(Đã dịch) Siêu Phàm Truyện - Chương 950: Ma Quỷ
Theo Mễ Tiểu Kinh nhận định, thế lực hai bên ngang ngửa. Ưu thế duy nhất của Long Thành là chiếm được địa thế cao hơn đối phương, nhưng điều này không phải là yếu tố mang tính quyết định. Cuộc đối đầu giữa đôi bên vẫn chủ yếu dựa vào sức người.
Tiếng kèn trầm đục vang lên, hơn mười lá cờ xí được dựng thẳng đứng. Trong thời đại vũ khí lạnh, cờ xí và tiếng kèn có tác dụng truyền đạt mệnh lệnh.
Trên đường chân trời, từng đốm đen xuất hiện, rồi nhanh chóng nối liền thành một dải. Âm thanh ầm ầm vọng lại, đó là tiếng vó Bạo Ngưu giẫm đạp trên mặt đất.
Tiếng kèn của cả hai bên càng lúc càng dồn dập, khiến bầu không khí chung trở nên nặng nề.
Mễ Tiểu Kinh hiếu kỳ nhìn quanh khắp nơi. Lúc này, hắn đã thu hồi thần thức, bởi vì hắn nhận ra rằng, dùng thần thức quan sát sẽ mất đi nhiều điều thú vị. Chỉ có dùng mắt thường mới cảm nhận trọn vẹn được cái không khí vô hình đầy hào hùng ấy.
Tiếng kèn vang vọng, cờ xí phấp phới, tiếng chân như sấm!
Ngay lúc này, Mễ Tiểu Kinh lại chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ: vô số người đang dựng những giá đỡ bằng gỗ. Đó là những cây cọc gỗ to bằng bắp đùi, ba cây chụm lại với nhau. Một đầu được chôn sâu xuống đất, đầu còn lại được vót nhọn và hun qua lửa để tạo thành chông cứng.
Rất nhanh, mặt đất đã phủ kín loại giá đỡ này. Nhiều người khác đang đào chiến hào – những con hào rất hẹp, chỉ vừa một người đi qua và uốn lượn quanh co.
Cả hai bên đều làm như vậy. Có lẽ đây là một loại chiến pháp, dù sao thì Mễ Tiểu Kinh cũng chẳng hiểu gì.
Linh Độ Đại hòa thượng giải thích: "Đây là khung chông, hàng rào cọc gỗ nhọn, dùng để ngăn chặn Bạo Ngưu của đối phương xung kích."
Mễ Tiểu Kinh thực sự không sao hiểu nổi. Với thủ đoạn của hắn, hay nói cách khác là bất kỳ thủ đoạn nào của Tiên Nhân, loại chướng ngại vật hay chiến hào này chỉ cần một cú vung tay là có thể san bằng, dùng Thiên Địa Nguyên lực cũng có thể lập tức làm phẳng phiu, hoàn toàn chẳng có ý nghĩa gì.
Ngay lập tức, hắn sực tỉnh ra. Đây là trận chiến của phàm nhân. Những thứ này tuy vô dụng với Tiên Nhân, thậm chí cả Tu Chân giả, nhưng lại có tác dụng rất lớn đối với người phàm.
Ngay sau đó, từng khẩu khung nỏ được đặt dọc theo chiến hào, phía sau hàng rào chông và cọc gỗ nhọn. Người ta không ngừng bận rộn kéo dây cung, chuẩn bị bắn.
Mễ Tiểu Kinh phát hiện, những khẩu nỏ dày đặc này có kích thước không đồng đều, nhưng dù nhỏ nhất cũng phải dùng xe trâu kéo đi.
Hắn dùng thần thức lướt qua một lượt. Bởi vì thần thức có thể nhanh chóng nắm rõ số lượng cụ thể, hắn mới phát hiện ra rằng, những khẩu nỏ này được bố trí theo khu vực, tổng cộng có hơn một ngàn khẩu, chia thành bảy khu vực. Ba khu vực phía trước và bốn khu vực phía sau.
Ngay cả vị trí của Mễ Tiểu Kinh và nhóm người hắn cũng có người đến dựng khung chông, bố trí vô cùng nghiêm mật, chỉ để lại vài lối đi. Hơn nữa, tại đây còn dựng lên một cây đại kỳ màu đỏ, đối diện cũng có một nơi tương tự dựng lên một lá cờ lớn.
Theo lời Linh Độ Đại hòa thượng, đây là vùng phi chiến sự. Ngoại trừ những nhân viên đặc biệt, chỉ có thương binh mới được phép vào, những người khác thì không.
Người của Long Thành Tự nhanh chóng dựng lên những lều trại bằng da. Phần lớn số lều này được làm từ da Bạo Ngưu và Địa Long, vừa dày dặn, không thấm nước, lại có thể chống đỡ được những mũi tên thông thường.
Cả hai bên đều không phát động công kích, mà tuần tự tiến hành bố trí.
Mễ Tiểu Kinh thắc mắc: "Tại sao không trực tiếp xung kích?"
Linh Độ Đại hòa thượng cười đáp: "Đây là quy củ, chưa bao giờ có chuyện vừa ra trận đã chém giết ngay. Loại tranh đấu này đã kéo dài mấy trăm năm rồi, hai bên duy trì trạng thái chiến đấu, nhưng không yêu cầu chiếm lĩnh thành phố của đối phương. Nó chỉ đơn thuần là một trận chém giết."
Mễ Tiểu Kinh hoàn toàn ngây người. Cái này là kiểu gì vậy? Đánh nhau cho vui ư? Giết người cho vui ư? Có bệnh không chứ!
Tuy nhiên, hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại. Đại Thiên Thế Giới chẳng thiếu chuyện lạ, điểm này chắc cũng chẳng đáng gì. Vậy thì cứ xem náo nhiệt vậy.
