Mặt trời lặn về tây, thôn xóm nhỏ vắng vẻ!

Trời sao lốm đốm, chiếu rọi hai bóng hình non nớt trên cánh đồng cỏ. Bên tai là tiếng côn trùng chim chóc rỉ rả.

"Đạo sĩ ca ca, huynh nói ngôi sao sáng nhất trên trời kia tên là gì?"

"Nó ư." Thiếu niên hơi ngẩng đầu, ngước nhìn ngôi sao sáng nhất, đáp: "Nó gọi là Kim tinh, nhưng chúng ta vẫn gọi là Thái Bạch. Lúc bình minh xuất hiện lại gọi Khải Minh, khi chạng vạng tối ta gọi nó Sao Hôm. Cái gọi là đông có Khải Minh, tây có Sao Hôm chính là để chỉ nó."

"Cái gì mà đông có Khải Minh, tây có Sao Hôm, khó nhớ quá. Ta cứ gọi nó là Đạo sĩ tinh đi. Hì hì, Đạo sĩ tinh, Đạo sĩ tinh, cũng đẹp như Đạo sĩ ca ca vậy."

Thiếu niên khẽ nhếch miệng, nhìn nụ cười rạng rỡ ngây thơ với lúm đồng tiền của cô bé, cuối cùng vẫn không nói ra mấy lời kia.

Kỳ thực, hắn cũng chẳng phải đạo sĩ.

Truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Ma Đô!

Tháng bảy, nắng gắt như lửa đổ!

Tàu điện ngầm vẫn chen chúc như thường lệ, nhưng đối với không ít nam nhân, họ lại hưởng thụ sự chật chội này. Bởi lẽ, họ có thể ngắm nhìn những bóng hồng diện đồ thanh thoát tươi tắn, thậm chí còn có cơ hội cảm nhận khoái cảm da thịt chạm vào nhau.

Dĩ nhiên, phần lớn nam tử chỉ lén lút ngắm nhìn vài lần, nhưng có một người lại hoàn toàn khác biệt.

Đó là một nam tử trẻ tu���i không hề hòa hợp với đám đông. Khi tất cả mọi người đều mặc áo cộc tay, y một thân trường sam, phá lệ nổi bật.

Thế nhưng, điều khiến tất cả nam nhân trong toa tàu khâm phục không phải điểm ấy, mà là nam tử trẻ tuổi kia lại dán mắt nhìn chằm chằm vào cô gái xinh đẹp nhất trong cả toa tàu.

Đó là một cô gái xinh đẹp ngoài hai mươi, mặc một chiếc váy ngắn dây hai dây màu đen khoét ngực sâu, làn da trắng nõn mịn màng phơi bày trong không khí, thu hút vô số ánh mắt háo sắc. Quan trọng nhất là, nàng còn sở hữu một khuôn mặt tinh xảo.

Tưởng Oánh Oánh khẽ cau mày, nàng đã có chút hối hận. Sớm biết đã không nên đánh cược với khuê mật, giờ đây thua cuộc phải mặc trang phục hở hang thế này, chịu đựng những ánh nhìn soi mói từ bọn sắc lang.

Đặc biệt là nam tử phía trước kia, từ lúc nàng vừa lên xe, ánh mắt y đã dán chặt vào một số bộ phận trên cơ thể nàng, điều này khiến nàng không thể chịu đựng nổi.

"Ngươi nhìn đủ chưa!"

Nhận thấy ánh mắt khinh thường của cô gái trước mặt, Phương Minh bấy giờ mới hay, đối phương e là đã coi mình là kẻ háo sắc.

"Vị cô nương này, ta xem tướng mạo cô nương, hôm nay cô nương ắt sẽ..."

"Ta hôm nay ấn đường biến thành màu đen, sẽ gặp họa sát thân!" Tưởng Oánh Oánh trực tiếp cắt ngang lời Phương Minh, cách bắt chuyện quê mùa như vậy đã sớm lỗi thời.

