(Đã dịch) Siêu Thần Đạo Thuật - Chương 442: Cầu Đại Thượng
Thân phận người của Hoang Cổ vực, hắn không muốn tuyên truyền ra ngoài. Sở dĩ giải thích, cũng là để có một lý do chính đáng cho sự xuất hiện của mình ở đây.
"Tán tu? Luyện đan sư?"
Cầu Nguyệt Phiêu mắt sáng lên, vội vàng cẩn trọng hỏi: "Nơi đây cách Cô Xạ sơn mạch vẫn còn một khoảng cách không nhỏ. Tiền bối nếu không gấp trở về, kh��ng ngại nán lại nơi đây một thời gian. Vừa hay một thời gian nữa sẽ có Thanh Hư phong hội, do Thanh Hư tông tổ chức mười năm một lần. Đối với các tu sĩ trong phạm vi mấy ngàn dặm xung quanh, đây được coi là một sự kiện lớn. Tiền bối có thể cùng tham gia một phen. Nếu tiền bối chưa có nơi dừng chân, Cầu gia chúng ta ở gần đây cũng coi như có chút danh vọng. Chi bằng cùng chúng ta đến Hạnh Hà trấn thì sao?"
"Đúng vậy, tiền bối ở nơi đây chưa quen cuộc sống, luôn có chút bất tiện. Chi bằng cùng chúng ta trở về, chúng ta cũng có thể làm người dẫn đường cho ngài, để ngài bớt chút phiền toái."
Một bên Cầu Định Dược cũng vội vàng mở lời, cẩn thận dặn dò.
"Nếu đã như vậy, làm phiền các ngươi."
Bạch Tử Nhạc khẽ trầm ngâm rồi gật đầu đồng ý. Hắn sở dĩ lộ diện, thật ra cũng có ý định tìm một nơi tạm thời dừng chân. Dù sao hắn hoàn toàn không biết gì về nơi này, tùy tiện đi lại có lẽ sẽ gây ra một vài phiền toái không cần thiết. Nay đối phương đề xuất, hắn tự nhiên đồng ý.
Thế là rất nhanh, ba người cùng nhau thay đổi lộ trình, triệt để rời khỏi Thập Vạn Đại Sơn, thẳng tiến về một trấn nhỏ ven sông.
Hạnh Hà trấn, tên là 'trấn', nhưng thực chất lại có diện tích cực lớn, dân cư lên đến mấy chục vạn, còn đông hơn cả dân số một huyện. Hơn nữa, phần lớn người trong Hạnh Hà trấn đều mang họ Cầu, số ít người họ khác cũng đều có mối quan hệ chằng chịt với Cầu gia. Có thể nói, nơi đây thực chất là sản nghiệp riêng của Cầu gia. Thay vì gọi là Hạnh Hà trấn, thì Cầu Gia trấn có lẽ chính xác hơn.
Một điều đáng nói khác là, không giống như Hoang Cổ vực với các khu vực thuộc về những quốc gia khác nhau. Phần lớn phàm nhân bách tính ở Thương Khung vực đều lấy các tông môn tiên pháp làm chủ. Ví dụ như Hạnh Hà trấn, thuộc về tu tiên gia tộc Cầu gia, thì việc chấp pháp, giữ gìn an nguy ở đây đều do Cầu gia quản lý. Cổ Đồng trấn và Vọng Nguyệt trấn không xa Hạnh Hà trấn cũng vậy, lần lượt do tu tiên gia tộc Vương gia và Trương gia quản lý.
