không khí hiện trường đã hạ xuống điểm đóng băng.
Mọi người đều kinh hãi.
Ngay khi tất cả mọi người vừa run rẩy vừa sợ hãi thì, Tô Hạo nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Trần Di Nhiên, sau đó cúi người, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên mu bàn tay nàng, "Chúc mừng sinh nhật, Trần tiểu thư."
"À?"
Trần Di Nhiên mơ màng mở mắt, nhìn Tô Hạo, liền hiểu ý mỉm cười. "Đa tạ."
Tô Hạo cười nhẹ một tiếng. Ung dung lui lại.
Cả trường đồng loạt ngạc nhiên.
Chuyện gì thế này?
Suy nghĩ kỹ lại, mọi người lập tức phản ứng kịp, hôn tay là một nghi thức truyền thống trong văn hóa phương Tây, thể hiện sự hoan nghênh, lịch thiệp, tôn kính, hoặc thậm chí là dâng hiến. Trong xã hội hiện đại, nó càng ngày càng ít xuất hiện, chủ yếu chỉ còn giới hạn trong một số buổi tiệc thượng lưu hoặc hòa nhạc. Được coi là một nghi thức cổ xưa.
Chỉ có điều, vì những khác biệt văn hóa nhất định, người phương Đông rất ít khi thực hiện nghi thức này.
Lúc này, lại suy nghĩ kỹ, dường như Tô Hạo không hề làm chuyện gì khác thường.
Một bậc thầy Piano ưu tú như vậy, biểu diễn một bản Piano nguyên năng kỹ làm quà tặng cho Trần Di Nhiên, sau khi khúc nhạc kết thúc, lại bước lên thực hiện nghi thức hôn tay với Trần Di Nhiên để bày tỏ lời chúc phúc, rồi lặng lẽ rút lui.
Quả là phong thái ưu nhã biết bao!
Piano có nguồn gốc từ phương Tây, và nghi thức hôn tay cũng là một nét văn hóa phương Tây, Tô Hạo làm như vậy, hoàn toàn hợp tình hợp lý, không thể tìm ra nửa điểm sai sót nào.
Chỉ có điều, vì thân phận đặc thù của Tô Hạo, mỗi động tác của hắn mới khiến người ta kinh hãi đến vậy!
Sau khi hiểu rõ, tất cả mọi người nhẹ nhàng thở ra.
Tuy nhiên, bị Tô Hạo chơi khăm một phen khiến mọi người có chút ấm ức, nhưng việc không châm ngòi chiến loạn ở thành phố Giang Hà vẫn là có lợi cho tất cả mọi người. Với thân phận cùng chút bối cảnh thần bí ấy, Tô Hạo hoàn toàn chính là một quả bom không ổn định, chẳng ai muốn động vào...
Trần Hạo Niên cũng cười khổ lắc đầu, cùng thê tử liếc nhau, đều thoáng chút bất đắc dĩ – tất cả mọi người trong trường đều bị tên tiểu tử này lừa một vố rồi!
Uổng công bọn họ lo lắng hồi lâu, kỳ thực nghĩ lại, với sự thông minh của Tô Hạo, làm sao có thể làm ra chuyện khác người như vậy được. Chưa kể những chuyện khác, ít nhất hắn chắc chắn sẽ không để Trần Di Nhiên phải đưa ra cái kiểu lựa chọn trớ trêu, buộc cô phải chọn một giữa tình thân và tình cảm.
Ở một góc đại sảnh, Chu Vương nhìn cảnh này, trên mặt lộ ra nụ cười, "Ta cứ bảo tên này dạo này chẳng có tiến bộ gì cả, hóa ra là bận rộn với mấy cái chuyện tình tình yêu yêu này... Tuy nhiên, sau khi đã trút bỏ được lần này, hẳn là hắn có thể chuyên tâm tu luyện! Đến khi vào Chiến Tranh Học Viện, nhất định sẽ có chỗ đứng của hắn!"
Chuyện tình cảm hắn không hiểu nhiều, nhưng chuyện tu luyện thì hắn lại vô cùng chuyên tâm!
Gần đây Tô Hạo không biết làm nhiệm vụ gì mà toàn thân tràn ngập một cỗ lệ khí, cùng một cỗ khí chất khắc nghiệt kỳ lạ, ngay cả bản thân Tô Hạo cũng bị ảnh hưởng. Một bản Piano nguyên năng khúc đã khiến hắn tỉnh ngộ lại, việc trêu chọc những người này lúc này, chẳng qua là để phát tiết, trút hết lệ khí trong lòng ra ngoài!
"Không có tiền đồ!"
