(Đã dịch) Siêu Thần Đạo Thuật - Chương 182: Tu tiên gia tộc Địch gia
"Khu phố Thanh Phường, cảng Liễu Đông, lúc ấy hắn vừa từ tửu lầu bước ra sau khi uống rượu, cùng đi với hắn còn có mấy người đã từng tỷ võ với ngươi ở Thiên Hương Các lần trước, trong đó hai người chết, hai người trọng thương. Có lẽ là do mục tiêu chính của tên sát thủ là Hạ Vân Cường, chứ không thì không một ai có thể sống s��t."
Đường Triển Phi thuận miệng giải thích.
"Khu phố Thanh Phường, cảng Liễu Đông, có phải là ở phía sau con hẻm đó không?"
Bạch Tử Nhạc đột nhiên chỉ về phía con hẻm đó, nhẹ giọng hỏi. Đến tận lúc này hắn mới phát hiện, trên nóc nhà đang có mấy bóng người nhanh chóng xóa bỏ dấu vết gì đó, trong đó không thiếu mấy vị cao thủ truy lùng của Chấp Pháp Đường.
"Không sai."
Đường Triển Phi gật đầu khẳng định, nói: "Chính vì có người phát hiện hắn trốn thoát từ nóc nhà, bang phái mới lập tức cử chúng ta tới đây để truy tìm. Sư đệ có phát hiện gì sao?"
Nói rồi, Đường Triển Phi bỗng giật mình, giọng nói chợt hạ thấp.
"Ta có lẽ biết sát thủ là ai."
Bạch Tử Nhạc thấp giọng nói.
"Ai?"
Người Đường Triển Phi chấn động, không kìm được mở to mắt nhìn.
"Đúng rồi sư huynh, không biết rõ ngoại trừ Hạ Vân Cường, còn có ai đã chết?"
Bạch Tử Nhạc lại đổi chủ đề, nói.
Sắc mặt Đường Triển Phi cũng biến đổi, ánh mắt lặng lẽ quét nhìn bốn phía, thấy không ai chú ý đến họ, mới khẽ ra hiệu, b���o Bạch Tử Nhạc đi theo mình, vừa đi vừa nói: "Khương Nguyên Khôn, Lý Ứng Như, còn Ngô Tuấn Hào và Trương Phóng thì trọng thương."
Hơi gật đầu, Bạch Tử Nhạc cũng không bận tâm, rất nhanh liền cùng Đường Triển Phi đi tới một góc khuất.
"Bây giờ trong bang, đối với tên sát thủ này có thể nói là hận thấu xương, chỉ cần cung cấp manh mối thôi, cũng có thể nhận được năm trăm điểm cống hiến, nếu có thể xác nhận thân phận của đối phương, sẽ là hai nghìn điểm. Hơn nữa, tên sát thủ kia càng lúc càng hung hăng ngang ngược, chắc chắn điểm cống hiến này sẽ còn tăng lên. Sư đệ có chắc là mình thật sự biết đối phương là ai không? Nếu đã chắc chắn, thì đừng nói với ta làm gì, chúng ta cùng đi tìm Triệu đường chủ, Triệu đường chủ phụ trách Nội Vụ Đường, ông ấy rất công bằng, chắc chắn sẽ không để phần cống hiến này rơi vào tay người khác mà hoàn toàn thuộc về sư đệ."
Đường Triển Phi lúc này cũng đã bình tĩnh lại, sau đó nói rất nhanh.
Bạch Tử Nhạc ngoài ý muốn nhìn Đường Triển Phi một chút, hào phóng, chính trực nh�� vậy, không giống tác phong thường ngày của hắn chút nào.
"Ta chỉ là tự biết thân phận của mình mà thôi, tiềm lực phát triển trong tương lai của sư đệ chắc chắn vượt xa ta, có hai nghìn điểm cống hiến này, con đường phát triển cũng sẽ càng thêm nhanh chóng. Còn ta, cho dù có thêm hai nghìn điểm cống hiến này, cũng không thể đột phá Cảnh giới Nội Lực, chi bằng bám chặt lấy đùi sư đệ, tương lai mới có thể mưu cầu nhiều hơn những cơ hội phát triển khác. Đồng thời ta còn biết, trong số mười đệ tử kiệt xuất của các ngươi, sẽ có một cơ hội gia nhập Tu Tiên Gia Tộc. Tiêu chuẩn đánh giá chính là điểm cống hiến này. Dù sư huynh có tham lam đến mấy, cũng sẽ không đoạt đi đại cơ duyên này của sư đệ."