Phương Minh mặt không đổi sắc, đáp: "Cô nương nói không sai."

"Tiếp đó có phải ngươi sẽ nói mình có cách hóa giải, có muốn ta đưa tay ra để ngươi xem một chút không?"

"Cái này cũng không cần, tướng mạo đã đủ để thấy rõ rồi." Phương Minh đứng đắn lắc đầu, "Cô nương chỉ cần nhớ kỹ một câu: gặp nước thì lùi, liền có thể tránh thoát kiếp nạn này."

Đinh linh!

Giờ phút này, tàu điện ngầm vừa lúc đến trạm. Tưởng Oánh Oánh hung hăng liếc nhìn Phương Minh một cái, thầm mắng tên háo sắc này giả vờ thật giỏi, rồi chửi một câu "Đồ thần kinh" sau đó giậm gót giày cao gót bước ra khỏi toa tàu điện ngầm.

Nhìn bóng lưng Tưởng Oánh Oánh rời đi, Phương Minh cười khổ. Y biết cô gái này chắc chắn không tin mình, nhưng thôi, chỉ có thể nói đến đây là mức độ lớn nhất y có thể làm được. Nói thêm gì nữa, sẽ là tiết lộ thiên cơ như lời sư phụ đã dặn.

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép.

Tại cửa ra ga tàu điện ngầm, Tưởng Oánh Oánh nhìn thấy khuê mật đang đợi ở đó, bực tức liếc nhìn nàng một cái.

"Oánh Oánh sao vậy, ăn mặc thế này có phải rất thoải mái không? Trong tàu điện ngầm, có phải tất cả đàn ông đều dán mắt nhìn ngươi không?"

"Kệ ngươi."

Tưởng Oánh Oánh huých nhẹ khuê mật một cái rồi đi thẳng ra ngoài. Cô bạn thân này của nàng vốn là người rộng miệng, chưa bao giờ giữ được bí mật. Nếu kể cho nàng nghe việc mình suýt bị nhìn chằm chằm trong toa tàu, e rằng chưa đầy một ngày, cả hội bạn đều sẽ biết chuyện.

"Nói đi mà, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra trên tàu điện ngầm vậy?"

"Ngươi muốn biết thì hãy thử đổi quần áo với ta, sau đó đi một chuyến tàu điện ngầm là sẽ rõ ngay."

Vừa đấu võ mồm vừa đi ra khỏi ga tàu điện ngầm chưa được bao lâu, Tưởng Oánh Oánh chợt dừng bước. Bởi lẽ, ngay lúc này, đài phun nước trên quảng trường phía trước nàng đang phun cao.

Thấy đài phun nước, trong đầu Tưởng Oánh Oánh bỗng nhiên hiện lên câu nói "gặp nước thì lùi" của nam tử trẻ tuổi kia, nàng liền theo bản năng dừng lại.

"Oánh Oánh, ngươi sao vậy?"

Khuê mật của Tưởng Oánh Oánh thấy nàng dừng bước cũng đi theo dừng lại, tò mò hỏi.

"Không có gì, chúng ta... A!"

Tưởng Oánh Oánh kêu lên sợ hãi, ánh mắt dán chặt vào cây cột đèn đường đổ sập gần đài phun nước. Vị trí cây cột đèn đường đổ xuống cách nàng chưa đầy ba mét. Nếu như vừa nãy nàng không dừng lại...

Cả người Tưởng Oánh Oánh run rẩy, khuê mật của nàng cũng hoảng sợ. Vài giây sau, thấy Tưởng Oánh Oánh mặt mày tái nhợt, liền vội vàng an ủi: "Oánh Oánh, không sao đâu, chúng ta đâu có bị thương."

Tuy nhiên, giờ phút này Tưởng Oánh Oánh đã không còn nghe lọt lời khuê mật. Trong đầu nàng cứ mãi văng vẳng câu nói kia.

