(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 430: Lại giải thạch
"Trang ca, mấy khối nguyên liệu thô đó thực sự đã bị người khác nhanh tay mua mất rồi." Sau khi nói chuyện điện thoại với ông chủ Nghiêm, Bành Phi có vẻ mặt rất lạ lùng, đầy vẻ khó tả.
"Là ai?" Trang Duệ hỏi, vẻ mặt trở nên nghiêm túc.
"Là Tần tiên sinh." Bành Phi đáp.
"Là hắn." Trang Duệ nhíu mày sâu hơn, chìm vào suy nghĩ.
"Trang ca, anh nói xem, Tần tiên sinh đó bảo mình không biết đổ thạch, có phải cố ý lừa dối chúng ta, nhằm khiến chúng ta mất cảnh giác để ông ta có thể mua được lô hàng thô này không?" Bành Phi nói ra suy đoán của mình.
"Không phải đâu, vẻ mặt và cử chỉ của Tần Vũ trước đó đều không phải giả vờ, anh ta quả thực không hiểu đổ thạch." Trang Duệ lắc đầu. Một người muốn giả vờ không hề dễ dàng như vậy, huống hồ trong thâm tâm Trang Duệ cũng không tin Tần Vũ đang giả bộ. Anh tin vào loại trực giác này của mình.
"Nhưng nếu anh ta không hiểu đổ thạch, thế thì cũng thật quá trùng hợp." Bành Phi có vẻ hơi không phục, nói: "Ông chủ Nghiêm đã kể cho tôi nghe, Tần Vũ nói với ông ấy là muốn mua vài khối nguyên liệu thô để luyện tay. Lúc đầu anh ta đến kho nguyên liệu thô mà Trang ca anh chọn để lựa vài khối, kết quả chẳng giải ra được gì. Sau đó, tức mình liền đến kho nguyên liệu thô ở Thiệu Khang chọn thêm tám khối. Nhưng lần này anh ta lại không giải hết ngay tại chỗ, mà cho người chở đi bằng xe. Nếu anh ta thực sự vì tức giận mà bốc đồng đánh cược, thì không có lý do gì lại không giải ra ngay tại chỗ."
"Rất rõ ràng, mọi cử động của anh ta trước đó chẳng qua là để ông chủ Nghiêm mất cảnh giác mà thôi. Mục đích chính là để đoạt lô hàng thô trong kho của Thiệu Khang."
Nếu không biết trong kho nguyên liệu thô của Thiệu Khang có một khối phỉ thúy đỉnh cấp, e rằng nhất thời sẽ không nghĩ tới những điều này. Nhưng Bành Phi và Trang Duệ lại biết rõ điều đó, từ đó suy ngược lại, hành động của Tần Vũ rất bất thường, mục đích cũng rất rõ ràng, chính là nhắm vào lô hàng thô này.
"Trang ca, cái Tần Vũ này làm ăn cũng không đàng hoàng lắm, lại còn là người bạn của Trang ca anh giới thiệu đấy chứ." Bành Phi có chút bất mãn nói.
"Nói gì thế." Trang Duệ cắt ngang lời Bành Phi. Vẻ mặt anh trở nên hơi nghiêm nghị, nói với Bành Phi: "Bành Phi, chúng ta biết trong lô nguyên liệu thô này có phỉ thúy tốt, nhưng chúng ta cũng đâu có nói cho Tần Vũ đâu. Tần Vũ có thể nhìn ra, tại sao phải nói cho chúng ta biết chứ? Vả lại, Tần Vũ cũng không nhất thiết phải bi���t chúng ta cũng nhìn ra trong lô nguyên liệu thô này có phỉ thúy. Chỉ có thể nói là do anh ta đã hành động sớm hơn một bước, chuyện này không thể trách người khác được."
Trang Duệ nhìn nhận thấu đáo hơn Bành Phi, mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng vẫn có thể chấp nhận được. Thấy Bành Phi ở một bên vẫn còn vẻ không phục, Trang Duệ cười. Anh tiến lên vỗ vai Bành Phi, nói:
"Chẳng lẽ chỉ cho phép chúng ta hưởng lợi, không thể để người khác cũng hưởng lợi một lần sao? Dù sao thì, tôi cũng rất mong chờ khối phỉ thúy bên trong lô nguyên liệu thô đó đấy. Giờ thì gọi điện thoại cho Tần Vũ thôi."