Đường Triển Phi trên mặt nghiêm túc, nói.
"Tạ sư huynh."
Cho dù không biết những lời nói này của vị sư huynh này, rốt cuộc có mấy phần thật, mấy phần giả, đối phương lúc này quả thực là đang vì hắn mà suy nghĩ, Bạch Tử Nhạc đương nhiên phải đón nhận tấm lòng này.
. . .
Sau nửa giờ, Bạch Tử Nhạc cùng Đường Triển Phi tr���c tiếp đứng trong đại sảnh tiếp khách tại tổng bộ Liệt Dương Bang.
"Ngươi nói ngươi biết sát thủ kia là ai?"
Một võ giả trung niên, thân hình có phần nho nhã, ánh mắt lại mang theo vài phần sắc bén nhìn về phía Bạch Tử Nhạc. Đây là một loại uy hiếp tinh thần thuộc cấp độ đỉnh phong Tam Lưu, người bình thường mà ở trong loại uy hiếp này, có thể sẽ ngay cả lời cũng không thốt nên lời, tự nhiên càng không thể nào nói dối trước mặt một nhân vật như vậy. Đây cũng là thủ đoạn mà đa số cao thủ thích dùng.
"Không sai, trước đó ta chỉ hoài nghi thôi, nhưng đến tận lần này, ta mới cuối cùng xác nhận được thân phận của tên sát thủ đó."
Bạch Tử Nhạc khẽ nhíu mày, dường như không hề bị uy áp kia ảnh hưởng chút nào, bình tĩnh nói. Trên thực tế, ngay từ lần đầu tiên Trần Thanh Vân ra tay trước đó, hắn đã có chút nghi ngờ. Khi tin tức Giang Hà công tử bị giết truyền đến Thiên Hương Các, đa số mọi người đều chấn động vì thế, vây quanh những người biết rõ tình hình kia. Nhưng chỉ có Trần Thanh Vân, người đang ở trong lầu các của Hoa Khôi Thiên Hương Các, là người xuất hiện muộn nhất. Chỉ là lúc đó hắn tuy có chút hoài nghi, nhưng dù sao đối phương ở cùng Nguyệt Nga cô nương, vì vậy cũng không thể xác nhận. Mà giờ đây, hắn tận mắt thấy Trần Thanh Vân từ con ngõ cụt kia đi ra, cộng thêm việc vụ ám sát vừa xảy ra, biết tên sát thủ đã trốn thoát từ nóc nhà, hắn tự nhiên trong nháy mắt đã xác nhận được thân phận của tên sát thủ đó.
"Là ai?"
Triệu đường chủ Triệu Lỗi vội vàng truy vấn.
"Bạch Y Kiếm Khách, Trần Thanh Vân."
Bạch Tử Nhạc trầm giọng nói.
"Là hắn?"
"Sao lại là hắn chứ?"
Triệu Lỗi cùng Đường Triển Phi đồng thanh kinh hô.
. . .
Phong Vân Cư, nghe nói trước kia là nhã xưng mà một vị văn nhân thi sĩ tự xưng Phong Vân Cư Sĩ đặt cho căn nhà của mình. Về sau, vì cảnh quan tuyệt đẹp, núi giả suối chảy bố trí kỳ lạ, thậm chí ngay cả khí tức cũng trở nên vô cùng dễ chịu, nơi đây mới vang danh xa gần, thường xuyên có những văn nhân đồng điệu ghé thăm Phong Vân Cư này, ngâm thơ làm từ, giao lưu những chuyện văn nhã thú vị. Chỉ là, hai mươi năm trước, Phong Vân Cư Sĩ vì công khai nghị luận triều chính mà bị người tố cáo, bị bắt giam, Phong Vân Cư này cũng từ đó mà hoang phế. Mãi đến mấy năm sau, mới có người mua lại từ văn khế của quan phủ. Giờ đây trải qua nhiều lần đổi chủ, lại rơi vào tay Bạch Y Kiếm Khách Trần Thanh Vân.
