(Đã dịch) Siêu Sao Theo Đánh Dấu Bắt Đầu - Chương 1: Cha cùng con
Đinh!
Hệ thống khóa lại thành công!
Có muốn điểm danh không?
Một giọng nói vô cảm xúc bỗng vang lên trong đầu Hồ Nhất Tiếu.
What? ? ?
Hồ Nhất Tiếu đang ngái ngủ bỗng bật dậy.
Chẳng lẽ tối qua mình uống nhiều quá nên sinh ra ảo giác?
Hồ Nhất Tiếu nhanh nhẹn xông vào nhà vệ sinh, mở vòi nước tạt lên mặt.
"Đúng là không sai, vẫn gương mặt này khiến chúng sinh mê mẩn, gương mặt đẹp trai nhất thiên hạ..."
Nhìn khuôn mặt tuấn tú trong gương, Hồ Nhất Tiếu khẽ lẩm bẩm.
"Sai!"
"Đẹp trai nhất thiên hạ là bố ngươi, chỉ cần bố ngươi còn sống, ngươi mãi mãi chỉ là đệ nhị thiên hạ!"
Một giọng nói bỗng vang lên bên tai, khiến Hồ Nhất Tiếu giật mình run rẩy.
Nghiêng đầu nhìn sang.
Bố Hồ Vân Phong đang ôm điện thoại ngồi trên bồn cầu.
"Thằng nhóc nhà ngươi lần sau vào nhà vệ sinh có thể gõ cửa trước không? Bố mày đang đi vệ sinh dở thì bị giật mình đứt ngang rồi..."
Hồ Vân Phong lườm một cái, cằn nhằn.
"Dù sao trong nhà chỉ có hai bố con mình, có khác gì đâu chứ..."
Hồ Nhất Tiếu điềm nhiên nhún vai: "Được thôi, bố cứ tiếp tục."
"Thằng nhóc nhà ngươi đang ám chỉ ai đấy hả? Tin bố không, vài phút là bố tìm mẹ kế về cho xem!"
"Nhớ tìm người biết nấu cơm..."
"Để khỏi phải chịu đói..."
Hồ Nhất Tiếu vừa lẩm bẩm vừa ra khỏi nhà vệ sinh.
Đinh!
Xin hỏi ký chủ có muốn điểm danh không?
Lúc này, giọng nói vô cảm xúc đó lại lần nữa vang lên trong đ���u Hồ Nhất Tiếu.
Lại tới?
Chẳng lẽ vì mình quá đẹp trai nên đến cả hệ thống cũng phải chạy theo làm chó liếm? ?
Đinh!
Đúng vậy, nhan sắc chính là điều kiện tiên quyết để hệ thống này lựa chọn ký chủ!
Ôi trời!
Cái này cũng đúng sao?
Quả nhiên, nhan sắc chính là chân lý mà!
Hồ Nhất Tiếu khẽ nhíu mày. Hệ thống gì đó thì hắn cũng từng nghe nói rồi, nhưng việc nó bỗng nhiên giáng lâm lên người mình lại khiến hắn thấy có chút khó tin...
Ngươi là hệ thống gì?
Hồ Nhất Tiếu cảm thấy mình vẫn nên cẩn thận một chút, làm gì cũng phải hỏi rõ ràng.
Tên đầy đủ của hệ thống này là: Hệ thống điểm danh Siêu Sao.
Nỗ lực tạo ra thần tượng xuyên không, chỉ cần ký chủ biết cách vận dụng hệ thống này thì có thể trở thành siêu sao hàng đầu của thời đại!
Trở thành siêu sao hàng đầu?
Kỳ quái thật đấy? ?
Hồ Nhất Tiếu ngược lại có chút động lòng, bởi vì người vừa rồi ở nhà vệ sinh bị hắn dọa đến "đứt ngang" kia từng là một minh tinh "hot" ở Hoa Hạ quốc. Mặc dù giờ đã hết thời nhưng gia đình họ lại có truyền thống này!
Vậy hệ thống này hoạt động thế nào?
Hồ Nhất Tiếu hỏi thêm.
Điểm danh là sẽ có thưởng.
Đơn giản như vậy?
Đúng thế.
Xin hỏi ký chủ có muốn điểm danh không?
Vậy thì điểm danh đi.
Đinh!
Chúc mừng ký chủ điểm danh thành công.
Thưởng một ca khúc gốc.
Vì là lần đầu điểm danh của ký chủ, thưởng thêm kỹ năng ghita trung cấp.
Cùng với phần thưởng được cấp, trước mắt Hồ Nhất Tiếu cũng xuất hiện một màn sáng hư ảo.
Ký chủ: Hồ Nhất Tiếu
Tuổi: 22
Đẳng cấp: Mười tám tuyến +
Số ngày điểm danh: Một ngày
Kỹ năng sở hữu: Ghita trung cấp, dương cầm cấp độ nhập môn, trống snare cấp độ nhập môn, thanh nhạc cấp độ nhập môn...