"Cô nương chỉ cần nhớ kỹ một câu, gặp nước thì lùi liền có thể né qua kiếp nạn này."

Một lát sau, dưới ánh mắt sốt ruột của khuê mật, Tưởng Oánh Oánh lẩm bẩm: "Thì ra lời y nói đều là thật."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Long Hoa Nhất Phẩm, khu biệt thự cao cấp, mỗi căn đều có giá trên ba mươi triệu. Cư dân sinh sống nơi đây không phú thì quý.

"Theo địa chỉ sư phụ cho, chính là nơi này."

Tại cổng khu tiểu khu, Phương Minh chăm chú nhìn khu cư xá một lát, khẽ nói: "Bát trạch phong thủy, vận dụng đầu rồng điều hòa khí huyết, ngược lại cũng tính là một vùng tụ tài chi địa. E rằng khu cư xá này khi khai thác cũng từng mời thầy phong thủy đến chỉ điểm."

"Xin làm phiền các vị đại ca thông báo cho chủ nhân căn biệt thự số mười sáu, cứ nói cố nhân từ Miếu Sông Hương đến bái phỏng."

Biệt thự số mười sáu tại Long Hoa Nhất Phẩm.

Trong đại sảnh, một quý thiếu phụ đang đánh giá Phương Minh. Dù trên mặt mang theo nụ cười nhưng vẫn không thể che giấu vẻ sầu lo.

"Ngươi chính là tiểu đạo sĩ Phương Minh năm đó ư? Ta từng xem ảnh của ngươi, không ngờ đã ngần ấy năm, ngươi đã lớn thế này."

Lương Quỳnh đánh giá Ph��ơng Minh, trong lòng lại không khỏi trách cứ chồng mình. Năm đó nhàn rỗi không có việc gì lại ưng thuận một lời ước định như vậy. Giờ thì hay rồi, người ta đã tìm đến tận cửa, lẽ nào thật sự phải gả con gái mình cho y sao?

"Làm đạo sĩ hẳn rất vất vả nhỉ, cả ngày ăn chay tụng kinh. Tuổi còn nhỏ như vậy, người bình thường không thể chịu nổi cái khổ này đâu. Lấy con gái ta mà nói, mỗi bữa không có thịt là nó không vui."

"A di, không phải tất cả đạo sĩ đều ăn chay. Người nói là đạo sĩ của Toàn Chân giáo, gọi là đạo sĩ xuất gia. Vẫn còn một loại tu tại gia, không kiêng kỵ những thứ này."

Phương Minh cười đáp, dĩ nhiên có một câu y chưa từng nói ra: y cũng chẳng phải đạo sĩ, chỉ là tạm trú trong đạo quán mà thôi.

Lương Quỳnh nghẹn lời. Nàng vốn định dùng lời này để nói với Phương Minh rằng: ngươi cũng là đạo sĩ, đừng tơ tưởng đến con gái ta. Nhưng lời đáp của Phương Minh lập tức làm hỏng ý định của nàng.

Đạo sĩ còn có thể ăn thịt cưới vợ, điều này nàng thật sự không hề hay biết.

"Ban đầu ta nghe nói, nếu không phải sư phụ ngươi, chú Diệp năm xưa đã mất mạng. Sư phụ ngươi chính là đại ân nhân của gia đình chúng ta đó." Lương Quỳnh chỉ đành lái sang chuyện khác, "Những năm qua chú Diệp bận rộn nên không có thời gian về thăm hỏi sư phụ ngươi, lão nhân gia người thế nào rồi?"

"Sư phụ đã rời đi ba tháng trước."

"Rời đi?" Lương Quỳnh lúc đầu chưa kịp phản ứng. Khi đã hiểu rõ ý tứ của từ "rời đi", nàng vội vàng xin lỗi: "Thật ngại, nhắc đến chuyện đau lòng của ngươi."

"Sư phụ là viên mãn phi thăng mà đi, đây là một chuyện vui, không tính là bi thương."