Ngay khoảnh khắc Bạch Tử Nhạc nói ra thân phận của tên sát thủ, dù Triệu Lỗi cũng có chút hoài nghi, nhưng vẫn vô cùng quả quyết, dẫn đầu một đám người, thẳng tiến tới Phong Vân Cư. Bạch Tử Nhạc là người biết rõ sự tình, tự nhiên cũng đi theo. Đương nhiên, đi cùng bọn họ còn có một bộ khoái trung niên, cũng họ Triệu, nghe nói là một trong những bộ đầu của huyện Ngô Giang, thực lực cũng ở cấp độ Nội Lực Cảnh.
Đông đông đông!
Một tràng tiếng gõ cửa vang lên dồn dập. Sau đó rất nhanh, liền có một người có dáng vẻ quản gia, mở ra cánh cửa lớn, thấy nhóm người Bạch Tử Nhạc, sắc mặt liền biến sắc, kinh ngạc nói: "Các ngươi là ai?"
"Ta là bộ đầu của quan phủ, có vụ án muốn tìm lão gia của các ngươi, tức là Lục Thanh Vân, để tìm hiểu một chút."
Triệu bộ đầu đứng ra, khách khí nói. Danh tiếng của Trần Thanh Vân ở toàn bộ huyện Ngô Giang quá đỗi vang dội. Cho dù Bạch Tử Nhạc đã xác nhận hắn là hung thủ giết ba kiệt của Liệt Dương Bang, ông ta cũng không dám quá mức càn rỡ. Dù sao mọi chuyện đều có vạn nhất. Lỡ đâu hắn không phải thì sao? Một cao thủ Tam Lưu, lại còn là cao thủ Tam Lưu chỉ mới hai mươi tuổi, không phải là người mà ông ta có thể dễ dàng đắc tội.
"Ta đi trước xin phép lão gia một chút."
Vị quản gia kia lên tiếng nhỏ nhẹ, tiếng "bịch" vang lên, ông ta liền đóng sập cánh cửa lại.
"Không thích hợp."
Những người có mặt ở đây, ai mà chẳng phải người từng trải, kinh nghiệm giang hồ phong phú? Sự khác lạ của vị quản gia kia, đương nhiên không thể thoát khỏi mắt họ.
"Phá tan!"
Triệu Lỗi thét lớn một tiếng, rất nhanh liền có hai đệ tử trong bang lập tức xông lên, mỗi người rút vũ khí của mình ra, hung hăng bổ xuống.
Oanh! Oanh!
Hai tiếng thật lớn liên tiếp vang lên, cánh cửa lớn chợt vỡ tan.
"Trần Thanh Vân, ngươi đã phạm tội rồi, theo chúng ta đi một chuyến."
Triệu bộ đầu lúc này cũng xác nhận đối phương có quỷ, hét lớn một tiếng, đi đầu xông vào. Ngay sau đó, hơn mười vị hảo thủ của bang liền nhanh chóng xông vào Phong Vân Cư.
"Liệt Dương Bang đang làm việc, tất cả mọi người không được manh động, nếu không giết chết không tha."
Những tiếng thét lớn liên tiếp truyền ra, từng bóng người lần lượt xông vào. Bạch Tử Nhạc tự nhiên theo sát phía sau. Cái đầu tiên lọt vào mắt hắn là một tấm bình phong, trên đó là một bức sơn thủy mặc họa, mang đậm vẻ đại khí hào hùng. Vượt qua tấm bình phong, hiện ra trước mắt là một đình viện dáng vẻ trang viên với núi giả suối chảy, liễu rủ tơ bay, hoa cỏ ngát hương.
Xa xa, chỉ thấy vị quản gia kia đang bước nhanh chạy về phía hậu viện, vừa chạy thục mạng, vừa hô lớn: "Thiếu gia, chạy mau!"
"Muốn chết!"
Một thanh trường kiếm, tựa như một mũi lợi kiếm, nhanh chóng đâm tới. Thấy sắp đâm vào lưng của vị quản gia kia, bỗng nhiên một viên đá nhanh chóng bắn ra.
