(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 434: Có quan hệ tiểu Cửu manh mối
Mọi người đều nhìn Tần Vũ bằng ánh mắt của kẻ phá gia chi tử. Cầm ngọc thạch cho thú cưng ăn, hành động này quả thực còn phá phách, còn điên rồ hơn cả những công tử Bát Kỳ chuyên nuôi chim, chọi chó ngày trước.
Bị ánh mắt mọi người nhìn, Tần Vũ cũng hơi có chút ngại ngùng. Ngay lập tức, hắn dời mắt sang khối mặc ngọc kia, nhìn thấy trên đó có mấy dấu răng rõ ràng, khóe miệng anh khẽ giật vài cái. Nếu muốn nói mình không phá sản, e rằng lần này chẳng ai tin.
Mặc ngọc, khối phỉ thúy đỉnh cấp trị giá hơn trăm triệu này, cứ thế bị Tiểu Cửu cắn mất một phần ba. Đây không phải nuôi thú cưng, rõ ràng là nuôi một cái máy đốt tiền!
"Thảo nào Tần Vũ, lúc trước cậu nói không rõ ràng muốn mua loại ngọc thạch nào. Ngọc thạch cậu mua chắc là để cho con thú nhỏ trắng tuyết kia ăn đúng không?"
Trang Duệ là người phản ứng nhanh nhất, bởi vì anh và Tần Vũ có một điểm chung: cùng có những người bạn động vật. Do đó, Trang Duệ là người hiểu rõ nhất hành động "phá gia chi tử" của Tần Vũ.
Thậm chí, ngay cả Trang Duệ trong mắt một số người cũng là đại diện cho kẻ phá gia chi tử. Anh đã chi hàng trăm triệu để xây trang viên cho mấy con thú cưng, điều này khiến nhiều người trong giới không thể lý giải, sau lưng thì chế nhạo anh là kẻ phá gia chi tử.
"Ừm, Tiểu Cửu đúng là ngọc nào cũng ăn được, nhưng ngọc càng có độ tinh khiết cao, càng là ngọc đỉnh cấp, nó lại càng thích. Thế nên, tôi cũng không chắc chắn rốt cuộc nên mua loại ngọc thạch nào làm khẩu phần ăn cho nó."
Tần Vũ khẽ gật đầu, đây mới là chuyện đau đầu nhất của anh gần đây. Nhìn dáng vẻ Tiểu Cửu, chắc chắn nó càng thích ngọc thạch không có tạp chất. Nhưng loại ngọc thạch đó gần như có giá trên trời, sao có thể thường xuyên cho nó ăn được? Nhưng Tần Vũ lại không muốn để Tiểu Cửu phải chịu thiệt, thế nên, nói đi nói lại, vẫn là vì thiếu tiền thôi.
Chỉ là Tần Vũ không hề hay biết rằng, sau khi Tiểu Cửu nuốt chửng mặc ngọc rồi chui vào cổ áo anh, lông mao bên ngoài cơ thể nó bắt đầu xuất hiện ánh huỳnh quang nhàn nhạt, và hình thể của nó cũng bắt đầu tăng trưởng chậm rãi với tốc độ mắt thường không thể nhìn thấy.
"Tần Vũ. Thật ra tôi thấy cậu hoàn toàn không cần phải xoắn xuýt như vậy. Cũng như chúng ta loài người, dù thích ăn ngon, ăn những món ăn tinh tế, nhưng việc ăn ngũ cốc hoa màu lại là cách tốt nh���t để khỏe mạnh. Thế nên tôi nghĩ bình thường cậu hoàn toàn có thể cho Tiểu Cửu ăn ngọc thạch phổ thông, sau đó thỉnh thoảng cho nó một ít ngọc thạch có độ tinh khiết tương đối cao, coi như là thỉnh thoảng có một bữa tiệc lớn vậy."
Trong số những người có mặt, Trang Duệ là người đầu tiên tiêu hóa được sự thật Tiểu Cửu có thể nuốt ngọc thạch, và cũng là người sớm nhất đưa ra đề nghị cho Tần Vũ. Ba người còn lại thì đến bây giờ vẫn chưa bình phục khỏi cú sốc.
"Hơn nữa, con thú nhỏ ăn ngọc thạch, tôi dường như biết một chút về lai lịch của con thú nhỏ trắng như tuyết này của cậu."