Tuy nhiên, Cầu gia, Vương gia, Trương gia... cùng các tu tiên gia tộc, thế lực xung quanh khác, trên danh nghĩa đều thuộc quyền quản lý của Thanh Hư tông. Bởi vậy, các nơi phàm nhân bách tính cũng tự coi mình là phàm nhân phụ thuộc của Thanh Hư tông. Một khi họ gặp phải phiền phức không giải quyết được, hoặc có yêu thú mạnh mẽ quấy phá, có thể báo lên Thanh Hư tông, tự nhiên sẽ có đệ tử Thanh Hư tông đến xử lý. Ngược lại, các tu tiên gia tộc trong phạm vi thế lực này, mỗi một khoảng thời gian cũng sẽ định kỳ nộp lên thuế má và tài nguyên nhất định. Đồng thời, họ cũng phải phối hợp với các đệ tử Thanh Hư tông đến kiểm tra tư chất phàm nhân, để họ nhập môn học đạo, học tập kiến thức tiên pháp, từ đó trở thành đệ tử chính thức của Thanh Hư tông.
...
Các tu sĩ tiên pháp dù sao cũng lấy việc hấp thu linh khí thiên địa làm chủ, cho nên những người tu tiên pháp của Cầu gia phần lớn đều sống tách biệt với người bình thường, ở trên một ngọn núi cách Hạnh Hà trấn không xa. Ngọn núi này là một linh mạch cao cấp Nhị phẩm, bên trên còn được bao phủ bởi trận pháp, mây mù giăng lối, sương khói vờn quanh, khó mà nhìn rõ.
Bạch Tử Nhạc mới đến, tự nhiên không tiện trực tiếp dùng thần niệm dò xét, liền cùng hai huynh muội đi đến chân núi.
"Tiền bối, mời!"
Cầu Nguyệt Phiêu cung kính dẫn Bạch Tử Nhạc bước vào đại trận, sau đó vội vàng nói với hai đệ tử gia tộc mặc áo bào xám đang canh giữ cổng: "Nhanh chóng thông báo gia chủ, có khách quý lâm môn. Vị này là một vị cao nhân tiền bối am hiểu luyện đan."
Cầu Định Dược cũng vội vàng mở lời, cẩn thận dặn dò.
Hai người vốn còn chút chần chừ, nghe vậy lập tức sững người, vội vàng đáp lời rồi quay người bay thẳng lên núi.
Chỉ trong chốc lát, một bóng người mặc trường bào màu xanh cấp tốc ngự kiếm bay xuống từ ngọn núi, rẽ gió lướt đi, thoáng chốc đã xuất hiện trước mặt Bạch Tử Nhạc và mọi người. Người này rõ ràng là một tu sĩ tiên pháp Khai Khiếu cảnh hậu kỳ.
"Gặp tộc trưởng."
Cầu Nguyệt Phiêu và Cầu Định Dược vội vàng cúi người hành lễ.
Người đến không để ý tới hai người mà nhìn về phía Bạch Tử Nhạc. Sắc mặt vốn bình tĩnh ung dung của ông ta thoáng chốc biến sắc, có chút kinh nghi bất định, mãi một lúc sau mới chần chừ cúi người hành lễ, nói: "Vãn bối Cầu Đại Thượng xin ra mắt tiền bối. Không ngờ tiền bối đến thăm, vãn bối không thể ra xa nghênh đón, quả là thiếu sót."
"Tiền bối?"
Cầu Nguyệt Phiêu và Cầu Định Dược lập tức kinh hãi, khó có thể tin nhìn về phía Bạch Tử Nhạc đứng cạnh.
Tộc trưởng của họ là một tu sĩ tiên pháp Khai Khiếu cảnh hậu kỳ, với thực lực thuộc hàng đầu trong phạm vi trăm dặm xung quanh. Ông ta từng thành lập một siêu thần minh hội thương hội, được gọi là 'Đại Thượng minh chủ' bên ngoài, có danh tiếng nhất định ngay cả ở Huyết Phong thành. Mà có thể được đối phương gọi là tiền bối, e rằng không chỉ đơn thuần là tu sĩ Khai Khiếu cảnh. Phía trên Khai Khiếu cảnh chính là Thần Minh cảnh. Chẳng lẽ vị ấy là cường giả Thần Minh cảnh?
Nghe vậy, hai người lập tức kinh hãi.