Khi Tần Vũ nhận được điện thoại của Trang Duệ, anh ta đã ở biệt thự của Lý Vệ Quân. Nghe Trang Duệ chúc mừng mình đã giành được lô nguyên liệu thô đó, trong lòng anh ta vẫn hơi giật mình. Quả nhiên, Trang Duệ cũng nhìn ra sự khác biệt của lô hàng thô này.
Cuối cùng, Trang Duệ đề nghị muốn xem quá trình anh ta giải lô hàng thô này. Tần Vũ đương nhiên cũng không tiện từ chối. Sau khi nói cho Trang Duệ địa chỉ hiện tại, anh ta liền cúp điện thoại.
Sau khi cúp điện thoại của Trang Duệ, thật ra Tần Vũ vẫn có chút mừng thầm trong lòng. May mà anh ta đã hành động trước một bước, nếu không thì suýt chút nữa đã bỏ lỡ cơ hội với lô hàng thô này. Thế nhưng, cũng chính nhờ cuộc điện thoại này của Trang Duệ mà Tần Vũ càng thêm bội phục tài năng đổ thạch của anh ta. Thiệu Khang kia căn bản không thể nào sánh được với Trang Duệ.
"Lý thúc, lát nữa cháu có một người bạn cũng muốn đến." Tần Vũ nói với Lý Vệ Quân ở bên cạnh.
"Được, ta sẽ gọi điện cho bảo vệ. Bạn cháu tên là gì, đến lúc đó ta sẽ dặn bảo vệ cho vào thẳng." Lý Vệ Quân đáp.
Khu biệt thự mà Lý Vệ Quân ở là một khu cao cấp. Với tư cách là nhà đầu tư của khu này, Lý Vệ Quân đã giữ lại cho mình một căn biệt thự có diện tích lớn nhất. Tần Vũ và Trương Hoa hai người chỉ mới từ cổng khu biệt thự đi vào, lái xe đến tận cổng sảnh chính đã mất mười phút, đủ để hình dung độ rộng lớn của căn biệt thự này.
"Vâng, anh ấy tên là Trang Duệ."
"Trang Duệ? Chẳng lẽ là Trang Duệ của Âu Dương gia ở Kinh thành, vị Trang lão sư được mệnh danh là Ngọc Thánh đó sao?"
Tần Vũ nhìn Lý Vệ Quân một cái, anh không ngờ Trang Duệ lại nổi tiếng đến thế, ngay cả Lý Vệ Quân cũng nghe qua danh tiếng của anh ấy. Chỉ là mình quá kém hiểu biết mà thôi.
"Tiểu Vũ, ta quên nói cho cháu, ta còn là Phó hội trưởng Hiệp hội Đổ thạch Quảng Châu, nếu không trong nhà cũng sẽ không có máy giải thạch đâu. Chỉ cần ở trong giới đổ thạch, không ai là không biết Trang lão sư cả. Mặc dù Trang lão sư nhỏ tuổi hơn ta, nhưng về thành tựu trong đổ thạch thì ta không cách nào sánh bằng anh ấy. Trong giới đổ thạch, Trang lão sư quả thực là một nhân vật có địa vị như Thái Sơn Bắc Đẩu."
Tần Vũ nghe Lý Vệ Quân nói, kỳ thực trong lòng cũng hiểu rõ. Điều này nói trắng ra là vấn đề của các giới. Các giới khác nhau thì có mối quan hệ giao thiệp khác nhau. Như giới phú hào đỉnh cấp của Lý Vệ Quân, trước đây mình chưa từng đặt chân vào nên đương nhiên không quen biết những người trong giới đó. Còn những người có khả năng đổ thạch thì đều là nhân vật có tiền, trong giới dù không biết mặt cũng sẽ nghe qua danh tiếng của đối phương.
