(Đã dịch) Siêu Phàm Truyện - Chương 1204: Lời cuối sách
Trước hết, Lão Tiêu xin gửi lời xin lỗi chân thành đến quý độc giả. Giai đoạn đầu và giữa của quyển sách này tương đối ổn định, không hề ngừng cập nhật hay bỏ dở. Tuy nhiên, ở giai đoạn sau, truyện thực sự đã đứt đoạn, không thể tiếp tục. Dù thế nào đi nữa, Lão Tiêu xin thành thật gửi lời xin lỗi trước, sau đó mới xin phép giải thích đôi điều. Đương nhi��n, dù có giải thích thế nào, lỗi vẫn hoàn toàn thuộc về Lão Tiêu. Đối với một tác giả đang đăng tải truyện, việc bỏ dở hay ngừng cập nhật thực sự là một tội lớn.
Bộ "Siêu Phàm Truyền" này là tác phẩm Lão Tiêu đã dồn nhiều tâm huyết nhất. Trong quá trình chấp bút, đã có quá nhiều biến cố xảy ra khiến Lão Tiêu không còn tâm trí để viết tiếp.
Năm 2018, cha già qua đời, Lão Tiêu hoàn toàn suy sụp, không thể vực dậy tinh thần để viết. Tình trạng này kéo dài mãi, thậm chí khi nhìn vào bản thảo cũng cảm thấy buồn nôn, bởi vậy đành phải ngừng bút.
Đến đầu năm 2020, ngay trước Tết Nguyên Đán, mẹ già cũng qua đời. Do tình hình dịch bệnh, tang lễ phải diễn ra gấp gáp bằng hình thức hỏa táng, khiến Lão Tiêu càng thêm rối bời, không còn khả năng tiếp tục cập nhật truyện.
Cách đây không lâu, mọi chuyện mới tạm lắng xuống một chút, Lão Tiêu nghĩ rằng dù sao cũng nên kết thúc quyển sách này, để mang lại một lời giải thích thỏa đáng cho mọi người. Dù viết thế nào đi chăng nữa, Lão Tiêu cũng không thể để độc giả của mình phải chờ đợi trong vô vọng.
Lão Tiêu đây rồi, đã cầm bút viết sách gần hai mươi năm, giờ cũng đã thành một ông già. Hiện tại, việc viết sách trở nên cực kỳ tốn sức, đặc biệt là trí nhớ giảm sút nghiêm trọng. Bởi vậy, nếu trong truyện có những "hố" đã đào mà chưa lấp, thực sự không thể trách Lão Tiêu được. Không phải là Lão Tiêu không muốn lấp, mà là căn bản đã quên mất mình từng đào hố nào.
Sau bao nhiêu năm viết sách, Lão Tiêu muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc, tri ân đến những độc giả đã luôn ủng hộ mình. Trong suốt chặng đường đã qua, các bạn đã giúp đỡ Lão Tiêu rất nhiều, khiến Lão Tiêu trong lòng vô cùng cảm kích. Xin cảm ơn sự ủng hộ của tất cả mọi người!
Khi "Siêu Phàm Truyền" kết thúc, Lão Tiêu vẫn còn một quyển sách nữa cần phải viết theo quy định của hợp đồng, nhất định phải hoàn thành.
Đối với quyển sách mới, Lão Tiêu sẽ không còn viết về tu chân nữa, mà thực sự thay đổi đề tài. Tác phẩm này là một thử nghiệm của Lão Tiêu, thuộc thể loại đô thị pha lẫn cơ giáp, với ý tưởng khá táo bạo, hoàn toàn không liên quan gì đến tu chân. Nói đúng hơn, đó là một đề tài khoa huyễn trong bối cảnh đô thị hiện đại. Tuy nhiên, lần này sẽ không phải là vừa viết vừa đăng, Lão Tiêu định viết tích trữ, khi có kha khá bản thảo rồi mới bắt đầu cập nhật.
Thôi được, Lão Tiêu xin viết đến đây thôi. Xin chân thành cảm ơn! (Lão Tiêu khẽ thở dài).
Tiêu Tiềm, tháng 5 năm 2020.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.