(Đã dịch) Siêu Phàm Truyện - Chương 155: Phiên dịch
Mễ Tiểu Kinh cũng không biết Trần Thủ Nghĩa bị xử lý một phen. Hắn rời khỏi đại điện, liền đi xuống núi, chẳng mấy chốc đã ngự kiếm bay thấp xuống.
Trong biệt viện Hối Tuyền hoàn toàn yên tĩnh. Mễ Tiểu Kinh đi đến hậu viện thì thấy La Bá, Vệ Phúc, Mao Đầu, Đại Trụ đều đang ở đó. Trương Kha và Mộc Tiêu Âm chắc hẳn đang ở trong phòng.
Cả nhóm đều đang ngồi xếp bằng trong Tụ Linh Trận, nhắm mắt tu luyện. Chúng tu luyện cũng rất hăng say, bởi điều kiện tốt như vậy đều được bọn họ trân trọng.
Mễ Tiểu Kinh cũng không làm phiền bọn họ, mà tìm một góc khuất ngồi xuống.
Lần này hắn không tu chân mà bắt đầu Diễn tu, bởi trong lòng hắn có một nghi vấn: những văn tự khắc trên tâm tháp đã biến đâu mất?
Mễ Tiểu Kinh bắt đầu niệm tụng chân ngôn.
Khi các ký tự chân ngôn hiện ra, Mễ Tiểu Kinh rốt cục phát hiện điều bất thường. Ngoài các ký tự chân ngôn ra, hắn còn phát hiện một vài ký tự kỳ lạ. Chúng chính là những gì hắn đã thấy trên Cổ Kiếp Đan Kinh trước đó, chỉ có điều chúng xuất hiện vô cùng lộn xộn.
Có những ký tự chân ngôn xuất hiện kèm theo các ký tự kỳ lạ của Cổ Kiếp Đan Kinh, nhưng lại có những chân ngôn thì không. Mễ Tiểu Kinh không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn vẫn kiên trì niệm tụng chân ngôn.
Dần dà, hắn phát hiện ra các ký tự kỳ lạ ngày càng nhiều, mỗi lần đều xuất hiện đồng thời với chân ngôn, và mỗi lần chỉ xuất hiện một phù tự.
Trong khoảnh khắc đó, Mễ Tiểu Kinh bỗng tỉnh ngộ: ký tự này xuất hiện cùng lúc với ký tự chân ngôn, chẳng lẽ cả hai mang cùng một ý nghĩa?
Nếu đúng là như vậy, thì sẽ giải thích được tại sao hai phù tự lại xuất hiện cùng lúc, tại sao có chân ngôn thì kèm theo phù tự, có chân ngôn thì không. Đây chẳng phải là một dạng phiên dịch sao?
Mễ Tiểu Kinh bắt đầu ghi nhớ.
Bất luận là Diễn tu hay Tu Chân giả, khả năng ghi nhớ đều cực kỳ mạnh mẽ, chỉ cần để tâm là có thể ghi nhớ. Cứ thế, khi các ký tự xuất hiện, ngày càng nhiều văn tự của Cổ Kiếp Đan Kinh đã được Mễ Tiểu Kinh ghi nhớ.
Mễ Tiểu Kinh kinh ngạc phát hiện, các ký tự chân ngôn và văn tự trên Cổ Kiếp Đan Kinh lại có thể kết hợp với nhau. Từng văn tự mới dần dần hình thành, phát ra một tia tử sắc hào quang, trông vô cùng đẹp mắt.
Theo sự kết hợp của cả hai, uy lực chân ngôn của hắn dường như cũng đang tăng lên.
Mễ Tiểu Kinh có thể hiểu rõ ý nghĩa của những ký tự này. Thủ đoạn của Diễn tu chính là chân ngôn, hay nói cách khác là sức mạnh của văn tự, bất kỳ văn tự nào cũng đều nằm trong đó. Vạn Tự Chân Ngôn Chú không phải chỉ có vạn chữ, cái gọi là "vạn chữ" đại biểu cho sự bao hàm vạn tượng của văn tự.
Ngay lúc này, Mễ Tiểu Kinh lĩnh ngộ ra một điều: văn tự trên thế gian này, dù cho hắn chưa từng thấy qua, tâm tháp cũng sẽ giúp hắn nhận biết được. Đây chính là một ưu thế tuyệt đối. Tu Chân giới, Diễn tu giới đều có vô số loại văn tự, đặc biệt là vô số văn tự cổ đại mà các Tu Chân giả không thể nào biết hết.
Mễ Tiểu Kinh nhận ra ưu thế của bản thân: nếu có thể hiểu được bất kỳ văn tự nào, vậy thì những thứ hắn có thể học được sẽ nhiều hơn. Dù không thể học được, cũng có thể gia tăng đáng kể tri thức dự trữ của mình.
Đối với một Tu Chân giả mà nói, ban đầu chỉ đơn thuần là tu luyện, nhưng khi đạt đến cấp độ Cao giai, thì không chỉ còn là vấn đề tu luyện, mà còn có rất nhiều yếu tố khác.
Cao giai Tu Chân giả tu luyện không chỉ cần ngộ tính và linh tính, mà còn cần lịch duyệt phong phú, có đủ mọi loại trải nghiệm nhân sinh. Người như vậy tu chân mới có thể đạt tới cấp độ rất cao.
Một Tu Chân giả cô lậu quả văn chắc chắn sẽ không đi xa được.
Dưới sự bồi dưỡng của Uông Vi Quân, Mễ Tiểu Kinh dần dần tiếp cận lý niệm của một Tu Chân giả. Kỳ thực bản thân Uông Vi Quân cũng bắt đầu hoang mang: Mình đang bồi dưỡng một thể xác tốt, hay đang bồi dưỡng một kẻ địch cường đại đây? Trong lòng hắn cũng mâu thuẫn vạn phần, thế nhưng hễ gặp phải vấn đề gì, hắn vẫn không thể không giúp đỡ.
