"Năm vạn?"

"Chị, chị lấy đâu ra nhiều tiền thế?"

Hồ Nhất Tiếu mở chiếc túi giấy da trâu ra nhìn lướt qua, quả nhiên là từng cọc tiền đỏ chót.

"Đi quay phim tích góp thôi!"

"Đóng vai phụ thôi mà cũng kiếm được nhiều tiền vậy ư?"

"Chị, chị không phải làm chuyện gì phạm pháp đấy chứ?"

Hồ Nhất Tiếu tỏ ra rất hoài nghi về lai lịch số tiền này.

"Cút đi!"

Chu Yên Nhiên trừng mắt nói: "Đúng rồi, mẹ bảo chị hỏi em với con gái dì Trần nói chuyện tới đâu rồi?"

"Cũng vậy thôi!"

"Cũng vậy là sao?"

"Theo em phỏng đoán, cô ấy có lẽ đã c·hết đ·uối rồi..."

"C·hết đuối ư???" Chu Yên Nhiên nhíu mày, vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu gì.

"Cuối tuần trước cô ấy bảo em là đi tắm, kết quả giờ vẫn chưa có tin tức gì, chắc tám phần là c·hết đ·uối trong bồn tắm rồi..."

Hồ Nhất Tiếu nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"..."

Chu Yên Nhiên trợn trắng mắt: "Người ta rõ ràng là không coi trọng em!"

"Em cũng đoán thế."

Hồ Nhất Tiếu thản nhiên nhún vai như không có gì, sau đó lại với vẻ mặt đau khổ nói: "Chị ơi, chị về khuyên mẹ đi, bảo mẹ đừng giới thiệu bạn gái cho em nữa, em mới lớn chừng nào đâu, vả lại, em còn một năm nữa mới tốt nghiệp đại học cơ mà!"

"Dì Trần là bạn thân lâu năm của mẹ, chứ không thì em nghĩ mẹ rảnh rỗi mà lo chuyện này cho em à!"

Chu Yên Nhiên phất tay: "Thôi được rồi, chị còn có việc đi trước đây, nhớ đưa tiền cho ba đấy!"

"Bách Mị n��y, nhớ trông chừng anh Tiếu Tiếu của con, đừng để anh ấy nuốt riêng tiền đấy nhé."

Trước khi đi, Chu Yên Nhiên lại dặn dò Thu Bách Mị một câu.

"Vâng."

Thu Bách Mị nghiêm nghị gật đầu.

"Làm gì mà nghiêm trọng thế, em trai chị là người như vậy sao!" Hồ Nhất Tiếu bĩu môi.

"Anh Tiếu Tiếu..."

Sau khi Chu Yên Nhiên rời đi, Thu Bách Mị làm mặt nghiêm, rất trịnh trọng gọi một tiếng.

"Ừm?"

Hồ Nhất Tiếu đang định châm một điếu thuốc, nhưng hơn nửa bao thuốc lá hồi nãy đã bị Tiền Kim Lai cuỗm mất rồi, đành đưa cái kẹo que Thu Bách Mị vừa đưa cho mình vào miệng ngậm.

"Chuyện con gái dì Trần là sao hả anh?"

Thu Bách Mị cau mày, đôi mắt to tròn tràn ngập vẻ không vui.

"Trẻ con đừng có hỏi linh tinh!" Hồ Nhất Tiếu ngậm kẹo que, trả lời lấp lửng.

"Ba tháng nữa là em thành niên rồi." Thu Bách Mị ưỡn ngực, bày ra vẻ mặt nghiêm túc.

"Rồi sao nữa..."

"Thì em có thể có bạn trai..."

"Rồi sao nữa..."

"Anh phải làm bạn trai em!" Thu Bách Mị nói chắc nịch.

"Ấy..."

Hồ Nhất Tiếu lập tức cảm thấy trán mình nổi đầy vạch đen.

"Chúng ta hẹn hò hai năm trước, đợi đến khi em tròn hai mươi tuổi là có thể kết hôn rồi..."

Thu Bách Mị tiếp tục nói.

"Dừng lại!"

Hồ Nhất Tiếu lấy từ trong túi quần ra tờ hai mươi nghìn đưa cho Thu Bách Mị: "Cầm lấy."

"Hả?"

Nhận lấy tờ hai mươi nghìn nhàu nhĩ, Thu Bách Mị ngơ ngác.

"Đi mua cho anh bao thuốc, Huyền Hách Môn nhé."

"Vâng..."

Thu Bách Mị ngoan ngoãn gật đầu.

"Còn thừa tiền thì mua giúp anh một quả trứng luộc trà, một cái lòng nướng, một miếng gà rán, một phần gà viên KFC, hai cái cánh gà nướng Orleans nữa..."

Hồ Nhất Tiếu lại bổ sung.

"Ấy..."

Thu Bách Mị nhìn tờ hai mươi nghìn trong tay, rồi lại nhẩm tính những món Hồ Nhất Tiếu muốn mua, bĩu môi nhỏ rồi đi ra quán bar.

Khi chạng vạng tối.

Hồ Vân Phong và Thu Tử Minh trở lại quán bar.

Dù sao cũng từng là thần tượng, minh tinh, cả hai vẫn giữ được dáng người khá tốt, lại thêm lúc này vẫn còn mặc trang phục biểu diễn, trông rất có phong thái.

"Con trai, lão Tiền có phải lại đến đòi tiền thuê nhà không?"

Hồ Vân Phong vẫy tay với đứa con đang ngồi đánh đàn trên sân khấu.