Phương Minh không hề để tâm chút nào. Nếu không phải vì y, sư phụ đã sớm thoát ly hồng trần từ mấy năm trước.

Thế nhưng, câu trả lời cùng thái độ của Phương Minh lại khiến Lương Quỳnh căng thẳng trong lòng, nàng thầm nghĩ: "Thằng bé này làm đạo sĩ đến ngốc rồi sao? Chết là chết, làm gì có phi thăng. Không được, càng không thể gả con gái mình cho nó."

Lương Quỳnh càng thêm kiên định ý nghĩ trong lòng mình. Ai mà biết Phương Minh đã bị tẩy não này liệu có một ngày đột nhiên lôi kéo con gái mình tìm đến cái chết vì cái gọi là phi thăng không.

Thế nhưng, rốt cuộc nàng cũng xuất thân từ thư hương thế gia, không tiện trực tiếp làm ra chuyện bội ước. Trầm ngâm một lát, Lương Quỳnh trong lòng đã có chủ ý.

"Phương Minh à, nói thật cho ngươi hay, con gái ta thờ phụng Cơ đốc giáo. Cả ngày nó cứ nhắc đến gì mà Thượng Đế, Jehovah, còn bảo muốn đi Vatican thăm viếng Giáo hoàng nữa."

Lương Quỳnh vừa nói vừa quan sát biểu cảm của Phương Minh. Khi thấy Phương Minh cau mày, nàng thầm mừng trong lòng, bởi lẽ nàng từng nghe nói, những người có tín ngưỡng tôn giáo thường khá bài xích các giáo phái khác.

Cứ như vậy, Phương Minh hẳn là sẽ không còn tơ tưởng đến con gái mình nữa chứ.

"A di, xin đính chính một chút. Vatican là trung tâm quyền lực của Giáo hội Công giáo La Mã. Họ không xưng là Thượng Đế mà gọi là Thiên Phụ. Cơ đốc giáo xưng là Thượng Đế là tân giáo, không có Giáo hoàng."

Phương Minh vừa mở miệng, lời y nói ra lại một lần nữa khiến Lương Quỳnh nghẹn lời.

"Mặt khác, a di có lẽ đã hiểu lầm về Đạo giáo. Trên thực tế, Đạo giáo là tôn giáo có tính bao dung phổ biến nhất, gần như tiếp nhận tất cả thần minh của các giáo phái."

Phương Minh lúc trước cau mày là bởi vì nghe Lương Quỳnh hiểu lầm về Đạo giáo. Lời của Lương Quỳnh cũng đại diện cho sự hiểu biết của phần lớn mọi người về Đạo giáo. Thực tế, nếu Đạo giáo không có tính bao dung, thì Phật giáo cũng không thể du nhập vào lúc trước.

Đơn cử một ví dụ rất đơn giản: nếu đi các con ngõ nhỏ và để ý kỹ, nhiều người sẽ nhận ra trong rất nhiều đạo quán đều có thờ cúng Bồ Tát, Phật Tổ. Đây chính là đặc tính của Đạo giáo.

Đạo pháp tự nhiên, vạn vật đồng sinh. Thượng Thiện Nhược Thủy, hành lợi mà không tranh giành.

Chỉ cần tín đồ nguyện ý bỏ tiền, thì việc thờ cúng thần minh của các tôn giáo khác trong đạo quán sẽ không bị ngăn cản. Nhưng các tôn giáo khác thì lại vừa vặn tương phản với điều này.

Lấy Phật giáo làm ví dụ, rất ít chùa miếu sẽ thờ cúng thần minh của Đạo giáo. Hơn nữa, Phật giáo còn có một đặc điểm rất lớn, đó chính là sẽ thu nạp rất nhiều thần minh địa phương.

Người cẩn thận sẽ nhận ra, nếu ở một nơi nào đó có vị thần linh tương đối linh thiêng, hoặc một số đại thiện nhân trong truyền thuyết cổ đại, chỉ cần được chùa miếu thờ cúng, thì sẽ có kinh văn giới thiệu rằng vị thần linh ấy là hóa thân của Bồ Tát nọ, hoặc là đệ tử dưới tòa Phật Tổ kia hiển hóa, dùng điều này để phát triển tín đồ.