Đang!
Tiếng "đang" vang lên, trường kiếm lập tức gãy làm đôi, ngay cả vị võ giả Liệt Dương Bang cầm kiếm kia cũng bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi, bị nội lực ẩn chứa trong hòn đá chấn thương nặng.
"Không nghĩ tới, nhanh như vậy liền bại lộ, ta còn tưởng mình đã giấu rất kỹ chứ."
Một bóng người mày kiếm mắt sáng, toàn thân áo trắng, trực tiếp từ trong hậu viện đi ra, tự lẩm bẩm nói. Mà tại bên cạnh hắn, vẫn còn một người đàn ông vạm vỡ đi trước, cùng hai thân ảnh có diện mạo rất giống.
"Ngươi thừa nhận là được."
Triệu bộ đầu hét lớn một câu, nhưng cũng không dám manh động. Dù ông ta có thực lực Nội Lực Cảnh, nhưng đối đầu với Trần Thanh Vân, một cao thủ Tam Lưu, thì lại kém xa tít tắp. Chớ nói chi là, ở bên cạnh hắn, còn có hai cao thủ nhìn qua cũng không hề kém cạnh.
"Liêu Viễn Thắng, Liêu Thanh... Cha con các ngươi không phải đệ tử của Thiết Y Phái sao, tại sao lại đi theo Trần Thanh Vân, lại ra tay với người của Liệt Dương Bang ta?"
Triệu Lỗi giật mình, sau đó hít sâu một hơi nói. Thiết Y Phái, chẳng phải đã bị Cửu Ấn Phái tru diệt rồi sao. Trước đây, đệ tử của Thiết Y Phái kẻ thì chết, người thì trốn. Cha con họ Liêu này, sau trận đại chiến ba năm trước liền mất tích một cách bí ẩn, không ngờ lại một lần nữa xuất hiện, còn đứng ở phe đối lập với Liệt Dương Bang.
"Triệu đường chủ, không ngờ hôm nay chúng ta vừa mới trở lại huyện Ngô Giang, đã gặp lại một cố nhân rồi."
Liêu Viễn Thắng bất ngờ nhíu mày, rồi lên tiếng nói: "Còn về đệ tử Thiết Y Phái ư? Chúng ta đã sớm không còn là nữa rồi. Hiện giờ, chúng ta đều là môn khách của Địch Gia, cùng Trần huynh đệ. Chúng ta cũng không ngại nói cho ngươi biết, huyện Ngô Giang đã lọt vào mắt xanh của Địch Gia chúng ta. Liệt Dương Bang các ngươi nếu như thức thời, có lẽ còn có thể kéo dài hơi tàn thêm một đoạn thời gian, nếu không, tất nhiên khó thoát khỏi kết cục hủy diệt."
"Địch Gia? Là Địch Gia, Tu Tiên Gia Tộc của Thiên Linh Quân ư?"
Triệu Lỗi hít sâu một hơi, sắc mặt ông ta trong nháy mắt trở nên vô cùng khó coi. Ông ta đương nhiên biết Địch Gia, đó chính là một trong hai đại Tu Tiên Gia Tộc của Thiên Linh Quân. Những năm gần đây, thế lực phát triển cực kỳ nhanh chóng, đang không ngừng khuếch trương. Trong Thiên Linh Quân, đã có mấy huyện thành, ngoài quan phủ ra, đều nằm trong phạm vi kiểm soát của Địch Gia. Không ngờ, lần này Địch Gia lại nhìn trúng huyện Ngô Giang.
"Không ngờ Bạch Y Kiếm Khách Trần Thanh Vân, công khai cự tuyệt lời mời chào của Trọng Kiếm Phái thuộc Thiên Linh Quân, lại là vì đã sớm leo lên cành cao. Chỉ là, chỉ với thân phận một môn khách, e rằng khó mà được trọng vọng."
Bỗng nhiên, một bóng người chậm rãi bước vào từ phía sau lưng nhóm người Bạch Tử Nhạc, với giọng nói trầm thấp, khàn khàn.
Bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ bằng cách truy cập nguồn chính thức.