"Vâng, ông ta bảo là cuối cùng cho chúng ta ba ngày nữa."

"Ông già này, chúng ta thuê phòng ông ta mấy chục năm rồi mà vẫn làm cái trò này..." Hồ Vân Phong lắc đầu.

"Tối về tôi bàn với Thục Trinh xem có góp thêm được chút tiền nào không." Thu Tử Minh châm điếu thuốc, vẻ mặt buồn thiu.

"Ba ơi, chú Thu ơi, tiền thuê còn thiếu bao nhiêu ạ?"

Hồ Nhất Tiếu mở miệng hỏi.

"Hỏi làm gì, như thể mày giúp được ấy!" Hồ Vân Phong cũng đang không vui, mắng con một câu.

"Chuyện này thì khó nói lắm."

Hồ Nhất Tiếu nhún vai, cầm chiếc túi giấy da trâu mà chị Chu Yên Nhiên để lại, đặt phịch xuống trước mặt Hồ Vân Phong: "Năm vạn đủ không?"

"Năm vạn?"

"Mày lấy đâu ra tiền thế??"

Hồ Vân Phong giật mình, vội vàng mở túi giấy da trâu ra nhìn, quả nhiên là từng cọc tiền đỏ chót.

"Thằng ranh con, mày không phải làm chuyện gì phi pháp đấy chứ??" Hồ Vân Phong nhíu chặt lông mày.

Bên cạnh, Thu Tử Minh cũng lộ vẻ kinh ngạc tột độ: "Tiếu Tiếu à, quân tử ái tài, lấy có đạo, cháu không thể đi sai đường đâu nhé!"

"Ba, số tiền này là chị Yên Nhiên đưa tới, hai người cứ yên tâm đi ạ..."

Lúc này, Thu Bách Mị, người bị Hồ Nhất Tiếu sai đi mua thuốc lá, trở về quán bar.

Hồ Nhất Tiếu vốn còn muốn khoác lác thêm một phen, kết quả đáp án đã bị Thu Bách Mị tiết lộ thẳng thừng, lập tức đành chán nản nhún vai: "Đúng thế, là chị ta đưa tới để cứu nguy."

"Tôi đã bảo rồi, làm sao mà thằng nhóc này kiếm được nhiều tiền như vậy chứ!"

Hồ Vân Phong tươi cười, cảm thán nói: "Vẫn là con gái biết thương cha thôi!"

"Ba ơi, chị con đâu có ở đây, ba đâu cần phải diễn cái màn cha con tình thâm này chứ..."

Hồ Nhất Tiếu bĩu môi.

"Đi đi đi, ra mà luyện đàn đi!" Hồ Vân Phong sốt ruột phất tay.

"Vâng..."

"Luyện đàn..."

Hồ Nhất Tiếu đi đến sân khấu, trực tiếp đàn một bài hát thiếu nhi rất phổ biến ở thời không này: « Thế Gian Này Chỉ Có Mẹ Là Tốt Nhất ».

Hồ Vân Phong: "..."

Sau bảy giờ, quán bar dần dần có vài vị khách lẻ đến.

Hồ Nhất Tiếu cũng bắt đầu buổi biểu diễn đầu ti��n tối nay.

Đầu tiên, cậu hát ba ca khúc khá phổ biến ở thời không này, sau khi bài hát thứ ba kết thúc, cậu hắng giọng một cái.

"Tiếp theo, tôi muốn thể hiện một ca khúc do chính mình sáng tác, hy vọng mọi người sẽ yêu thích..."

Vừa dứt lời, Hồ Nhất Tiếu cầm cây kèn harmonica đeo trên cổ lên, thổi một đoạn ngắn.

Đây là một phần trong khúc dạo đầu của bài « Người Như Tôi ».

Đoạn độc tấu harmonica này quả thực rất cuốn hút, lập tức thu hút sự chú ý của số ít khách hàng trong quán.

Sau đó, tiếng hát của Hồ Nhất Tiếu cất lên...

Người ưu tú như tôi Vốn dĩ nên rực rỡ cả đời Cớ sao hơn hai mươi năm nhìn lại Vẫn còn chìm nổi giữa dòng đời

Người thông minh như tôi Đã sớm từ biệt sự ngây thơ Cớ sao vẫn dùng một đoạn tình Đổi lấy cả thân mình đầy v·ết t·hương

Hồ Nhất Tiếu hát vô cùng nhập tâm, bởi vì lời bài hát khiến cậu cảm thấy rất đồng cảm.

"A, bài hát này của Tiếu Tiếu không tệ đấy chứ?"

Ngồi dưới sân khấu, Thu Tử Minh mắt sáng lên.

"Nó bảo là tự mình viết đấy, thằng nhóc này chắc khai khiếu rồi..." Hồ Vân Phong ánh mắt ánh lên ý cười, khua chén rượu trong tay.

"Trước giờ tôi không ngờ, Tiếu Tiếu lại có tiềm năng thế này, mạnh hơn cả hai chúng ta." Thu Tử Minh lặng lẽ gật đầu.

"Lão Thu à, ông nói thế thì tôi không hài lòng đâu nhé, khả năng sáng tác của Tiếu Tiếu, chẳng phải là thừa hưởng gen ưu tú của tôi sao!" Hồ Vân Phong đầy tự hào vỗ vỗ ngực.

"Đúng đúng đúng, tất cả đều là công lao của anh Phong hết!"

Thu Tử Minh cười ha ha một tiếng.

Bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.