Đây cũng là lý do vì sao Phật giáo, một tôn giáo ngoại nhập, lại thịnh hành hơn Đạo giáo trong nước. Hai giáo có phong cách xử thế hoàn toàn khác biệt: một bên vô vi không tranh, một bên lại cực lực mở rộng ảnh hưởng của mình.

Lương Quỳnh dĩ nhiên không hề biết nguyên nhân Phương Minh cau mày là bởi vì nàng đã hiểu lầm về Đạo giáo. Thế nhưng, nghe Phương Minh nói những lời này, nàng cũng đã hiểu rõ, ý đồ của mình đã bị nam tử trẻ tuổi trước mắt nhìn thấu.

Đã bị nhìn thấu, Lương Quỳnh cũng không còn che đậy quanh co làm gì, nói thẳng: "Phương Minh, ta biết năm xưa trượng phu ta đã ưng thuận lời hứa với sư phụ ngươi. Nhưng giờ đây đã không còn là xã hội xưa kia, cái gì mà chỉ phúc vi hôn, ép duyên đều là phạm pháp. Hôn nhân cần sự tự nguyện từ hai phía."

"Mặt khác, lùi một vạn bước mà nói, cho dù ta có đồng ý, thì các trưởng bối trong nhà, ông ngoại bà ngoại, ông nội bà nội của Tử Du cũng đều sẽ không chấp thuận."

"Mặc dù hiện tại không còn giảng về môn đăng hộ đối, nhưng ngươi là đứa trẻ thông minh, hẳn cũng có thể nhìn ra điều kiện gia đình chúng ta. Tử Du từ nhỏ đã được các trưởng bối nuông chiều lớn lên, tiền tiêu vặt mỗi tháng còn nhiều hơn thu nhập cả năm của một gia đình bình thường."

"Phương Minh à, trừ việc gả Tử Du cho ngươi, những điều kiện khác ngươi cứ việc đưa ra, chỉ cần a di có thể làm được, nhất định sẽ thỏa mãn ngươi."

Phương Minh vẫn lặng lẽ lắng nghe. Lương Quỳnh nhìn y, trong lòng thầm thở dài một tiếng. Quả là người có công phu nuôi dưỡng khí độ tốt, nếu đổi lại những người trẻ tuổi khác, nghe những lời này e rằng đã sớm tức giận đến trở mặt rồi.

Nếu như xuất thân của y tốt hơn một chút, mình có lẽ sẽ cho y một cơ hội, đáng tiếc...

"Lời a di nói con đều hiểu. Kỳ thực, chuyến này con đến chủ yếu là nhận lời sư phụ dặn dò đến thăm chú Diệp, nhưng mà..."

Phương Minh không nói tiếp nữa. Bởi nếu lúc này y mở miệng nói cho dì Diệp rằng sư phụ dặn chú Diệp năm nay sẽ gặp nạn, muốn y đến Diệp gia giúp hóa giải, e rằng Lương Quỳnh cũng sẽ không tin tưởng.

Trầm ngâm một lát sau, Phương Minh từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp gỗ. "Đây là sư phụ dặn con mang cho chú Diệp. Bên trong là một lá Phù Bình An, mong rằng a di chuyển giao cho chú Diệp để chú ấy mang theo bên mình."

Lương Quỳnh có chút bất ngờ nhìn Phương Minh, không ngờ mình đã nói như vậy mà Phương Minh vẫn lấy đồ vật ra. Trên mặt nàng lộ ra vẻ ngại ngùng, nhưng vẫn nhận lấy hộp gỗ để xem xét.

Chiếc hộp gỗ chỉ lớn bằng lòng bàn tay, nhưng cầm trên tay lại trĩu nặng. Tò mò mở ra, nàng phát hiện bên trong là một bọc giấy màu trắng bạc hình tam giác.