"Tiểu Vũ, đã Trang lão sư muốn ��ến, theo ta thấy, cháu cứ đợi Trang lão sư đến giúp phác thảo đường cắt rồi hãy giải thạch đi." Lý Vệ Quân ban đầu khi thấy Tần Vũ mang xuống mấy khối nguyên liệu thô phỉ thúy, trong lòng ông còn thờ ơ. Nhưng khi nghe nói ngay cả Trang Duệ cũng có hứng thú với mấy khối nguyên liệu thô n��y, muốn đến xem, thái độ của Lý Vệ Quân lại thay đổi.
Trang Duệ là ai, Lý Vệ Quân biết rõ mồn một. Nếu thông tin Trang Duệ có hứng thú với mấy khối nguyên liệu thô phỉ thúy này được lan truyền ra ngoài, Lý Vệ Quân có thể khẳng định, mấy khối nguyên liệu thô này sẽ bán được giá trên trời. Ông đã hỏi Tần Vũ và biết tổng cộng mấy khối nguyên liệu thô này tốn hai triệu. Nếu Tần Vũ đồng ý bán, hai mươi triệu cũng chẳng thành vấn đề, chỉ trong chớp mắt có thể tăng giá gấp mười lần. Đây chính là hiệu quả từ một lời nói của Trang Duệ. Trong giới đổ thạch, Trang Duệ có thể coi là một sự bảo chứng cho phỉ thúy đỉnh cấp vậy.
Tần Vũ đương nhiên không suy nghĩ nhiều như Lý Vệ Quân, nhưng anh ta cũng cảm thấy đợi Trang Duệ đến rồi hãy giải thạch thì tốt hơn. Dù sao Trang Duệ là người chuyên nghiệp, có anh ấy giúp phác thảo đường cắt sẽ tránh làm hỏng phỉ thúy bên trong nguyên liệu thô. Đây không phải mấy khối nguyên liệu thô mà anh ta cố ý giả vờ tức giận cắt đại trước đó, cứ thế một nhát dao là xong việc đâu.
Tám khối nguyên liệu thô này, khối nào có phỉ thúy, bản thân anh ta cũng không phân rõ được, cũng không dám tùy tiện cắt bừa. Trang Duệ muốn đến, anh ta mừng còn không kịp.
"Tiểu Vũ, trong giới đổ thạch có quy củ. Người phác thảo đường cắt hỗ trợ chắc chắn phải được phong bao lì xì. Nhưng với Trang lão sư, nếu cháu chỉ đưa phong bao lì xì thì e rằng không được, đó là một sự sỉ nhục đối với Trang lão sư."
Lý Vệ Quân bắt đầu giảng giải cho Tần Vũ một số quy củ trong giới đổ thạch. Đổ thạch càng đắt giá, thì tiền lì xì mời người phác thảo đường cắt cũng càng nhiều. Nếu là những đại sư thì càng không thể chỉ cho lì xì đơn thuần, có khi còn phải tặng một phần mười số phỉ thúy trong nguyên liệu thô cho đại sư. Đương nhiên, đây là với điều kiện vị đại sư đó đảm bảo khi giải thạch sẽ không lãng phí hay làm hư tổn phỉ thúy.
"Vậy theo Lý thúc nói, cháu nên đưa Trang ca thứ gì đây?" Tần Vũ hơi lúng túng.
"Chẳng cần đưa gì cả." Lý Vệ Quân lại cười lắc đầu. Thấy vẻ mặt nghi hoặc của Tần Vũ, ông tiếp tục giải thích: "Trang lão sư ngoài việc nổi danh trong giới đổ thạch, anh ấy còn là một chuyên gia về ngọc thạch, cũng có một xưởng chạm ngọc. Chỉ cần cháu đồng ý, nếu sau này muốn chế tác số phỉ thúy đã giải ra thành trang sức hay vật phẩm, thì hãy để đại sư chạm ngọc dưới trướng Trang lão sư chế tác là được rồi."
"Cái này để đến lúc đó xem xét đã, nếu không được thì cho Trang ca một phần mười số phỉ thúy." Tần Vũ cũng không biết bên trong nguyên liệu thô là loại phỉ thúy gì, làm sao mà biết sẽ điêu khắc thành thứ gì được. Thế nhưng, chính cái ý nghĩ trong lòng anh ta lúc này – sẵn sàng nhường Trang Duệ một phần mười số phỉ thúy – đã khiến anh ta về sau phải hối hận khôn nguôi, đau lòng suốt một thời gian rất dài.