Nếu Mễ Tiểu Kinh mất mạng, thì hắn cũng không sống nổi, làm quỷ cũng khó, càng đừng nói đến chuyện chuyển thế trùng sinh.
Chính vì nguyên nhân này, Uông Vi Quân cũng phải giúp đỡ, điều này khiến hắn vô cùng câm nín. Hắn đối với Mễ Tiểu Kinh, quả thực quan tâm hơn cả con trai hay đệ tử thân truyền, đương nhiên hắn cũng không có con trai, cũng không có bất kỳ đệ tử thân truyền nào.
Vốn là muốn chiếm đoạt thể xác của Mễ Tiểu Kinh, kết quả lại diễn biến thành cục diện như ngày nay. Có đôi khi Uông Vi Quân ngẫm lại, quả thực là đầy rẫy căm tức và bất đắc dĩ.
Th��� nhưng cuối cùng, hắn vẫn hạ quyết tâm tiếp tục giúp đỡ Mễ Tiểu Kinh. Khi quyết định này được đưa ra, ông ta cũng nhịn không được xúc động muốn khóc, quả thực quá đỗi uất ức.
Mễ Tiểu Kinh cũng không biết Uông Vi Quân có nhiều chuyện vướng mắc đến vậy, cũng không biết hắn có nhiều suy tính gian xảo đến vậy. Lúc này, Mễ Tiểu Kinh hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui của phát hiện mới, trong lòng tràn đầy sự phấn khích. Nếu đúng là như vậy, vậy thì về sau dù có được bất kỳ công pháp bí lục nào, chẳng phải mình đều có cách để phá giải sao? Còn gì quan trọng hơn điều này nữa?
Thế nhưng rất nhanh, Mễ Tiểu Kinh liền phát hiện một vấn đề quan trọng.
Vấn đề quan trọng đó chính là, những văn tự cổ này thì hắn nhận biết được, thế nhưng những chữ này cũng bị tách rời, không cách nào tạo thành nội dung nguyên bản.
Nói cách khác, Chân Ngôn Chú chỉ nhận biết từng chữ một, còn lại thì bỏ qua. Nếu muốn biết Cổ Kiếp Đan Kinh ghi lại điều gì, nhất định phải đọc lại. Mễ Tiểu Kinh tin rằng, dựa vào trí nhớ của hắn, đủ ��ể ghi nhớ Cổ Kiếp Đan Kinh.
Liên tục ba ngày, ngoài vài canh giờ tu chân và việc hít một ngụm Càn Dương tử khí vào sáng sớm, những lúc còn lại Mễ Tiểu Kinh đều dành để đọc thầm chân ngôn.
Giờ đây hắn đã biết rõ, chỉ khi đọc thầm chân ngôn, các văn tự cổ mới xuất hiện, hơn nữa chúng xuất hiện thành từng cặp. Nếu nói các ký tự chân ngôn là một loại văn tự ngôn ngữ thông dụng, vậy thì văn tự trên Cổ Kiếp Đan Kinh chính là văn tự Viễn Cổ. Chỉ khi ý nghĩa của cả hai nhất quán, Chân Ngôn Chú mới có thể ghép đôi ra.
Ngoài ra, Mễ Tiểu Kinh còn phát hiện ra, một khi có cặp ký tự xuất hiện, uy lực chân ngôn sẽ trực tiếp tăng lên gấp đôi. Đây cũng là nguyên nhân hắn siêng năng niệm tụng chân ngôn, thậm chí vì niệm tụng những cặp chân ngôn như vậy mà chuỗi niệm châu của hắn cũng đã có những thay đổi nhất định. Toàn bộ chuỗi niệm châu đen nhánh, bóng loáng, đã xuất hiện một tia hào quang màu tím vàng.
Đương nhiên, loại hào quang này chỉ hiện ra khi gia trì, bình thường thì không có thay đổi.
Chuỗi niệm châu trong tay Mễ Tiểu Kinh lấp lánh. Mỗi lần niệm tụng chân ngôn, sẽ có chân ngôn màu tím vàng gia trì lên niệm châu. Tuy những ký tự chân ngôn này cực kỳ nhỏ bé, nhưng chẳng thể nào chống lại sự tích lũy qua năm tháng. Một khi đạt đến một trình độ nhất định, chuỗi niệm châu này sẽ là một vũ khí Diễn tu vô cùng tốt, mang theo chút linh tính chân ngôn.
Vũ kh�� Diễn tu bình thường đều được luyện chế như vậy. Một kiện vũ khí Diễn tu thường chính là mệnh căn của một Diễn tu giả, cùng bản thân họ đồng sinh cộng tử. Một khi vũ khí bị hủy, Diễn tu giả cũng sẽ phải chịu tổn thương rất nặng. Cho nên Mễ Tiểu Kinh từ trước đến nay đều không cân nhắc dùng niệm châu làm vũ khí.
Khi tu chân đạt đến một cấp độ nhất định, có đủ loại vũ khí kỳ lạ khác còn nhiều lắm, hắn sẽ không ngu xuẩn đến mức dùng niệm châu để chiến đấu. Vũ khí Diễn tu, chỉ khi chủ nhân đạt tới Cao giai, mới có thể phát huy uy lực chân chính.
Nói cách khác, ít nhất phải đạt tới trình độ tương xứng với Tu Chân giả Nguyên Anh kỳ, vũ khí được Diễn tu gia trì mới có thể phát huy được tác dụng nhất định.
Toàn bộ câu chuyện này thuộc bản quyền của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu mến văn chương huyền huyễn.