Không khí nhộn nhịp, từng toán người làm việc hăng say. Duy chỉ có các Địa Long kỵ sĩ là chẳng cần làm gì, nhiệm vụ duy nhất của họ là cảnh giác đối phương xung kích.
Ròng rã ba ngày liên tiếp, mọi người chỉ lo dựng khung chông, cọc gỗ nhọn và đào những chiến hào ngoằn ngoèo trải dài khắp mặt đất. Phần lớn những người mang đao và cung tên thì nghỉ ngơi ngay bên cạnh chiến hào. Sau ba ngày bận rộn, cuối cùng họ cũng dừng tay.
Khói bếp bốc lên, lửa trại cháy bập bùng, mùi thơm các loại đồ ăn tràn ngập khắp chiến trường. Mễ Tiểu Kinh lấy làm lạ khi phát hiện những người này căn bản chẳng hề căng thẳng, tâm trạng của họ cứ như thể đang đi dã ngoại vậy.
Mễ Tiểu Kinh ngồi trên một đài gỗ cách đó không xa. Đây là đài gỗ được dựng riêng để hắn có thể quan sát rõ ràng hơn.
Các hòa thượng Long Thành Tự quả thực cung phụng Mễ Tiểu Kinh hết mực. Chẳng cần hắn phải suy nghĩ gì, họ đã chu đáo lo liệu mọi thứ.
Đài gỗ này không cao lắm, chừng sáu bảy mét, lại còn cắm đại kỳ của Long Thành Tự. Bất cứ kỵ sĩ hay chiến sĩ nào có chút liêm sỉ cũng sẽ không tấn công cái đài này.
Từ đây có thể nhìn rõ toàn bộ chiến trường. Thị lực của Mễ Tiểu Kinh cực tốt, hơn nữa cho dù có chỗ nào không nhìn thấy, hắn cũng có thể dùng thần thức để quan sát.
Cuộc chiến cuối cùng cũng bắt đầu vào ngày thứ tư. Điều khiến Mễ Tiểu Kinh kinh ngạc là, vậy mà mỗi bên chỉ cử ra một người.
Linh Độ Đại hòa thượng giải thích: "Đây là kiểu đấu tướng đặc thù chỉ có ở nơi này! Kỵ sĩ đối đầu kỵ sĩ, chiến sĩ đối đầu chiến sĩ, cũng có tiểu đội giao đấu với nhau, cho đến cuối cùng là đại loạn đấu."
Mễ Tiểu Kinh ngạc nhiên nói: "Còn có loại phương pháp này?"
Linh Độ Đại hòa thượng nói: "Đây là truyền thống rồi..."
Mễ Tiểu Kinh thắc mắc: "Tranh đấu như vậy, sẽ chết nhiều người lắm chứ?"
Linh Độ Đại hòa thượng nói: "Không phải, số người chết không nhiều, nhưng người bị thương thì rất nhiều! Đây cũng là lý do chúng tôi có mặt ở đây. Nếu không kịp thời cứu chữa, quả thực sẽ có rất nhiều người thiệt mạng."
Mễ Tiểu Kinh hoàn toàn không thể lý giải nổi, hắn hỏi: "Tại sao lại chiến đấu như vậy?"
Linh Độ Đại hòa thượng thở dài, nói: "Nơi đây thường xuyên xuất hiện những kẻ địch khó hiểu. Mỗi lần chúng xuất hiện đều là một tai họa khủng khiếp, buộc rất nhiều dũng sĩ phải ra trận chiến đấu... Khi ấy, mới thực sự là thương vong thảm trọng."
Một Đại hòa thượng khác tiếp lời: "Không chỉ người thường, ngay cả Long Thành Tự chúng tôi cũng vậy, thậm chí rất nhiều Tu Chân giả cũng sẽ tham gia chiến đấu..."
Mễ Tiểu Kinh tò mò hỏi: "Đó là loại kẻ địch nào?"
Đại hòa thượng nói: "Ma Quỷ!"
Mễ Tiểu Kinh lập tức ngây người. Ma Quỷ? Chẳng lẽ là linh quỷ của Quỷ giới?
"Linh Quỷ giới ư?"
Linh Độ Đại hòa thượng lắc đầu: "Không phải, không phải loại quỷ đó..."
Mễ Tiểu Kinh chợt nhớ đến lúc vào thành, từng thấy trên tường thành có đặt những khẩu cung nỏ. Giờ thì ra, chúng không phải để đối phó Tu Chân giả, mà là để đối phó cái gọi là Ma Quỷ này.
Hắn có chút nghi hoặc hỏi: "Vậy chúng là loại gì?"
Linh Độ Đại hòa thượng nói: "Cứ khoảng mười năm một lần, thời gian cụ thể thì không cố định, ở Tây Phương xa xôi sẽ xuất hiện một nhóm người hung tàn. Chúng không giống chúng ta lắm, toàn thân phủ đầy những hoa văn màu đen, và đứa nào đứa nấy đều hung ác dị thường... Quan trọng nhất là, chúng ăn thịt người! Bởi vậy, người dân nơi đây mới gọi chúng là Ma Quỷ."
Mễ Tiểu Kinh từng quan sát toàn bộ tinh cầu này. Hắn nhớ đến trước đây, trên hành tinh này có một vùng hoang mạc khô cằn không một ngọn cỏ. Ngay lập tức, hắn hiểu ra: đây là điểm kết nối với một Tiểu Thế Giới nào đó trong hư không, và những kẻ từ Tiểu Thế Giới ấy sẽ xâm lấn nơi này.
Bản chuyển ngữ này, từ nét chữ đến mạch ý, đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền lưu giữ.