"A di, xin đừng dùng tay chạm vào. Lá Phù Bình An này, trừ chú Diệp ra, không nên qua tay người khác."

Thấy Lương Quỳnh đưa tay định lấy, Phương Minh vội vàng mở miệng ngăn lại: "Lá Phù Bình An này chỉ có người đeo mới được chạm vào. Nếu không, nó sẽ mất đi hiệu lực, mong a di ghi nhớ."

Lương Quỳnh bẽn lẽn rụt tay về. Đối với Phương Minh, nàng có chút không tin, chẳng phải chỉ là một lá Phù Bình An thôi sao?

Thế nhưng, nghĩ đến Phương Minh ngay cả việc sư phụ mình qua đời cũng có thể nói thành phi thăng, nàng chỉ coi Phương Minh là một tín đồ cuồng tín đã bị Đạo giáo tẩy não, nên cũng đâm ra lơ đễnh.

"Lời sư phụ dặn dò đã hoàn thành, a di, vậy con xin cáo từ."

"Đi ngay ư? Nếu không... ở lại dùng bữa tối?"

Lương Quỳnh không ngờ Phương Minh lại dứt khoát như vậy, điều này khiến nàng có chút ngượng ngùng. Dù sao đi nữa, người ta đã cất công từ xa mang Phù Bình An đến, kết quả mình lại trực tiếp "gậy đánh uyên ương", trong lòng không khỏi có chút băn khoăn.

"Vậy thì không làm phiền nữa."

"Ngươi muốn đi đâu? Vậy để ta bảo lái xe đưa ngươi đi. Đây là số điện thoại của a di, nếu có chuyện gì thì cứ gọi cho a di."

Lần này Phương Minh không từ chối, lên xe tài xế rồi rời khỏi khu cư xá.

"Ai, hy vọng ngươi đừng trách ta. Ta cũng chỉ vì tấm lòng tư lợi của một người mẹ mà thôi, ai mà không mong con gái mình hạnh phúc chứ."

Nhìn chiếc xe khuất dần khỏi tầm mắt, Lương Quỳnh khẽ thở dài một tiếng, sau đó nhìn lá Phù Bình An trong hộp gỗ, đưa tay định lấy ra, nhưng giữa chừng lại rụt về.

"Dù nói th�� nào đi nữa, đây cũng là tấm lòng thành của đứa nhỏ này."

Ba tiếng sau, tài xế nhìn Phương Minh đang nhắm mắt ở hàng ghế sau, cuối cùng không nhịn được mở miệng hỏi: "Tiên sinh, rốt cuộc ngài muốn đi đâu ạ?"

Con đường này, đây đã là lần thứ hai hắn chạy đến đây rồi, những con đường gần đây hắn đều đã chạy qua không ít lần.

"A, vậy xuống ở đây đi."

Phương Minh mở to mắt, thấy tài xế lộ vẻ vô cùng nghi hoặc nhìn mình, vừa cười vừa nói: "Có phải là đang thắc mắc vì sao lúc nãy xe chạy đến đây mà tôi không bảo dừng lại không?"

Tài xế không trả lời, nhưng biểu cảm trên mặt đã cho thấy hắn quả thực có nghi vấn đó.

"Không có nguyên nhân gì, đơn thuần là thấy khó chịu."

Nói xong lời này, Phương Minh trực tiếp mở cửa xe bước xuống. Còn người tài xế, sau một lát sững sờ, mắng thầm một câu "Có bệnh" rồi đạp ga phóng đi.

"Có bệnh sao?"

Nhìn dòng xe ngựa nước như rồng trên đường, Phương Minh khẽ híp mắt. Y rốt cuộc cũng chỉ là một người trẻ tuổi ngoài hai mươi, sao có thể không có tâm tính thiếu niên. Mặc dù, đây chỉ là một hành vi phát tiết khá ngây thơ.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.