Liên tưởng đến lời nói trước đó của đối phương rằng ông ta lạc đường trong Thập Vạn Đại Sơn, mất hơn một tháng mới lại thoát ra được, họ mới chợt vỡ lẽ. Nếu không có thủ đo���n mạnh mẽ của cường giả Thần Minh cảnh trở lên, đối phương làm sao có thể sinh tồn hơn một tháng trong Thập Vạn Đại Sơn đầy rẫy yêu thú hiểm nguy trùng trùng điệp điệp như vậy?
"Cầu gia chủ quá khách khí."
Bạch Tử Nhạc khẽ khoát tay, với vẻ mặt nhẹ nhõm nói.
"Mau mời tiến."
Cầu Đại Thượng cũng không dám l�� là, từ đầu đến cuối giữ vẻ cung kính, vội vàng dẫn Bạch Tử Nhạc đến phòng tiếp khách. Hai huynh muội Cầu Định Dược và Cầu Nguyệt Phiêu thì ngoan ngoãn theo sau lưng, không còn vẻ thong dong như trước.
Sau khi mời Bạch Tử Nhạc ngồi xuống, gia chủ Cầu gia, Cầu Đại Thượng, mới cung kính hỏi thăm: "Không biết tiền bối, xưng hô thế nào? Tiên sơn ở đâu?"
"Ta tên Côn Lôn, các ngươi có thể gọi ta là Côn Lôn đạo nhân. Còn tiên sơn ư? Là một tán tu, làm gì có tiên sơn mà nói? Chẳng qua là lấy bốn biển làm nhà, tìm kiếm cơ duyên mà thôi."
Bạch Tử Nhạc khoát khoát tay nói.
"Côn Lôn tiền bối không chỉ có thực lực kinh người, hơn nữa còn là một vị Luyện đan sư tài năng cao siêu. Lần này cũng thật trùng hợp, tiền bối vừa từ Thập Vạn Đại Sơn đi ra, gặp chúng ta đang đi săn Thanh Hồ yêu và gặp nạn, nên mới ra tay giúp đỡ..."
Cầu Định Dược mắt thấy Bạch Tử Nhạc từ tốn hiền lành, lúc này mới yên tâm phần nào nỗi thấp thỏm, vội vàng mở lời, kể lại chi tiết quá trình.
Bạch Tử Nhạc mỉm cười nhẹ nhõm, tự nhiên vui vì có người khác giúp mình giải thích.
Cầu Đại Thượng khẽ gật đầu, ánh mắt lóe lên. Ông ta thực ra hơi nghi ngờ về chuyện Bạch Tử Nhạc đột nhiên xuất hiện và vừa hay cứu hai huynh muội. Chuyện này có vẻ quá trùng hợp. Nhưng nghĩ đến thân phận và thực lực của đối phương, chắc hẳn sẽ không có ý đồ gì với Cầu gia bé nhỏ của ông ta. Thế là ông ta có chút yên tâm hơn, vội vàng tiếp tục nói với vẻ kính cẩn: "Không ngờ tiền bối lại còn là một Luyện đan sư? Chỉ là không biết, thuật luyện đan của tiền bối đã đạt đến trình độ nào? À phải rồi, còn chưa cảm ơn tiền bối đã ra tay cứu hai cháu ngốc nghếch này của ta."
Nói rồi, Cầu Đại Thượng lại cúi mình, cực kỳ cung kính.
"Chỉ là tiện tay mà thôi, Cầu gia chủ không cần khách khí như vậy. Ngược lại là ta tự tiện đến đây, nếu có sơ suất lễ nghi, mong gia chủ đừng trách mới phải."
Đối với đại lễ của ông ta, Bạch Tử Nhạc né người sang một bên, tránh đi. Trước đó, ông ta thản nhiên nhận lễ của hai huynh muội Cầu Nguyệt Phiêu và Cầu Định Dược, bởi vì ông ta thực sự đã cứu mạng hai người. Nhưng với Cầu Đại Thượng, ông ta không có ân tình gì, hai huynh muội kia cũng không phải người thân của ông ta, tự nhiên ông ta không thể nhận đại lễ này.