Ca khúc thưởng: 《Người Giống Như Tôi》 (có thể nhận)
Kịch bản thưởng: Không
Phần thưởng khác: Không
Mười tám tuyến +...
Cái cấp bậc này như kim châm đâm sâu vào Hồ Nhất Tiếu, đã là mười tám tuyến rồi còn thêm cái dấu + nữa chứ!
Mặt khác, điều khiến Hồ Nhất Tiếu có chút bất mãn là, dương cầm, trống snare cùng các loại nhạc khí khác mà mình khổ luyện nhiều năm cũng chỉ đạt đến cấp độ nhập môn!
《Người Giống Như Tôi》?
Đây chính là ca khúc gốc được thưởng sao? ?
Nhận!
Hồ Nhất Tiếu ra lệnh, cùng lúc đó, một cảnh tượng thần kỳ diễn ra, giai điệu và ca từ của một ca khúc liền trực tiếp khắc sâu vào trong đầu hắn...
Người ưu tú như tôi
Vốn nên rực rỡ cả đời
Sao hơn hai mươi năm nhìn lại
Vẫn còn chìm nổi giữa dòng đời
Người thông minh như tôi
Đã sớm từ biệt sự đơn thuần
Sao vẫn cứ dùng một đoạn tình
Để đổi lấy một thân đầy vết thương
Ôi trời!
Lời bài hát này quả thực là khắc họa cuộc đời tôi mà!
Người ưu tú như tôi, nên rực rỡ cả đời chứ! !
Lời bài hát này rất hợp với khẩu vị của Hồ Nhất Tiếu, hắn thậm chí cảm thấy nó chính là thứ "đo ni đóng giày" cho mình!
Hồ Nhất Tiếu nóng lòng cầm lấy cây ghita ở góc tường, vừa nhìn bản nhạc vừa đàn hát.
Thôi thì đừng nói nữa, sau khi có được kỹ năng ghita trung cấp, Hồ Nhất Tiếu cảm thấy trình độ ghita của mình quả thực đã thăng hoa. Giai điệu chỉ cần lướt qua trong đầu một lần là hắn đã có thể đàn tấu đúng đến từng nốt.
Ừm, không tệ, không tệ...
Đáng tin cậy thật! !
Bài hát cũng rất đáng tin cậy.
Hát xong một lần, Hồ Nhất Tiếu nở nụ cười hài lòng.
"Con trai, bài hát con vừa hát là gì thế?"
Lúc này, cửa phòng mở ra, Hồ Vân Phong với ánh mắt đầy nghi hoặc đứng ở cửa.
"《Người Giống Như Tôi》."
"《Người Giống Như Tôi》?"
"Chưa từng nghe qua!" Hồ Vân Phong lắc đầu: "Đây là ca khúc mới của ai thế?"
"Ở tận chân trời!"
"Chẳng lẽ là bài hát phế thải mà bố từng vứt vào thùng rác trước đây sao? Không đúng rồi, sao bố lại không có ấn tượng mình từng viết bài này nhỉ..."
Hồ Vân Phong khẽ nhíu mày, trầm tư.
Thấy vậy, Hồ Nhất Tiếu có chút im lặng, vỗ vỗ ngực mình: "It's me!"
"Bài hát này là bản gốc của con trai bố! !"
Hồ Nhất Tiếu mặt không đỏ, hơi thở không gấp nói.
"Con sáng tác ư? ?"
Nghe vậy, Hồ Vân Phong trợn trắng mắt: "Cái thằng nghịch tử nhà ngươi, lừa gạt mấy cô bé bên ngoài thì cũng thôi đi, giờ đến cả bố mày cũng bắt đầu lừa gạt đúng không?!"
"Bố à, bố phải dùng con mắt phát triển mà nhìn nhận con trai bố chứ!"
"Bố xem, bố là ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác nổi tiếng đúng không? Bởi vì "hổ phụ không sinh khuyển tử", với tư cách là con trai bố, con đương nhiên đã di truyền gen mạnh mẽ cùng thiên phú sáng tác của bố. Vì vậy, con mới có thể sở hữu nhan sắc đứng thứ hai thiên hạ... cùng thiên phú sáng tác không gì sánh bằng!"
"Bố nói đúng không?"
"Ừm."
"Rất có đạo lý! !"
Hồ Vân Phong rất tán thành nhẹ gật đầu.
"Bài hát này tối nay con có thể hát ở quán bar, xem thử phản ứng của khán giả thế nào."
Nói xong, Hồ Vân Phong chỉ vào chiếc áo thun mình đang mặc: "Bộ đồ này thế nào?"
Lúc này, chiếc áo thun Hồ Vân Phong đang mặc là loại áo biểu diễn có những mảnh bạc lấp lánh, kiểu trang phục mà rất nhiều minh tinh thập niên 80-90 cực kỳ ưa chuộng, trông rất nổi bật!
"Lát nữa bố đi diễn sao?"
Hồ Nhất Tiếu không đánh giá mà hỏi lại một câu.