Trang Duệ cũng không để Tần Vũ và mọi người đợi lâu. Nửa giờ sau, bảo vệ bên kia liền báo tin xe của Trang Duệ đã lái vào biệt thự, hướng thẳng vào hậu viện.
"Ha ha, Trang lão sư, đã lâu không gặp, vẫn phong độ như ngày nào." Lý Vệ Quân nhanh hơn Tần Vũ một bước, tiến ra đón. Trang Duệ nhìn thấy Lý Vệ Quân, sững sờ một chút, rồi lập tức lộ vẻ ngạc nhiên trên mặt. Quan hệ giữa Lý Vệ Quân và Mạnh gia, người ngoài không rõ, nhưng anh ta lại từng nghe tứ ca mình nhắc đến. Lại nghĩ đến quan hệ giữa Tần Vũ và đại tiểu thư Mạnh gia, Trang Duệ liền không cảm thấy bất ngờ nữa.
"Lý tổng mới thật sự là vẫn phong độ như ngày nào đó chứ, công ty ngày càng lớn mạnh, khiến tiểu đệ đây thật sự rất ngưỡng mộ." Trang Duệ tươi cười bắt tay với Lý Vệ Quân.
"Ài, Trang lão sư khác với những kẻ phàm tục như chúng ta, anh ấy chơi là chơi văn hóa cơ. Hôm nay Trang lão sư đã đến đây, không thể không nán lại. Tối nay nhất định phải uống một chén thật vui."
Lý Vệ Quân chào hỏi xong với Trang Duệ, cũng biết Trang Duệ đến là vì chuyện nguyên liệu thô. Ông liền lập tức đẩy Tần Vũ lên trước, nói: "Trang lão sư và Tiểu Vũ đã quen nhau rồi thì ta không giới thiệu nữa. Còn đây là biểu ca của Tiểu Vũ, Trương Hoa."
"Chào Trang lão sư." Trương Hoa vội vàng tiến lên cung kính nói. Người có thể khiến Lý tổng khách khí như vậy, chắc chắn là một nhân vật lớn.
"Đừng gọi lão sư gì cả, ta lớn tuổi hơn cậu. Nếu cậu không ngại thì cứ gọi ta một tiếng Trang ca, ta sẽ gọi tên cậu." Trang Duệ cười ha hả vẫy tay, thái độ rất hòa nhã.
Khi ánh mắt Trang Duệ cuối cùng dừng lại trên người Tần Vũ, trên mặt anh ta lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ và nói một cách bất lực: "Tần Vũ, lần này Trang ca của cậu bị cậu hớt tay trên rồi."
"Trang ca, cháu cũng đâu biết Trang ca anh cũng để ý đến lô nguyên liệu thô đó đâu." Tần Vũ nghe Trang Duệ nói vậy, có chút ngượng ngùng gãi đầu.
Thế nhưng, chính Tần Vũ trong lòng biết rõ, ngay cả khi anh ta biết Trang Duệ cũng để mắt đến lô nguyên liệu thô này, nhưng chỉ cần Trang Duệ không nói rõ với anh ta, anh ta cũng sẽ giả vờ không biết mà ra tay trước. Chuyện này không tồn tại vấn đề đạo nghĩa gì cả. Nếu Trang Duệ đã nói thẳng chuyện lô nguyên liệu thô đó trước mặt anh ta, thì anh ta chắc chắn sẽ không ra tay hớt trên như vậy.
"Trang lão sư, Tiểu Vũ, hai người đang nói gì vậy?" Trong số những người ở đây, e rằng chỉ có Lý Vệ Quân là không rõ lai lịch và quá trình của lô nguyên liệu thô này, ngay cả Trương Hoa cũng biết nhiều hơn ông ấy. Vì vậy, sau khi nghe Tần Vũ và Trang Duệ đối thoại, ông mới nghi hoặc mở miệng hỏi.
Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free.