Ngay sau đó, hắn mới mở lời nói: "Về phương diện luyện đan, ta cũng thật có chút tâm đắc. Nếu tài liệu đầy đủ, thì Khai Khiếu đan cũng có thể luyện thành."
Ở phương diện này, hắn rất tự tin. Bởi vì ngay cả khi chưa đột phá đến Khai Khiếu cảnh, hắn đã có thực lực Luyện đan sư Nhị phẩm cao giai, thậm chí từng thành công luyện ra Khai Khiếu đan. Bây giờ dù đã cách một quãng thời gian, nhưng thuật luyện đan của hắn không hề mai một, ngược lại còn trở nên cao minh hơn nhờ sự tôi luyện của thời gian. Đặc biệt là trong Thập Vạn Đại Sơn, hắn đã chăm chỉ nghiên cứu thuật luyện đan, cộng thêm nội tình vốn có, đã tu luyện Cửu Dương luyện đan pháp — một bộ luyện đan thuật do Lục Tuyệt Chân Nhân truyền lại, có thể đạt tới cấp Tam phẩm cao giai — đến mức nhập môn. Dù hiện tại hắn vẫn chỉ là Luyện đan sư Nhị phẩm cao giai, nhưng hắn tin rằng sau khi giao diện thuộc tính được nâng cấp hoàn tất, hắn sẽ có thể nhanh chóng nâng thuật luyện đan của mình lên trình độ Tam phẩm cao giai. Tự nhiên, đối với việc luyện chế Khai Khiếu đan, hắn đầy tự tin.
"Khai Khiếu đan? Ngài có thể luyện chế Khai Khiếu đan?"
Cầu Đại Thượng bỗng nhiên đứng dậy, khó có thể tin nhìn về phía Bạch Tử Nhạc, kinh ngạc hỏi.
Khai Khiếu đan là một tài nguyên quan trọng để một tu tiên gia tộc có thể ổn định phát triển và trường tồn. Bởi vì nếu không có Khai Khiếu đan, đệ tử Cầu gia nếu muốn đột phá Khai Khiếu cảnh, hoặc là phải tốn rất nhiều tài nguyên để trao đổi với Thanh Hư tông, hoặc là đành phải nhìn những đệ tử có thiên tư, tiềm lực xuất chúng trong gia tộc gia nhập Thanh Hư tông, trở thành đệ tử của họ. Việc đệ tử gia tộc gia nhập Thanh Hư tông, dù trên một số phương diện có thể mượn lực, nhưng đây chẳng khác nào uống thuốc độc giải khát, thực chất là tự chặt đứt con đường phát triển của gia tộc. Nếu như chính họ có Khai Khiếu đan thì sao?
Cầu Nguyệt Phiêu và Cầu Định Dược hai người cũng kinh hãi, vô cùng xúc động. Đặc biệt là cả hai, một người đang ở Luyện Khí kỳ tầng tám, người kia thì đã là Luyện Khí kỳ tầng chín, đều đang chuẩn bị đột phá lên Khai Khiếu cảnh vào lúc này. Hô hấp của họ trong phút chốc trở nên dồn dập, họ lập tức nhìn chằm chằm về phía Bạch Tử Nhạc với ánh mắt nóng bỏng, trong lòng thầm kinh hô: vị tiền bối trước mắt này rốt cuộc là thần thánh phương nào? Khuôn mặt tuấn tú trẻ tuổi, thực lực lại cao siêu tuyệt đỉnh, lại còn là một Luyện đan sư tinh thông luyện đan? Có thể luyện chế Khai Khiếu đan, ít nhất cũng phải là Luyện đan sư Nhị phẩm cao giai, thậm chí có thể là Tam phẩm... Chẳng lẽ ông ta là Luyện đan sư Tam phẩm hay sao?
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chăm chút kỹ lưỡng, mang đến trải nghiệm đọc thuần Việt cho độc giả của truyen.free.