Câu nói cuối cùng của Trang Duệ khiến thần sắc Tần Vũ chấn động. Tiểu Cửu rốt cuộc có lai lịch gì, anh đã tra cứu không ít tài liệu nhưng đáng tiếc đều không có một manh mối hữu ích nào. Thậm chí, Tần Vũ từng thử vòng vo hỏi Bao lão và Phạm lão, nhưng hai vị lão nhân cũng đều cho biết chưa từng nghe nói có loài thú nhỏ nào ăn ngọc thạch.
Giờ nghe Trang Duệ nói anh biết lai lịch của Tiểu Cửu, điều này sao có thể không khiến Tần Vũ mừng rỡ như điên được, lập tức vội vàng mở miệng hỏi: "Anh Trang, xin anh nói rõ hơn một chút được không ạ?"
"Tần Vũ, cậu đừng vội, chúng ta vào trong rồi nói chuyện. Ở đây lát nữa mặt trời sẽ chiếu tới." Lý Vệ Quân lại mở lời cắt ngang Tần Vũ. Họ hiện tại đang ở sân khấu ngoài trời trong hậu viện, lúc này, ánh nắng gay gắt đã nghiêng xuống đỉnh mái hiên, chẳng mấy chốc sẽ chiếu thẳng đến chỗ này. Thế nên Lý Vệ Quân mới phải lên tiếng.
Thấy Lý Vệ Quân nói vậy, Tần Vũ cùng mọi người quả nhiên cũng cảm thấy nhiệt độ không khí xung quanh tăng cao, thế là liền đi theo Lý Vệ Quân vào đại sảnh. Tự nhiên có người hầu rót trà ngon. Mấy người ngồi trên ghế sofa, Tần Vũ liền nhìn về phía Trang Duệ, chờ đợi câu trả lời của anh.
"Thật ra, tôi cũng từng thấy trong một cuốn cổ thư từ trước kia. Người viết cuốn sách này là một vị tú tài thời nhà Minh, nhưng vị tú tài này không màng công danh, chỉ thích bầu bạn với các loài động vật núi rừng. Theo cách nói hiện đại của chúng ta, đó chính là một nhà bảo vệ động v���t."
"Vị tú tài này đã viết một cuốn tự truyện, trong đó ghi chép tất cả các loài động vật, chim bay cá lặn, thậm chí có không ít loài đã tuyệt tích, mà ông từng nhìn thấy. Trên cuốn sách này có đề cập tới một loài động vật thích ăn ngọc thạch."
Hóa ra, vị tú tài kia đã dựng một căn nhà tranh bên cạnh một ngôi chùa trong thâm sơn. Ngày thường ban ngày ông cùng các tăng nhân đàm đạo Phật pháp, lại thả rông mấy con sóc, chim nhỏ, cuộc sống cũng thật khoái hoạt.
Bất quá, có một ngày, tú tài từ chùa trở về, lại phát hiện cửa gỗ nhà tranh của mình bị phá một lỗ. Phản ứng đầu tiên của tú tài là bị trộm. Trong túp lều của ông chẳng có gì đáng giá, chỉ có một khối ngọc bội gia truyền do mẹ già để lại. Đó là một khối cổ ngọc có phẩm tướng và độ tinh khiết thượng hạng. Ngày thường tú tài vẫn luôn đeo trên người, chỉ là hôm nay sau khi tắm rửa ông quên tháo ra khỏi bộ y phục cũ.
Nghĩ đến đó, tú tài vội vàng đẩy cửa ra, kết quả lại nhìn thấy một cảnh tượng khiến ông trợn mắt há hốc mồm: một con động vật toàn thân lông trắng như tuyết đang nằm trên giường ông, hai móng vuốt đang nắm lấy khối ngọc bội gia truyền do mẹ già để lại, rồi đặt vào miệng nhấm nháp.
Con thú nhỏ giống loài mèo này, thấy ông bước vào, chỉ hờ hững liếc nhìn một cái, sau đó tiếp tục nhấm nháp khối ngọc bội trước mặt, không hề có chút thần sắc lo lắng nào khi bị bắt gặp đang ăn vụng.
Ban đầu tú tài quả thực rất phẫn nộ, nhưng khi ông đi đến trước mặt con vật trắng như tuyết này, sự phẫn nộ trong lòng liền không hiểu sao tan biến, ngược lại còn vuốt ve lông con mèo trắng tuyết kia, đầy hứng thú nhìn nó ăn.
Con mèo trắng tuyết kia cũng không kháng cự sự vuốt ve của tú tài, mãi đến khi ăn hết cả khối ngọc bội, nó mới thỏa mãn lăn một vòng trên giường, lộ ra cái bụng trắng nõn.