"Ừ, Yến Giao có một trung tâm thương mại khai trương, mời bố với chú Thu sang đó làm tiết mục cuối!"
"Vì vậy, điểm tâm và bữa trưa con tự lo liệu nhé!"
Hồ Vân Phong nhún vai hỏi thêm: "Cái áo thun của bố rốt cuộc thế nào hả?"
"Rất đẹp trai!"
"Bố con nhan sắc đứng nhất thiên hạ, mặc gì cũng đẹp trai!"
"Đúng rồi, lúc lên sân khấu, bố còn phối thêm cái kính râm nữa! Thật là ngầu!"
Hồ Nhất Tiếu cười ha hả giơ ngón tay cái lên. Nghệ sĩ thế hệ trước có phong cách riêng của họ, vì vậy, chẳng cần phải cố gắng thay đổi gì cả. Hơn nữa, thực ra mặc những bộ trang phục biểu diễn như thế này lại càng có cảm giác nghi lễ.
"Tuyệt vời!"
"Nhớ ăn cơm nhé!"
Hồ Vân Phong dặn dò một câu rồi lập tức quay người rời đi.
Nhìn bóng lưng bố, Hồ Nhất Tiếu ngược lại có chút cảm khái.
Hai mươi lăm năm trước, bố Hồ Vân Phong là thành viên của nhóm nhạc thần tượng "Heartbeat Boy" nổi tiếng khắp cả nước. Khi ấy, giới âm nhạc Hoa ngữ đang trong thời kỳ hoàng kim phát triển nhanh chóng, định nghĩa "thần tượng" vừa mới rộ lên ở trong nước. "Heartbeat Boy" cũng là một trong những nhóm thần tượng đầu tiên ở quốc nội, hơn nữa còn là nhóm nổi bật nhất năm đó. Thời điểm đỉnh cao, một album của họ bán chạy 3 triệu bản, các buổi hòa nhạc thì đông nghẹt người, mê hoặc hàng vạn thiếu nữ.
Mẹ Hồ Nhất Tiếu chính là một trong những người hâm mộ cuồng nhiệt ấy, nhưng khác biệt với những fan hâm mộ bình thường, mẹ Hồ Nhất Tiếu cũng là nghệ sĩ. Bà lại còn cùng công ty với bố Hồ Vân Phong, điều này đã tạo điều kiện vô cùng thuận lợi cho hai người quen biết và hẹn hò.
Sau một thời gian qua lại, hai người đã đến với nhau và chính thức xác lập quan hệ yêu đương.
Nhưng dù là thời đó hay thời nay, một minh tinh theo con đường thần tượng tuyệt đối không thể công khai tình yêu. Nếu không, đó chắc chắn là một đòn giáng chí tử vào sự nghiệp.
Thế nhưng, tình yêu của bố mẹ Hồ Nhất Tiếu khi ấy lại nồng nhiệt và mãnh liệt. Thế là, Hồ Vân Phong đã bất chấp lời cảnh cáo của công ty, trực tiếp công khai tình yêu, đồng thời nhanh chóng đăng ký kết hôn!
Cách làm này của anh đã trực tiếp dẫn đến việc một lượng lớn người hâm mộ quay lưng. Cùng lúc đó, một thành viên khác trong nhóm là Thu Tử Minh cũng vướng vào bê bối say rượu ẩu đả, và vì ẩu đả mà bị tạm giam hành chính mười lăm ngày.
Gần như chỉ trong một đêm, danh tiếng của "Heartbeat Boy" đang lúc đỉnh cao đã sụp đổ, mức độ nổi tiếng cũng sụt giảm nghiêm trọng!
Một năm sau, "Heartbeat Boy" từng một thời đình đám đã tuyên bố giải tán!
Hồ Vân Phong và Thu Tử Minh cũng bị ông chủ cũ đuổi khỏi công ty!
Thế nhưng, sau khi rời công ty, hai người lại lần nữa hợp lại với nhau.
Thế nhưng khi ấy, với sự xuất hiện lớp lớp của các gương mặt mới trong ngành giải trí, cả hai đã không còn chỗ đứng. Sau vài năm chật vật, họ dần trở thành những người đứng bên lề của giới giải trí.
Hiện nay, Hồ Vân Phong và Thu Tử Minh vẫn còn lấy danh nghĩa "Heartbeat Boy" đi tham gia một vài buổi biểu diễn thương mại. Từ việc làm nền cho các lễ hội âm nhạc lớn đến những buổi khai trương trung tâm thương mại, nhà hàng nhỏ, thậm chí là các buổi diễn ở những huyện thành xa xôi, cả hai đều nhận lời.
Thứ nhất là để mưu sinh, thứ hai là vì cả hai thật sự trân trọng sân khấu.
Cho dù lúc này họ đã từ "Heartbeat Boy" biến thành "Heartbeat Uncle", nhưng tình yêu mà cả hai dành cho âm nhạc và sân khấu thì vẫn vẹn nguyên, chưa từng thay đổi.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.