Bên cạnh, Bạch Lăng Phong khinh bỉ nhìn hắn một cái, rung rung chiếc ly rượu đỏ trong tay với vẻ đắc ý. So với Chu Vương – một trạch nam chính hiệu, hắn lại nhìn thấu mọi chuyện hơn nhiều, "Ta có một dự cảm. Đối với chúng ta mà nói, mấy tháng trước là giai đoạn nước rút tốt nhất, nhưng đối với Tô Hạo, khi mọi phiền muộn trong lòng đã được giải tỏa, e rằng hắn sẽ chính thức bắt đầu chạy nước rút!"
Chu Vương sâu sắc gật đầu đồng tình.
Tô Hạo lui ra, bản Piano xem như chính thức kết thúc.
Dưới ánh đèn màu lam, chỉ có Trần Di Nhiên đứng đó, khóe môi nở nụ cười dịu dàng, tà áo lấp lánh thứ ánh sáng kỳ dị dưới ánh đèn mờ. Trần Di Nhiên lúc này, tựa như một nữ thần!
"Xoát ——"
Ánh sáng lam mờ ảo chợt lóe, rồi ánh sáng tập trung trên người Trần Di Nhiên biến mất, hóa thành ánh sáng bình thường lan tỏa khắp đại sảnh. Rất nhanh, cả đại sảnh dần dần sáng lên, khôi phục lại ánh sáng trước kia!
Khi trở lại đại sảnh, mọi người thậm chí có cảm giác như thể vừa từ cõi mộng trở về.
Khúc nhạc vừa rồi, tựa như một giấc mơ, đã đưa tất cả mọi người đi một đoạn đường. Mà về sau, nhất cử nhất động của Tô Hạo càng khiến tất cả mọi người kinh hãi, sợ rằng chỉ cần một chút sơ sẩy là sẽ long trời lở đất.
Lúc này, ánh sáng bừng lên, thậm chí có một cảm giác như trở về thực tại.
Ánh mắt mọi người nhìn về phía chiếc Piano nguyên năng, thì chàng thiếu niên đầy kinh diễm kia đã biến mất không còn tăm hơi.
Nhưng giờ phút này, tất cả mọi người vẫn nhớ kỹ một màn vừa rồi. Tô Hạo, chàng thiếu niên từng bị coi là nghèo khó, lúc này lại được bao phủ bởi một vầng hào quang thần bí. Thần bí bối cảnh, thân phận đặc thù, cùng bản Piano nguyên năng kỹ kinh diễm kia, từ hôm nay trở đi, cả thành phố Giang Hà, sẽ chẳng còn ai dám xem thường ảnh hưởng mà hắn mang đến nữa!
"Đi?"
"Đúng vậy, rời đi rồi."
"Đáng tiếc, còn muốn làm quen kỹ hơn một chút chứ, thật đáng ghét. Diễn tấu xong rồi thì đi đâu cơ chứ."
"Thôi đi... Không đi còn để mấy cô nàng ham trai như ngươi thông đồng à, người ta rõ ràng là tặng quà cho bạn gái mà."
"Hừ, chưa kết hôn thì ta đâu thể không theo đuổi. Nhưng ta thấy hắn rời đi không phải vì Trần Di Nhiên. Mà là vì mấy vị ở đằng kia kìa."
Mấy người chỉ trỏ lẫn nhau, chỉ về phía cách đó không xa.
Lúc này, dưới ánh đèn sáng tỏ, mấy người nhà họ Tôn có vẻ mặt vô cùng khó coi.
Tôn Diệu Thiên đã hoàn toàn ngỡ ngàng.
Hóa ra vừa rồi chỉ là do hắn hiểu lầm thôi sao?
Tô Hạo tuyệt đối là cố ý! Nhớ lại cảnh hắn vừa rồi tức đến run rẩy, chỉ tay mắng chửi Tô Hạo, Tôn Diệu Thiên cảm thấy có chút xấu hổ, bao nhiêu công tử nhà giàu ở đây chứ... Lần này thì mất hết cả thể diện thật rồi.
Chẳng sợ của cải thiếu thốn, ch�� sợ người với người so bì.
Hành vi của Tôn Diệu Thiên hôm nay, thực ra vẫn biết cư xử phải phép. Ngay từ đầu đã nghiêm túc tặng quà, coi như cũng có thể chinh phục không ít cô gái trẻ. Đáng tiếc, sau đó Tô Hạo hoa lệ xuất hiện, khi hai người được đem ra so sánh, Tôn Diệu Thiên lập tức trở thành đống phân chó... Chưa kể sau đó, cảnh Tôn Diệu Thiên tức đến mất hết cả lý trí mà mắng chửi ầm ĩ, lại càng trở nên hèn mọn đáng thương hơn nữa.