Tuy nhiên, tú tài lại phát hiện, trên bụng con mèo trắng tuyết có một vết sẹo bắt mắt, tựa như là vết đao để lại sau khi bị một nhát kiếm rạch rách bụng, cũng may là giờ đây đã lành lặn.
Tú tài nhìn thấy vết sẹo này, lại càng thêm yêu thích con thú nhỏ trắng như tuyết giống mèo này. Biết thú nhỏ thích ăn ngọc, ông còn cố ý đi ra ngoài mua mấy chục khối ngọc mang về. Thời đó ngọc không đắt như bây giờ, với công danh, địa vị và tiền tích lũy trong nhà của tú tài, ông hoàn toàn có thể mua được ngọc.
Thế là, con thú nhỏ trắng như tuyết kia cứ thế ở lại trong túp lều của tú tài. Một người một thú sống cuộc sống an nhàn. Con thú nhỏ trắng như tuyết này đã bầu bạn với tú tài suốt ba tháng.
Một buổi sáng sau ba tháng, tú tài như thường lệ, đang định ra ngoài cho lũ sóc ăn, lại đột nhiên phát hiện, con thú nhỏ trắng như tuyết vốn luôn uể oải nay bỗng trở nên tinh thần hẳn lên. Sau đó, không cho tú tài kịp phản ứng, nó nhảy lên đỉnh đầu tú tài tè một cái, rồi kêu hai tiếng về phía tú tài, toàn thân linh động như một con báo. Lập tức phóng ra khỏi nhà tranh, thoáng cái đã biến mất vào trong mây núi.
Từ đó về sau, tú tài không bao giờ còn nhìn thấy con thú nhỏ trắng như tuyết nữa, nhưng vị tú tài kia phát hiện một chi tiết: vết nước tiểu con thú nhỏ trắng như tuyết tè trên đỉnh đầu ông vậy mà trong mấy khoảnh khắc ngắn ngủi đã bị da đầu ông hấp thu hết. Từ đó về sau, ông không còn mắc bệnh nữa. Người ta nói thâm sơn có ma quỷ, nhưng ông từ đó về sau cũng chưa từng gặp phải. Cả đời đi khắp nam bắc giang sơn, vậy mà không gặp phải bất kỳ sự kiện ma quỷ nào, quả nhiên là khiến người ta không thể tin được.
Trang Duệ nhìn về phía Tần Vũ, ánh mắt dừng lại ở vị trí ngực của Tần Vũ, chậm rãi nói: "Vị tú tài kia sau này sống đến 135 tuổi. Trước khi qua đời ba ngày, ông đã viết một đoạn văn cuối cùng trong bút ký của mình:
"Cả đời ta, ma quỷ không thể xâm phạm, trăm tà chẳng thể gặp, bệnh tật tai ương biến mất, trước đây chưa từng thấu hiểu. Nay khi tuổi thọ đã tận, mới chợt giật mình cảm ngộ, tất cả đều là nhờ ân huệ của con thú nhỏ ngày ấy. Bài tiết của thú nhỏ, kỳ thực có hiệu quả trấn tà, trừ bệnh, kéo dài tuổi thọ. Đáng tiếc ta sắp chết, không thể gặp lại nó, đây là việc đáng tiếc lớn nhất đời ta. Ta vẫn còn nhớ ngày đó..."
Đoạn văn cuối cùng của vị tú tài kia, Tần Vũ đương nhiên hiểu được, và chính vì hiểu được, Tần Vũ mới tin rằng con thú nhỏ trắng như tuyết này và Tiểu Cửu tuyệt đối là đồng loại. Bởi vì nước tiểu của Tiểu Cửu cũng có công hiệu thần kỳ tương tự, khiến mẹ của Mạc Vịnh Hân từ trạng thái cứng đờ mà lột da tái sinh, đúng là cây khô gặp mùa xuân.
"Anh Trang, con thú nhỏ trắng như tuyết mà vị tú tài kia gặp phải lớn đến cỡ nào?"
Tần Vũ trong lòng có một suy đoán táo bạo: biết đâu con thú nhỏ trắng như tuyết mà v��� tú tài kia gặp phải là một vị tổ tiên nào đó của Tiểu Cửu cũng nên, bởi vì loài của Tiểu Cửu chắc chắn có số lượng rất thưa thớt, không phải là không có khả năng trong lịch sử không để lại dấu vết gì.
"Theo miêu tả trong truyện ký của vị tú tài kia, con thú nhỏ trắng như tuyết kia có hình thể bằng một con mèo trưởng thành." Trang Duệ đáp.
Nhận được câu trả lời của Trang Duệ, Tần Vũ càng thêm vững tin vào suy đoán của mình, nhưng chuyện này rất khó xác nhận. Kia đã là chuyện của thời nhà Minh, hơn nữa, sau khi con thú nhỏ trắng như tuyết này rời đi tú tài, nó liền không bao giờ xuất hiện nữa, cũng không thể tìm được tung tích.
Tạm gác chuyện của Tiểu Cửu sang một bên, hiện tại Tần Vũ bắt đầu suy nghĩ về chuyện mặc thúy. Khối mặc thúy này thế nhưng là bảo bối mà các thầy phong thủy tha thiết ước mơ, nhất là khối mặc thúy đỉnh cấp này. Tần Vũ thậm chí còn có ý nghĩ muốn học chạm trổ, tự tay điêu khắc một pho Tôn Chung Quỳ.
"À này... Tần Vũ à, chúng ta lúc trước đã nói xong rồi mà."
Trang Duệ nhìn thấy ánh mắt Tần Vũ vẫn luôn dán chặt vào khối mặc thúy, lóe lên vẻ mê luyến, không nhịn được khẽ nhắc nhở Tần Vũ, rằng anh đã vỗ ngực hứa hẹn rồi.
Nghe lời Trang Duệ nói, Tần Vũ lúc này hận không thể tự vả vào miệng mình hai cái. Một phần mười khối mặc thúy này thì còn đỡ, làm gì còn muốn giả rộng rãi mà đưa đến hai phần mười. Loại mặc thúy đỉnh cấp này chẳng biết đời này còn có thể gặp được khối thứ hai nữa hay không. Một vật quý giá như vậy, đừng nói một phần mười, dù chỉ là bớt đi một chút thôi cũng đủ khiến anh đau lòng chết đi được.
Cộng thêm việc Tiểu Cửu phá phách lại ăn mất một phần ba, Tần Vũ nhìn pho tượng Chung Quỳ vốn có thể bày ở cửa hàng để thờ phụng, giờ đây lại chỉ có thể biến thành một khối ngọc bội cỡ nhỏ đeo trên người, anh hối hận không thôi.
"Ha ha, Tần Vũ, cậu cũng đừng tiếc rẻ làm gì. Thế này nhé, cậu không phải muốn tìm đồ ăn cho Tiểu Cửu sao, đến lúc đó tôi sẽ bảo xưởng điêu khắc của tôi tạc cho cậu một ngàn viên ngọc thạch hạt châu rồi mang đến cho cậu."
Một ngàn viên ngọc thạch hạt châu, mặc dù giá trị chắc chắn không bằng hai phần mười khối mặc thúy trên tay Tần Vũ, nhưng được cái là đã tiết kiệm thời gian cho Tần Vũ. Nếu để chính Tần Vũ đi làm, việc tìm kiếm nguyên liệu đã tốn thời gian, tìm xưởng điêu khắc để tạc lại càng tốn thời gian, đây không phải là việc có thể chuẩn bị xong trong một hai ngày.
"Tần Vũ, khối mặc thúy này, cậu có từng nghĩ đến việc bán đi không? Nếu cậu đồng ý, tôi có thể mua khối ngọc thúy này của cậu với giá năm trăm triệu, ngoài ra còn tặng thêm cho cậu một đôi vòng tay phỉ thúy đế vương lục loại pha lê."
Điều kiện mà Trang Duệ đưa ra khiến Lý Vệ Quân đứng bên cạnh cũng phải động lòng, lập tức đắng chát lắc đầu. Thật ra, Lý Vệ Quân cũng từng nghĩ đến việc mua lại khối mặc thúy này trên tay Tần Vũ, năm trăm triệu, anh ấy có thể bỏ ra. Nhưng nếu bảo anh ấy đi tìm một đôi vòng tay phỉ thúy đế vương lục loại pha lê thì anh ấy chịu không tìm được.
Lý Vệ Quân với vẻ mặt khâm phục, nhìn về phía Trang Duệ, thầm nghĩ nhìn khắp cả nước, chắc chỉ có vị này trước mặt mới có thể hào phóng đến mức thuận miệng nói tặng vòng tay phỉ thúy đế vương lục loại pha lê.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.