Không cần nghĩ ngợi, Tôn Diệu Thiên cũng biết lúc này mình trong mắt những người khác là loại nhân vật gì.
"Tô Hạo!"
Tôn Diệu Thiên tức đến toàn thân phát run, rồi lại không chỗ phát tiết.
Cái tên Tô Hạo này, đúng là quyết tâm trêu đùa hắn!
Nhưng thì sao?
Ít nhất trong mắt những người khác, hành động của Tô Hạo, chẳng hề có chút khác thường nào! Hắn, Tôn Diệu Thiên, có nỗi khổ cũng chỉ có thể tự mình nuốt xuống! Nếu lúc này hắn dám la lối ầm ĩ nói Trần Di Nhiên và Tô Hạo có gì gì đó, Trần Hạo Niên vì thanh danh của con gái, e rằng sẽ là người đầu tiên ra tay thu thập hắn!
Tôn Diệu Thiên càng nghĩ càng ấm ức.
"Mẹ mày!"
"Cái quái gì thế này!"
"Ba~!"
Vỗ mạnh xuống mặt bàn, Tôn Diệu Thiên nổi giận đùng đùng bỏ đi ra ngoài, hắn sợ nếu còn ở lại, sẽ thật sự sụp đổ.
Tôn Bá Thiên thở dài một tiếng, ánh mắt lộ ra vẻ thất vọng.
Vừa mới xảy ra nhiều chuyện như vậy, sắc mặt của hắn không chút nào biến hóa, chín phần chú ý của hắn đều đặt vào người con trai mình. Trần Di Nhiên hay Tô Hạo, đều chẳng liên quan gì đến hắn cả! Cùng lắm thì cứ đánh một trận là xong!
Tôn gia sợ qua ai?
Nhưng có nhiều thứ, lại vĩnh viễn không phải thứ mà chiến đấu có thể ban tặng, đó chính là ——
Một trái tim cường giả!
Tương lai Tôn gia đều đặt lên vai Tôn Diệu Thiên, nếu có thể khiến Tôn Diệu Thiên trở nên trầm ổn, trở nên kiên nghị hơn nữa, Tôn gia có phải trả cái giá lớn hơn nữa cũng xứng đáng!
Dưới sự bức bách khổ sở từ Tô Hạo, hắn lại mong chờ nhìn thấy con trai mình có chút chuyển biến. Đáng tiếc, cuối cùng Tôn Diệu Thiên có thể làm cũng chỉ là nổi giận bỏ về, không h��n.
Đáng thương thiên hạ tấm lòng của cha mẹ.
Tôn Bá Thiên thở dài một tiếng, giơ lên chén rượu, uống một hơi cạn sạch!
Lễ vật đưa xong, tiệc rượu mở màn.
Trong đại sảnh, mọi người ào ào ngồi xuống, một chiếc bánh ngọt mười tám tầng lớn được đưa lên. Trần Di Nhiên vui vẻ ước nguyện rồi cắt bánh ngọt. Dù tâm trạng mọi người có phức tạp đến đâu, hiện trường vẫn tràn ngập không khí vui vẻ.
Chỉ là, ai cũng không chú ý tới, một tầng mây đen bao phủ phía trên Trần gia, tỏa ra khí tức quỷ dị, những bóng đen lắc lư trong đêm tối, tựa như một cơn ác mộng.
Mà lúc này, gần khu biệt thự vườn của Trần gia, Tô Hạo đang lặng lẽ đứng đó, nhìn buổi tiệc sinh nhật vô cùng náo nhiệt, cười nhạt một tiếng. Chỉ là trong mắt hắn lại chợt lóe lên một tia sát ý lạnh như băng.
"Oanh!"
Trong đêm tối, một tia chớp xé ngang trời.
Ánh sáng trắng đột nhiên chiếu rọi sáng bừng cả một vùng, ánh sáng trắng chợt lóe lên, trời đất lại chìm vào bóng tối. Nếu có người ở đây, sẽ phát hiện ra rằng, Tô Hạo lúc này, đang khoác trên mình một chiếc áo choàng trắng hoa lệ, khắp người tràn ngập hàn ý lạnh như băng.
Trong đêm tối vô tận, điểm trắng nhỏ nhoi ấy, thật khiến người ta rợn người biết bao.
"Xoát!"
Thân ảnh Tô Hạo mờ ảo, biến mất ngay tại chỗ, trong thoáng chốc, chỉ để lại một câu nói văng vẳng trong không trung.
"Tiểu tử, lễ thành nhân của Di Nhiên đã xong, buổi hội họp của chúng ta... sắp bắt đầu rồi!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về kho truyện phong phú của truyen.free.